DOWNLOAD Sharp AL-1551 (serv.man10) Service Manual ↓ Size: 3.3 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

DG

B

Type

Digital copying machine, desk-top type

Copy system

Dry, electrostatic transfer

Originals

Sheets, bound documents

Original size

Max.  B4

Automatic original feed

Up to 30 sheets

Copy  sizes

A6 to A4
(Feed copy paper lengthwise only.)
Image loss: Max. 4 mm (leading and trailing edges)
Max. 4.5 mm (either of the other edges)
Max. 6 mm (the trailing of the second copy of two-sided copying)

Copy speed

AL-1043:

10  copies/min.

AL-1252 :

12  copies/min.

AL-1452 :

14  copies/min.

AL-1551:

15  copies/min.

Continuous copying

Max. 99 copies; subtractive counter

First-copy time

9.6 sec. (normal copying mode)

Copy ratio

Variable: 50% to 200% in 1% increments (total 151 steps)
Fixed: 50%, 70%, 81%, 100%, 141%, 200%

Exposure  system

Moving optical source, slit exposure (stationary platen) with automatic expo-
sure/SPF/R-SPF: Moving original

Copy  paper  feed

One paper tray with automatic feed (250 sheets); one single-sheet manual
bypass/One bypass tray with 50-sheet automatic feed capability

Fusing system

Heat rollers

Development system

Magnetic brush development

Light source

Xenon lamp

Resolution

Scan : 400 dpi Output: 600 dpi

Gradation

Scan : 256 levels Output: 2 levels

Memory

6 MB

Power  supply

Local voltage ±10% (For this copiers power supply requirements, see the
name plate located on the back of the unit.)

Power consumption

Max. 1000 W

Overall dimensions

607 mm (W) x 445 mm (D) (AL-1043)
607 mm (W) x 477 mm (D) (AL-1252, AL-1452)
809 mm (W) x 477 mm (D) (AL-1551)

Weight

18 kg (AL-1043), 21.3 kg (AL-1252), 23.8 kg (AL-1452); 24.6 kg (AL-1551)
TD and drum cartridges included

Copier dimensions

518 mm (W) x 445 mm (D) x 293 mm (H) (AL-1043)
518 mm (W) x 477 mm (D) x 379 mm (H) (AL-1252)
518 mm (W) x 477 mm (D) x 476 mm (H) (AL-1452, AL-1551)

Operating conditions

Temperature:  10°C to 30°C

Humidity

20% to 85%

Noise level

Sound Power Level L

WA

 (1B=10dB) Copying : 7.1 [B (A)]

Sound Pressure Level L

PA

 (bystander positions)

Copying: 40 [dB (A)], Standby: Background noise level
Noise emission measurement in accordance with ISO 7779.

First-copy time may differ depending on operating conditions, such as power-supply voltage and room temperature.
The values for copy speed are rounded to the nearest whole number.

As a part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and
specification changes for product improvement without prior notice. The performance specification
figures indicated are nominal values of production units. There may be some deviation from these values
in individual units.

(SPF/R-SPF)

DG

B

Typ

Digitaler Kopierer, Tischgerät

Kopiersystem

Trockene, elektrostatische Übertragung

Originale

Blätter, gebundene Vorlagen

Originalformat

Max. B4

Automatischer Original-

Max. 30 Blatt

Kopienformate

A6  bis A4
(Kopierpapier nur der Länge nach einführen)
Bildverlust: Max. 4mm (obere und untere Kante der Kopie)
Max. 4,5 mm (andere Kanten)
Max. 6 mm (an der Hinterkante der zweiten Kopie beim zweiseitigen Kopieren)

Kopiergeschwindigkeit

AL-1043:

10 Kopien/min

AL-1252:

12 Kopien/min

AL-1452:

14 Kopien/min

AL-1551:

15 Kopien/min

Fortlaufendes Kopieren

Max. 99 Kopien, abwärtszählend

Erste Kopie

nach 9,6 s oder weniger (normaler Kopierbetrieb)

Kopiermaßstab

Einstellbar zwischen 50% und 200%, in Schritten von 1% (insgesamt 151
Schritte), Voreinstellungen: 50%, 70%, 81%, 100%, 141%, 200%.

Belichtungssystem

Schlitzbelichtung mit beweglicher Optik und fester Originalauflage, mit auto-
matischer Belichtungsfunktion / SPF/R-SPF: Original verschieben

Kopierpapierzufuhr

Ein  Papierfach mit automatischem Einzug (250 Blatt), ein manueller Einzug
für Einzelblätter/Ein Fach für Mehrfacheinzug mit automatischer Einzugskapa-
zität für 50 Blatt

Fixiersystem

Heizrollen

Entwicklungssystem

Magnetbürstenentwicklung

Lichtquelle

Xenonlampe

Auflösung

Scan :400 dpi

Ausgang: 600 dpi

Abstufung

Scan : 256 Stufen

Ausgang:  2  Stufen

Speicher

6 MB

Stromverbrauch

Örtliche Spannung ±10% (die für diesen Kopierer erforderliche Spannung kann
von dem Typenschild abgelesen werden, das an der Rückseite des Geräts an-
gebracht ist).

Leistungsaufnahme

Max. 1000 W

Gesamtabmessungen

607 mm (B) x 445 mm (T) (AL-1043)
607 mm (B) x 477 mm (T) (AL-1252, AL-1452)
809 mm (B) x 477 mm (T) (AL-1551)

Gewicht

18 kg (AL-1043), 21.3 kg (AL-1252), 23.8 kg (AL-1452), 24.6 kg (AL-1551)
Tonerbehälter enthalten

Kopiererabmessungen

518 mm (B) x 445 mm (T) x 293 mm (H) (AL-1043)
518 mm (B) x 477 mm (T) x 379 mm (H) (AL-1252)
518 mm (B) x 477 mm (T) x 476 mm (H) (AL-1452, AL-1551)

Betriebsbedingungen

Temperatur: 10°C bis 30°C

Luftfeuchtigkeit:

20% bis 85%

Geräuschpegel

Schallpegel L

WA

 (1B=10dB) Kopieren: 7,1 [B (A)]

Schallpegel L

PA

 (für Nebenstehende)

Kopieren: 40 [dB (A)], Standby: Hintergrund-Geräuschpegel
Messung der Geräuschemission gemäß ISO 7779.

einzug (SPF/R-SPF)

Die Zeit bis zur ersten Kopie kann sich abhängig von den Betriebsbedingungen, wie der Versorgungsspannung
oder der Raumtemperatur, ändern. Die Werte für die Kopiergeschwindigkeit wurden auf die nächste ganze Zahl
aufgerundet.

SHARP behält sich im Rahmen der ständigen Produktverbesserung das Recht auf Änderung der
Konstruktion und der technischen Daten ohne Vorankündigung vor. Die Leistungsangaben sind nominelle
Werte von Produktionseinheiten. Einzelne Einheiten können von diesen Werten abweichen.

DG

B

When ordering supplies and option, please use the
correct part numbers as listed below.

Be sure to use only genuine SHARP parts
and supplies.

TD cartridge

AL-100TD

Approx. 6,000 sheets*

AL-110TD

Approx. 4,000 sheets*

Drum cartridge

AL-100DR Approx. 18,000 sheets

* Based on copying onto A4 or letter size paper at 5%

toned area. The life of the TD cartridge which has been
included in the copier at the factory is approximately
2,000 sheets.

Proper storage
1. Store the supplies in a location that is:

•

  clean and dry,

•

  at a stable temperature,

•

  not exposed to direct sunlight.

2. Store copy paper in the wrapper and lying flat.

•

  Paper stored out of the wrapper or in packages

standing on end may curl or get damp, resulting in
paper misfeeds.

Bei der Bestellung von Zubehör und Verbrauchsmate-
rialien bitte die richtigen Artikelnummern verwenden,
die nachfolgend aufgelistet sind.

Nur Originalteile und Originalzubehör von
SHARP verwenden.

Entwicklereinheit AL-100TD

Ca. 6000 Blatt*

AL-110TD

Ca. 4,000 Blatt*

Trommeleinheit

AL-100DR

Ca. 18000 Blatt

* Basierend auf Kopien, die auf Kopierpapier des For-

mats A4 angefertigt werden und deren bedruckte
Fläche 5% beträgt. Die Lebensdauer der Entwicklerein-
heit, die bei Lieferung im Kopierer  eingesetzt war, liegt
bei 2.000 Blatt.

Richtige Aufbewahrung
1. Die Verbrauchsmaterialien an einem Ort aufbewah-

ren, der

•

  sauber und trocken ist,

•

  gleichbleibende Temperatur aufweist,

•

  keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist.

2. Kopierpapier in der Verpackung und flach liegend

aufbewahren.

•

  Unverpacktes Papier oder Packungen, die ste-

hend aufbewahrt werden, können sich an einem
Ende wellen oder feucht werden. Dies führt zu
Papierstau.

For best copying results, be sure to use only
SHARP Genuine Supplies which are de-
signed, engineered, and tested to maximize
the life and performance of SHARP copiers.
Look for the Genuine Supplies label on the
toner package.

Für beste Kopierergebnisse, maximale Le-
bensdauer und Leistungsfähigkeit der
SHARP-Kopierer nur das speziell dafür kon-
struierte, hergestellte und getestete Original-
zubehör und -verbrauchsmaterial von SHARP
verwenden.  Achten Sie auf das Etikett
„Genuine Supplies“ auf der Tonerverpak-
kung.

DG

B

When moving this copier, follow the procedure below.

When moving this copier, be sure to
remove the TD cartridge in advance.

1. Turn the power switch off and discon-

nect the power cord.

2.

1

 Ensure that the bypass tray (AL-

1551 only) is open and then open the
side cover whilst pressing the side
cover open button. 

2

 Push gently on

both sides of the front cover to open
the cover.

3. Gently pull the TD cartridge out while

pressing the lock release button. See
page 1-7, TD CARTRIDGE REPLACE-
MENT.

4. Close the front cover and then the side

cover.

When closing the covers, be sure
to close the front cover securely
and then close the side cover. If the
covers are closed in the wrong or-
der, the covers may be damaged.

5. Raise the handle of the paper tray and

pull the paper tray out until it stops.

6. Push the center of the pressure plate

down until it locks in place and secure
the plate using the pressure plate lock
which has been stored in the front of
the paper tray.

7. Use a coin (or suitable object) to at-

tach to the left side of the copier the
screw that has been stored in the front
of the paper tray.

When shipping the copier, the
screw must be reinstalled to pre-
vent shipping damage.

8. Push the paper tray back into the

copier.

9. Close the bypass tray (AL-1551 only)

and close the paper output tray exten-
sion, and attach the packing materials
and tape which were removed during
installation of the copier. See page 1-
6, SET UP.

 

10. Pack the copier into the carton.

Beim Transport des Kopierers die nachfolgenden An-
weisungen befolgen.

Vor dem Transport des Kopierers muß die
Entwicklereinheit entnommen werden.

1. Den Netzschalter ausschalten und das

Netzkabel ziehen.

2.

1

 Darauf achten, daß das Fach für

Mehrfacheinzug (nur AL-1551) geöff-
net ist, dann die Verriegelungstaste
der Seitenabdeckung drücken und die
Seitenabdeckung gleichzeitig öffnen.

2

 Vorsichtig an beiden Seiten der

Frontabdeckung drücken, um sie zu
öffnen.

3. Den Entriegelungsknopf der Entwick-

lereinheit herunterdrücken und die Ent-
wicklereinheit vorsichtig herausziehen
(siehe Seite 1-7, AUSWECHSELN DER
ENTWICKLEREINHEIT).

4. Die Frontabdeckung und anschließend

die Seitenabdeckung schließen.

Beim Schließen der Abdeckungen
sollte zuerst die Frontabdeckung und
anschließend die Seitenabdeckung
sicher geschlossen werden. Durch
Schließen der Abdeckungen in der fal-
schen Reihenfolge können sie be-
schädigt werden.

5. Den Griff des Papierfachs anheben

und das Papierfach bis zum Anschlag
herausziehen.

6. Die Mitte der Druckplatte nach unten

drücken, bis sie einrastet, und die Platte
mit Hilfe der Verriegelung, die an der
Vorderseite des Papierfaches aufbe-
wahrt wurde, verriegeln.

7. Die Schraube, die an der Vorderseite

des Papierfaches aufbewahrt wurde, mit
Hilfe einer Münze (oder ähnlichen Ge-
genstands) an der linken Seite des
Kopierers anbringen.

Beim Transport des Kopierers muß
die Schraube wieder eingesetzt wer-
den, um Transportschäden am Ko-
pierer zu vermeiden.

8. Das Papierfach in den Kopierer zurück-

schieben.

9. Das Fach für Mehrfacheinzug (nur AL-

1551) schließen. Die Verlängerung des
Papierausgabefachs einschieben und
das Verpackungsmaterial und Klebe-
band, das während der Installation
des Kopierers entfernt wurde, wieder
anbringen (siehe Seite 1-6, AUFSTEL-
LEN).

 10.Den Kopierer in den Karton packen.