Sharp ER-A411 / ER-A421 (serv.man19) Driver / Update ▷ View online
ER-A411/A421 PCLINK
SHARP Confidential
44
10 Messages
English
1 User folder cannot be added.
2 Application error.
3 Communication error.
4 Already same DEPT code exists.
5
The file is duty over.
BMP file has too much black. Reduce the black to under 35% of
total area
total area
6 The file doesn't exist, or path is illegal.
7 Invalid character is used.
8 The file is not bitmap file.
9 The file is not found.
10 The file format is not supported color.
11 The file is not supported size.
12 Failed to save the file. Do you want to exit PC-LINK?
13 Input the folder path.
14 Folder cannot be make.
15 PC-LINK for
XE-A207ER-A411/A421
has already started.
*1
16 Export folder is not specified.
17 Import folder is not specified.
18 Picture convert DLL is not found.
19 Drive is not specified.
20 The path doesn't exist.
21 Already same PLU/EAN code exists.
22 The file cannot be preserved.
23 Failed in export.
24 Failed in import.
25 Do you want to change this setting?
26 Do you want to execute export?
27 Do you want to execute import?
28 Do you want to delete the DEPT Code?
29 ERROR
30 Do you want to load data from the new folder?
31 Do you want to delete the PLU/EAN Code?
32 Max value is {x}.
33 Min value is {x}.
34 Digit number at the right of decimal point is {x}.
35 Out of range
36 Input some value.
37 XML file is broken. PC-LINK operates in the initial state.
38 Invalid PLU/EAN code
39 VAT ID is only for Sweden fiscal mode.
40 ALL RAM will be taken more than 30 minutes.
*1 Model name is replaced on XE-A217 or XE-A307 by each model.
ER-A411/A421 PCLINK
SHARP Confidential
45
English
A
01: GROUP1
02: GROUP2
03: GROUP3
04: GROUP4
05: GROUP5
06: GROUP6
07: GROUP7
08: GROUP8
09: GROUP9
10: MINUS DEPT.
11: HASH DEPT.
12: HASH MINUS DEPT.
02: GROUP2
03: GROUP3
04: GROUP4
05: GROUP5
06: GROUP6
07: GROUP7
08: GROUP8
09: GROUP9
10: MINUS DEPT.
11: HASH DEPT.
12: HASH MINUS DEPT.
13: BR DEPT.
14: BR MINUS DEPT.
14: BR MINUS DEPT.
B
Folder name requirement.
* MAX. 8 characters
* Available characters
A-Z , 0-9 , ! , # , $ , % , & , ,
( , ) , - , @ , ^ , _ , ` , { , } , ~
* MAX. 8 characters
* Available characters
A-Z , 0-9 , ! , # , $ , % , & , ,
( , ) , - , @ , ^ , _ , ` , { , } , ~
C
Graphical picture data : 360(w) x 130(h) pixels
Type: monochrome(black/white)
File Type: BMP
Type: monochrome(black/white)
File Type: BMP
A: Explanation of dept group number.
B: Explanation folder name specification.
C: Explanation of graphic logo specification
ER-A411/A421 PCLINK
SHARP Confidential
46
German
1 Verzeichnis kann nicht hinzugefügt werden.
2 Anwendungsfehler.
3 Kommunikationsfehler.
4 Warengruppennummer existiert bereits.
5 Die Datei hat zu hohen Schwarzanteil.
6 Die Datei existiert nicht oder falscher Pfad.
7 Ungültige(r) Buchstaben verwendet.
8 Die Datei ist keine Bitmap-Datei.
9 Die Datei konnte nicht gefunden werden.
10 Die Farbe des Dateiformats wird nicht unterstützt.
11 Die Grösse der Datei wird nicht unterstützt.
12 Die Datei konnte nicht gesichert werden. Möchten Sie PC-LINK beenden?
13 Den Verzeichnispfad eingeben.
13 Den Verzeichnispfad eingeben.
14 Verzeichnis kann nicht erstellt werden.
15 PC-LINK für die
XE-A207ER-A411/A421
ist bereits gestartet.
*1
16 Exportverzeichnis ist nicht angegeben.
17 Importverzeichnis ist nicht angegeben.
18 Bildkonvertier (pictcnv)-DLL konnte nicht gefunden werden.
19 Laufwerk ist nicht angegeben.
20 Der Pfad existiert nicht.
21 PLU/EAN Code existiert bereits.
22 Die Datei kann nicht erhalten werden.
23 Export fehlgeschlagen.
24 Import fehlgeschlagen.
25 Möchten Sie die Programmierung ändern?
26 Möchten Sie den Export ausführen?
27 Möchten Sie den Import ausführen?
28 Möchten Sie die Warengruppennummer löschen?
29 Fehler!
30 Möchten Sie Daten von dem neuen Verzeichnis laden?
31 Möchten Sie den PLU/EAN Code löschen?
32 Maximaler Wert ist {x}.
33 Minimaler Wert ist {x}.
34 Stellenanzahl hinter dem Dezimalpunkt ist {x}.
35 Ausserhalb des Bereichs.
36 Einige Werte eingeben.
37 XML-Datei ist beschädigt. PC-LINK verwendet den Auslieferungszustand.
38 Ungültiger PLU/EAN Code
38 Ungültiger PLU/EAN Code
39 MwSt-Nr. nur im schwedischen Fiskalmodus gültig.
40 Gesamt RAM Datensicherungsdauer über 30 Minuten.
*1 Model name is replaced on XE-A217 or XE-A307 by each model.
ER-A411/A421 PCLINK
SHARP Confidential
47
German
A
01: Hauptgruppe 1
02: Hauptgruppe 2
03: Hauptgruppe 3
04: Hauptgruppe 4
05: Hauptgruppe 5
06: Hauptgruppe 6
07: Hauptgruppe 7
08: Hauptgruppe 8
09: Hauptgruppe 9
10: Minus-Hauptgruppe
11: Extra-Hauptgruppe
12: Extra-Minus-Hauptgruppe
02: Hauptgruppe 2
03: Hauptgruppe 3
04: Hauptgruppe 4
05: Hauptgruppe 5
06: Hauptgruppe 6
07: Hauptgruppe 7
08: Hauptgruppe 8
09: Hauptgruppe 9
10: Minus-Hauptgruppe
11: Extra-Hauptgruppe
12: Extra-Minus-Hauptgruppe
13: Pfand-Hauptgruppe
14: Pfand-Minus-Hauptgruppe
14: Pfand-Minus-Hauptgruppe
B
Verzeichnisanforderung:
*Maximal 8 Zeichen
*Verwendbare Zeichen
A-Z , 0-9 , ! , # , $ , % , & , ,
( , ) , - , @ , ^ , _ , ` , { , } , ~
*Maximal 8 Zeichen
*Verwendbare Zeichen
A-Z , 0-9 , ! , # , $ , % , & , ,
( , ) , - , @ , ^ , _ , ` , { , } , ~
C
Grafische Logodaten: 360(B) x 130(H) Pixel
Typ: Monochrome (schwarz/weiss)
Dateityp: BMP
Typ: Monochrome (schwarz/weiss)
Dateityp: BMP
A: Explanation of dept group number.
B: Explanation folder name specification.
C: Explanation of graphic logo specification
Click on the first or last page to see other ER-A411 / ER-A421 (serv.man19) service manuals if exist.