DOWNLOAD JBL SB 200 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 1.85 MB | Pages: 78 in PDF or view online for FREE

Page 21 of 70 

Report No.: 350-120155AX 

 
  

 

 

 

 

 

Clause 

Requirement + Test 

Result - Remark 

Verdict

 

TRF No. IEC60065K 

20.1.2 

Insulation of internal wiring working at voltages 
> 4 kV or leaving an internal fire enclosure, or 
located within the areas mentioned in Table 21, not 
contributing to the spread of fire  

There is no part exceeding 
4kV. 

N/A 

20.1.3 

Material of printed circuit boards on which the 
available power exceeds 15 W at a voltage between 
50 V and 400 V (peak) a.c. or d.c. meets V-1 or 
better to IEC 60707, unless used in a fire enclosure 

See appended table of CL.14 
All PCB: V-1 minimum. 

Pass 

 

Material of printed circuit boards on which the 
available power exceeds 15 W at a voltage >400 V 
(peak) a.c. or d.c. meets V-0 to IEC 60707  

See appended table of CL.14 
All PCB: V-1 minimum. 

Pass 

20.1.4 

Components and parts not covered by 20.1.1, 
20.1.2 and 20.1.3 (other than fire enclosures) 
mounted nearer to a potential ignition source than 
the distances in Table 21 comply with the relevant 
flammability category in Table 21  

See appended table of CL.14, 
T5311-1, LIF501, primary 
connector. 

Pass 

 

Components and parts as above but shielded from a 
potential ignition source, with the barrier area in 
accordance with Table 21 and fig. 13  

 N/A 

 

Apparatus with voltages >4kV under normal 
operating conditions and distances to the enclosure 
exceed those specified Table 21, flammability 
classification HB40 or better is required for the 
enclosure  

 N/A 

20.2 

Fire enclosure  

 

N/A 

20.2.1 Potential 

ignition 

sources with open circuit voltage 

> 4 kV (peak) a.c. or d.c. contained in a fire 
enclosure to V-1  

There is no part exceeding 
4kV. 

N/A 

20.2.2 

 N/A 

20.2.3 

Requirements of 20.2.1 and 20.2.2 met by an 
internal fire enclosure  

 N/A 

 
A 

A.5 Marking 

and 

instructions 

 

N/A 

A.5.1 

j) Marked with IPX4 (IEC 60529), 5.4.1 a) does not 
apply  

 N/A 

A.10 Insulation 

requirements 

 

N/A 

A.10.2 

Splash and humidity treatment 

 

N/A 

A.10.2.1 

Enclosure provides protection against splashing 
water  

 N/A 

A.10.2.2 

Humidity treatment carried out for 7 days  

 

N/A 

 
B 

Page 22 of 70 

Report No.: 350-120155AX 

 
  

 

 

 

 

 

Clause 

Requirement + Test 

Result - Remark 

Verdict

 

TRF No. IEC60065K 

 

Complies with IEC 62151 clause 1  

 

N/A 

 

Complies with IEC 62151 clause 2  

 

N/A 

 

Complies with IEC 62151 clause 3 but with 3.5.4 
modified to 2.4.10 of this standard  

 N/A 

 

Complies with IEC 62151 clause 4 but with 4.1.2, 
4.1.3 and 4.2.1.2 modified in accordance with annex 
B of this standard  

 N/A 

 

Complies with IEC 62151 cause 5 but with 5.3.1 
modified in accordance with annex B of this  
standard  

 N/A 

 

Complies with IEC 62151 clause 6 

 

N/A 

 

Complies with IEC 62151 clause 7  

 

N/A 

 

Complies with IEC 62151 annex A, B and C  

 

N/A 

 
L 

L. 5 

Marking and instructions 

 

N/A 

L. 5.4 

Instructions for battery chargers and Supply 
apparatus indicating type or model number of flash 
apparatus with which it is to be used  

 N/A 

 

Instructions for flash apparatus indicating type or 
model number of battery chargers or Supply 
apparatus with which it is to be used  

 N/A 

L. 7 

Heating under normal operating conditions 

 

N/A 

L7.1.5 & 
L11.2.7 

Lithium batteries meet permissible temp rise in 
Table 3, unless comply with 6.2.2.1 or 6.2.2.2 of IEC 
60086-4  

 N/A 

L. 9 

Electric shock hazard under normal operating 
conditions 

 N/A 

L. 9.1.1 

Terminals to connection to synchroniser not 
HAZARDOUS LIVE  

 N/A 

L.10 Insulation 

requirements 

 

N/A 

L. 10.3.2 

High frequency puls ignition  

 

N/A 

L. 12 

Mechanical strength 

 

N/A 

L. 12.1.3 

Windows for flash tubes are excluded from steel ball 
impact test  

 N/A 

L. 14 

Components 

 

N/A 

L14.6.6 

Mains switch characteristics appropriate to its 
function under normal conditions  

 N/A 

L. 20 

Resistance to fire 

 

N/A 

L. 20.1 c) 

Trigger coil for discharge purpose is not considered 
to be a POTENTIAL IGNITION SOURCE  

 N/A 

 

Page 23 of 70 

Report No.: 350-120155AX 

 
  

 

 

 

 

 

Clause 

Requirement + Test 

Result - Remark 

Verdict

 

TRF No. IEC60065K 

 

 

Power consumption in the OFF/Stand-by mode of 
the functional switch (W) .........................................: 

0.50 

 

 

Cond. 

Un (V) 

Hz 

In (A) 

Pn (W) 

Pout (W) 

R/L Speak 

R/L Subwoofer 

Operating Condition / 
Status 

1 90  50  0.267 

12.58 

2.48/2.48, 

0.95/0.95 

2 90  60  0.267 

12.58 

2.48/2.48, 

0.95/0.95 

3 100  50  0.251 

12.45 

2.48/2.48, 

0.95/0.95 

4 100  60  0.251 

12.45 

2.48/2.48, 

0.95/0.95 

5 240  50  0.115 

12.66 

2.48/2.48, 

0.95/0.95 

6 240  60  0.115 

12.66 

2.48/2.48, 

0.95/0.95 

7 264  50  0.110 

12.77 

2.48/2.48, 

0.95/0.95 

8 264  60  0.110 

12.77 

2.48/2.48, 

0.95/0.95 

Input 1 kHz + 8 kHz 
sine wave signal from 
AUX port. 

 

 

Loudspeaker impedance (Ω) ..................................: 

4Ω for each. 

— 

 Several 

loudspeaker systems .................................: 

Right Speak, Left Speak, Right 

Subwoofer, Left Subwoofer.

— 

 

Marking of loudspeaker terminals ...........................: 

-- — 

 
Temperature Rise dT of Part 

dT (K) 

Limit max dT (K) 

Test Condition  

No. 1 

No. 7 

moderate

tropical

01. AC Inlet 

6.0 

5.9 

35 

25 

02. Switch Body 

10.3 

10.3 

50 

40 

03. Primary Wiring near CN501 

9.0 

9.0 

60 

50 

04. Primary Connector Body, CN501 

12.2 

13.0 

35 

25 

05. RV501 Body 

13.6 

12.4 

50 

40 

06. Line Filter LIF501 Coil 

17.8 

21.4 

85 

75 

07. BD1 LC 

16.7 

11.4 

85 

75 

08. CE502 Body 

12.6 

12.1 

70 

60 

09. U531 Body 

19.5 

23.9 

85 

75 

10. Heat Sink Body Attached on U531 

12.2 

10.3 

85 

75 

11. T5311-1 Core 

20.9 

22.7 

-- 

-- 

12. T5311-1 Coil 

22.6 

24.7 

65 

55 

13. D538 LC 

20.4 

21.7 

85 

75 

Page 24 of 70 

Report No.: 350-120155AX 

 
  

 

 

 

 

 

Clause 

Requirement + Test 

Result - Remark 

Verdict

 

TRF No. IEC60065K 

14. CE533 Body 

15.0 

16.5 

70 

60 

15. PCB near U713 

25.2 

25.2 

85 

75 

16. PCB near U715 

22.4 

22.4 

85 

75 

17. Heat Sink Body Attached on U713 & U715

23.5 

23.5 

85 

75 

18. Front Plastic Enclosure, Inside near 
T5311-1 

5.5 5.6 

44* 

34* 

19. Button (Outside near T5311-1) 

4.4 

4.4 

50 

40 

20. Top Plastic Enclosure, Inside near T5311-
1 

9.8 11.4 

44* 

34* 

21. Top Plastic Enclosure, Outside near 
T5311-1 

4.2  

4.6  

60 

50 

22. Rear Plastic Enclosure, Inside near 
T5311-1 

8.7  

9.0  

44* 

34* 

23. Rear Plastic Enclosure, Outside near 
T5311-1 

6.3  

6.4  

60 

50 

*: Determined by the method specified in Note f to Table 3 of IEC 60065. 
Winding temperature rise measurements 

Ambient temperature T1 (

o

C) ...................... : -- 

-- 

— 

Ambient temperature T2 (

o

C) ...................... : 

25.2 25.6 

— 

 
Temperature rise dT of winding: 
dT = (R

2 

– R

1

) x (234.5 + t1) – (t2 – t1) 

             R

1

 

R

1

 (Ω) 

R

2

 (Ω) 

dT (K) 

Limit max (K)  Insulation class

All windings were measured by thermo-
couple. 

-- -- --  -- 

-- 

 

 
Part 

Up 

(peak V)

U r.m.s. 

(V) 

test 

voltage 

(peak V) 

required 

di  (mm)

Di (mm)/

layers 

Transformer, bobbin, as reinforced insulation 

444 

maximum

223 

maximum

4240 0.4 0.90 

Transformer, insulation tape, as reinforced 
insulation 

444 

maximum

223 

maximum

4240 

(2 layer) 

2 layers

0.05 x 3 

layers

Note:  
Transformer bobbin - Chang Chun Plastics Co., Ltd, type T375J, T375HF. 
Transformer insulation tape - Jingjiang Yahua Pressure Sensitive Glue Co. Ltd., type CT or type WF 
/Jingjiang Fuwei Adhesive Product Co., Ltd. Type FW. 

 

Between mains poles (primary fuse disconnected) 

＞

2.6 

2