Sharp XE-A102 (serv.man4) User Manual / Operation Manual ▷ View online
5
Preparación de la caja registradora
Para que la caja registradora funcione correctamente, deberá reponerla antes de programarla por
primera vez. Realice el siguiente procedimiento.
primera vez. Realice el siguiente procedimiento.
1. Inserte la llave de modo en el selector de modo y gire la llave a la posición REG.
2. Enchufe la clavija a la toma de corriente de CA. Sonará una alarma tres veces.
IMPORTANTE: Esta operación debe efectuarse antes de haber insertado las pilas.
3. El visor de la máquina indica ahora “
0.00”.
4. Presione
x para confirmar que el reloj empieza desde “
0-00”.
5. Presione
c para cancelar la visualización de la hora.
Antes de usar la caja registradora por primera vez, haga lo siguiente.
Paso 2 Reposición de la caja registradora
Para instalar la caja registradora, busque una superficie estable cerca de una toma de corriente de
CA donde la caja registradora no pueda quedar expuesta al agua ni a la luz directa del sol, y luego
instale la caja registradora empleando la ménsula angular de fijación suministrada con la caja
registradora.
La ménsula angular de fijación impide que se mueva la caja registradora cuando se abre el cajón.
Enganchando la caja registradora a la ménsula, podrá fijar la caja registradora en su posición.
CA donde la caja registradora no pueda quedar expuesta al agua ni a la luz directa del sol, y luego
instale la caja registradora empleando la ménsula angular de fijación suministrada con la caja
registradora.
La ménsula angular de fijación impide que se mueva la caja registradora cuando se abre el cajón.
Enganchando la caja registradora a la ménsula, podrá fijar la caja registradora en su posición.
Siga el procedimiento mostrado a continuación para la instalación.
Cómo instalar la ménsula angular de fijación
1. Limpie completamente el lugar donde deba colocarse
1. Limpie completamente el lugar donde deba colocarse
la ménsula angular de fijación (B).
2. Pele la cinta adhesiva de la ménsula angular de
fijación.
3. Acople la ménsula angular al gancho (A) que está
situado en el fondo de la parte posterior de la caja
registradora.
registradora.
4. Pegue firmemente la ménsula angular de fijación a la
superficie de la mesa que limpió arriba.
Cómo extraer la caja registradora de la ménsula angular
de fijación
1. Levante la parte delantera de la caja registradora y tire de
de fijación
1. Levante la parte delantera de la caja registradora y tire de
la caja registradora hacia usted.
Paso 1 Instalación de la caja registradora
A
B
A102_01(S) 05.4.18 0:05 PM Page 5
6
Preparación de la caja registradora
Su caja registradora tiene montada una impresora que podrá utilizar para imprimir recibos y el
registro diario. Deberá instalar en la impresora el rollo de papel suministrado con la caja
registradora aunque programe la caja para que no imprima recibos.
registro diario. Deberá instalar en la impresora el rollo de papel suministrado con la caja
registradora aunque programe la caja para que no imprima recibos.
1. Ponga un rollo de papel en el soporte del rollo de papel como
se muestra en la ilustración.
Paso 4 Instalación del rollo de papel
Las tres pilas nuevas R6 o LR6 (tamaño “AA”) se deben colocar en la caja registradora para evitar
que los datos y ajustes de programación se borren de la memoria, cuando se desconecte
accidentalmente el cable de alimentación de CA, o en caso de un corte de corriente. Una vez
colocadas, las pilas durarán aproximadamente un año, antes de que deban ser cambiadas. En ese
momento, el símbolo “
que los datos y ajustes de programación se borren de la memoria, cuando se desconecte
accidentalmente el cable de alimentación de CA, o en caso de un corte de corriente. Una vez
colocadas, las pilas durarán aproximadamente un año, antes de que deban ser cambiadas. En ese
momento, el símbolo “
” aparecerá en el visor para indicar que las pilas están agotadas y deben
ser cambiadas en menos de dos días.
Instale las tres pilas nuevas R6 o LR6 (tamaño “AA”) de acuerdo con el siguiente procedimiento
con el cable de CA enchufado y ponga el selector de modo en la posición REG:
con el cable de CA enchufado y ponga el selector de modo en la posición REG:
1. Empuje hacia delante la cubierta de la impresora y sepárela.
2. Abra la cubierta de las pilas que se encuentra al lado del soporte
del rollo de papel.
3. Coloque las tres pilas nuevas R6 o LR6 (tamaño “AA”).
4. Compruebe que se apaga el símbolo “
4. Compruebe que se apaga el símbolo “
” de pila agotada.
5. Cierre la cubierta de las pilas.
Asegúrese de observar las precauciones indicadas en la
página 1 sobre la manipulación de las pilas.
página 1 sobre la manipulación de las pilas.
Paso 3 Instalación de las pilas
(Vistas desde detrás)
A102_01(S) 05.4.18 0:05 PM Page 6
7
Preparación de la caja registradora
Operaciones para empezar con rapidez
En esta sección se explican el modo de realizar la programación básica, que debe programarse
antes de poder empezar las operaciones de ventas, y la operación básica de ventas.
antes de poder empezar las operaciones de ventas, y la operación básica de ventas.
Abreviaturas y terminología empleadas en este manual
Dept.:
Dept.:
Sección: una categoría para clasificaciones de mercancías. Todos los artículos
de venta deben pertenecer a una sección.
de venta deben pertenecer a una sección.
PLU:
Codificación de precios: una categoría para clasificaciones de mercancías. Las
PLU se emplean para llamar precios preajustados mediante la introducción de
un código (1-80).
PLU se emplean para llamar precios preajustados mediante la introducción de
un código (1-80).
Teclas de función: Las teclas de función se enumeran en la sección del Teclado. Consulte la
página 3.
VAT:
Impuesto al valor añadido
Informe X:
Informe para lectura de datos de ventas
Informe Z:
Informe para lectura y reposición de datos de ventas
Función de emisión/no emisión de recibos: Para imprimir o no imprimir los recibos o registros
diarios en el modo REG.
• Si la posición del punto decimal de su moneda nacional no es la 2, deberá cambiar el
ajuste. Para realizar el ajuste, consulte la sección de Programación Miscelánea.
• Podrá continuar la programación (pasos 1 al 3 de abajo) sin imprimir el informe de
programación si no presiona
S en cada paso de la programación. No obstante, para
terminar la programación, deberá presionar
S.
Cuando presione
S al final de la programación, se imprimirá el informe de
programación. En el informe podrá comprobar los ajustes que ha realizado. Asegúrese
de haber hecho correctamente la programación.
Para leer el informe, consulte la sección de Comprobación de los ajustes programados
en la máquina.
de haber hecho correctamente la programación.
Para leer el informe, consulte la sección de Comprobación de los ajustes programados
en la máquina.
2. Inserte el papel recto en la entrada del papel y presione
o.
Entonces, el papel avanza y aparece en el área de impresión.
3. (Para imprimir el registro diario)
Introduzca el extremo superior del
papel en la ranura del eje del carrete
y enrolle el papel dos o tres vueltas.
papel en la ranura del eje del carrete
y enrolle el papel dos o tres vueltas.
4. (Para imprimir el registro diario)
Coloque el carrete de toma en el
rodamiento.
rodamiento.
5. Vuelva a colocar la cubierta de la impresora. Para imprimir recibos, pase el extremo del papel
por las aberturas de la cubierta de la impresora. Tenga mucho cuidado de no cortarse con el
cortador manual.
cortador manual.
A102_01(S) 05.4.18 0:05 PM Page 7
8
Operaciones para empezar con rapidez
Para ajustar la fecha, introduzca la fecha con 6 dígitos empleando el formato de día-mes-año. (Por
ejemplo, introduzca 260805 para el 26 de agosto de 2005)
Para ajustar la hora, introduzca la hora con 4 dígitos empleando el formato de 24 horas.
Ajuste el selector de modo en la posición Z/PGM, y opere entonces las siguientes secuencias de
teclas.
ejemplo, introduzca 260805 para el 26 de agosto de 2005)
Para ajustar la hora, introduzca la hora con 4 dígitos empleando el formato de 24 horas.
Ajuste el selector de modo en la posición Z/PGM, y opere entonces las siguientes secuencias de
teclas.
Fecha
(DDMMAA)
➜
S
(
➜
S
: para finalizar la programación
)
Hora
(máx. de 4 dígitos en el formato de 24 horas)
➜
S
(
➜
S
)
Podrá cambiar el formato de la fecha en el modo Z/PGM. Si cambia el formato, deberá
seguir el formato que haya cambiado cuando ajuste la fecha.
seguir el formato que haya cambiado cuando ajuste la fecha.
Paso 1 Programación de la fecha y de la hora
En la caja registradora pueden programarse seis tipos de sistemas de impuestos. Programe el
sistema de impuestos necesario para su región, y programe las tasas de impuestos (00,0000% a
99,9999%) en el sistema de impuestos que haya seleccionado.
Asegúrese de que el selector de modo esté en la posición Z/PGM, y opere entonces las siguientes
secuencias de teclas.
sistema de impuestos necesario para su región, y programe las tasas de impuestos (00,0000% a
99,9999%) en el sistema de impuestos que haya seleccionado.
Asegúrese de que el selector de modo esté en la posición Z/PGM, y opere entonces las siguientes
secuencias de teclas.
Programación del sistema de impuestos
8
➜
S
➜ A ➜
S
(
➜
S
)
Parámetro A: Sistema de impuestos
IVA manual 1-4: 0
IVA automático 1-4: 1
Impuestos automáticos 1-4: 2
(Ajuste de fábrica)
IVA manual 1: 3
IVA manual 1: 3
Impuestos manuales 1-4: 4
Impuestos automáticos 1-3 e
IVA automático 1: 5
IVA automático 1: 5
Programación de la tasa del IVA (impuestos)
Parámetros
A: IVA (impuestos) 1: 1 IVA (impuestos) 2: 2 IVA (impuestos) 3: 3 IVA (impuestos) 4: 4
B: Tasa del IVA (impuestos) con 6 dígitos (000000 a 999999) (Ajuste de fábrica: 000000)
C: Límite inferior de impuestos (0 a 9999) sólo para el sistema de impuestos. (Ajuste de fábrica:
B: Tasa del IVA (impuestos) con 6 dígitos (000000 a 999999) (Ajuste de fábrica: 000000)
C: Límite inferior de impuestos (0 a 9999) sólo para el sistema de impuestos. (Ajuste de fábrica:
0)
9
➜
S
➜
A
➜
x
➜
B
➜
x
➜
C
➜
S (
➜
S)
Cuando no se especifique el limite inferior de impuestos
Paso 2 Programación de los impuestos
A102_01(S) 05.4.18 0:05 PM Page 8
Click on the first or last page to see other XE-A102 (serv.man4) service manuals if exist.