DOWNLOAD Harman Kardon TU 940 (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 191.73 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

13

DANSK

TU940 kan automatisk søge RDS statio-
ner med en bestemt programtype eller
alle RDS stationer.
1. Tryk PTY 

@. PTY SELECT vises i dis-

playet. Der er nu tre muligheder:

a. Hvis intet sker inden 5 sekunder,

viser displayet den sidst valgte pro-
gramtype og vender tilbage til nor-
mal visning.

b. For at søge en station med den

sidst valgte programtype, tryk PTY
@, igen, mens PTY SELECT vises.
Den sidst valgte programtype vises
kort og tuneren søger næste station
med den ønskede programtype.

c. For at søge en anden programtype

mens PTY SELECT vises, drej
Tuning 

), for at gennemgå listen

over programtyper indtil den ønske-
de type vises. For at søge alle RDS
stationer, vælg RDS ONLY.

2. Mens den ønskede programtype vises

i 5 sekunder, tryk PTY 

@. PTY blin-

ker. TU940 søger næste station med
den ønskede programtype og accep-
tabel signalstyrke. Når en station er
fundet, standses søgningen og statio-
nens navn vises. Hvis man ikke
ønsker at lytte til denne station, tryk
PTY 

@, igen to gange for at fortsætte

søgningen.

4. TU940 gennemsøger hele FM-båndet

for at finde stationer med den ønske-
de programtype og acceptabel signal-
styrke. Hvis en sådan station ikke fin-
des, vises PTY kort i displayet og
tuneren vender tilbage til den sidst
valgte FM station før søgningen.

NB: Mange stationer sender ikke en
bestemt PTY. Displayet viser NONE, når
sådan en station er valgt og PTY er
aktiv.

NOTE: Visse stationer sender konstant
trafikinformation. For at adskille sig fra
andre stationer, sender de en bestemt
trafikkode konstant, så TA indikatoren
lyser i displayet. Disse stationer søges
ved at vælge TRAFFIC, den anden pro-
gramtype i listen. TU940 standser ved
en sådan station, selv om den ikke sen-
der traffikinformation lige på søgetids-
punktet.

DANSK

14

TU940 er skabt til mange års fejlfri brug. De fleste problemer skyldes fejlbetjening. Derfor bør du i tilfælde af problemer, først gennemgå nedenstående oversigt for en mulig løsning.
Hvis problemet ikke kan løses, kontakt din Harman Kardon forhandler.

Power LED og display lyser ikke, når Power er trykket.

Lysnetledningen er ikke tilsluttet et aktivt stikkontakt.

Stikket skal være sat i.
Der skal være strøm på kontakten.

Der er ingen lyd.

Den indstillede station sender ikke.
Signalet er for svagt (Lyden afbrydes).
Tuneren er ikke valgt som kilde eller forstærkeren er i "Mute" eller højttale-
romskifteren er i forkert stilling.
Kabler er defekte eller ikke tilsluttet.

Vælg en station der sender.
Sæt FM MODE til MONO.
Forstærkerindstillinger kontrolleres.

Signal- og højttalerkabler kontrolleres.

Der er støj ved FM modtagelse.

Antennen er ikke korrekt tilsluttet.
Antennen er forkert placeret eller sigter forkert.
Der er forstyrrelser fra tætliggende station eller fra flere kraftige sendere.

Antennen og tilslutninger kontrolleres.
Antennens placering, højde og/eller retning justeres.
Vælg Narrow IF Band og/eller Local RF Mode.

"STEREO" indikator lyser ikke.

Stationen er for langt væk.

Hvis indendørsantenne bruges, prøv med udendørsantenne.

Der er forvrængning, især i stereo.

Signaler reflekteret fra bygninger eller bjerge forstyrre det direkte 
signal fra stationen.

Brug en mere retningsfølsom antenne.

Vedvarende eller tilbagevendende brum eller sus.

Tuneren forstyrres af el-apparater (neonrør, TV, motorer, o.s.v.) 
i nærheden.

Tuneren placeres længere væk fra disse apparater. Netstøjsfiltre
påmonteres disse apparater.

Stationer kan ikke lagres i hukommelsen.

"PRESET" lyser ikke mens den ønskede forvalgsplads indtastes.

Gentag proceduren på side 9 og genindtast den ønskede station i
hukommelsen. "PRESET" skal lyse mens forvalgspladsen indtastes.

Stationer kan ikke vælges med Preset tasterne.

Stationerne er ikke lagret i hukommelsen.

Stationer lagres i hukommelsen. Se side 9.

Manglende eller ufuldstændig RDS data fra RDS station.

Signalet er for svagt. (RDS og Stereo lyser ikke.)

Brug udendørsantenne eller mere retningsfølsom antenne eller vælg
en kraftigere sender med samme program.

Radiomodtagelse er ikke optimal.

Stationen er ikke korrekt indstillet.
Antennen er ikke korrekt indstillet.

Stationsindstillingen kontrolleres.
Antennetilslutning kontrolleres og/eller dens retning justeres.

Tuneren finder kun få stationer.

Antennesignalet er for svagt.

Antennetilslutning kontrolleres. Antennens retning justeres.
Hvis det ikke hjælper, er senderne bare for svage. 
Brug af udendørsantenne eller kabelanlæg kan overvejes. 
Hvis de allerede er i brug, kontrolleres tilslutningerne.

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Vi, Harman Consumer International

2, route de Tours
72500 Château-du-Loir
FRANCE

erklærer hermed på eget ansvar at produktet

som beskrives i nærværende brugsvejledning

overholder følgende tekniske standarder:

Steen Michaelsen

Harman Kardon Europe 11/99

15

DANSK

Brugbar følsomhed, Mono (30 dB Signal/Støj)

8,1 dBf = 0,7 µV/
75 Ohm

Følsomhed, 50 dB, Stereo

39,2 dBf = 25 µV/
75 Ohm

Signal/støj Forhold v. 65 dBf

Mono

80 dB

Stereo

75 dB

Selektivitet, 300 kHz

Narrow

70 dB

Normal

50 dB

Spejfrekvensundertrykkelse

100 dB

Stereoseparation v. 1 kHz

Narrow

40 dB

Normal

46 dB

Harmonisk forvrængning v. 1 kHz, 65 dBf, Mono

Narrow

0,25%

Normal

0,15%

Udgangsspænding, 75 kHz afv.

0,98V

Følsomhed, 20 dB Signal/Støj

500 µV

Selektivitet (±9 kHz)

35 dB

Spejlfrekvensundertrykkelse

40 dB

Signal/Støj Forhold

55 dB

Udgangsspænding, 30% mod.

165 mV

Strømforbrug

15 W

Mål

440x112x370

mm
Vægt

4,2 kg

Dybdemål omfatter også knapper, taster og antenner.

Højdemål omfatter også fødder.

Ret til ændring uden varsel af beskrivelse eller tekniske data for-
beholdes.

harman/kardon

250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797. (800) 422-8027
www.harmankardon.com
Harman Consumer International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
Harman Consumer Danmark, Kongevejen 194B, 3460 Birkerød
A Harman International Company

1111-TU940-1 Printed in Korea

230 Volt  11 - Language Version
9007018320