JBL SUB 250P (serv.man2) EMC - CB Certificate ▷ View online
Page 52 of 54
Report No.: 11034065 001
IEC 60065
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
TRF No. IEC60065K
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
44
44
0.005
0.005
1.0
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
11
6
0.005
0.005
1.0
Line to output
For fuse open
condition in
table 11.2
196
146
0.24
0.24
1.0
Neutral to output
10
12
0.005
0.005
1.0
Line to metal cover
196
14
0.24
0.24
1.0
Neutral to metal cover
11
146
0.005
0.005
1.0
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
44
44
0.005
0.005
1.0
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
8
6
0.005
0.005
1.0
Measured between:
Fault conditions
Uoc (V)
U
1
(V)
Limit U
1
(V)
U
2
(V)
Limit U
2
(V)
Subwoofer terminal
N/A
27.6
--
--
--
--
Line to output
172
0.18
35
0.06
0.35
Neutral to output
34
0.18
35
0.06
0.35
Line to metal cover
172
0.19
35
0.064
0.35
Neutral to metal cover
34
0.19
35
0.064
0.35
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
46
0.022
35
0.02
0.35
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
10
0.022
35
0.02
0.35
Subwoofer terminal
For shutdown
condition in table
11.2
27.6
--
--
--
--
Line to output
176
0.18
35
0.044
0.35
Neutral to output
36
0.18
35
0.044
0.35
Line to metal cover
176
0.19
35
0.06
0.35
Neutral to metal cover
36
0.19
35
0.06
0.35
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
44
0.03
35
0.028
0.35
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
14
0.03
35
0.028
0.35
Line to output
For fuse open
condition in table
11.2
196
0.04
35
0.028
0.35
Neutral to output
10
0.04
35
0.028
0.35
Line to metal cover
176
0.21
35
0.036
0.35
Neutral to metal cover
10
0.21
35
0.036
0.35
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
44
0.03
35
0.028
0.35
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
7
0.03
35
0.028
0.35
Page 53 of 54
Report No.: 11034065 001
IEC 60065
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
TRF No. IEC60065K
Input voltage: 264Vac
Measured between:
Fault conditions
Uoc (V)
(S1 close)
Uoc (V)
(S1 open)
Measured
(S1 close)
(S1 close)
(MIU)
Measured
(S1 open)
(S1 open)
(MIU)
Limit (MIU)
Line to output
N/A
204
384
0.26
0.42
0.5
Neutral to output
N/A
204
20
0.26
0.42
0.5
Line to metal cover
N/A
204
384
0.26
0.44
0.5
Neutral to metal cover
N/A
204
24
0.26
0.44
0.5
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
N/A
86
126
0.005
0.005
0.5
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
N/A
54
36
0.005
0.005
0.5
Line to output
For shutdown
condition in
table 11.2
192
342
0.8
0.1
1.0
Neutral to output
192
24
0.8
0.1
1.0
Line to metal cover
192
356
0.8
0.12
1.0
Neutral to metal cover
192
28
0.8
0.12
1.0
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
76
63
0.005
0.005
1.0
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
27
10
0.005
0.005
1.0
Line to output
For fuse open
condition in
table 11.2
288
292
0.1
0.8
1.0
Neutral to output
48
40
0.3
0.3
1.0
Line to metal cover
28
312
0.8
0.12
1.0
Neutral to metal cover
368
52
0.52
0.58
1.0
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
68
70
0.005
0.005
1.0
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
3.8
6
0.005
0.005
1.0
Measured between:
Fault conditions
Uoc (V)
U
1
(V)
Limit U
1
(V)
U
2
(V)
Limit U
2
(V)
Subwoofer terminal
N/A
27.2
--
--
--
--
Line to output
204
0.33
35
0.29
0.35
Neutral to output
204
0.33
35
0.29
0.35
Line to metal cover
204
0.34
35
0.3
0.35
Neutral to metal cover
204
0.34
35
0.3
0.35
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
59.2
0.034
35
0.03
0.35
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
43
0.034
35
0.03
0.35
Subwoofer terminal
For shutdown
27.2
--
--
--
--
Page 54 of 54
Report No.: 11034065 001
IEC 60065
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
TRF No. IEC60065K
Line to output
condition in table
11.2
192
0.27
35
0.092
0.35
Neutral to output
192
0.27
35
0.092
0.35
Line to metal cover
194
0.28
35
0.12
0.35
Neutral to metal cover
194
0.28
35
0.12
0.35
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
76
0.032
35
0.028
0.35
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
28
0.032
35
0.028
0.35
Line to output
For fuse open
condition in table
11.2
368
0.046
35
0.04
0.35
Neutral to output
28
0.046
35
0.04
0.35
Line to metal cover
372
0.048
35
0.044
0.35
Neutral to metal cover
24
0.048
35
0.044
0.35
Line to wooden enclosure
with foil
with foil
69
0.04
35
0.04
0.35
Neutral to wooden
enclosure with foil
enclosure with foil
3.8
0.04
35
0.04
0.35
Notes:
Page 1 of 57
Report No.: 11034065 001
IEC 60065 ATTACHMENT
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
ATTACHMENT TO TEST REPORT IEC 60065
EUROPEAN GROUP DIFFERENCES AND NATIONAL DIFFERENCES
Audio, video and similar electronic apparatus – Safety requirements
Differences according to ............... : EN 60065:2002 + A1:2006 + A11:2008 + A2:2010
Attachment Form No. ..................... : EU_GD_IEC60065K
Attachment Originator ................... : Intertek Semko AB
Master Attachment ......................... : Date (2010-12)
IEC 60065, GROUP DIFFERENCES (CENELEC common modifications (EN))
Clause
Requirement + Test
Result - Remark
Verdict
Contents
Add the following annexes:
Annex ZA (normative) Other international publications quoted in this standard
with the references of the relevant European publications (See the CB Bulletin)
Annex ZB (nominative) Special national conditions
Annex ZC (informative) A-deviations
with the references of the relevant European publications (See the CB Bulletin)
Annex ZB (nominative) Special national conditions
Annex ZC (informative) A-deviations
Definition
2.2.Z1
(A11:2008)
Add after the definition 2.2.12 the following new definition:
PORTABLE SOUND SYSTEM
small battery powered audio equipment:
•
whose prime purpose is to listen to recorded or broadcasted sound; and
•
that uses headphones or earphones that can be worn in or on or around the
ears; and
ears; and
•
that allows the user to walk around
NOTE Examples are mini-disc or CD players, MP3 audio players or similar
equipment.
equipment.
3.1
Add the following indent at the end of the list
-
Exposure to excessive sound pressures from headphones or earphones
NOTE A new method of measurement is described in EN 50332-1, Sound
system equipment: Headphones and earphones associated with portable audio
equipment – Maximum sound pressure level measurement methodology and
limit considerations – Part 1: General
system equipment: Headphones and earphones associated with portable audio
equipment – Maximum sound pressure level measurement methodology and
limit considerations – Part 1: General
method for ”one package equipment”, and in EN 50332-2, Sound system
equipment: Headphones and earphones associated with portable audio
equipment – Maximum sound pressure level measurement methodology and limit
considerations – Part 2: Guidelines to
equipment: Headphones and earphones associated with portable audio
equipment – Maximum sound pressure level measurement methodology and limit
considerations – Part 2: Guidelines to
associate sets with headphones coming from different manufacturers.
Click on the first or last page to see other SUB 250P (serv.man2) service manuals if exist.