DOWNLOAD JBL AVA 7 Service Manual ↓ Size: 2.72 MB | Pages: 55 in PDF or view online for FREE

 

page 21 of 37 

Ref.No.:503878 

  

IEC 60065 

Clause 

Requirement - Test 

Result - Remark 

Verdict 

 

 

TRF No.: I60065__C 

20.2 

20.2.1 

Potential ignition sources with open circuit voltage 
> 4 kV (peak) a.c. or d.c. contained in a fire 
enclosure to FV 1 

 N/A 

20.2.2 

 N/A 

20.2.3 

Requirements of 20.2.1 and 20.2.2 met by an 
internal fire enclosure 

 N/A 

 

A.5.1 

j) Marked with IPX4 (IEC 60529), 5.4.1 a) does not 
apply 

 N/A 

A.10.2.1 

Enclosure provides protection against splashing 
water 

 N/A 

A.10.2.2 

Humidity treatment carried out for 7 days 

 

N/A 

 

B.5.4.1 

e) Where the separation of TNV circuits from other 
circuits relies on protective earthing the 
instructions make it clear that protective earthing is 
essential 

 N/A 

B.8.1 

TNV circuits separated from the mains circuit and from hazardous live parts by either: 

N/A 

 

a) double or reinforced insulation 

 

N/A 

 

b) basic insulation with earthed protective screening 

 N/A 

B.8.2 

TNV circuits separated from circuits other than 
those in B.8.1 and from accessible conductive 
parts by basic insulation meeting the requirements 
for clearances and creepage distances for the 
voltages concerned 

 N/A 

B.9.1.1 

TNV circuit terminals contacts which cannot be touched 
by probe B.1, exempt from the requirements 
inaccessible terminal contacts in 9.1.1 

 N/A 

B.10.1 

Insulation between TNV terminals and antenna 
terminals (including interconnection terminals which may 
be connected to equipment with antenna terminals) 
withstands the 50 discharges of 10.1 

 N/A 

B.14.12 

Surge suppressors between TNV circuits and 
other parts of the equipment have breakdown 
voltage at least 1.8 times the mains voltage 

 N/A 

 

page 22 of 37 

Ref.No.:503878 

  

IEC 60065 

Clause 

Requirement - Test 

Result - Remark 

Verdict 

 

 

TRF No.: I60065__C 

 

Power consumption in the OFF/Stand-by 

 

 

 

position of the functional switch (W) ...................... : Stand-by 1.1 

 

Operating conditions 

1/8 of max. non-clipping output power (pink noise). The product was built-in acc. to cl. 4.2.1 except that it 
was positioned with a free space of 10cm along the sides, top and back acc. to Users Manual.  

 

Un (V) 

In (A) 

Pn (W) 

Pout (W) 

254.4 2.70  520 7 

x 

15 

198 2.66 390   

 

 

Loudspeaker impedance (

Ω) ................................ : 8Ω 

 

 

Several loudspeaker systems 

7 channels 

 

 

Marking of loudspeaker terminals 

Minimum Impedance 8 Ohms 

 

monitored point: 

dT (K) 

Permitted dT (K) 

Supply wiring insulation (Not under mechanical stress.) 

22 

60 (50) 

Iron core Main transformer  

38 

— 

Iron core T1 

26 

— 

Iron core Line filter 

16 

— 

Amplifier PCB  

40 

85 (75) 

Thermistor (surge current limiter), Amp. Heat sink 

42 

— 

Button (plastic) 

15 

50 (40) 

Enclosure, rear of top (metallic) 

30 

40 (30) 

Enclosure, middle of top (metallic) 

28 

40 (30) 

Enclosure, front of top (metallic) 

16 

40 (30) 

Enclosure, right side (metallic) 

17 

40 (30) 

Enclosure, middle of ventilation hole right side  

(metallic, not likely to be touched) 

21 

65 (55) 

Enclosure, front (metallic) 

16 

40 (30) 

Permitted dT (K) parenthesis is limit for tropical countries. 

 

page 23 of 37 

Ref.No.:503878 

  

IEC 60065 

Clause 

Requirement - Test 

Result - Remark 

Verdict 

 

 

TRF No.: I60065__C 

 

Winding temperature rise measurements 

P 

 

Ambient temperature t1 (ºC)  ................................. : 22 

 

 

Ambient temperature t2 (

°C) ................................. : 25 

 

temperature rise dT of winding: 

R

1

 (

Ω) 

R

2

 (

Ω) 

dT (K) 

permitted 

dT (K) 

insulation 

class 

Main Transformer Primary winding 

1.7427 2.0677  48  85 (75) 

E 

Main Transf. Sec.wind. ch.1 orange/black 

0.4299 0.5080  47  85 (75) 

E 

Main Transf. Sec.wind.ch.1 

red/grey

 0.4322 

0.5092 

46 

85 

(75) 

E 

T1 Primary winding 

1617.1 

1832.4 

34 

85 (75) 

E 

T1 Secondary winding 1 

5.99 

6.81 

35 

85 (75) 

E 

T1 Secondary winding 2 

5.98 

6.79 

35 

85 (75) 

E 

Permitted dT (K) parenthesis is limit for tropical countries. 

Note: the fan is mounted in a way that it brings in air from the sides and expels it at the rear side.  

 

page 24 of 37 

Ref.No.:503878 

  

IEC 60065 

Clause 

Requirement - Test 

Result - Remark 

Verdict 

 

 

TRF No.: I60065__C 

temperature T of part 

T - normal  

conditions (ºC) 

T - fault  

conditions (ºC) 

T softening 

(ºC) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

insulation resistance R between: 

R (M

Ω) 

required R (M

Ω) 

Between the poles of the circuit directly connected to the 

supply mains. 

>10 min 

2 

Reinforced insulation. 

>10 

min 4 

Basic insulation 

>10 min 

2 

Main transformer prim-sec (reinforced insulation). 

>10 min 

4 

 

test voltage applied between: 

test voltage (V) 

Breakdown 

Between the poles of the circuit directly connected to the 

supply mains. 

2120V peak 

No 

Reinforced insulation. 

4240V peak 

No 

Basic insulation. 

2120V peak 

No 

Main transformer prim-sec (reinforced insulation). 

4240V peak 

(break down 10 kV) 

No