Sharp XE-A303 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ View online
11
Teil
1
SCHNELLSTARTANLEITUNG
Teil
2
Teil
3
6.
Schneiden Sie den überstehenden Papierstreifen an der Kante der
inneren Abdeckung ab.
inneren Abdeckung ab.
7.
Heben Sie den Thermodruckwalzen-
Freigabehebel (beschrieben mit „PULL“)
am Journalstreifen-Druckwerk an und
öffnen Sie den Thermodruckwalzenarm.
Setzen Sie danach die Papierrolle in die
Journalstreifenrollenaufnahme ein, wie in
der Abbildung bei Schritt 3 dargestellt.
Freigabehebel (beschrieben mit „PULL“)
am Journalstreifen-Druckwerk an und
öffnen Sie den Thermodruckwalzenarm.
Setzen Sie danach die Papierrolle in die
Journalstreifenrollenaufnahme ein, wie in
der Abbildung bei Schritt 3 dargestellt.
8.
Halten Sie das Papier angedrückt, und schließen Sie langsam den
Thermodruckwalzenarm am Journalstreifen-Druckwerk. Drücken Sie
danach den Arm nach unten, bis er einklinkt, wie in der Abbildung
dargestellt. Das Papier wird dabei automatisch vorgeschoben.
Thermodruckwalzenarm am Journalstreifen-Druckwerk. Drücken Sie
danach den Arm nach unten, bis er einklinkt, wie in der Abbildung
dargestellt. Das Papier wird dabei automatisch vorgeschoben.
9.
Führen Sie das Ende des Papierstreifens
in den Schlitz in der Spule ein. (Drücken
Sie die
in den Schlitz in der Spule ein. (Drücken
Sie die
}
-Taste, um den Papierstreifen
wie erforderlich vorzuschieben.)
10.
Wickeln Sie den Papierstreifen zwei oder
drei Windungen um die Spulenachse.
drei Windungen um die Spulenachse.
11.
Setzen Sie die Spule in das Lager ein, und drücken Sie die
}
-
Taste, um den Papierstreifen zu spannen.
12.
Bringen Sie die Druckwerkabdeckung wieder an.
13.
Drücken Sie die
{
-Taste, um sicherzustellen, dass der
Papierstreifen an der Druckwerkabdeckung austritt und die saubere
Papieroberfläche erscheint.
Papieroberfläche erscheint.
Thermodruckwalzenarm
(am Journalstreifen-
Druckwerk)
(am Journalstreifen-
Druckwerk)
Thermodruckwalzen-
Freigabehebel (am
Journalstreifen-Druckwerk)
Freigabehebel (am
Journalstreifen-Druckwerk)
A303_1(De) 06.7.22 2:55 PM Page 11
12
PROGRAMMIERUNG DER
GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN
Bevor Sie mit der Verkaufsregistrierung beginnen, müssen Sie zuerst die Registrierkasse gemäss Ihren
Anforderungen programmieren. In dieser Bedienungsanleitung sind drei Abschnitte für die Programmierung
enthalten: PROGRAMMIERUNG DER GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN (Seiten 12-27), in der die
grundsätzlich erforderlichen Posten programmiert werden müssen, PROGRAMMIERUNG
ZUSÄTZLICHER FUNKTIONEN (Seiten 52-66), bei Verwendung der gesamt verfügbaren Tasten auf der
Tastatur und WEITERFÜHRENDE FUNKTIONSPROGRAMMIERUNG (Seiten 67-82), in der verschiedene
optionale Funktionen programmiert werden können. Finden Sie heraus, welche Funktionen Sie benötigen, und
programmieren Sie diese entsprechend.
Anforderungen programmieren. In dieser Bedienungsanleitung sind drei Abschnitte für die Programmierung
enthalten: PROGRAMMIERUNG DER GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN (Seiten 12-27), in der die
grundsätzlich erforderlichen Posten programmiert werden müssen, PROGRAMMIERUNG
ZUSÄTZLICHER FUNKTIONEN (Seiten 52-66), bei Verwendung der gesamt verfügbaren Tasten auf der
Tastatur und WEITERFÜHRENDE FUNKTIONSPROGRAMMIERUNG (Seiten 67-82), in der verschiedene
optionale Funktionen programmiert werden können. Finden Sie heraus, welche Funktionen Sie benötigen, und
programmieren Sie diese entsprechend.
Warengruppe: Dient zur einfachsten Art der Warenklassifizierung. Eine Postenregistrierung erfolgt über eine
Warengruppe. Die Umsätze werden entsprechend der Warengruppe zur späteren Auswertung
erfasst.
erfasst.
PLU:
Dient zur detaillierten Art der Warenklassifizierung. Eine Artikelregistrierung erfolgt durch einen
automatischen Preisabruf eines Einzelartikelpreises durch Artikel-Codeeingabe. Die Umsätze
werden entsprechend der Einzelartikel zur späteren Auswertung detailliert erfasst.
automatischen Preisabruf eines Einzelartikelpreises durch Artikel-Codeeingabe. Die Umsätze
werden entsprechend der Einzelartikel zur späteren Auswertung detailliert erfasst.
MWSt:
Mehrwertsteuer, deren Berechnung automatisch erfolgt
X-Bericht:
Bericht zum Abrufen von Umsatzdaten ohne deren Löschung.
Z-Bericht:
Bericht zum Abrufen und Löschen von Umsatzdaten.
Vorgang für die Programmierung
1.
Überprüfen Sie, ob sich die Journalstreifenrolle und die Kassenbonpapierrolle in der Registrierkasse
befinden. Wenn das restliche Papier nicht ausreicht, die Papierrolle durch eine neue ersetzen (siehe
Abschnitt „Einsetzen und Herausnehmen der Papierrolle“ auf Seite 95).
befinden. Wenn das restliche Papier nicht ausreicht, die Papierrolle durch eine neue ersetzen (siehe
Abschnitt „Einsetzen und Herausnehmen der Papierrolle“ auf Seite 95).
2.
Stecken Sie den Managerschlüssel (mit MA gekennzeichnet) in das
Funktionsschloss, und drehen Sie ihn in die Position PGM.
Funktionsschloss, und drehen Sie ihn in die Position PGM.
3.
Programmieren Sie die erforderlichen Artikel/Posten in Ihrer Registrierkasse.
Bei jeder Programmierung eines Postens druckt die Registrierkasse die Einstellung
aus. Beachten Sie daher die Druckbeispiele in den einzelnen Abschnitten.
Bei jeder Programmierung eines Postens druckt die Registrierkasse die Einstellung
aus. Beachten Sie daher die Druckbeispiele in den einzelnen Abschnitten.
4.
Falls erforderlich, drucken Sie die Programmierungsberichte zu Referenzzwecken aus.
• In den Tastenbedienungsbeispielen der nachstehenden Programmierdetails geben Nummern wie
„22082007“ den Parameter an, der mit der Zehnertastatur eingegeben werden muss.
• Die in den Tabellen befindlichen Sternchen (*) in den Programmierdetails kennzeichnen die
herstellerseitig vorgenommenen Einstellungen.
Beschreibung spezieller Tasten
0
,
1
-
9
Zehnertasten
Für die Eingabe von Zahlenwerten
:
Doppelnull-Taste
Für Parameter- und Zeicheneingabe
l
Löschen-Taste
Zum Löschen von Eingaben
P
Punkt-Taste
Für Dezimalpunkteingabe und zum Rücken nach rechts (rechte
Cursor-Taste)
Cursor-Taste)
@
Multiplikations-Taste
Zum Rücken nach links (linke Cursor-Taste).
s
Zwischensummen-Taste
Zur Speicherung einer Einstellung
A
Abschluss-Taste
Zum Beenden der Programmiereingabe.
SCHRITT
3
1
Abkürzungen und Terminologie
2
Vor der Programmierung
REG
OPX/Z
MGR
PGM
X1/Z1
X2/Z2
A303_1(De) 06.7.22 2:55 PM Page 12
13
Teil
1
SCHNELLSTARTANLEITUNG
Teil
2
Teil
3
Leitfaden zur Textprogrammierung
Die Registrierkasse ermöglicht Ihnen das Programmieren der Texte für die Warengruppenbezeichnungen (Seite
16), die PLU/Sub-Warengruppenbezeichnungen (Seite 22), Funktionstext (Seite 65), Bedienernamen (Seite 25),
Logotext (Seite 25), Fremd- und Landeswährungssymbol (Seite 64) sowie Text im Schulungsmodus (Seite 65).
Es bestehen zwei Möglichkeiten der Textprogrammierung: Verwendung der Zeichentasten der Tastatur sowie
Eingabe der Zeichencodes über die Zehnertastatur. Die zweite Möglichkeit ist im Abschnitt „Eingabe von
Zeichencodes mit den Zifferntasten der Tastatur“ auf Seite 50 beschrieben.
16), die PLU/Sub-Warengruppenbezeichnungen (Seite 22), Funktionstext (Seite 65), Bedienernamen (Seite 25),
Logotext (Seite 25), Fremd- und Landeswährungssymbol (Seite 64) sowie Text im Schulungsmodus (Seite 65).
Es bestehen zwei Möglichkeiten der Textprogrammierung: Verwendung der Zeichentasten der Tastatur sowie
Eingabe der Zeichencodes über die Zehnertastatur. Die zweite Möglichkeit ist im Abschnitt „Eingabe von
Zeichencodes mit den Zifferntasten der Tastatur“ auf Seite 50 beschrieben.
Verwendung der Zeichentasten der Tastatur
Sie können die Zeichen gemäß den kleinen Symbolen eingeben, die in der unteren rechten Ecke jeder Taste
aufgedruckt sind. Für die Anordnung der Tasten siehe den Abschnitt „Tastatur“ auf Seite 6.
aufgedruckt sind. Für die Anordnung der Tasten siehe den Abschnitt „Tastatur“ auf Seite 6.
Die folgenden Tasten werden als Steuertasten für die Textprogrammierung benutzt.
H
Mit dieser Taste können Sie zwischen Großbuchstaben und Kleinbuchstaben umschalten. Als Vorgabe
sind die Großbuchstaben gewählt. Sobald Sie die
sind die Großbuchstaben gewählt. Sobald Sie die
H
-Taste einmal drücken, ist die Tastatur für die
Eingabe von Kleinbuchstaben verriegelt. Das Zeichen „a“ erscheint in der Bedieneranzeige, wenn die
Eingabe von Kleinbuchstaben gewählt ist (siehe das nachstehende Anzeigebeispiel).
Eingabe von Kleinbuchstaben gewählt ist (siehe das nachstehende Anzeigebeispiel).
N
Drücken Sie die
N
-Taste, um numerische Zeichen einzugeben. Falls Sie zum Beispiel die Ziffer „1“
eingeben möchten, drücken Sie die
N
-Taste gefolgt von der
1
-Taste. Falls Sie die
1
-Taste
drücken, ohne zuerst die
N
-Taste zu betätigen, schaltet die Registrierkasse auf den Zeichencode-
Eingabemodus.
Sobald Sie die
Sobald Sie die
N
-Taste einmal gedrückt haben, ist die Tastatur für die Eingabe numerischer Zeichen
eingerichtet. Die Nummer „1“ erscheint in der Bedieneranzeige, wenn die Eingabe von numerischen
Zeichen gewählt ist.
Zeichen gewählt ist.
W
Diese Taste schaltet zwischen Zeichen der einfachen und doppelten Größe um. Als Vorgabe sind die
Zeichen der einfachen Größe gewählt. Sobald Sie die
Zeichen der einfachen Größe gewählt. Sobald Sie die
W
-Taste einmal drücken, ist die Tastatur für die
Eingabe der Zeichen mit doppelter Größe verriegelt. Das Zeichen „W“ erscheint in der Bedieneranzeige,
wenn die Eingabe von Zeichen mit doppelter Größe gewählt ist (siehe das nachstehende
Anzeigebeispiel).
wenn die Eingabe von Zeichen mit doppelter Größe gewählt ist (siehe das nachstehende
Anzeigebeispiel).
B
Durch Drücken dieser Taste wird der Cursor um eine Stelle zurückgesetzt, d.h. das Zeichen links wird
gelöscht.
gelöscht.
Bedieneranzeige (Beispiel)
Zur Programmierung des Worts „Clerk01“ mit dem Buchstaben „C“ in doppelter Größe.
Eingabe des Buchstabens „C“ mit doppelter Größe
Rückstellung auf normale Zeichengröße
Umschaltung auf Kleinbuchstaben
Eingabe von Ziffern
Wg
W
H
hijk
N01
=C_
01 W 032
01 W 032
=C_
01 032
01 032
=C_
01 a 032
01 a 032
=Clerk_
01 a 032
01 a 032
=Clerk01_
01 a1 032
01 a1 032
ABCD_
01 Wa1 032
01 Wa1 032
Cursor
Zeichencode
Die mit Hilfe der Zeichentasten eingegebenen Zeichen werden hier angezeigt.
Verschiedene Codes oder Nummern, z.B. Warengruppencode,
PLU-Code, Bedienercode, Funktionsnummer und Zeilennummer
des Logotextes, werden hier angezeigt.
PLU-Code, Bedienercode, Funktionsnummer und Zeilennummer
des Logotextes, werden hier angezeigt.
A303_1(De) 06.7.22 2:55 PM Page 13
14
* Sprache: 0: Englisch 1: Deutsch 2: Französisch 3: Spanisch
Die Vorgabeeinstellung ist Englisch.
Wenn Sie die Sprache ändern, werden die Texte wie z.B. Bedienername (Seite 25), Logotext (Seite
25) und Funktionstext (Seite 65) auf ihre Vorgabewerte eingestellt. Daher muss die Sprachauswahl
vor der Programmierung der Bedienernamen, Logotexte und Funktionstexte erfolgen.
25) und Funktionstext (Seite 65) auf ihre Vorgabewerte eingestellt. Daher muss die Sprachauswahl
vor der Programmierung der Bedienernamen, Logotexte und Funktionstexte erfolgen.
Einstellung des Datums
Für die Einstellung des Datums geben Sie dieses mit acht Stellen in der Reihenfolge Kalendertag/Monat/Jahr
(TT/MM/JJJJ) ein, und drücken Sie danach die
(TT/MM/JJJJ) ein, und drücken Sie danach die
s
-Taste.
Einstellung der Uhrzeit
Die Uhrzeit wird mit bis zu vier Stellen im 24-Stunden-Format eingegeben. Für eine Uhrzeit von 8:00 ist 800
einzugeben. Für eine Uhrzeit von 14:30 ist 1430 einzugeben.
einzugeben. Für eine Uhrzeit von 14:30 ist 1430 einzugeben.
Uhrzeit
PGM
1430
1430
PGM
0.00
0.00
1430
s
Druck
Bedieneranzeige
Tastenbedienung
Uhrzeit (max. 4 Stellen im 24-Stunden-Format)
s
Datum
PGM
22082007
PGM
0.00
0.00
22082007
(22, August 2007)
s
Druck
Bedieneranzeige
Tastenbedienung
Datum (TT/MM/JJJJ)
s
SPRACHAUSWAHL
88
88
VIELEN DANK
1
1
s
88
@
1
A
Druck
Bedieneranzeige
Tastenbedienung
*Sprache
(0-3)
Zur Einstellung auf „0“
A
s
88
@
3
Sprachauswahl
4
Einstellung von Datum und Uhrzeit
A303_1(De) 06.7.22 2:55 PM Page 14
Click on the first or last page to see other XE-A303 (serv.man6) service manuals if exist.