Harman Kardon SIGNATURE 2.0 (serv.man12) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Quick-Star
t Br
ugsvejledning
ugsvejledning
5
Signature 2.0
N.B.: For at benytte kilder tilsluttet som vist i tabellen på
forrige side, tryk tasten med tilsvarende navn. Tasternes
navne passer måske ikke allesammen til dit anlæg. Du kan
selv navngive kilderne i skærmdisplayet ved at følge
instruktionerne på side 27 i brugsvejledningen.
forrige side, tryk tasten med tilsvarende navn. Tasternes
navne passer måske ikke allesammen til dit anlæg. Du kan
selv navngive kilderne i skærmdisplayet ved at følge
instruktionerne på side 27 i brugsvejledningen.
3. Video "Rec In" på videobåndoptageren tilsluttes enten
Composite Video Rec
eller
S-Video Rec.
4. Lyd "Rec In" på videobåndoptager eller lydoptager
tilsluttes
tilsluttes
Rec Outputs
på bagsiden af 2.0. Man kan godt
sende signalet begge steder og lave to optagelser på een
gang.
gang.
5.
Composite Main Out
eller
S-Video Main Out
på
2.0 tilsluttes tilsvarende indgang på TV/projektor.
6. Medfølgende FM og AM antenner tilsluttes de
mærkede indgange.
mærkede indgange.
7. Hvis Signature eller anden kompatibel effektforstærker
anvendes, tilsluttes medfølgende auto-tænd/sluk kabel til
anvendes, tilsluttes medfølgende auto-tænd/sluk kabel til
Trigger Output
på 2.0 og til forstærkerens Trigger In.
8.
Audio Outputs
på 2.0 tilsluttes tilsvarende indgange
(venstre front til venstre front, center til center, o.s.v.) på
en fem-kanals effektforstærker.
en fem-kanals effektforstærker.
Sub Output
på 2.0
tilsluttes en monoindgang på linieniveau på en aktiv
subwoofer eller til en separat effektforstærker der bruges
sammen med en passiv subwoofer. Effektforstærkeren
tilsluttes højttalerne i henhold til manualerne for
forstærkeren og højttalerne. Polaritet (plus-til-plus og
minus-til-minus) skal overholdes ved forbindelsen mellem
forstærker og højttaler.
subwoofer eller til en separat effektforstærker der bruges
sammen med en passiv subwoofer. Effektforstærkeren
tilsluttes højttalerne i henhold til manualerne for
forstærkeren og højttalerne. Polaritet (plus-til-plus og
minus-til-minus) skal overholdes ved forbindelsen mellem
forstærker og højttaler.
9. Batterierne sættes på plads i fjernbetjeningen i henhold
til plus og minus angivelserne i batterihuset.
til plus og minus angivelserne i batterihuset.
10. Alle apparater, inkl. 2.0, tilsluttes lysnet. Tænd for alt,
men
men
IKKE
2.0 og effektforstærker, hvis forstærkeren ikke
er forbundet til 2.0 via auto-tænd/sluk trigger.
11.Tryk
Power
på 2.0, så tasten forbliver inde, i plan med
fronten. En grøn Standby LED lyser.
Display
viser den
anvendte software versionen, efterfulgt af
Power
Off Standby
. 2.0 går i standby. Den gule standby
LED lyser.
• Hvis skærmdisplay skal benyttes, skal TV/projektor
være tændt og indstillet på den korrekte videoindgang.
12. For at tænde fra standby, tryk enten
Standby
på
forsiden,
Main On
på remote, eller en kildetast på remote
(f.eks.
TV, Vid 1, Tuner
, o.s.v.). Display lyser, den gule
standby LED slukker. Signature logo-skiltet lyser blåt. Den
valgte kilde, surroundfunktion og volumenniveau vises
kortvarigt.
valgte kilde, surroundfunktion og volumenniveau vises
kortvarigt.
• Hvis en Signature effektforstærker eller anden
kompatibel effektforstærker er tilsluttet
Trigger
Output
på 2.0, modtager forstærkeren et tænd-signal,
når 2.0 tændes. Bemærk at der går lidt tid efter tænd-
signalet inden forstærkeren sender signal til højttalerne.
Det er helt normalt og skal sikre højttalerne mod skader.
signalet inden forstærkeren sender signal til højttalerne.
Det er helt normalt og skal sikre højttalerne mod skader.
• Hvis effektforstærkeren ikke er tilsluttet
Trigger
Output
på 2.0, skal man vente med at tænde den indtil
mindst 10 sekunder efter at 2.0 er tændt.
13. 2.0 er programmeret med indstillinger som passer til
de fleste surroundanlæg. Hvis der anvendes mindre
"satellit" højttalerne og en subwoofer, er der ikke behov
for flere justeringer. Hvis der anvendes større front- eller
surroundhøjttalere som kan klare bas under 100 Hz, eller
subwoofer slet ikke anvendes, skal højttaleropsætningen
ændres som beskrevet på side 24 i brugsvejledningen.
de fleste surroundanlæg. Hvis der anvendes mindre
"satellit" højttalerne og en subwoofer, er der ikke behov
for flere justeringer. Hvis der anvendes større front- eller
surroundhøjttalere som kan klare bas under 100 Hz, eller
subwoofer slet ikke anvendes, skal højttaleropsætningen
ændres som beskrevet på side 24 i brugsvejledningen.
14. Kilde vælges ved tryk på en
Source
piltast på
forsiden eller på kildetast på remote. Skru op eller ned for
lyden med volumenknappen på forsiden eller
lyden med volumenknappen på forsiden eller
Volume
op/ned tasterne på remote. Surroundfunktion vælges ved
tryk på en
tryk på en
Surround
piltast på forsiden eller
Mono+,
Music, Movies
eller
Stereo
på remote.
Der skulle nu være "hul igennem." Læn dig tilbage og nyd
det.
det.
Quick-Star
t Br
ugsvejledning
6
Signature 2.0
Diverse Tips
Følgende oplysninger skal sikre optimal lyd og
brugervenlighed fra Signature 2.0, mens du lærer den
bedre at kende. Der kan forekomme tips der ikke er
relevant for dit anlæg.
brugervenlighed fra Signature 2.0, mens du lærer den
bedre at kende. Der kan forekomme tips der ikke er
relevant for dit anlæg.
• Hvis højttaleropsætningen ændres, gælder det for alle
surroundfunktioner. Man kan ikke ændre opsætning for
een funktion alene.
surroundfunktioner. Man kan ikke ændre opsætning for
een funktion alene.
• Når store fronthøjttalere er valgt i højttaleropsætningen,
vil subwooferen kun være aktiv i forbindelse med en
Dolby Digital kilde der benytter baseffektskanalen. For en
vedvarende aflastning af fronthøjttalerne, skal de vælges
som små i opsætningen. (Det er standardindstillingen.)
vil subwooferen kun være aktiv i forbindelse med en
Dolby Digital kilde der benytter baseffektskanalen. For en
vedvarende aflastning af fronthøjttalerne, skal de vælges
som små i opsætningen. (Det er standardindstillingen.)
• Hvis surroundfunktionen blinker i displayet, betyder det
at den valgte kilde ikke er kompatibel med den ønskede
surroundfunktion. Den blinkende surroundfunktion der
vises er ikke den valgte, men den som 2.0 automatisk har
valgt som kompatibel med kilden. F.eks., hvis man vælger
Dolby Pro Logic, mens en Dolby Digital kilde spiller, vil
2.0 automatisk skifte til Dolby Digital. Funktionen blinker
i displayet for at vise at surroundfunktion er den korrekte,
men ikke den valgte.
at den valgte kilde ikke er kompatibel med den ønskede
surroundfunktion. Den blinkende surroundfunktion der
vises er ikke den valgte, men den som 2.0 automatisk har
valgt som kompatibel med kilden. F.eks., hvis man vælger
Dolby Pro Logic, mens en Dolby Digital kilde spiller, vil
2.0 automatisk skifte til Dolby Digital. Funktionen blinker
i displayet for at vise at surroundfunktion er den korrekte,
men ikke den valgte.
• Bemærk at når DVD benyttes, afbrydes digitalsignalet
under pause, hurtigsøgning og slow motion. Fordi 2.0 ikke
modtager noget digitalsignal i disse situationer, skifter den
til Dolby Pro Logic som et alternativ. Det er ikke tegn på
fejl hos 2.0. Når DVD'en afspilles normalt igen, skifter 2.0
straks tilbage til Dolby Digital.
under pause, hurtigsøgning og slow motion. Fordi 2.0 ikke
modtager noget digitalsignal i disse situationer, skifter den
til Dolby Pro Logic som et alternativ. Det er ikke tegn på
fejl hos 2.0. Når DVD'en afspilles normalt igen, skifter 2.0
straks tilbage til Dolby Digital.
• Hvis een kilde spiller væsentligt lavere end andre, eller
der forekommer støj eller forvrængning fra een kilde
sammenlignet med andre, betyder det at indgangsniveauet
skal justeres. Se side 29 i brugsvejledning for hjælp ved
justering af indgangsniveau.
der forekommer støj eller forvrængning fra een kilde
sammenlignet med andre, betyder det at indgangsniveauet
skal justeres. Se side 29 i brugsvejledning for hjælp ved
justering af indgangsniveau.
• Ved visse DVD-afspillere, kan der forekomme støj eller
klik-lyde, når normal afspilning genoptages efter pause
eller ved kapitelskift på visse plader. Dette er helt normalt
og skyldes samspillet mellem DVD-afspillere og
surrounddekodere. Det er ikke tegn på fejl hos 2.0 eller
hos din DVD-afspiller.
klik-lyde, når normal afspilning genoptages efter pause
eller ved kapitelskift på visse plader. Dette er helt normalt
og skyldes samspillet mellem DVD-afspillere og
surrounddekodere. Det er ikke tegn på fejl hos 2.0 eller
hos din DVD-afspiller.
2.0 kan meget mere end beskrevet i denne Quick-Start
brugsvejledning. Selv om du nu har fået den til at køre,
anbefaler vi en grundig gennemgang af brugs-
vejledningen. Det giver dig indblik i de mange features og
funktioner, så du får mere ud af din 2.0. Korrekt tilslutning
og opsætning sikrer den bedste lydkvalitet og overskuelig
betjening. Ved at bruge lidt tid på brugsvejledningen,
sikrer du den optimale tilpasning af 2.0 til dit rum, dit
anlæg og din smag, så din 2.0 yder sit bedste.
brugsvejledning. Selv om du nu har fået den til at køre,
anbefaler vi en grundig gennemgang af brugs-
vejledningen. Det giver dig indblik i de mange features og
funktioner, så du får mere ud af din 2.0. Korrekt tilslutning
og opsætning sikrer den bedste lydkvalitet og overskuelig
betjening. Ved at bruge lidt tid på brugsvejledningen,
sikrer du den optimale tilpasning af 2.0 til dit rum, dit
anlæg og din smag, så din 2.0 yder sit bedste.
Quick-Star
t Br
ugsvejledning
6
Signature 2.0
Diverse Tips
Følgende oplysninger skal sikre optimal lyd og
brugervenlighed fra Signature 2.0, mens du lærer den
bedre at kende. Der kan forekomme tips der ikke er
relevant for dit anlæg.
brugervenlighed fra Signature 2.0, mens du lærer den
bedre at kende. Der kan forekomme tips der ikke er
relevant for dit anlæg.
• Hvis højttaleropsætningen ændres, gælder det for alle
surroundfunktioner. Man kan ikke ændre opsætning for
een funktion alene.
surroundfunktioner. Man kan ikke ændre opsætning for
een funktion alene.
• Når store fronthøjttalere er valgt i højttaleropsætningen,
vil subwooferen kun være aktiv i forbindelse med en
Dolby Digital kilde der benytter baseffektskanalen. For en
vedvarende aflastning af fronthøjttalerne, skal de vælges
som små i opsætningen. (Det er standardindstillingen.)
vil subwooferen kun være aktiv i forbindelse med en
Dolby Digital kilde der benytter baseffektskanalen. For en
vedvarende aflastning af fronthøjttalerne, skal de vælges
som små i opsætningen. (Det er standardindstillingen.)
• Hvis surroundfunktionen blinker i displayet, betyder det
at den valgte kilde ikke er kompatibel med den ønskede
surroundfunktion. Den blinkende surroundfunktion der
vises er ikke den valgte, men den som 2.0 automatisk har
valgt som kompatibel med kilden. F.eks., hvis man vælger
Dolby Pro Logic, mens en Dolby Digital kilde spiller, vil
2.0 automatisk skifte til Dolby Digital. Funktionen blinker
i displayet for at vise at surroundfunktion er den korrekte,
men ikke den valgte.
at den valgte kilde ikke er kompatibel med den ønskede
surroundfunktion. Den blinkende surroundfunktion der
vises er ikke den valgte, men den som 2.0 automatisk har
valgt som kompatibel med kilden. F.eks., hvis man vælger
Dolby Pro Logic, mens en Dolby Digital kilde spiller, vil
2.0 automatisk skifte til Dolby Digital. Funktionen blinker
i displayet for at vise at surroundfunktion er den korrekte,
men ikke den valgte.
• Bemærk at når DVD benyttes, afbrydes digitalsignalet
under pause, hurtigsøgning og slow motion. Fordi 2.0 ikke
modtager noget digitalsignal i disse situationer, skifter den
til Dolby Pro Logic som et alternativ. Det er ikke tegn på
fejl hos 2.0. Når DVD'en afspilles normalt igen, skifter 2.0
straks tilbage til Dolby Digital.
under pause, hurtigsøgning og slow motion. Fordi 2.0 ikke
modtager noget digitalsignal i disse situationer, skifter den
til Dolby Pro Logic som et alternativ. Det er ikke tegn på
fejl hos 2.0. Når DVD'en afspilles normalt igen, skifter 2.0
straks tilbage til Dolby Digital.
• Hvis een kilde spiller væsentligt lavere end andre, eller
der forekommer støj eller forvrængning fra een kilde
sammenlignet med andre, betyder det at indgangsniveauet
skal justeres. Se side 29 i brugsvejledning for hjælp ved
justering af indgangsniveau.
der forekommer støj eller forvrængning fra een kilde
sammenlignet med andre, betyder det at indgangsniveauet
skal justeres. Se side 29 i brugsvejledning for hjælp ved
justering af indgangsniveau.
• Ved visse DVD-afspillere, kan der forekomme støj eller
klik-lyde, når normal afspilning genoptages efter pause
eller ved kapitelskift på visse plader. Dette er helt normalt
og skyldes samspillet mellem DVD-afspillere og
surrounddekodere. Det er ikke tegn på fejl hos 2.0 eller
hos din DVD-afspiller.
klik-lyde, når normal afspilning genoptages efter pause
eller ved kapitelskift på visse plader. Dette er helt normalt
og skyldes samspillet mellem DVD-afspillere og
surrounddekodere. Det er ikke tegn på fejl hos 2.0 eller
hos din DVD-afspiller.
2.0 kan meget mere end beskrevet i denne Quick-Start
brugsvejledning. Selv om du nu har fået den til at køre,
anbefaler vi en grundig gennemgang af brugs-
vejledningen. Det giver dig indblik i de mange features og
funktioner, så du får mere ud af din 2.0. Korrekt tilslutning
og opsætning sikrer den bedste lydkvalitet og overskuelig
betjening. Ved at bruge lidt tid på brugsvejledningen,
sikrer du den optimale tilpasning af 2.0 til dit rum, dit
anlæg og din smag, så din 2.0 yder sit bedste.
brugsvejledning. Selv om du nu har fået den til at køre,
anbefaler vi en grundig gennemgang af brugs-
vejledningen. Det giver dig indblik i de mange features og
funktioner, så du får mere ud af din 2.0. Korrekt tilslutning
og opsætning sikrer den bedste lydkvalitet og overskuelig
betjening. Ved at bruge lidt tid på brugsvejledningen,
sikrer du den optimale tilpasning af 2.0 til dit rum, dit
anlæg og din smag, så din 2.0 yder sit bedste.
Quick-Star
t Br
ugsvejledning
6
Signature 2.0
Diverse Tips
Følgende oplysninger skal sikre optimal lyd og
brugervenlighed fra Signature 2.0, mens du lærer den
bedre at kende. Der kan forekomme tips der ikke er
relevant for dit anlæg.
brugervenlighed fra Signature 2.0, mens du lærer den
bedre at kende. Der kan forekomme tips der ikke er
relevant for dit anlæg.
• Hvis højttaleropsætningen ændres, gælder det for alle
surroundfunktioner. Man kan ikke ændre opsætning for
een funktion alene.
surroundfunktioner. Man kan ikke ændre opsætning for
een funktion alene.
• Når store fronthøjttalere er valgt i højttaleropsætningen,
vil subwooferen kun være aktiv i forbindelse med en
Dolby Digital kilde der benytter baseffektskanalen. For en
vedvarende aflastning af fronthøjttalerne, skal de vælges
som små i opsætningen. (Det er standardindstillingen.)
vil subwooferen kun være aktiv i forbindelse med en
Dolby Digital kilde der benytter baseffektskanalen. For en
vedvarende aflastning af fronthøjttalerne, skal de vælges
som små i opsætningen. (Det er standardindstillingen.)
• Hvis surroundfunktionen blinker i displayet, betyder det
at den valgte kilde ikke er kompatibel med den ønskede
surroundfunktion. Den blinkende surroundfunktion der
vises er ikke den valgte, men den som 2.0 automatisk har
valgt som kompatibel med kilden. F.eks., hvis man vælger
Dolby Pro Logic, mens en Dolby Digital kilde spiller, vil
2.0 automatisk skifte til Dolby Digital. Funktionen blinker
i displayet for at vise at surroundfunktion er den korrekte,
men ikke den valgte.
at den valgte kilde ikke er kompatibel med den ønskede
surroundfunktion. Den blinkende surroundfunktion der
vises er ikke den valgte, men den som 2.0 automatisk har
valgt som kompatibel med kilden. F.eks., hvis man vælger
Dolby Pro Logic, mens en Dolby Digital kilde spiller, vil
2.0 automatisk skifte til Dolby Digital. Funktionen blinker
i displayet for at vise at surroundfunktion er den korrekte,
men ikke den valgte.
• Bemærk at når DVD benyttes, afbrydes digitalsignalet
under pause, hurtigsøgning og slow motion. Fordi 2.0 ikke
modtager noget digitalsignal i disse situationer, skifter den
til Dolby Pro Logic som et alternativ. Det er ikke tegn på
fejl hos 2.0. Når DVD'en afspilles normalt igen, skifter 2.0
straks tilbage til Dolby Digital.
under pause, hurtigsøgning og slow motion. Fordi 2.0 ikke
modtager noget digitalsignal i disse situationer, skifter den
til Dolby Pro Logic som et alternativ. Det er ikke tegn på
fejl hos 2.0. Når DVD'en afspilles normalt igen, skifter 2.0
straks tilbage til Dolby Digital.
• Hvis een kilde spiller væsentligt lavere end andre, eller
der forekommer støj eller forvrængning fra een kilde
sammenlignet med andre, betyder det at indgangsniveauet
skal justeres. Se side 29 i brugsvejledning for hjælp ved
justering af indgangsniveau.
der forekommer støj eller forvrængning fra een kilde
sammenlignet med andre, betyder det at indgangsniveauet
skal justeres. Se side 29 i brugsvejledning for hjælp ved
justering af indgangsniveau.
• Ved visse DVD-afspillere, kan der forekomme støj eller
klik-lyde, når normal afspilning genoptages efter pause
eller ved kapitelskift på visse plader. Dette er helt normalt
og skyldes samspillet mellem DVD-afspillere og
surrounddekodere. Det er ikke tegn på fejl hos 2.0 eller
hos din DVD-afspiller.
klik-lyde, når normal afspilning genoptages efter pause
eller ved kapitelskift på visse plader. Dette er helt normalt
og skyldes samspillet mellem DVD-afspillere og
surrounddekodere. Det er ikke tegn på fejl hos 2.0 eller
hos din DVD-afspiller.
2.0 kan meget mere end beskrevet i denne Quick-Start
brugsvejledning. Selv om du nu har fået den til at køre,
anbefaler vi en grundig gennemgang af brugs-
vejledningen. Det giver dig indblik i de mange features og
funktioner, så du får mere ud af din 2.0. Korrekt tilslutning
og opsætning sikrer den bedste lydkvalitet og overskuelig
betjening. Ved at bruge lidt tid på brugsvejledningen,
sikrer du den optimale tilpasning af 2.0 til dit rum, dit
anlæg og din smag, så din 2.0 yder sit bedste.
brugsvejledning. Selv om du nu har fået den til at køre,
anbefaler vi en grundig gennemgang af brugs-
vejledningen. Det giver dig indblik i de mange features og
funktioner, så du får mere ud af din 2.0. Korrekt tilslutning
og opsætning sikrer den bedste lydkvalitet og overskuelig
betjening. Ved at bruge lidt tid på brugsvejledningen,
sikrer du den optimale tilpasning af 2.0 til dit rum, dit
anlæg og din smag, så din 2.0 yder sit bedste.
Display
