DOWNLOAD Panasonic 2007 SPRING-SUMMER Service Manual ↓ Size: 31.61 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

ëÂ͈Ëfl ÛÒËÎËÚÂÎfl
• é·˘‡fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 100 ÇÚ (RMS)
• è‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÂÊËÏ˚ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡

(Heavy, Clear, Soft, Vocal, ‚˚ÍÎ.)

• TÂıÌÓÎÓ„Ëfl H.Bass
ëÂ͈Ëfl CD-˜ÂÈ̉ÊÂ‡
• 5-‰ËÒÍÓ‚˚È CD-˜ÂÈ̉ÊÂ Ò ÔflÚ¸˛ ÍÌÓÔ͇ÏË

‚˚·Ó‡ ‰ËÒ͇ Ë ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÓ‚ÂÍË ‰ËÒÍÓ‚

• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË MP3 Ë CD-R/RW
• Ç ÙÓχÚ CD-DA: Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (‚Ò ‰ËÒÍË, 1 ‰ËÒÍ, 1 ÔÂÒÌfl), ÂÊËÏ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (‚Ò ‰ËÒÍË, 1 ‰ËÒÍ)

• Ç ÙÓχÚ MP3: Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ

Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (‚Ò ‰ËÒÍË, 1 ‰ËÒÍ,
1 ‡Î¸·ÓÏ, 1 ÔÂÒÌfl), ÂÊËÏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (‚Ò ‰ËÒÍË, 1 ‰ËÒÍ, 1 ‡Î¸·ÓÏ)

• îÛÌ͈ËË MP3: ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ID3-Ú„ӂ, ÔÓÔÛÒÍ

‡Î¸·ÓÏÓ‚, ÔÓËÒÍ ÔÓ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ, χÍÂ,
ÒÍÓÓÒÚÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ

ëÂ͈Ëfl ͇ÒÒÂÚÌÓÈ ‰ÂÍË
• ä‡ÒÒÂÚ̇fl ‰Â͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Feather-Touch
ëÂ͈Ëfl Ú˛ÌÂ‡
• ñËÙÓ‚ÓÈ Ú˛ÌÂ Ò ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚
• è‡ÏflÚ¸ ̇ 35 Òڇ̈ËÈ (20 FM/15 AM)
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚
• 2-ÔÓÎÓÒ̇fl Äë Ò 2 ‰Ë̇ÏË͇ÏË (16-ÒÏ

ÔÓÎÌӉˇԇÁÓÌÌ˚Ï ‰Ë̇ÏËÍÓÏ Ë 6-ÒÏ Ú‚ËÚÂÓÏ)

ì‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
• ÅÓθ¯ÓÈ ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ
• êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
• ê‡Á˙ÂÏ Music Port ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl

ÔÓÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡

• èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È Ú‡ÈÏÂ (PLAY / REC / SLEEP)

Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ˜‡Ò˚

• èÓÎÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔÛÎ¸Ú Ñì

CD-минисистема

*

1

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÓÙˈˇθÌ˚È ÒÂÚËÙËÍ‡Ú DivX

®

CertifiedTM ÇÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓËÌÙÓχˆËË ‚Ó ‚ÒÂı ÙÓχڇı, ‚Íβ˜‡fl DivX

®

6, (ÔË ÛÒÎÓ‚ËË Òӷβ‰ÂÌËfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ú·ӂ‡ÌËÈ DivX

®

CertifiedTM).

DivX, DivX Certified Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÎÓ„ÓÚËÔ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË DivXNetworks, Inc Ë ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓ ÎˈÂÌÁËË. éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ DivX: ˝ÚÓ ÔÓÔÛÎfl̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÒʇÚËfl ‰‡ÌÌ˚ı, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl
DivXNetworks, Inc. î‡ÈÎ˚ DivX ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚ˉÂÓËÌÙÓχˆË˛ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÒʇÚËfl, ÌÓ Ë Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ Ó·˙ÂÏ Ù‡ÈÎÓ‚, ·ÂÁ ÛıÛ‰¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡.

*

2

чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â Ë ÙË̇ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ DVD-ÂÍÓ‰Â‡ı / ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ı Panasonic.

*

3

ÑËÒÍË, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ, ÌÓ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ: Chaoji VCD, ‡ Ú‡ÍÊ CVD, DVCD, SVCD, Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Òڇ̉‡ÚÛ IEC62107.

*

4

чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡Û‰ËÓÒ˄̇Î˚ ‚ ÙÓχÚ CD-DA, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒÍË CD-R/RW. çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË CD-R/RW Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ËÁ-Á‡ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒË.

*

5

ÑÎfl ÔÂÂÁ‡ÔËÒË ËÌÙÓχˆËË Ò CD ̇ CD-R/RW ‰Îfl ΢ÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ËÌÙÓχˆËË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‰ËÒ͇.

*

6

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ÙÓχÚ MPEG4 (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï SD VIDEO [Òڇ̉‡Ú ASF] / ‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏ‡Ï MPEG4 [Simple Profile] / ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡Ï G.726),
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ̇ CD-R/RW ËÎË DVD-RAM Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÛθÚËωËÈÌÓÈ SD-͇ÏÂ˚ Panasonic ËÎË DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Panasonic.

100 Вт

DVD-минисистема

ëÂ͈Ëfl ÛÒËÎËÚÂÎfl
• ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ Super Sound EQ
• è‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÂÊËÏ˚ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡

(Heavy, Clear, Soft, Disco, Live, Hall)

• êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡
• ìÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È ÓÍÛʇ˛˘ËÈ Á‚ÛÍ Advanced

Surround

• ê„ÛÎËӂ͇ ÛÓ‚Ìfl Ò‡·‚ÛÙÂ‡
ëÂ͈Ëfl DVD
• ÇÒÚÓÂÌÌ˚ ‰ÂÍÓ‰Â˚ Dolby Digital Ë DTS ‰Îfl

ÙÓÌڇθÌ˚ı Äë (2-͇Ì.)

• ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇fl ÔÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇

Á‚Û͇* (PAL / NTSC) (é·‡·ÓÚ͇ Ò˄̇· 4:4:4 /
îÛÌ͈Ëfl ÒʇÚËfl 4:3 / å‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËÂ
Letterbox Zoom & Shift)

* èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏÛ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ

Progressive Scan.

• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚ (DVDVideo,

DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL (‰‚ÛıÒÎÓÈÌ˚È),
+R, +R DL (‰‚ÛıÒÎÓÈÌ˚È), +RW, SVCD, Video CD, CD,
CD-R/RW, HighMAT (ÛÓ‚Â̸ 2), WMA, MP3, JPEG,
HDCD, MPEG4 Ë DivX)

• ñËÙӇ̇ÎÓ„Ó‚˚È ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ

‚ˉÂÓÒ˄̇· Delta Sigma 54 åɈ / 10 ·ËÚ

• êÂÊËÏ Cinema
• îÛÌ͈Ëfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ˜ÂÚÍÓÒÚË ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚ 

Dialogue Enhancer

• ëÂÎÂÍÚÓ ÚËÔ‡ ‰ËÒÔÎÂfl
• äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰
• ê‡Á˙ÂÏ S-Video
ëÂ͈Ëfl ͇ÒÒÂÚÌÓÈ ‰ÂÍË
• Ñ‚ÓÈ̇fl ‡‚ÚÓ‚ÂÒ̇fl ͇ÒÒÂÚ̇fl ‰Â͇

Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Feather-Touch

ëÂ͈Ëfl Ú˛ÌÂ‡
• ñËÙÓ‚ÓÈ Ú˛ÌÂ Ò ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚
• è‡ÏflÚ¸ ̇ 30 Òڇ̈ËÈ (15 FM / 15 AM)
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚
• 2-ÔÓÎÓÒ̇fl Äë Ò 2 ‰Ë̇ÏË͇ÏË (16-ÒÏ

ÔÓÎÌӉˇԇÁÓÌÌ˚Ï ‰Ë̇ÏËÍÓÏ Ë Ú‚ËÚÂÓÏ)
‚ Ù‡ÁÓËÌ‚ÂÚÓÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï
˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ

ì‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
• ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ: ÌËÁÍÓ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ

˝ÌÂ„ËË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl

• êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl
• îÛÌ͈Ëfl äÄêÄéäÖ („ÛÎËӂ͇ ÚÓ̇θÌÓÒÚË, ˝ıÓ,

2 ‚ıÓ‰‡ ‰Îfl ÏËÍÓÙÓ̇ å6, „ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
ÏËÍÓÙÓ̇, ÙÛÌ͈Ëfl Á‡„ÎÛ¯ÂÌËfl ‚Ó͇·), DVD-͇‡ÓÍÂ
‰ËÒÍ (1000 ÔÂÒÂÌ) Ë ÏËÍÓÙÓÌ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ

• èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È Ú‡ÈÏÂ (PLAY / REC / SLEEP)

Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ˜‡ÒÓ‚

• èÓÎÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔÛÎ¸Ú Ñì

190 Вт

1. Ç˚ÒÓ͇fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 190 ÇÚ (RMS)
2. çÓ‚‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl 5-‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó DVD-˜ÂÈ̉ÊÂ‡ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÓ‚ÂÍË ‰ËÒÍÓ‚
3. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚, ‚Íβ˜‡fl DivX
4. ê‡Á˙ÂÏ Music Port ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl ÔÓÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡

Каталог продукции Весна – лето 2007

Технологии

Функция H.Bass Sound для дополнительного усиления низких частот 
(SC-PM91DEE-S)

îÛÌ͈Ëfl H.Bass Sound ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚, ‰ÓÔÓÎÌflfl  Á‚Û˜‡ÌËÂ
ËÌÙ‡ÌËÁÍËÏË ˜‡ÒÚÓÚ‡ÏË. Å·„Ó‰‡fl H.Bass Sound ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÙËθÏÓ‚ Ë ÏÛÁ˚ÍË ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ
Ì‚ÂÓflÚÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë „ÎÛ·ËÌÛ. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ÔÓÒÏÓÚ ҈ÂÌ˚ ‚Á˚‚‡ Ç˚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÙËÁ˘ÂÒÍË Ó˘ÛÚËÚÂ
ÔÎÓÚÌÛ˛ ‚ÓÎÌÛ Á‚Û͇. ë‚ÂıÏÓ˘Ì˚È ·‡Ò, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È ·Î‡„Ó‰‡fl ÙÛÌ͈ËË H.Bass Sound, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ
Á‚Û˜‡Ì˲ Ò‡ÏÓ„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÍËÌÓÚ‡Ú‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÏË
˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË ÙËθχ – Ú‡Í, Í‡Í Ë ·˚ÎÓ Á‡‰ÛχÌÓ ÂÊËÒÒÂÓÏ.

ÉË·ˉ̇fl ÒıÂχ Bi-Amp, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‚˚ÒÓÍËı Ë ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ
ÛÔ‡‚Îfl˛Ú ‡ÁÌ˚ ÛÒËÎËÚÂÎË, Òڇ· ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÈ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÓÔÚËχθÌÓÈ ÒıÂÏ˚ ÛÒËÎÂÌËfl ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ

Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËËÚ¸ ÔÓÎÓÒÛ ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ Ë ‰Ó·ËÚ¸Òfl ¯ËÓÍӉˇԇÁÓÌÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚. èË ˝ÚÓÏ ÛÒËÎËÚÂθ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ò‚ÂıÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ¯Ûχ,
ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡Ê ҇Ï˚È ÚËıËÈ Á‚ÛÍ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ˜ËÒÚ˚Ï.

Гибридная система Bi-Amp обеспечивает богатый, мощный звук в широком диапазоне частот (SC-PM91DEE-S)

Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÔÂÊÌÂÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Double Re-Master (ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘ÂÈ ÔÓˆÂÒÒÓ˚ Advanced Digital Re-Master ‰Îfl ˆËÙÓ‚ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ò˄̇ÎÓ‚ CD Ë DVD-Video c ËÏÔÛθÒÌÓ-ÍÓ-
‰Ó‚ÓÈ ÏÓ‰ÛÎflˆËÂÈ Ë Compression Digital Re-Master ‰Îfl ÒʇÚ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ WMA / MP3) ‚ ÌÓ‚˚ı ÒËÒÚÂχı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Multi Re-Master ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ò˄̇ÎÓ‚ ÓÚ
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó Á‚Û͇ (̇ÔËÏÂ, ‚ ÙÓχڇı Dolby Digital Ë DTS), ÍÓÚÓ˚È ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Á‡ÔËÒflı DVD-Video. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÚÂÔÂ¸ ‚ÓÁÏÓÊ̇ Ó·‡·ÓÚ͇
‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒÂÈ Ì‡ DVD-RAM, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚ‡ÎÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl ‚ÒÂ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ ÙÓχÚÓ‚ Á‡ÔËÒË.

Технология Multi Re-Master для высококачественного воспроизведения аудиозаписи

Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ 1,2-ÒÏ ÛθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÏÛ ÍÛÔÓθÌÓÏÛ Ú‚ËÚÂÛ ÏËÍÓÒËÒÚÂÏ˚ Panasonic ÔÓÎÛ˜ËÎË ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‡Ï˚Ï ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏ Ë Ï‡ÚÂˇ·Ï,
‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Ï ‰Îfl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ‡·Ó˜ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. èË ÔÓË„˚‚‡ÌËË CD Ú‚ËÚÂ Super Sonic ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‚ÛÍ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚ ‰Ó
100 ÍɈ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‰‡Ê ҇Ï˚ ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ‡Û‰ËÓÒ˄̇·, Ú‡ÍËÂ Í‡Í DVD-Audio. ùÚÓÚ Ú‚ËÚÂ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ·Ó„‡ÚÓÂ, Ó·¯ËÌÓÂ
Á‚ÛÍÓ‚Ó ÔÓÎÂ, ÔÓÁ‚ÓÎflfl Ç‡Ï ‡ÒÒÎ˚¯‡Ú¸ ÚÓ̘‡È¯ËÂ Ì˛‡ÌÒ˚ Ë ÓÚÚÂÌÍË ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl.

Твитер Super Sonic воспроизводит тончайшие нюансы высокочастотного звука

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÂÓ‰ËÏÓ‚Ó„Ó Ï‡„ÌËÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‡ÁÏÂ˚ Ïfl„ÍÓ„Ó ÍÛÔÓθÌÓ„Ó Ú‚ËÚÂ‡. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚ÓË ÏËÌˇڲÌ˚ „‡·‡ËÚ˚, ˝ÚÓÚ Ï‡„ÌËÚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ
‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘Â„Ó ÛÓ‚Ìfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ·Î‡„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Ï‡„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇. çÂÓ‰ËÏÓ‚˚ χ„ÌËÚ˚ Ú‡ÍÊ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯ËÏ
ÓÚÍÎÓÌÂÌËÂÏ ÚÓ͇ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÙÂËÚÓ‚˚ÏË Ï‡„ÌËÚ‡ÏË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ò‰ÌËÂ Ë ‚˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ò ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ
‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸˛, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ë ‰ÂڇθÌÓ Á‚Û˜‡ÌË ‚Ó͇·.

Мягкий купольный твитер с неодимовым магнитом сочетает компактные размеры с превосходным воспроизведением
средних и высоких частот

ÑËÙÙÛÁÓ ˝ÚÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ÚÓ„Ó Ê ÍÓÏÔÓÁËÚ‡ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇, „‡ÙËÚ‡ Ë Òβ‰˚, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂχı Í·ÒÒ‡ high-End. Ç˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸
ÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· Ë ÓÔÚËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÚÂ¸, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˝ÚÓÏÛ Ï‡ÚÂˇÎÛ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Ë̇ÏËÍÛ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ˜ÂÚÍÓ ÔÓËÒÓ‚‡ÌÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
Ó·‡Á, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl ·Ó„‡Ú˚È Ë Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È ·‡Ò. 14-ÒÏ ‰Ë‡ÏÂÚ ‰ËÙÙÛÁÓ‡ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚‡ÁËÚÂθÌÓÏÛ Á‚Û˜‡Ì˲ ‚ Ò‡ÏÓÈ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇. 

Вуфер PP Mica Graphite c большим диаметром диффузора для более глубокого и выразительного баса

䇘ÂÒÚ‚Ó ÍÓÔÛÒ‡ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÏÂÂÚ ÔË̈ËÔˇθÌÓ Á̇˜ÂÌË ‰Îfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇. ë··˚È ÍÓÔÛÒ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚Ë·ËÓ‚‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl,
„ÂÌÂËÛfl ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚È ¯ÛÏ Ë ÓÍ‡¯Ë‚‡fl Á‚ÛÍ. ÄÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ SC-PMX2E-S ËÏÂÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ‡ÒÔÓÍÛ, ÛÒËÎË‚‡˛˘Û˛ ÍÓÔÛÒ Ë ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Û˛ ‚Ë·‡ˆË˛,
ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ˜ËÒÚ˚Ï, ÓÚ˜ÂÚÎË‚˚Ï Á‚ÛÍÓÏ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚Ï Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏË ÔÓÏÂı‡ÏË.

Упроченная конструкция корпуса, предотвращающая его вибрацию

Воспроизведение различных форматов

åËÍÓÒËÒÚÂχ SC-PM91DEE-S ÒÔÓÒӷ̇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÏÛθÚËÏÂ-
‰ËÈÌ˚ ÙÓχÚ˚ Á‡ÔËÒË, ‚Íβ˜‡fl DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM/R, SCVD, Video CD, CD, CD-R/RW, HighMAT, WMA,
MP3, JPEG Ë HDCD.
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl HighMAT (High-Performance Media Access Technology) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ˆËÙÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ò èä ̇
Ëϲ˘ËÈÒfl Û Ç‡Ò ˆËÙÓ‚ÓÈ ÌÓÒËÚÂθ. SC-PM91DEE-S Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚ Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ β·Û˛ ËÌÙÓχˆË˛, ‚Íβ˜‡fl ˆËÙÓ‚˚Â
ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ë ÏÛÁ˚ÍÛ, Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‰ËÒ͇ ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ó̇ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ ÚÂÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔËÒÍÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Playlist. Ä ÂÒÎË Ç˚
‡ÁÏÂÒÚËÚ ̇ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍ ÏÛÁ˚ÍÛ, ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ë ‰Û„Û˛ ˆËÙÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡Ô͇ı, Ó̇ ÒËÒÚÂχÚË-
ÁËÛÂÚ ˝ÚË Ù‡ÈÎ˚ ÔÓ Í‡Ú„ÓËflÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÛÔÓÒÚËÚ¸ Ëı ÔÓËÒÍ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡
˝Í‡Ì ÒÔËÒÓÍ ˆËÙÓ‚˚ı ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ‚ ÙÓχÚ JPEG, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ CD-R ËÎË CD-RW, Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ëı ‚ ÂÊËÏÂ
Ò·ȉ-¯ÓÛ (ˆËÙÓ‚˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ì‡ ·‡Á DCF, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ Ë ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ ÙÓχÚ JPEG).

Быстрая и бесшумная система смены дисков

Ç ÏÓ‰ÂÎË SC-PM91DEE-S ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È 5-‰ËÒÍÓ‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ˜ÂÈ̉ÊÂ‡. èÓ͇ ÒËÒÚÂχ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ó‰ËÌ ‰ËÒÍ, Ç˚ ÏÓÊÂڠ΄ÍËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ ÍÌÓÔÍË ÓÚÍ˚Ú¸ β·ÓÈ ËÁ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ˜ÂÚ˚Âı ÎÓÚÍÓ‚
‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ Ë Á‡„ÛÁËÚ¸ ‚ ÌÂ„Ó ‰Û„ÓÈ ‰ËÒÍ DVD / CD / VCD. èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‚Ò ‰ËÒÍË, ÍÓÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. ùÚÓÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ Ë ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ Ôӈ‰ÛÛ
ÒÏÂÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚ ‰Ó 4 ÒÂÍÛ̉.

DVD-микросистема 

ëÂ͈Ëfl ÛÒËÎËÚÂÎfl
• é·˘‡fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 160 ÇÚ (RMS)
• îÛÌ͈Ëfl Multi Re-Master ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl

͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇

• ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‰ÂÍÓ‰Â DTS & Dolby Digital 

(2 ͇̇·)

• ÉË·ˉ̇fl ÒËÒÚÂχ Bi-Amp
• êÂÊËÏ ‰Ë̇Ï˘ÌÓ„Ó Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û͇ Advanced

Surround

• è‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËÏÓ‚ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ (Heavy, Clear,

Soft, Vocal, ‚˚ÍÎ.) Ë ۘ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡

• ê„ÛÎËӂ͇ ‚ÂıÌËı Ë ÌËÊÌËı ˜‡ÒÚÓÚ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÔÛθڇ Ñì (±4)

• Ç˚ıÓ‰ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÓÔˆËÓÌÌÓ„Ó Ò‡·‚ÛÙÂ‡

Ë „ÛÎËӂ͇ ÛÓ‚Ìfl Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË

• è‡ÏflÚ¸ ̇ 30 Òڇ̈ËÈ (15 FM / 15 AM)
• Ä‚ÚÓ‚ÂÒ̇fl ͇ÒÒÂÚ̇fl ‰Â͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Feather-Touch
• èÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ÎÂÌÚ TPS (Tape Program Sensor)
• ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ: ÌËÁÍÓ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ

˝ÌÂ„ËË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl

ëÂ͈Ëfl DVD
• ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ

‡Á‚ÂÚÍË Progressive Scan ‰Îfl NTSC

• ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ÙÓχÚÓÏ DVD-RAM
• ê„ÛÎËÛÂÏÓÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ

χүڇ·ËÓ‚‡ÌË Variable / Auto Zoom

• îÛÌ͈Ëfl Depth Enhancer ‰Îfl ¢ ·ÓÎÂÂ

ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

• ñËÙӇ̇ÎÓ„Ó‚˚È ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ

‚ˉÂÓÒ˄̇· 54 åɈ / 10 ·ËÚ

• ñËÙӇ̇ÎÓ„Ó‚˚È ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ

‡Û‰ËÓÒ˄̇· 192 ÍɈ / 24 ·ËÚ

• êÂÊËÏ Cinema
• ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (flÍÓÒÚ¸, ˆ‚ÂÚÌÓÒÚ¸,

ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸, ÂÁÍÓÒÚ¸, „‡Ïχ-ÍÓÂ͈Ëfl)

• ëÂÎÂÍÚÓ ÚËÔ‡ ‰ËÒÔÎÂfl
• íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ˜ÂÚÍÓÒÚË ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚

Dialogue Enhancer

• äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰
• Ç˚ıÓ‰ S-Video
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚
• 3-ÔÓÎÓÒ̇fl Äë Ò 10-ÒÏ ÔÓÎÌӉˇԇÁÓÌÌ˚Ï

‰Ë̇ÏËÍÓÏ, 6-ÒÏ Ú‚ËÚÂÓÏ Ë ÒÛÔÂÚ‚ËÚÂÓÏ

• ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇fl Äë Ò ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÔÓÚ‡

Ù‡ÁÓËÌ‚ÂÚÓ‡ ̇ ÌËÊÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÍÓÔÛÒ‡ ‰Îfl
ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ÊÂÌËÈ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓ„Ó ·‡Ò‡

• ëËÒÚÂχ Bi-Wiring ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó

͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û˜‡ÌËfl

• 凄ÌËÚÌÓ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌË ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡Ú‡

• ë˙ÂÏÌ˚ ¯ÂÚÍË Äë
ì‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
• êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl

(CD / Tape)

• ê„ÛÎËӂ͇ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ˝Í‡Ì‡ Dimmer
• èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È Ú‡ÈÏÂ (PLAY / REC / SLEEP)

Ë ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË

• èÛÎ¸Ú Ñì

ëÂ͈Ëfl ÛÒËÎËÚÂÎfl
• é·˘‡fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 160 ÇÚ (RMS)
• è‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÂÊËÏ˚ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡

(Heavy, Clear, Soft, Vocal, ‚˚ÍÎ.)

• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚,

Ú‡ÍËı Í‡Í ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ Pure Water Capacitor,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇

• èÓ‰‰ÂÊ͇ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË H.Bass ‰Îfl

‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·‡Ò‡

ëÂ͈Ëfl ëD
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË MP3 Ë CD-R/RW
• ëËÒÚÂχ 1-·ËÚÓ‚Ó„Ó ˆËÙӇ̇ÎÓ„Ó‚Ó„Ó

ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl MASH

• Ç ÙÓχÚ CD-DA: Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ

Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (1 ‰ËÒÍ, 1 ÔÂÒÌfl,
‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ)

• êÂÊËÏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (1 ‰ËÒÍ)
• Ç ÙÓχÚ MP3: Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (1 ‰ËÒÍ), ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (1 ‰ËÒÍ, 1 ‡Î¸·ÓÏ, 1 ÔÂÒÌfl,

‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ), ÂÊËÏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (1 ‰ËÒÍ)

• îÛÌ͈ËË MP3: ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ID3-Ú„ӂ, ÔÓÔÛÒÍ

‡Î¸·ÓÏÓ‚

ëÂ͈Ëfl Ú˛ÌÂ‡
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÂχ Ò˄̇ÎÓ‚ RDS
• ñËÙÓ‚ÓÈ Ú˛ÌÂ Ò ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚
• è‡ÏflÚ¸ ̇ 35 Òڇ̈ËÈ (20 FM/15 AM)
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚
• 3-ÔÓÎÓÒ̇fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ

Ò Ù‡ÁÓËÌ‚ÂÚÂÓÏ, 14-ÒÏ ÔÓÎÌӉˇԇÁÓÌÌ˚Ï
‰Ë̇ÏËÍÓÏ, ÍÛÔÓθÌ˚Ï 2,5-ÒÏ Ú‚ËÚÂÓÏ 
Ë 1,2-ÒÏ ÒÛÔÂÚ‚ËÚÂÓÏ

• çó-‰Ë̇ÏËÍ PP Mica Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ „ÎÛ·ÓÍÓÂ

ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‚Û˜‡ÌË ·‡ÒÓ‚

• Ç Ïfl„ÍÓÏ ÍÛÔÓθÌÓÏ Ú‚ËÚÂ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl

ÌÂÓ‰ËÏÓ‚˚ „ÓÎÓ‚ÍË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ÌËÁÍËÈ
ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ËÒ͇ÊÂÌËÈ Ò˄̇· ‚ ‡·Ó˜ÂÏ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

• ëÇó-Ú‚ËÚÂ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ

‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ

• Ç˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˜ËÒÚÓ„Ó Ë ÌÂËÒ͇ÊÂÌÌÓ„Ó
Á‚Û͇ ̇ ˜‡ÒÚÓÚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚

• ìÒËÎÂÌÌ˚È ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ

ÏËÌËÏËÁËÛÂÚ ‚Ë·‡ˆËË ÍÓÔÛÒ‡

• ì‰ÎËÌÂÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÚ‡ Aero Stream

ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·‡ÒÓ‚ Ë ÒÌËʇÂÚ
¯ÛÏ˚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË

• ÅÓθ¯Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚

ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓΠÚÓÎÒÚ˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚, 
˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ
Á‚Û͇

• ë˙ÂÏÌ˚ ¯ÂÚÍË Äë
ì‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
• îÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ
• îÛÌ͈Ëfl Digital Re-Master ‰Îfl ÒʇÚ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı,

ÔÓ‚˚¯‡˛˘‡fl ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒÂÈ

• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÍËı Ë ÌËÁÍËı

˜‡ÒÚÓÚ Ò ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó·ÎÓ͇ ÏËÍÓÒËÒÚÂÏ˚ 
Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ Ñì

• ëıÂχ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
• êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl

˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl

• èÓÚ USB
• ê‡Á˙ÂÏ Music Port ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

‰Îfl ÔÓÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó
‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡

• èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È Ú‡ÈÏÂ 

(PLAY / REC / SLEEP)

• èÛÎ¸Ú Ñì

160 Вт

CD-микросистема

160 Вт

1. Ä·ÒÓβÚÌÓ ˜ËÒÚÓ Á‚Û˜‡ÌË 100-ÍɈ ÒÛÔÂÚ‚ËÚÂ‡
2. ì‰Ë‚ËÚÂθÌÓ ÏÓ˘ÌÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ Ò ÙÛÌ͈ËflÏË High Power Ë H.Bass
3. 5-‰ËÒÍÓ‚˚È DVD-˜ÂÈ̉ÊÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚ (DVD-Audio (2 ͇̇·),

DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R, +RW, SVCD, Video CD, CD, CD-R/RW, HighMAT 
(ÛÓ‚Â̸ 2), WMA, MP3, JPEG Ë HDCD)

Каталог продукции Весна – лето 2007

ëÂ͈Ëfl ÛÒËÎËÚÂÎfl
• é·˘‡fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 20 ÇÚ (RMS)
• è‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÂÊËÏ˚ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡

(Heavy, Clear, Soft, Vocal, ‚˚ÍÎ.)

• Ç˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡Û‰ËÓÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ,

Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ

ëÂ͈Ëfl ëD
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË MP3 Ë CD-R/RW

• ëËÒÚÂχ 1-·ËÚÓ‚Ó„Ó ˆËÙӇ̇ÎÓ„Ó‚Ó„Ó

ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl MASH

• Ç ÙÓχÚ CD-DA: Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ

Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (1 ‰ËÒÍ, 1 ÔÂÒÌfl,
‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ)

• êÂÊËÏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (1 ‰ËÒÍ)
• Ç ÙÓχÚ MP3: Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (1 ‰ËÒÍ), ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (1 ‰ËÒÍ, 1 ‡Î¸·ÓÏ, 1 ÔÂÒÌfl, ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ, 1 ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È ‡Î¸·ÓÏ), ÂÊËÏ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (1 ‰ËÒÍ, 1 ‡Î¸·ÓÏ)

• îÛÌ͈ËË MP3: ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ID3-Ú„ӂ, ÔÓÔÛÒÍ

‡Î¸·ÓÏÓ‚

ëÂ͈Ëfl Ú˛ÌÂ‡
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÂχ Ò˄̇ÎÓ‚ RDS
• ñËÙÓ‚ÓÈ Ú˛ÌÂ Ò ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚
• è‡ÏflÚ¸ ̇ 35 Òڇ̈ËÈ (20 FM / 15 AM)
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚
• ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ÂÒ¸ ÒÔÂÍÚ ˜‡ÒÚÓÚ, ÓÒ̇˘Â̇

Ù‡ÁÓËÌ‚ÂÚÂÓÏ Ë 10-ÒÏ ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌ˚Ï
‰Ë̇ÏËÍÓÏ

ì‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÍËı Ë ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ Ò

ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÏËÍÓÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ Ñì

• ëıÂχ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
• êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
• ê‡Á˙ÂÏ Music Port ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl

ÔÓÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡

• èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È Ú‡ÈÏÂ (PLAY / REC / SLEEP)
• èÛÎ¸Ú Ñì

CÂ͈Ëfl ÛÒËÎËÚÂÎfl
• é·˘‡fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 5 ÇÚ (PMPO) / (RMS)
• 4 Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ (Heavy, Clear, Soft,

Vocal)

ëÂ͈Ëfl CD
• ê‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl CD

(ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ / Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ / ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ)

• îÛÌ͈ËË åê3: ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ID3-Ú„ӂ Ë ÔÓÔÛÒÍ ‡Î¸·ÓÏÓ‚

• ëËÒÚÂχ 1-·ËÚÓ‚Ó„Ó ˆËÙӇ̇ÎÓ„Ó‚Ó„Ó

ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl MASH

ëÂ͈Ëfl Ú˛ÌÂ‡
• ñËÙÓ‚ÓÈ Ú˛ÌÂ Ò ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚
• è‡ÏflÚ¸ ̇ 32 Òڇ̈ËË (20 FM / 12 AM)
• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚
• ÄÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Ò 8-ÒÏ ÔÓÎÌӉˇԇÁÓÌ˚Ï

‰Ë̇ÏËÍÓÏ

ì‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
• èÓÚ USB Ë ‡Á˙ÂÏ Music Port ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡

• Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ
• ùÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒıÂχ ËÏËÚ‡ˆËË ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó

Á‚Û˜‡ÌËfl

• êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl
• èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È Ú‡ÈÏÂ PLAY / SLEEP

(‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË / ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ)

• èÛÎ¸Ú Ñì

1. ê‡Á˙ÂÏ˚ USB Ë Music Port ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡
2. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ åê3
3. åÓÚÓËÁÓ‚‡Ì̇fl Í˚¯Í‡ ‰ËÒÍÓÔËÂÏÌË͇ ‰Îfl ΄ÍÓÈ ÒÏÂÌ˚ ‰ËÒ͇

6 Вт

CD-микросистема

ëÂ͈Ëfl ÛÒËÎËÚÂÎfl
• é·˘‡fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 40 ÇÚ (RMS)
• è‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÂÊËÏ˚ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡

(Heavy, Clear, Soft, Vocal, ‚˚ÍÎ.)

• Ç˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡Û‰ËÓÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ,

Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ

ëÂ͈Ëfl ëD
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË MP3 Ë CD-R/RW
• ëËÒÚÂχ 1-·ËÚÓ‚Ó„Ó ˆËÙӇ̇ÎÓ„Ó‚Ó„Ó

ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl MASH

• Ç ÙÓχÚ CD-DA: Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ

Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË 
(1 ‰ËÒÍ, 1 ÔÂÒÌfl, ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ)

• êÂÊËÏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (1 ‰ËÒÍ)
• Ç ÙÓχÚ MP3: Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (1 ‰ËÒÍ), ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(1 ‰ËÒÍ, 1 ‡Î¸·ÓÏ, 1 ÔÂÒÌfl, ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ),
ÂÊËÏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (1 ‰ËÒÍ)

• îÛÌ͈ËË MP3: ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ID3-Ú„ӂ, ÔÓÔÛÒÍ

‡Î¸·ÓÏÓ‚

ëÂ͈Ëfl ͇ÒÒÂÚÌÓÈ ‰ÂÍË
• ä‡ÒÒÂÚ̇fl ‰Â͇ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Feather-Touch
• îÛÌ͈Ëfl ÔÓËÒ͇ TPS (̇ 9 Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ Á‡ÔËÒË)
ëÂ͈Ëfl Ú˛ÌÂ‡
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÂχ Ò˄̇ÎÓ‚ RDS
• ñËÙÓ‚ÓÈ Ú˛ÌÂ Ò ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚
• è‡ÏflÚ¸ ̇ 35 Òڇ̈ËÈ (20 FM / 15 AM)
ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚
• 2-ÔÓÎÓÒ̇fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Ò Ù‡ÁÓËÌ‚ÂÚÓÓÏ,

10-ÒÏ ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌ˚Ï ‰Ë̇ÏËÍÓÏ Ë Ú‚ËÚÂÓÏ

ì‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
• îÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ
• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÍËı Ë ÌËÁÍËı

˜‡ÒÚÓÚ Ò ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÏËÍÓÒËÒÚÂÏ˚

Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ Ñì

• ëıÂχ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
• êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
• èÓÚ USB
• ê‡Á˙ÂÏ Music Port ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl

ÔÓÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓÔÎÂÂ‡

• èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È Ú‡ÈÏÂ (PLAY / REC / SLEEP)
• èÛÎ¸Ú Ñì

40 Вт

CD-микросистема

CD-микросистема

20 Вт