DOWNLOAD Harman Kardon TU 940 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 189.86 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

13

NEDERLANDS

• PHONE IN: Telefoon-talk shows
• TRAVEL: Reis- en toeristische

informatie

• LEISURE: Hobby en vrije tijd
• JAZZ: Jazz muziek
• COUNTRY: Countrymuziek
• NATION M: Nationale muziek
• OLDIES: Golden oldies
• FOLK M : Volksmuziek
• DOCUMENT: Documentaire
• TEST: Stationalarm testboodschap
• ALARM: Noodinformatie

1. Druk op PTY 

@, SELECT PTY

verschijnt dan op het display. DE
TU940 kan automatisch zoeken naar
zenders met een specifiek
programmatype of alleen naar alle
RDS-zenders. U heeft nu 3 opties: 

a) Als er 5 seconden niets gedaan

wordt, geeft het display het als
laatste geselecteerde
programmatype weer en keert dan
terug naar de vorige indicatie.

b) Om een station te zoeken met het

als laatste geselecteerde
programmatype, drukt u eenvoudig
opnieuw op PTY terwijl SELECT
PTY op het display staat. Het als
laatste geselecteerde PTY wordt
kort weergegeven, waarna het
apparaat begint te zoeken naar het
volgende station dat het juiste PTY
uitzendt.

c) Om een ander programmatype te

zoeken, terwijl PTY SELECT
verschijnt, moet u aan de
afstemmingsknop 

) draaien om

door de lijst met programmatypes
te bladeren totdat het gewenste
programmatype wordt
weergegeven. Om naar een station
met RDS te zoeken, dient u RDS
ONLY te selecteren.

2. Terwijl het gewenste programmatype

wordt weergegeven, drukt u 5
seconden op PTY 

@. De PTY

indicator zal knipperen. TU940 zoekt
het volgende station met het
gewenste programmatype en
acceptabele signaalsterkte. Als er
wordt afgestemd op een zender, stopt
het zoeken en verschijnt de naam van
de zender. Als u niet naar deze zender
wilt luisteren, druk dan nogmaals twee
keer op PTY 

@ om verder te gaan

met zoeken.

3. TU940 zal de hele FM-band een keer

helemaal doorzoeken op zenders met
het gewenste programmatype en
acceptabele signaalsterkte. Als er
geen dergelijke zender wordt
gevonden verschijnt er kort NO PTY
op het display en zal de tuner
terugkeren naar de laatste FM-zender
die gebruikt was voor het zoeken.

OPMERKING: vele zenders zenden
geen specifiek PTY uit, op het display
staat dan NONE (GEEN) als er op deze
zenders is afgestemd en het display is
ingesteld op de PTY-service. Deze
stations kunnen worden gezocht als
RDS ONLY geselecteerd is (alleen de
eerste selecteerbare PTY in de lijst).

OPMERKING: Vele zenders geven
regelmatige verkeersinformatie, b.v. om
de 30 minuten, maar om van andere
zenders te verschillen zenden ze steeds
een specifieke code uit, die wordt aan-
geduid door de TA-indicator op het
display als zij zijn ingesteld (niet bij elk
PTY).
Deze zenders kunnen worden
opgezocht door TRAFFIC (VERKEER) te
selecteren, het tweede selecteerbare
PTY in de lijst. De juiste zender wordt
gevonden, ook als hij geen
verkeersinformatie aan het uitzenden is
op het moment dat het zoeken wordt
uitgevoerd.

NEDERLANDS

14

Dit apparaat is zodanig ontworpen dat er geen problemen zouden moeten ontstaan bij het gebruik. De meeste problemen die gebruikers ondervinden, zijn helaas te wijten aan bedie-
ningsfouten. 

Noch de POWER LED, noch het display branden wanneer 
de stroomkabel in een stopcontact wordt gestoken.

De stroomkabel is niet in een van stroom voorzien stopcontact gestoken.

Controleer of de kabel goed is bevestigd.
Controleer of er stroom op het stopcontact staat.

Geen geluid.

De afgestemde frequentie heeft geen uitzending of is te zwak en de FM
MODE is niet op MONO gezet (geluid is onderdrukt).
De ingangs- of luidsprekerschakelaar van de versterker staat niet in 
de juiste stand.
De verbindingsdraden zijn los of kapot.

Stem af op een actieve zender.

Controleer of de versterker goed is ingesteld.

Controleer de aansluitingen en de draden.

FM geluid heeft een duidelijke interferentie

De antenne is niet goed aangesloten.
De antenne is niet goed geplaatst of gericht.
De zender wordt gestoord door een aangrenzende zender of door 
meerdere andere sterke zenders.

Controleer de antennedraden en de aansluitingen.
Controleer de locatie, hoogte en/of richting van de antenne.
Draai de RF BAND op NARROW en/of RF MODE op LOCAL.

Het "STEREO" display is niet verlicht.

Het zendstation is te ver weg.

Als er een binnenantenne wordt gebruikt, vervang hem dan door een
buitenantenne.

Het geluid vervormt, vooral in de stereo-mode.

Zendsignalen worden weerkaatst door gebouwen in de buurt of bergen inter-
fereren met de signalen die rechtstreeks worden ontvangen van het zendstation.

Gebruik een gerichtere antenne.

Intermitterend of continu zoemen of fluiten.

Het apparaat wordt beïnvloed door elektrische apparaten in de buurt
(fluorescentielampen, TV, motoren, enz.).

Plaats het apparaat verder weg van deze apparaten. Installeer
ruisfilters op de apparaten.

De zender kan niet worden vastgelegd.

Het display "PRESET" knippert niet wanneer de gewenste knop 
Preset wordt ingedrukt.

Herhaal de stappen op pag. 9 en voer het gewenste station opnieuw 
in om hem vast te leggen in het geheugen. Controleer of het display
"PRESET" knippert als de knop "Preset" ingedrukt wordt.

De zender kan niet worden geselecteerd met de Preset-toets. De zender is niet in het geheugen opgeslagen.

Voer zenders in het geheugen in volgens de stappen op pagina 9.

Geen of onvolledige RDS-gegevens van een zender die is
aangegeven als RDS-zender.

Het ontvangen station is te zwak (er gaan geen RDS of STEREO 
indicatoren branden).

Gebruik een buitenantenne en/of een meer gerichte antenne om af te
stemmen op een sterkere zender met hetzelfde programma.

Radio-ontvangst is niet optimaal.

Er is niet goed afgestemd op de zender.
De antenne is niet goed aangesloten.

Controleer de afstemming. Controleer de antenne-aansluiting. 
Stel de positie van de betreffende antenne bij.

De tuner vindt slechts weinig zenders.

De ontvangen antennesignalen zijn te zwak.

Controleer de aansluiting van de antenne.
Stel de positie van de betreffende antenne bij. Als dit geen bevredi-
gende resultaten oplevert, zijn de ontvangen zenders te zwak. Over-
weeg in dat geval aansluiting op een buitenantenne of kabelantenne.
Als deze als zijn geplaatst, controleer dan hun aansluitingen.

VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Wij, Harman Consumer International

2, route de Tours

72500 Château-du-Loir

FRANCE

verklaren dat het product dat beschreven

wordt in deze gebruikshandleiding voldoet

aan de technische nomren:

EN55013/8, 1990, EN 55020/8, 1988.

Erkend testlaboratorium:

MIKES PRODUCT SERVICE GmbH

Ohmstrasse 2-4

D - 94342 Strasskirchen

DUITSLAND, 20.9.1999-09-30

Steen Michaelsen

Harman Kardon Europe 11/99

15

NEDERLANDS

Bruikbare gevoeligheid, Mono (30 dB SNR)

8,1 dBf = 0,7 µV/
75Ohm

50 dB rustgevoeligheid, stereo

39,2 dBf = 25 µV/
75 Ohm

SN/ratio @ 65 dBf

Mono

80 dB

Stereo

75 dB

Selectiviteit, 300 kHz

Smal

70 dB

Normaal

50 dB

IF-onderdrukking

100 dB

Stereoscheiding @ 1 KHz

Smal

40 dB

Normaal

46 dB

THD @ 1 KHz, 65 dBf, Mono

Smal

0,15%

Normaal

0,1%

Uitgangsniveau audio, app. 75 kHz

0,98V

Gevoeligheid, 20 dB SNR

500µV/m

Selectiviteit (±9 kHz)

35 dB

Spiegelonderdrukking

40 dB

Signaal/ruis ratio

55 dB

Uitgangsniveau audio, 30% mod.

165 mV

Stroomverbruik

15 W

Afmetingen (BxHxD)

440x112x320 mm

Gewicht

4,2 kg

Dieptemaat inclusief knoppen, toetsen en antennes.

Hoogtemaat inclusief pootjes

Alle eigenschappen en specificaties zijn onderhevig aan
wijzigingen zonder waarschuwing vooraf.

harman/kardon

250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797. (800) 422-8027
www.harmankardon.com
Harman Consumer International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
Harman Consumer Holland, Wilgenweg 8B, 2964 AM Groot-Ammers. (0184) 608060/61
A Harman International Company

111 - TU940 - Gedrukt in Korea
230 Volt - 11 taalversie
9007018320