DOWNLOAD Harman Kardon HS 100 EU (serv.man6) Service Manual ↓ Size: 1.39 MB | Pages: 26 in PDF or view online for FREE

SCHERMO TEST  17

Quando attivate lo schermo test mediante l’OSD,
potete anche attivare un’immagine ferma per
provare titte le impostazioni e le prestazioni
video del vostro televisore. Con le barre a colori
verticali potete verificare i seguenti parametri:

• Intensità dei colori correttamente regolata sul

vostro TV.

• il giusto colore di ogni barra, controllando cosi'

se e' stato selezionato lo standard video 
corretto: i colori dovrebbero essere: (da sinistra
a destra): nero, bianco, giallo, ciano (turchese),
verde, magenta (rosso carminio).

• La giusta transizione tra i colori, vista come

una netta separazione tra le barre di colore:
l'S-video sara' migliore del Video (composito) 
e l'RGB il migliore in assoluto.

• Le prestazioni del filtro colore nel vostro TV

(con segnali "Video"), i bordi delle barre non
dovrebbero mostrare alcuna puntinatura 
verticale fluttuante. Nel caso sappiate che i for-
mati S-Video e RGB normalmente non danno
di questi problemi.

Con la scala dei grigi e i campi bianco/nero sotto
le barre a colori la brillantezza e il contrasto del
vostro schermo possono essere regolati ottima-
mente, vedere il capitolo Regolazione Immagine
TV sotto.

Queste regolazioni possono essere effettuate ora,
ma potete anche effettuarle dopo che il set-up
sia stato finalizzato.

Regolazione della luminosita':
1. Abbassate il controllo colore del vostro TV fin-

che' le barre a colori non saranno visibili in
bianco e nero.

2. Regolate il contrasto al livello piu' basso dove

potete ancora vedere tutte le barre dentro la
scala dei grigi, nello schermo test, separata-
mente e chiaramente.

3. Regolare la luminosita' cosicche' le barre nella

scala dei grigi siano tutte visibili. La barra piu'
a sinistra deve essere il piu' nera possibile ma
quella vicina deve essere chiaramente differen-
te. Tutte le barre nella scala dei grigi devono
gradualmente cambiare dal nero al bianco.

Regolazione del contrasto
1. Regolate il contrasto del vostro Tv finche' non

vedrete una barra molto bianca nell'angolo
inferiore destro e una barra molto nera a sini-
stra. Il contrasto ottimale dipendera' dai vostri
gusti e dall'illuminazione di fondo dell'ambien-
te.

2. Se la luminosita' della barra bianca non

aumenta pur aumentando il contrasto o quan-
do i bordi della scritta bianca cominciano a
sfocare nella parte nera, allora il contrasto e'
regolato troppo forte. Riducete il contrasto fin-
che' questi effetti spariranno e il video tornera'
ad un aspetto realistico.

3. Se guardate la TV con una luminosita' ambien-

te "a giorno" regolate il contrasto in modo
che una scena video abbia lo stesso aspetto
dell'ambiente. In questo modo l'occhio e' rilas-
sato mentre guarda la TV. Questo contrasto
puo' essere ridotto se la luminosita' ambiente
diminuisce, cio' normalmente migliora la foca-
lizzazione della scena.

4. Nella scala dei grigi le singole barre devono

essere facilmente identificabili l'una dall'altra
come prima della regolazione del contrasto. Se
cosi' non fosse tornate indietro alla
regolazione della luminosita', ripetete il passo
3 e quindi nuovamente la regolazione del
contrasto facendo, ogni volta solo piccoli
aggiustamenti per ottimizzare.

Regolazione del colore
1. Quando la luminosita' e il contrasto sono stati

regolati perfettamente, alzate il controllo
colore fino al livello che ritenete ottimale.
Regolate fino al livello al quale i colori sono
vivi ma ancora naturali, non oltre. Se il livello
del colore e' troppo alto, dipende dal TV,
alcune barre sembreranno piu' larghe o
l'intensita' del colore non aumentera'
continuando ad agire sul comando di livello.
Quindi dovete ridurre ancora. Alla fine dovre-
ste verificare l'intensita' del colore anche con
un video dove siano visibili visi umani, fiori,
frutti e altri articoli naturali ben conosciuti che
possano risultare molto utili per una corretta
regolazione dell'intensita' del colore.

2. Se il vostro televisore dispone dell’opzione Tint

(tinta) (con molti TV europei tale opzione è
disponibile o utilizzabile solo con i segnali
NTSC) usate la grossa barra bianca sotto la
scala dei Grigi per regolare finemente il calore
dell’immagine. Ciascun osservatore ha
differenti preferenze rispetto al tono generale
dell’immagine:taluni preferiscono un’immagi-
ne leggermente più fredda, altri leggermente
più calda. La funzione Tint del vostro televisore
e la barra bianca possono essere impiegati per
controllare queste sfumature. Regolate la
funzione Tint sino al livello in cui il bianco
abbia la tonalità da voi preferita.

18 MENÙ LETTORE

Il menù su schermo a Barra di Stato contiene
molte caratteristiche di riproduzione. Per poter
osservare il menù a Barra di Stato, premete STA-
TUS 

D sul telecomando mentre c’è un disco in

riproduzione. Usate i tasti FRECCIA 

9 sul tele-

comando per muovervi attraverso le differenti
opzioni nella Barra di Stato. Quando una di que-
ste caratteristiche è selezionata, premete ENTER
6 sul telecomando per selezionarla e cambiarla
mediante l’aiuto della lista di opzioni che appare
sullo schermo. Premete ENTER 

6 per attivare le

modifiche.

Title: Il numero che appare indica il numero del
titolo attualmente in riproduzione.

Capitolo: Il numero che appare indica il numero
del capitolo attualmente in riproduzione sul disco.

Tempo: Questa parte del display mostra il tempo
nella riproduzione DVD. Per cambiare la modalità
di Tempo, per prima cosa muovete il cursore sino
a TIME. La modalità corrente verrà selezionata.

Premete ENTER e i tasti FRECCIA per atti-
vare: Tale caratteristica mostra il tempo in moda-
lità DVD.

Premete le FRECCIE, passo dopo passo, per
attivare: Titolo (tempo) Trascorso, Titolo
Rimanente, Capitolo Trascorso, Capitolo
Rimanente. A seconda della scelta effettuata, la
barra mostrerà un’illustrazione grafica sul punto
attualmente riprodotto dal disco.

Una volta che tutte le impostazioni siano state
effettuate, siete pronti per godervi il vostro HS
100. Una volta inserito un disco nel cassetto,
potete esplorare il Menù PLAYER. Tale menù ospi-
ta tutte le possibilità di riproduzione e program-
mazione, così come tutte le informazioni sul disco.
Come vedrete, l’aspetto di questo menù è simile a
quello del menù SET-UP. La funzionalità è al con-
tempo la medesima. I sotto-menù vengono
mostrati sul lato sinistro dello schermo, con le fun-
zioni INFO e PROGRAM attivate secondo pre-
impostazioni di fabbrica. Come per le impostazio-
ni del menù SET-UP, quelle del menù LETTORE
possono essere evidenziate mediante i tasti FREC-
CIA 

9 e selezionate mediante il tasto ENTER

6 sul telecomando. Le opzioni per le imposta-
zioni sono mostrare nella Linea Inferiore del
Menù, nella parte bassa del vostro schermo video.

Disc: Mostra il nome del disco secondo la titola-
zione scelta dall’artista

Audio: Mostra la traccia audio attualmente in

riproduzione. Le Opzioni sono mostrare in entram-
be le Linee del Menù sulla parte bassa del vostro
schermo.

Playlist: Indica l’ordine in cui i brani del disco
attualmente in uso verranno riprodotti.

Repeat: Imposta la modalità di Ripetizione.

Random: Attiva, ove possibile, la riproduzione
Casuale dei brani.

Sottotitoli: Mostra i sottotitoli del disco attual-
mente in riproduzione.

Nel Menù LETTORE (PLAYER) il capitolo la traccia
o l’immagine correntemente riprodotta, verrà
marcata con un simbolo a freccia in prossimità di
Capitolo (DVD) Traccia(CD, MP3, WMA) o
Immagine (JPEG). Capitoli, tracce o immagini,
possono essere selezionati da questa lista in ogni
momento, spostando il cursore sul capitolo o sulla
traccia richiesti, e premendo ENTER 

6 per con-

ferma.

La parte superiore di questa schermata può essere
disattivata onde mostrare la lista completa
delleTracce sullo schermo. Per disattivare, spostate
il cursore sul sottomenù superiore INFO (o i INFO)
sul lato sinistro dello schermo. Premete ENTER
6 sino a che l’icona venga evidenziata in azzur-
ro e la lista completa delle tracce appaia visibile
sullo schermo. Nella stessa maniera la lista Disco
può essere rimossa dallo schermo disattivando il
sotto-menù PROGRAM.

Quando il HS 100 è in modalità di riproduzione,
premendo il tasto PLAY del telecomando, verrà
selezionata la traccia che sta suonando in quello
specifico momento.

In modalità DVD ed MP3, attivando il sotto-menù
DISC INFO (DVD) o ID3 INFO (MP3) potrete osser-
vare le informazioni sul lettore e sul disco attual-
mente in riproduzione. Le prime linee mostreranno
il nome e l’identificativo del Disco. Qui sotto pote-
te esaminare Il Formato Aspetto, il Vido Standard
e lo Scan Type disponibili sul disco per l’uscita in
uso del vostro lettore o le informazioni ID3 in caso
di files MP3.

Nella parte più bassa dello schermo sono mostrati
il Formato Audio e la Risoluzione, e in fondo
potrete osservare una presentazione grafica del
Flusso di Dati Video ed Audio, del disco attual-
mente in riproduzione.

In modalità STOP, La Lista Disco può essere usata
per creare la vostra lista programmata sia per

DVD, CD, MP3, WMA che JPEG. Spostate il curso-
re sulla destra del menù, sino alla Disc List. Se la
lista disco non è attiva, spostate il cursore sull’ico-
na PROGRAM, sulla sinistra, così da attivarla.
Spostate il cursore su Disc List, e selezionate “
clear” per cancellare la lista corrente. Una volta
che la lista disco sia stata cancellata, spostate il
cursore in su o in giù, sino alla prima traccia che
intendete programmare, quindi premete ENTER.

Muovete il cursore sulla traccia successiva che
intendete programmare, e continuate così sino a
che la Playlist sia completa. Una volta completata,
spostate il cursore sulle impostazioni della Playlist
( Playlist Setting). Selezionate un ordine
Programmato dalle opzioni e premete Play per ini-
ziare la riproduzione.

Se possedete un disco che contiene sia files MP3
che immagini JPEG, potete scegliere di farli scorre-
re contemporaneamente, mixando l’Audio MP3
con le vostre immagini. L’intervallo di tempo può
essere scelto nelle Impostazioni Immagini. Se pos-
sedete un disco che contiene sia files MP3 che
immagini JPEG, potete scegliere di farli scorrere
contemporaneamente, mixando l’Audio MP3 con
le vostre immagini. L’intervallo di tempo può esse-
re scelto nelle Impostazioni Immagini.

Inoltre potete far sì che il file immagini segua il
segnale audio: alla fine di ciascuna traccia audio,
verrà mostrata l’immagine JPEG succes-siva. Con
tali dischi, potete anche ascoltare solo l’audio
degli MP3 o limitarvi a guardare i files video JPEG
video. Per far ciò, cliccate sulle icone AUDIO o PIC-
TURE sulla parte sinistra dello schermo per sele-
zionare o deselezionare il formato desiderato. Una
volta fatto ciò la tracklist mostrerà solo i files MP3
o i JPEG.

Il sintonizzatore FM incorporato nel HS 100 può
essere impiegato per ascoltare la Radio. Prima di
ascoltare le stazioni radio potreste desiderare di
pre-selezionare le vostre preferite. La maniera più
facile per eseguire tali operazioni, è mediante la
schermata OSD sul vostro televisore.

1. Premete il tasto ON 

0 sul telecomando, per

attivare il controller. Assicuratevi che il Tasto
d’Accensione Principale sul pannello frontale
sia in posizione On, rimarcata dall’anello a LED
blù che contorna il tasto. Assicuratevi anche che
il vostro monitor video, collegato al HS 100 sia
acceso.

2. Premete il tasto RADIO 

 sul telecomando o

più volte SOURCE 

4 sul pannello frontale,

sino a selezionare FM Radio. Il monitor TV

MENÙ LETTORE 19

mostrerà il Menù RADIO, come illustrato qui
sotto. Potete anche selezionare il Menù RADIO
con i tasti FRECCIA 

9 sul telecomando. Una

volta che la targhetta RADIO sia stata selezio-
nata, premete ENTER 

6 per accedere al

Menù RADIO.

Il menù RADIO mostra il modo Audio selezionato,
il nome della stazione attualmente sintonizzata
(se è presente un segnale RDS) e una lista
Stazioni che indica le 30 stazioni preselezionate, il
loro nome e la loro frequenza.

Nota: Le stazioni possono essere presele-
zionate manualmente o automaticamente.
Di seguito esaamineremo il modo di Pre-
selezione Manuale, quello di Preselezione
Automatica verrà descritto nella pagina
successiva.
3. Le funzioni RDS e AUTO Tune sono attive se-

condo impostazioni di fabbrica, come mostrato
dalle icone blù, per far sì che il processo di sin-
tonia delle vostre stazioni preferite sia il più
semplice possibile. Spostate il cursore alla fine
della prima linea stazioni del menù. La frequen-
za verré selezonata e nella Linea Superiore del
Menù apparirà una breve spiegazione.

NOTA: Sia la funzione RDS che quella AUTO Tune
possono essere disattivate spostando il cursore
sull’icona sul lato sinistro del menù e premendo il
Tasto Enter sul telecomando, così che l’icona
diventi da blù, celeste.
4. Premendo i Tasti di Ricerca 

H

/

G

HJ ini-

zierà la scansione della banda FM per rintrac-
ciare la prima stazione radio disponibile con
ricezione accettabile. La scansione verrà inter-
rotta non appena verrà rintracciata una stazio-
ne. La scansione si bloccherà non appena verrà
sintonizzata una stazione e il nome di questa
verrà mostrato (se è presente un segnale RDS)
sul display. La stazione verrà memorizzata 

Se conoscete la frequenza della stazione desidera-
ta, potete anche sintonizzarla direttamente con
l’aiuto dei tasti numerici sul telecomando. Sposta-
te il cursore alla fine della linea Station e inserite
la frequenza della stazione mediante i tasti nume-
rici. Premete due volte Enter

6 per memorizzare.

5. Spostate il cursore sulla successiva linea Station

nel menù. Seguite le indicazioni contenute nel
passo 3 e nella Linea Superiore del Menù per
inserire tutte le stazioni radio desiderate nella
memoria del sintonizzatore.

Organizzare la lista stazioni 
Una volta memorizzate tutte le stazioni, potete
riorganizzare la lista, ponendo le vostre stazioni
preferite in cima ad essa.

1. Spostate il cursore sulla colonna più a sinistra

nella lista stazioni, sino alla stazione che inten-
dete riorganizzare.

2. Premete Enter 

6 per attivare la stazione desi-

derata. Il cursore si sposterà sulla Linea
Inferiore del Menù.

3. Selezionate il numero di preselezione desidera-

to dalla lista, spostando il cursore a destra o a
sinistra. Premete Enter 

6 per attivare la

modifica. Il cursore si sposterà sino alla succes-
siva linea Stazione.

4. Ripetete il passo 3 sino a che tutte le stazioni

siano state riorganizzate secondo le vostre pre-
ferenze.

Selecting presets
Una volta riorganizzate, le preselezioni possono
essere richiamate in qualsiasi momento, premen-
do i tasti numerici corrispondenti alle preselezioni
che intendete ascoltare. Se è attiva la funzione
RDS, il nome della stazione verrà mostrato nel
Display Informativo del pannello frontale.

Premendo i Tasti Previous/Next 

N

/

M

EF verrà

selezionata la stazione precedente o successiva

PLe Preselezioni possono anche essere selezionate
nel Menù Radio. Spostate il cursore sulla presele-
zione che intendete ascoltare e premete Enter
6 per attivarla. Una freccia frontalmente alla
preselezione s’illuminerà a mostrare la stazione
radio attivata. Om cursore può essere spostato
lungo il menù senza che venga cambiata la sta-
zione in ascolto. Premendo i Tasti Previous/Next

N

/

M

EF per qualsiasi posizione nel menù,

verrà selezionata la stazione successiva, per esem-
pio da preselezione 3 a preselezione 4, anche se il
cursore, in quel momento, sta selezionando la pre-
selezione 11. Premendo il tasto Play si riporterà
sempre il cursore alla stazione attualmente in
riproduzione, non importa dove questo si trovasse
precedentemente (anche se c’è un altro menù
aperto).

Rimuovere le Preselezioni
Se intendete rimuovere talune preselezioni dalla
vostra lista, seguite i passi successivi.

1. Spostate il cursore nella colonna più a sinistra

nella lista di stazioni, sino alla preselezione che
intendete rimuovere.

2. Premete Enter 

6 per attivare la stazione cor-

rente, il cursore si sposterà sulla Linea Inferiore
del Menù.

3. Selezionate “Remove” dalla lista e premete

Enter 

6. Il cursore si sposterà indietro, sulla

linea originale delle stazioni.

4. Ripetete il Passo 3 sino a che tutte le stazioni

che intendete cancellare siano state rimosse.

Quando il cursore viene spostato su Pre-Set, al
vertice della colonna con i numeri di preselezione,
potete attivare la funzione di Preselezione
Automatica (Auto Preset) cancellare l’intera lista o
ripristinare tutte le frequenze pre-impostate in
fabbrica.

Quando viene selezionata la funzione Auto Preset,
il sintonizzatore scansiona l’intera gamma FM e
immagazzina tutte le stazioni con ricezione accet-
tabile, una dopo l’altra, nelle preselezioni.
La frequenza scansionata apparirà sul lato sinistro
in basso del menò, mentre la frequenza di ciascu-
na stazione immagazzinata, verrà mostrata sul
lato destro della lista. Quando sarà stata scansio-
nata l’intera gamma FM, o tutte le preselezioni
(30) saranno state occupate, la scansione s’inter-
romperà e verrà selezionata la prima stazione
memorizzata.
Potete comunque interrompere in qualsiasi
momento la scansione, premendo il tasto STOP

I. Le stazioni possono essere riorganizzate
seguendo le spiegazioni nel capitolo
“Riorganizzare la Lista Stazioni”, a pagina 19.

Con l’ausilio dell’ RDS (Radio Data System) potete
leggere il nome della stazione che state ascoltan-
do così come quelli delle stazioni che avete inseri-
to nelle altre preselezioni.
La funzione RDS è impostata dalla fabbrica come
attiva, indicata dall’icona RDS blù sulla sinistra del
menù. In questa modalità, tutti i nomi delle sta-
zioni, saranno visibili sia sul menù OSD che sul
Display Informativo del pannello frontale.
Se la funzione RDS, sul lato sinistro del menù, è
inattiva (azzurro), potrete osservare solamente la
frequenza della stazione attualmente selezionata,
sia nel menù che nel display del pannello frontale.
Il nome della stazione in cima al menù scompa-
rirà, mentre quello di tutte le altre stazioni in pre-
selezione verrà mantenuto.
Premendo STATUS 

D sul telecomando, si varierà

l’indicazione del display del pannello frontale da
frequenza a nome RDS di una stazione e vicever-
sa.

Come per tutti gli altri ingressi del HS 100, potete
selezionare il vostro modo surround preferito
anche per l’ascolto della radio. Il modo surround
al momento in uso è indicato nella prima linea del
menù sintonizzatore (tuner). Seguite i passi qui di
seguito per modificare il formato surround:
1. Spostate il cursore sulla linea AUDIO in cima al

menù. Il formato surround al momento in uso
verrà selezionato. Premete Enter 

6 per atti-

vare i possibili formati surround tra cui è possi-
bile scegliere. Questi verranno mostrati nella
linea inferiore del menù.

2. Spostate il cursore a destra o a sinistra sino a

selezionare il modo surround desiderato.

3. Premete Enter 

6 per attivare la modifica.

L’impostazione verrà applicata alle stazioni in
preselezione del sintonizzatore radio.

Nota: Come per tutti gli altri ingressi del HS 100 il
modo Audio può essere facilmente selezionata
premendo il tasto AUDIO 

5 sul telecomando,

ripetutamente, sino a veder apparire il nome del
modo desiderato sulla prima linea del menù OSD.

20 MENU’ TV, MENU’ AUX, MENU’ DIGITAL IN 

Dal momento che un cavo audio/video Scart con-
tiene sia gli ingressi che le uscite, audio e vide, in
un solo cablaggio, il connettore Scart tra il
Controller e la TV può essere impiegato anche
per portare i segnali audio dal vostro televisore al
Controller. In questa maniera i programmi TV
potranno essere ascoltati attraverso il sistema
sonoro HS.

NOTA: Abbiate cura di assicurarvi che il cavo
Scart impiegato abbia tutti i piedini collegati. Se
così non fosse, al televisore verrebbero portati
solo in segnali video in uscita dal DVD/Controller.

1. Premete il tasto ON 

0 sul telecomando per

accendere il Controller. Assicuratevi che il Tasto
d’Accensione Principale sul pannello frontale
sia in posizione On, rimarcata dall’anello a LED
blù che contorna il tasto. Assicuratevi anche
che il vostro monitor video, collegato al 
HS 100 sia acceso.

2. Premete il tasto TV 

 sul telecomando o più

volte SOURCE 

4 sul pannello frontale, sino a

selezionare TV Menù. Il monitor TV mostrerà il
Menù TV, come illustrato qui sotto. Potete
anche selezionare il Menù TV con i tasti
FRECCIA 

9 sul telecomando. Una volta che

la targhetta TV sia stata selezionata, premete
ENTER 

6 per accedere a detto menù.

Se il Controller HS è già in modalità di attesa
(stanby) potete attivare l’unità premendo il tasto
TV sul telecomando.

Il Menù TV Menu contiene le impostazioni elen-
cate qui sotto. Seguite le spiegazioni sulla Linea
Superiore del Menù, in basso sul vostro schermo,
per modificare le impostazioni.

Audio: Seleziona Il Mondo Surround che inten-
dete impiegare per l’ascolto del vostro televisore
o per altro dispositivo video collegato alla Presa
Scart.

Regolazione Livello: Questa impostazione vi
consente di incrementare o decrementare il livel-
lo dell’ingresso TV, così che il suono abbia il
medesimo livello della radio, del lettore DVD o
degli altri ingressi audio.

Oltre al lettore DVD-Audio/Video e al CD player,
alla Radio incorporata e all’ingresso audio Scart,
potete collegare un’ulteriore sorgente analogica
al HS 100. La sorgente analogica può essere col-
lagata ai connettori dell’ingresso AUDIO IN 

sul pannello posteriore dell’unità Controller.

1. Premete i tasti ON 

0 o AUX  sul teleco-

mando per attivare il Controller. Assicuratevi
che il Tasto d’Accensione Principale sul pannel-
lo frontale sia in posizione On, rimarcata dal-
l’anello a LED blù che contorna il tasto.
Assicuratevi anche che il vostro monitor video,
collegato al HS 100 sia acceso.

2. Premete il tasto AUX 

 sul telecomando o

più volte SOURCE 

4 sul pannello frontale,

sino a selezionare questo ingresso come sor-
gente. Il monitor TV mostrerà il Menù Aux,
come illustrato qui sotto. Potete anche selezio-
nare il Menù Aux con i tasti FRECCIA 

9 sul

telecomando. Una volta che la targhetta Aux
sia stata selezionata, premete ENTER 

6 per

accedere a detto menù.

Il Menù Aux contiene le impostazioni elencate
qui sotto. Seguite le spiegazioni sulla Linea
Superiore del Menù, in basso sul vostro schermo,
per modificare le impostazioni.

Audio: Seleziona il Modo Surround che intende-
te impiegare per l’ascolto dell’ulteriore sorgente
analogica.

Regolazione Livello: Questa impostazione vi
consente di incrementare o decrementare il livel-
lo dell’ingresso Aux, così che il suono abbia il
medesimo livello della radio, del lettore DVD o
degli altri ingressi audio.

Oltre a tutte le sorgenti audio e video analogi-
che, il HS 100 vi offre anche l’opportunità di col-
legare due sorgenti audio digitali, per esempio
un decoder digitale terrestre o satellitare. Colle-
gate queste sorgenti ai connettori d’ingresso di-
gitali coassiale od ottico sul pannello posteriore.

1. Premete il tasto ON 

0 sul telecomando per

attivare il Controller. Assicuratevi che il Tasto
d’Accensione Principale sul pannello frontale
sia in posizione On, rimarcata dall’anello a LED
blù che contorna il tasto. Assicuratevi anche
che il vostro monitor video, collegato al 
HS 100 sia acceso.

2. Premete il tasto DIGITAL 

 sul telecomando

o più volte SOURCE 

4 sul pannello frontale,

sino a selezionare una delle sorgenti digitali
come quella in ingresso. Il monitor TV mostrerà
il Menù DIGITAL IN, come illustrato qui sotto.
Potete anche selezionare il DIGITAL IN con i
tasti FRECCIA 

9 sul telecomando. Una volta

che la targhetta DIGITAL IN sia stata selezio-
nata, premete ENTER 

6 per accedere a que-

sto menù.

Il Menù DIGITAL IN contiene le impostazioni
elencate qui sotto. Seguite le spiegazioni sulla
Linea Superiore del Menù, in basso sul vostro
schermo, per modificare le impostazioni.

Ingresso Digitale (Digital Imput): Seleziona
le sorgenti digitali collegate all’ingresso digitale
coassiale o a quello ottico, come sorgente d’in-
gresso per l’ascolto.

Audio: Seleziona il Modo Surround che intende-
te impiegare per l’ascolto di una o l’altra sorgen-
te digitale.

Regolazione Livello: Questa impostazione vi
consente di incrementare o decrementare il livel-
lo dell’ingresso digitale, così che il suono abbia il
medesimo livello della radio, del lettore DVD o
degli altri ingressi audio.

Dolby Digital: Disponibile soltanto con le sor-
genti d’ingresso digitali codificate con dati Dolby
Digital. Questa modalità comprende fino a 5
canali audio principali separati ed un canale spe-
ciale dedicato agli effetti delle basse frequenze.

DTS: Disponibile solo con sorgenti digitali codifi-
cate con dati DTS. Disponibile su speciali DVD, LD
e dischi solo audio, il DTS consente di avere sino
a 5 canali principali separati ed un canale specia-
le dedicato per gli effetti a bassa frequenza.

Dolby Pro Logic II: Il Dolby Pro Logic II è l’ulti-
ma versione della tecnologia analogica Dolby
Surround della Dolby Laboratory in grado di
ricreare o decodificare canali discreti a larga
banda sinistro, centrale destro, surround sinistro
e surround destro sia da materiali di programma
surround con codifica matriciale o analogica, che
da sorgenti stereo convenzionali. Il Dolby Pro
Logic II Movie è ottimizzato per la riproduzione
di colonne sonore di film registrate con sistema
matriciale, ricreando segnali separati reali per gli
altoparlanti surround e il canale centrale, mentre
il Pro Logic II Music può essere impiegato per
registrazioni musicali registrate con surround
matriciale o in tradizionale stereofonia, ricreando
comunque segnali separati per i canali surround
e centrale.