Panasonic DP-MB545 / DP-MB537 / DP-MB536 / DA-FAP109 / DA-FAP110 Service Manual ▷ View online
9
DP-MB545/537/536 series
1.3.
Personal Safety Precautions
1.3.1.
Live Electrical Sections
All the electrical sections of the unit supplied with AC power by the AC power cord are live.
Never disassemble the unit for service with the AC power supply plugged in.
CAUTION:
Never disassemble the unit for service with the AC power supply plugged in.
CAUTION:
AC voltage is supplied to the primary side of the Low Voltage Power Supply Board (SMPS board). Therefore, always unplug the
AC power cord before disassembling for service.
Discharge the primary electrolytic capacitor before touching the SMPS board.
AC power cord before disassembling for service.
Discharge the primary electrolytic capacitor before touching the SMPS board.
Discharge the primary electrolytic capacitor
1.3. Personenbezogene Sicherheitsmaßnahmen
Alle elektrischen Geräteteile, die über das Netzkabel mit Wechselstrom versorgt werden, sind stromführend.
Bauen Sie das Gerät nicht für Reparatur- und Wartungsarbeiten auseinander, wenn das Netzkabel eingesteckt ist.
Bauen Sie das Gerät nicht für Reparatur- und Wartungsarbeiten auseinander, wenn das Netzkabel eingesteckt ist.
VORSICHT:
Die Wechselspannung wird der Primärseite des Netzteils zugeführt. Ziehen Sie daher immer das Netzkabel, bevor Sie das
Gerät für Reparatur- und Wartungsarbeiten auseinanderbauen.
Die Wechselspannung wird der Primärseite des Netzteils zugeführt. Ziehen Sie daher immer das Netzkabel, bevor Sie das
Gerät für Reparatur- und Wartungsarbeiten auseinanderbauen.
1.3.1. Stromführende elektrische Geräteteile
Entladen Sie den primären Elektrolyt-Kondensator.
10
DP-MB545/537/536 series
1.4.
Service Precautions
1.4.1.
Precautions to Prevent Damage from Static Electricity
Electrical charges accumulate on a person. For instance, clothes rubbing together can damage electric elements or change their
electrical characteristics. In order to prevent static electricity, touch a metallic part that is grounded to release the static electricity.
Never touch the electrical sections such as the Power Supply boards, etc.
electrical characteristics. In order to prevent static electricity, touch a metallic part that is grounded to release the static electricity.
Never touch the electrical sections such as the Power Supply boards, etc.
Menschen laden sich elektrisch auf. Durch das Aneinanderreiben von Kleidung können elektrische Elemente z. B.
beschädigt werden oder ihre elektrischen Eigenschaften ändern. Zur Vermeidung von statischer Elektrizität hilft es, ein
geerdetes Metallteil anzufassen. Dies führt zur Entladung statischer Elektrizität.
Berühren Sie niemals die elektrischen Geräteteile, wie z. B. das Netzteil usw.
beschädigt werden oder ihre elektrischen Eigenschaften ändern. Zur Vermeidung von statischer Elektrizität hilft es, ein
geerdetes Metallteil anzufassen. Dies führt zur Entladung statischer Elektrizität.
Berühren Sie niemals die elektrischen Geräteteile, wie z. B. das Netzteil usw.
1.4. Sicherheitsmaßnahmen bei Reparatur- und Wartungsarbeiten
1.4.1. Sicherheitsmaßnahmen zur Vermeidung von Schäden durch Statische Elektrizität
11
DP-MB545/537/536 series
2 Warning
2.1.
About Lead Free Solder (PbF: Pb free)
Note:
In the information below, Pb, the symbol for lead in the periodic table of elements, will refer to standard solder or solder that con-
tains lead.
We will use PbF solder when discussing the lead free solder used in our manufacturing process which is made from Tin, (Sn),
Silver, (Ag), and Copper, (Cu).
This model, and others like it, manufactured using lead free solder will have PbF stamped on the PCB. For service and repair
work we suggest using the same type of solder although, with some precautions, standard Pb solder can also be used.
tains lead.
We will use PbF solder when discussing the lead free solder used in our manufacturing process which is made from Tin, (Sn),
Silver, (Ag), and Copper, (Cu).
This model, and others like it, manufactured using lead free solder will have PbF stamped on the PCB. For service and repair
work we suggest using the same type of solder although, with some precautions, standard Pb solder can also be used.
Caution
• PbF solder has a melting point that is 50° ~ 70° F, (30° ~ 40°C) higher than Pb solder. Please use a soldering iron with tempera-
ture control and adjust it to 700° ± 20° F, (370° ± 10°C).
In case of using high temperature soldering iron, please be careful not to heat too long.
In case of using high temperature soldering iron, please be careful not to heat too long.
• PbF solder will tend to splash if it is heated much higher than its melting point, approximately 1100°F, (600°C).
• If you must use Pb solder on a PCB manufactured using PbF solder, remove as much of the original PbF solder as possible and
• If you must use Pb solder on a PCB manufactured using PbF solder, remove as much of the original PbF solder as possible and
be sure that any remaining is melted prior to applying the Pb solder.
• When applying PbF solder to double layered boards, please check the component side for excess which may flow onto the
opposite side (See figure, below).
component
component
pin
pin
solder
remove all of the
excess solder
excess solder
slice view
Hinweis:
In den unten stehenden Informationen steht Pb, das Symbol für Blei im Periodensystem der Elemente, für bleihaltiges
Standardlötmittel.
Der Begriff PbF-Lötmittel bezieht sich auf das bleifreie Lötmittel, das wir bei unserem Herstellungsprozess verwenden. Es
besteht aus Zinn (Sn), Silber, (Ag) und Kupfer (Cu).
Dieses Modell und andere ähnliche Modelle, die unter Verwendung bleifreien Lötmittels hergestellt wurden, tragen den
PbF-Stempel auf der Platine. Für Wartungs- und Reparaturarbeiten empfehlen wir die Verwendung desselben Lötmitteltyps
vor. Unter Einhaltung einiger Vorsichtsmaßnahmen kann jedoch auch Pb-Standardlötmittel verwendet werden.
In den unten stehenden Informationen steht Pb, das Symbol für Blei im Periodensystem der Elemente, für bleihaltiges
Standardlötmittel.
Der Begriff PbF-Lötmittel bezieht sich auf das bleifreie Lötmittel, das wir bei unserem Herstellungsprozess verwenden. Es
besteht aus Zinn (Sn), Silber, (Ag) und Kupfer (Cu).
Dieses Modell und andere ähnliche Modelle, die unter Verwendung bleifreien Lötmittels hergestellt wurden, tragen den
PbF-Stempel auf der Platine. Für Wartungs- und Reparaturarbeiten empfehlen wir die Verwendung desselben Lötmitteltyps
vor. Unter Einhaltung einiger Vorsichtsmaßnahmen kann jedoch auch Pb-Standardlötmittel verwendet werden.
Vorsicht
• Der Schmelzpunkt von PbF-Lötmittel ist um 30° ~ 40°C (50° ~ 70°F) höher als der von Pb-Lötmittel. Verwenden Sie bitte
• Der Schmelzpunkt von PbF-Lötmittel ist um 30° ~ 40°C (50° ~ 70°F) höher als der von Pb-Lötmittel. Verwenden Sie bitte
einen Lötkolben mit Temperaturregler, und stellen Sie ihn auf 370° ± 10°C (700 ± 20° F) ein. Falls Sie einen Lötkolben für
hohe Temperaturen verwenden, achten Sie bitte darauf, ihn nicht zu lange zu erhitzen.
hohe Temperaturen verwenden, achten Sie bitte darauf, ihn nicht zu lange zu erhitzen.
• PbF-Lötmittel neigt dazu, zu spritzen, wenn es weit über seinen Schmelzpunkt erhitzt wird, der bei ca. 600°C (1100°F) liegt.
• Wenn Sie Pb-Lötmittel für eine Platine verwenden, die unter Verwendung von PbF-Lötmittel hergestellt wurde, entfernen
Sie bitte möglichst viel des PbF-Lötmittels und stellen Sie sicher, dass verbliebenes PbF-Lötmittel vor dem Auftragen des
Pb-Lötmittels geschmolzen wird.
Pb-Lötmittels geschmolzen wird.
• Prüfen Sie beim Auftragen von PbF-Lötmittel auf doppelschichtige Platinen bitte die Komponentenseite auf Überschuss,
der auf die gegenüberliegende Seite fließen könnte (siehe Abbildung unten).
2 Warnung
2.1. Informationen zum bleifreien Löten (PbF: bleifrei, Pb free)
Komponente
Komponentenstift
L
ötmittel
Gesamtes
überschüssiges
Lötmittel entfernen
Schnittansicht
12
DP-MB545/537/536 series
2.1.1.
Suggested PbF Solder
There are several types of PbF solder available commercially. While this product is manufactured using Tin, Silver, and Copper,
(Sn+Ag+Cu), you can also use Tin and Copper, (Sn+Cu), or Tin, Zinc, and Bismuth, (Sn+Zn+Bi). Please check the manufac-
turer’s specific instructions for the melting points of their products and any precautions for using their product with other
materials.
The following lead free (PbF) solder wire sizes are recommended for service of this product: 0.3mm, 0.6mm and 1.0mm.
(Sn+Ag+Cu), you can also use Tin and Copper, (Sn+Cu), or Tin, Zinc, and Bismuth, (Sn+Zn+Bi). Please check the manufac-
turer’s specific instructions for the melting points of their products and any precautions for using their product with other
materials.
The following lead free (PbF) solder wire sizes are recommended for service of this product: 0.3mm, 0.6mm and 1.0mm.
0.3mm X 100g
0.6mm X 100g
1.0mm X 100g
Im Fachhhandel sind mehrere Arten von PbF-Lötmittel erhältlich. Dieses Produkt wird unter Verwendung von Zinn, Silber
und Kupfer (Sn+Ag+Cu), you can also use Tin and Copper, (Sn+Cu), or Tin, Zinc, and Bismuth, (Sn+Zn+Bi). Bitte lesen Sie
die besonderen Angaben der Hersteller zu den Schmelzpunkten ihrer Produkte und zu den Vorsichtsmaßnahmen, die bei
der Verwendung ihrer Produkte mit anderen Materialien zu beachten sind.
und Kupfer (Sn+Ag+Cu), you can also use Tin and Copper, (Sn+Cu), or Tin, Zinc, and Bismuth, (Sn+Zn+Bi). Bitte lesen Sie
die besonderen Angaben der Hersteller zu den Schmelzpunkten ihrer Produkte und zu den Vorsichtsmaßnahmen, die bei
der Verwendung ihrer Produkte mit anderen Materialien zu beachten sind.
Die folgenden bleifreien (PbF-)Lötdrähte sind für die Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten an diesem
Produkt empfehlenswert: 0,3 mm, 0,6 mm and 1,0 mm.
Produkt empfehlenswert: 0,3 mm, 0,6 mm and 1,0 mm.
2.1.1. Empfohlenes PbF-Lötmittel
0.3mm X 100g
0.6mm X 100g
1.0mm X 100g
Click on the first or last page to see other DP-MB545 / DP-MB537 / DP-MB536 / DA-FAP109 / DA-FAP110 service manuals if exist.