JBL ON BEAT XTREME (serv.man8) EMC - CB Certificate ▷ View online
Page 37 of 42
Report No.: 171153
TRF No. IEC60065J
13
TABLES: clearances and creepage distances
P
Rated supply voltage:
240 V
Pollution degree:
2
Material Group:
IIIb
2 N force on internal parts applied:
Yes
30 N force on outside of conductive enclosure applied:
Yes
Type of
Insulation
Position/ Location
Operating Voltage
Clearance (mm)
Creepage (mm)
Comm.
1
2
V peak
V rms
Min
Actual
Min
Actual
Circuits conductively connected to the mains (use Tables 8, 9 and 11): see note below.
Basic Live
Neutral 340 240 2.0 4.0 2.5 4.0 1),
2)
Reinforce
CY91 CY91 340 240 4.0 7.3 5.0 7.3 1)
Reinforce
CY92 CY92 340 240 4.0 7.3 5.0 7.3 1)
Reinforce
CY93 CY93 356 206 4.0 7.5 5.0 7.5 1)
Reinforce CY93
R936
376 224
4.0 7.5 5.0 7.5 1)
Reinforce PC93(3)
Primary
PC93(2)
Secondary
376
*)
*)
224
*)
*)
4.0 6.8 5.0 6.8 1)
Reinforce
TF92 (2)
Primary
Primary
TF92 (9)
Secondary
528
*)
*)
234
*)
*)
4.4
7.5
5.0
7.5
1)
Reinforce
TF91 (7)
Primary
Primary
TF91 (9)
Secondary
636
*)
*)
240
*)
*)
4.6
7.5
5.0
7.5
1)
Reinforce Primary
Secondary
340 240 4.0 8.2 5.0 >8.2
3)
*) The highest operating voltage for transformer and optocoupler between primary and secondary.
Comments:
1) Measured on PCB.
2) Before mains fuse.
3) Measured between primary solder pin and metal chassis (bottom).
2) Before mains fuse.
3) Measured between primary solder pin and metal chassis (bottom).
Page 38 of 42
Report No.: 171153
TRF No. IEC60065J
14.3.3
Transformer/motor, constructional requirements
P
Transformer
Part No.
Part No.
Insulation
between
between
Insulation
Res.
M Ohms
Test Volt
V (60 sec.)
Clearances / Creepage
distances (mm)
Measured
Required
TF91 / CLT9Z068ZE
Pr. - Sec.
> 100
3000Vac
6.0 / 6.0
4.6 / 5.0
TF92 / CLT9Z069ZE
Pr. - Sec.
> 100
3000Vac
6.0 / 6.0
4.4 / 5.0
- TF91 / CLT9Z068ZE
Min. 6.0 mm (width) barrier tapes provided in bottom side of the transformer.
Min. 3.0 mm (width) barrier tapes provided in topside of the transformer.
Min. 6.0 mm (width) barrier tapes provided in bottom side of the transformer.
Min. 3.0 mm (width) barrier tapes provided in topside of the transformer.
- TF92 / CLT9Z069ZE
Min. 6.0 mm (width) barrier tapes provided in primary and secondary sides of the transformer.
Min. 6.0 mm (width) barrier tapes provided in primary and secondary sides of the transformer.
-
Components / construction
TF91 / CLT9Z068ZE
TF92 / CLT9Z069ZE
TF92 / CLT9Z069ZE
Concentric windings on single bobbin. At least 2 layers
of insulation between primary and secondary winding, an
d
3 layers of insulation between primary and iron core.
Thickness of each layer: 0.025mm. Voltage test: 3 kV.
of insulation between primary and secondary winding, an
d
3 layers of insulation between primary and iron core.
Thickness of each layer: 0.025mm. Voltage test: 3 kV.
Measured Max. operating voltage;
*) TF91 / CLT9Z068ZE: 636Vp / 240Vrms
*) TF92 / CLT9Z069ZE: 528Vp / 234Vrms
*) TF91 / CLT9Z068ZE: 636Vp / 240Vrms
*) TF92 / CLT9Z069ZE: 528Vp / 234Vrms
P
*) The highest operating voltage for transformers between primary and secondary.
Transformer
Part No
Part No
Insulation
Between
Thick (mm)
X Number
Material
Dielectric strength
test / 60 s.
TF91 / CLT9Z068ZE Pr. – ic.
0.025 mm min. x 3
Polyester film tape
2 layers – Pass *)
Pr. – sec.
0.025 mm min. x 2
Polyester film tape
1 layer – Pass *)
Pr. – ic.
0.90 mm min.
Phenolic (PF) bobbin
1 layer – Pass *)
TF92 / CLT9Z069ZE Pr. – ic.
0.025 mm min. x 3
Polyester film tape
2 layers – Pass *)
Pr. – sec.
0.025 mm min. x 2
Polyester film tape
1 layer – Pass *)
Pr. – ic.
1.00 mm min.
Phenolic (PF) bobbin
1 layer – Pass *)
*) Test voltage: 3000 Vrms.
Page 39 of 42
Report No.: 171153
TRF No. IEC60065J
17.1
Torque test to Table 20:
P
Screw
Diameter
With
Without
Material
Torque test (Nm)
Location / function
(mm)
Head
Head
Screw
Nut
Fulfilled / Remarks
Fixing of main cover
(side)
(side)
3.0
x
-
Metal
Plastic Tested with 0.5 Nm,
10 times / Pass
Fixing of main cover
(bottom)
(bottom)
4.0
x
-
Metal
Plastic Tested with 1.2 Nm,
10 times / Pass
Page 40 of 42
Report No.: 171153
TRF No. IEC60065J
14
TABLE: list of critical components and materials
P
Component
Manufacturer/
trademark
Type/model
Value / rating
Standard
Approval/
Ref. **)
Mains cord set
(For CENELEC
Countries and
Singapore)
(For CENELEC
Countries and
Singapore)
Kenic Elect. Mfg
Kenic Elect. Mfg
Kenic Elect. Mfg
Kenic Elect. Mfg
Kenic Elect. Mfg
KE-21
H03VVH2-F
KE-22C
H03VVH2-F
KE-22C
2.5A/250V
0.75mm
0.75mm
2
x 2
2.5A/250V
EN50075
IEC60227
IEC60320
IEC60227
IEC60320
VDE
VDE
VDE
VDE
VDE
Mains cord set
(For UK)
(For UK)
Kenic Elect.
Mfg
Kenic Elect.
Mfg
Kenic Elect.
Mfg
KE-108
H03VVH2-F
KE-22C
H03VVH2-F
KE-22C
13A/250V
0.75mm
0.75mm
2
x 2
2.5A/250V
BS 1363
IEC60227
IEC60320
IEC60227
IEC60320
BSI
VDE
VDE
VDE
VDE
Mains cord set
(For China)
(For China)
Kenic Elect.
Mfg
Kenic Elect.
Mfg
Kenic Elect.
Mfg
KE-51
H03VVH2-F
KE-22C
H03VVH2-F
KE-22C
6A/250V
0.75mm
0.75mm
2
x 2
2.5A/250V
GB2099
GB5023.3
GB17465.1
GB5023.3
GB17465.1
CQC
CQC
CQC
CQC
CQC
Mains cord set
(For Australia)
(For Australia)
Kenic Elect.
Mfg
Kenic Elect.
Mfg
Kenic Elect.
Mfg
KE-12B
H03VVH2-F
KE-22C
H03VVH2-F
KE-22C
7.5A/250V
0.75mm
0.75mm
2
x 2
2.5A/250V
AS 3112
AS 3181
AS3109.1
AS 3181
AS3109.1
Fair Trading.
Fair Trading.
Fair Trading.
Fair Trading.
Fair Trading.
Mains cord set
(For Korea)
(For Korea)
Kenic Elect.
Mfg
Kenic Elect.
Mfg
Kenic Elect.
Mfg
KE-80
H03VVH2-F
KE-22C
H03VVH2-F
KE-22C
2.5A/250V
0.75mm
0.75mm
2
x 2
2.5A/250V
KSC 8305
K 60227-5
K 60320-1
K 60227-5
K 60320-1
KTL
KTL
KTL
KTL
KTL
Mains cord set
(For Japan)
(For Japan)
M733F
VCTFK
VCTFK
SZC7S
VCTFK
VCTFK
SZC7S
7A/125V
0.75mm
0.75mm
2
x 2
0.75mm
2
x 2
7A/125V
JIS C 8303
JIS C 3306
JIS C 3306
JIS C 8358
JIS C 3306
JIS C 3306
JIS C 8358
JET
JET
JET
JET
JET
JET
JET
Mains cord set
(For Canada and
United States )
(For Canada and
United States )
Kenic Elect.
Mfg
(Plug)
Kenic Elect.
Kenic Elect.
Mfg
(Cord)
Kenic Elect.
Kenic Elect.
Mfg
(Connector)
KE-01P
NISPT-2
KE-09C
NISPT-2
KE-09C
10A/125V
18AWG
7A/125V
18AWG
7A/125V
UL817,
C22.2 No. 42
UL62
C22.2 No. 49
UL817,
C22.2 No. 42
UL62
C22.2 No. 49
UL817,
C22.2 No. 182.3
UL CSA
UL CSA
UL CSA
UL CSA
UL CSA
Mains cord set
(Other countries)
Not evaluated, ref.
Summary of testing
Summary of testing
___
___
___
___
Transformer
(TF91)
Bobbin Material
Alt.)
(TF91)
Bobbin Material
Alt.)
Seoul Electronics
& Telecom
BAKELITE AG.
Chang Chun Pla.
& Telecom
BAKELITE AG.
Chang Chun Pla.
CLT9Z068ZE
PF2736
T-355J
PF2736
T-355J
Class B *)
V-0, 150°C, PF
V-0, 150°C, PF
V-0, 150°C, PF
V-0, 150°C, PF
IEC60065
clause 14.3
UL94
UL94
clause 14.3
UL94
UL94
1.)
UL, E61040
UL, E59481
UL, E61040
UL, E59481
Transformer
(TF92)
Bobbin Material
Alt.)
(TF92)
Bobbin Material
Alt.)
Seoul Electronics
& Telecom
BAKELITE AG.
Chang Chun Pla.
& Telecom
BAKELITE AG.
Chang Chun Pla.
CLT9Z069ZE
PF2736
T-355J
PF2736
T-355J
Class B *)
V-0, 150°C, PF
V-0, 150°C, PF
V-0, 150°C, PF
V-0, 150°C, PF
IEC60065
clause 14.3
UL94
UL94
clause 14.3
UL94
UL94
1.)
UL, E61040
UL, E59481
UL, E61040
UL, E59481
*) For US difference, the insulation system does not cover the UL1446 insulation system for Class B, therefore
these insulation considered to Class A (105 °C) in US (United States).
these insulation considered to Class A (105 °C) in US (United States).
**) Marks listed under “Marks of conformity granted” indicates that Nemko has verified certifications respectively
1.) Tested as part of the Apparatus according to IEC 60065:2001, 7
th
Edition.
Click on the first or last page to see other ON BEAT XTREME (serv.man8) service manuals if exist.