DOWNLOAD Sharp LL-T15S1 (serv.man11) Service Manual ↓ Size: 1.41 MB | Pages: 113 in PDF or view online for FREE

This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by
93/68/EEC.

Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit
Änderung 93/68/EWG.

Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées
par la directive 93/68/CEE.

Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/
EEG.

Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC.

Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla
direttiva 93/68/EEC.

Η εγκατασταση ανταποκρινεται στιζ απαιτησειζ των οδηγιων τηζ Ευρωπα

ï

κηζ Ενωσηζ 89/336/ΕΟΚ κατ 73/23/ΕΟΚ,

ó

πωζ οι κανονισµοι αυτοι συµπληρωθηκαν απ

ó

 την οδηγια 93/68/ΕΟΚ.

Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão
corrigida pela directiva 93/68/CEE.

Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio
de la 93/68/CEE.

Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/23/EEC så som komplette ras av
93/68/EEC.

Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89/336/EEC og 73/23/EEC i endringen 93/68/EEC.

Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivillä 93/68/
EEC.

CAUTION :
TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DISCONNECT THE AC CORD BEFORE SERVICING.

CAUTION :
FOR A COMPLETE ELECTRICAL DISCONNECTION, PULL OUT THE MAIN PLUG.

VORSICHT :
UM DIE STROMZUFUHR VOLLSTÄNDIG ZU UNTERBRECHEN, DEN NETZSTECKER HERAUSZIEHEN
ENTFERNEN.

ATTENTION :
POUR UN ARRET TOTAL DU SYSTEMS, DECONNECTEZ LA PRISE DE COURANT SECTEUR.

VARNING :
FÖR TOTAL ELEKTRISK URKOPPLING, KOPPLA UR KONTAKTEN OCH.

PRECAUCION :
PARA UNA COMPLETA DESCONEXION ELECTRICA DESENCHUFE LA CLAVIJA DE LA RED.

WICHTIG

Die Drähte in diesem Netzkabel sind nach folgendem Code farbig gekennzeichnet:

: Masse

: Nulleiter

: Stromführend

Da die Farben der Drähte im Netzkabel dieses Gerätes möglicherweise nicht den
Farbkennzeichnungen der Anschlüsse in Ihrem Stecker entsprechen, müssen Sie folgendermaßen
vorgehen. Der GRÜN/GELB gekennzeichnete Draht muß im Stecker mit dem Anschluß verbunden
werden, der mit dem Buchstaben EE oder mit der Sicherheitserdung    gekennzeichnet ist oder grün
oder grün/gelb ist.
Der BLAUE Draht muß mit dem Anschluß verbunden werden, der mit dem Buchstaben N gekennzeich-
net oder schwarz ist.
Der BRAUNE Draht muß mit dem Anschluß verbunden werden, der mit dem Buchstaben L gekenn-
zeichnet oder rot ist.
Ein ordnungsgemäßer Anschluß des Gerätes muß sichergestellt werden. Im Zweifelsfall wenden Sie
sich an einen Elektrofachmann.
“WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.”

Wenden Sie sich an Ihren Händler, falls Reparaturen anfallen, oder setzen Sie sich mit Sharp
Corporation of Australia unter 1 300 13 50 22 in Verbindung, um die Adresse des nächstgelegenen
autorisierten Sharp-Kundendienstzentrums zu erfragen.

Unter bestimmten Anzeigebedingungen können
kleine Flecken oder Punkte sichtbar sein. Dies ist
normal bei LCD-Monitoren und es handelt sich um
keine Funktionsstörung.

Das LCD-Panel wurde unter Einsatz hochentwickel-
ter Technologie gefertigt. 99,99 % der Bildpunkte
werden einwandfrei angezeigt. Es kann jedoch
vorkommen, daß max. 0,01% der Bildpunkte fehlen
oder heller als normal angezeigt werden.

Die Bildschirmanzeige sollte nicht über lange
Zeiträume hinweg stehenbleiben, da dies einen
Einbrenneffekt zur Folge haben könnte.

Wenn die Helligkeit auf die Mindesteinstellung
gesetzt wird, ist der Bildschirm eventuell schlecht
lesbar.

Die Qualität des Computersignals kann die Anzeige-
qualität beeinträchtigen. Wir empfehlen den Einsatz
eines Computers, der Videosignale hoher Qualität
aussenden kann.

Der Monitor darf niemals mit harten Gegenständen
abgerieben oder berührt werden.

Wir bitten um Ihr Verständnis, daß Sharp Corporation
über die gesetzlich anerkannte Leistungshaftung
hinaus keine Haftung für Fehler übernimmt, die sich
aus der Verwendung durch den Kunden oder einen
Dritten ergeben, und auch nicht für sonstige
Funktionsstörungen oder Schäden, die während der
Verwendung am Gerät entstehen.

Eine Aktualisierung dieses Monitors und seines
Zubehörs ist vorbehalten.

Verwenden Sie den Monitor nicht an schlecht
belüfteten Orten mit hoher Staubentwicklung, hoher
Luftfeuchtigkeit oder an Orten, an denen der Monitor
mit Öl oder Dampf in Kontakt kommen könnte, da
dies ein Brandrisiko birgt.

Achten Sie darauf, daß der Monitor nicht mit Wasser
oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommt.
Achten Sie darauf, daß keinerlei Gegenstände,
beispielsweise Büroklammern oder sonstige spitze
Gegenstände, in den Monitor gesteckt werden. Die
Folge könnte ein Brand oder Stromschlag sein.

Stellen Sie den Monitor nicht auf wacklige Unterla-
gen oder auf unsichere Stellen. Setzen Sie den
Monitor keinen starken Stößen oder Erschütterungen
aus. Wenn der Monitor herunterfällt oder umkippt,
könnte er Schaden nehmen.

Stellen Sie den Monitor nicht an Stellen auf, die
direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, und
nicht in der Nähe von Heizungen oder an anderen
Stellen, an denen hohe Temperaturen auftreten, da
dies zu einer übermäßig starken Erhitzung mit der
Folge eines Brandes führen könnte.

Beschädigen Sie das Netzkabel nicht, stellen Sie
keine schweren Gegenstände darauf, und überdeh-
nen oder knicken Sie es nicht. Verwenden Sie keine
Verlängerungskabel. Ein beschädigtes Kabel kann
einen Brand oder Stromschlag verursachen.

Verwenden Sie nur den im Lieferumfang des
Monitors enthaltenen Netzadapter. Die Verwendung
eines anderen Netzadapters kann einen Brand
verursachen.

Stecken Sie den Netzstecker direkt in die Netz-
steckdose. Die Verwendung eines Verlängerungs-
kabels kann aufgrund von Überhitzung zu einem
Brand führen.

Prüfen Sie den Kartoninhalt auf Vollständigkeit.

LCD Farbmonitor(1)

Netzadapter (1)

Audiokabel (2)

Utility Disk (für Windows/Macintosh) (1)

Bedienungshandbuch(1)

Bewahren Sie den Karton für einen eventuellen
Transport des Monitors auf.

Die Urheberrechte am Programm auf der Monitor-
Einstelldiskette sind Sharp Corporation vorbehalten.
Eine Reproduktion ist ohne Genehmigung nicht
zulässig.

Der Netzadapter darf nur für das angegebene Gerät
verwendet werden.

Stecken Sie den Netzadapter aus, wenn Sie ihn län-
gere Zeit nicht benutzen.

Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Netzadapter
ab.

Verwenden Sie den Netzadapter nicht im Freien.

Führen Sie keine Reparaturversuche an einem be-
schädigten oder nicht funktionstüchtigen
Netzadapter aus. Überlassen Sie Reparaturarbeiten
dem Kundendienst.

Öffnen Sie den Netzadapter nicht.

Reinigen Sie den Netzadapter nicht mit Wasser oder
einem nassen Tuch.

In diesem Handbuch wird Microsoft Windows 2000
als [Windows 2000] bezeichnet, Microsoft Windows
Millennium als [Windows Me], Microsoft Windows 98
als [Windows 98], Microsoft Windows 95 als
[Windows 95] und Microsoft Windows Version 3.1 als
[Windows 3.1]. Falls keine Unterscheidung zwischen
den Programmen erforderlich ist, wird der Begriff
[Windows] verwendet.

Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzei-
chen der Microsoft Corp. U.S. in den USA und in an-
deren Ländern.

Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen der
Apple Computer, Inc.

1. Taste MENU ....................... Mit dieser Taste öffnen, wählen und schließen Sie das OSD-Menü.
2. Taste SELECT ................... Wenn das OSD-Menü (On Screen Display) angezeigt wird, wählen Sie die

Menüoption aus, die Sie einstellen möchten.

3. Tasten 

 

.........................

Wenn das OSD-Menü angezeigt wird:

Sie können die Einstellwerte ändern oder einstellen, indem Sie zwischen den OSD-
Optionen umschalten.

Wenn der Einstellbalken für die Hintergrundbeleuchtung angezeigt wird:

Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung kann eingestellt werden.

Wenn kein OSD-Menü/Einstellbalken für die Hintergrundbeleuchtung angezeigt wird:

Die Lautsprecherlautstärke läßt sich einstellen.

4. Taste BRIGHT .................... Wenn das OSD-Menü angezeigt wird:

Das OSD-Menü wird ausgeblendet.

Wenn kein OSD-Menü angezeigt wird:

Ein- [ON] und Ausschalten [OFF] der automatischen Helligkeitseinstellfunktion.

5. Betriebsanzeige ................ Diese LED leuchtet im Betrieb grün und im Energiesparmodus orange.
6. Netzschalter ....................... Mit diesem Schalter wird der Monitor eingeschaltet. (Nach dem Einschalten des

Monitors kann es kurze Zeit dauern, bis auf dem Bildschirm etwas angezeigt wird.)
Schalten Sie den Monitor über den Netzschalter wieder aus.

7. Lautsprecher ...................... Töne, die über den Monitor und das an den Monitor angeschlossene externe Gerät

eingehen, sind hörbar.

8. Helligkeitssensor ............... Mißt die Helligkeit der Umgebung.
9. Mikrofonanschluß .............. Hier kann ein (separat erhältliches) Mikrofon angeschlossen werden.
10. Kopfhöreranschluß ............ Hier können (separat erhältliche) Kopfhörer angeschlossen werden.
11. Audioanschluß ................... Hier kann ein Audioausgangsanschluß des Computers angeschlossen werden. (Das

mitgelieferte Audiokabel muß verwendet werden.)

12. Mikrofonanschluß .............. Hier kann ein Mikrofonanschluß des Computers angeschlossen werden. (Das

mitgelieferte Audiokabel muß verwendet werden.)

13. Netzanschluß ..................... Schließen Sie hier den (mitgelieferten) Netzadapter an.
14. RGB-Signalkabel ............... Wird an den analogen RGB-Ausgangsanschluß des Computers angeschlossen.
15. Belüftungsöffnungen ......... Hinweis: Decken Sie nie die Belüftungsöffnungen ab, da sich das Monitorinnere sonst

zu stark erwärmen würde und dies Funktionsstörungen zur Folge hätte.

1

7

8

9

10

11 12 13

14

15

2

3

4 5 6