DOWNLOAD Harman Kardon FL 8380 Service Manual ↓ Size: 625.85 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

PROGRAMMERING  13

Med FL 8380's avancerede programeringsmulig-
heder, kan man vælge en rækkefølge for numre-
ne, gentage valgte CD'er eller numre, gentage
alle CD'er og alle numre, og/eller gentage en
valgt passage fra en bestemt CD.

Der kan programmeres op til 32 numre (fra een
eller flere CD'er) eller afspilning af hele CD’er i
maskinens hukommelse. For at programmere FL
8380, tryk Program

9 på fjernbetjeningen.

PROGRAM

lyser i Info-display 

C.

Man kan nu begynde programmering af de
ønskede CD’er og numre i den ønskede rækkeføl-
ge. Når PROGRAM lyser og P-01 vises i dis-
playet i stedet for tid, er FL 8380 klar til program-
mering.

Tryk Disc Select

B 0 for at vælge den første

CD der skal programmeres (medmindre du ønsker
at starte med den CD der er spilleklar). A L L
blinker i displayet. Hvis du ønsker at høre samtlige
numre på den valgte CD i normal rækkefølge, tryk
Program

9. For at vælge et enkelt nummer fra

CD’en, tryk Taltasterne

1 svarende til det

ønskede nummer (Se side 10 om direkte nummer-
valg). Man kan også bruge Skip

7 4 for at

springe frem eller tilbage til det ønskede nummer.

Når CD’en og nummeret er valgt, tryk Program
9.Tallet i displayet skifter til P-02. Der kan
nu vælges næste CD eller nummer til programme-
ring på samme måde. Når nummeret er valgt, tryk
Program

9. Proceduren gentages indtil alle de

ønskede numre er lagt i programmet. Tryk Stop
8 5 for at afslutte programmering eller tryk
Play

6 (Play/Pause 9 på forsiden) for straks

at afspille programmet. Hvis 32 numre program-
meres, slukkes P-indikatoren til højre i displayet.
CD og nummer på det først valgte nummer vises.

Når man har programmeret alle de ønskede
numre, tryk Play

6 (Play/Pause 9 på forsi-

den) for at påbegynde afspilning i den valgte
rækkefølge. Når alle de programmerede numre er
spillet, afsluttes afspilning. Hvis man ikke har tryk-
ket Stop

8 5 i mellemtiden, kan programmet

spilles igen ved nyt tryk på Play

6

(Play/Pause

9 på forsiden).

Programmet bliver i hukommelsen indtil man
enten trykker på Stop

8 5 eller åbner skuffen

ved tryk på Open/Close

5 eller slukker afspille-

ren.

Tryk Stop

8 5 to gange for at vende tilbage

til normal afspilning.PROGRAM indikatoren sluk-
ker, men programmet bliver i hukommelsen og
kan kaldes frem igen ved et tryk på Program
)

9. Programmet slettes helt ved tryk på

2 (se senere afsnit) eller hvis skuffen

åbnes eller hvis FL 8380 slukkes.

For at se de valgte numre, mens der ikke spilles,
skal PROGRAM indikatoren lyser (tryk Program,
hvis den ikke lyser.) Programtrins indikatoren 
P - 1

skal ikke lyse (Tryk Stop een gang, hvis

den lyser.) Tryk Skip

7 4. Hvert tryk viser de

numre/CD'er der er valgt i rækkefølgen.

For at slette et enkelt nummer fra en program-
meret rækkefølge, tryk Program

9 på fjern-

betjeningen indtil nummeret vises i displayet
C. Mens nummeret vises, tryk Clear 2 på
fjernbetjeningen een gang og tryk Stop

5.

Det valgte nummer slettes fra musikkalenderen
til højre i displayet. Man kan nu trykke Program
9 for at vælge andre numre til sletning.

Når der ikke spilles og programtrins indikatoren
P - 1

ikke lyser (Tryk Stop

5 een gang, hvis

den lyser), men PROGRAM fortsat lyser, kan man 
slette hele programmet med et tryk på 
Clear

2.

FL 8380 gør det muligt at gentage enten et enkelt
nummer, en udvalgt CD eller samtlige CD’er.

Gentag et nummer
For at gentage et nummer, tryk Repeat

C på

fjernbetjeningen mens det ønskede nummer spil-
ler. REPEAT og 1 lyser i displayet. Man kan vælge
Repeat mens FL8380 er standset ved at bruge
Disc-Select

B 0 efterfulgt af Skip 7 4

eller med Taltasterne

1 som beskrevet på

side 11. Når nummeret er valgt, tryk Repeat
C på fjernbetjeningen og Play 6 (Play/
Pause

9 på forsiden). nummeret gentages ind-

til Stop

8 5 trykkes.

Gentag een CD
En hel CD gentages ved tryk på Repeat

C to

gange, så REPEAT og DISC alle lyser. Tryk Disc
Select 

B 0 svarende til den ønskede CD.

CD'ens symbol lyser og discnummeret ses i
Info-displayet

C. Den valgte CD spilles helt

igennem og om igen indtil Stop

8 5 trykkes.

Gentag alle CD’er
For at gentage alle CD’er, tryk Repeat

C tre

gange. REPEAT ALL DISCS lyser. Tryk Play

6

(Play/Pause

9 på forsiden) og afspilning påbe-

gyndes med den CD som er gjort spilleklar.
Samtlige CD’er gentages indtil man trykker Stop
8 5.

N.B. Gentagelsen kan afbrydes nårsomhelst ved
tryk på Repeat

C indtil REPEAT slukker i dis-

playet. Afspilning fortsætter på normal vis.

VIGTIGT: Programmerede numre kan også gen-
tages. Tryk Repeat

C een gang når et pro-

gram er lavet (PROGRAM skal lyse, hvis ikke, tryk
Program og programtrins indikatoren P - 1
skal ikke lyse. Hvis den gør, tryk Stop een gang).
REPEAT 1

lyser og det nummer der er valgt eller

som spiller bliver gentaget. Hvis Repeat trykkes
to gange, lyser REPEAT ALL og hele programmet
gentages. Gentagelsen fortsætter indtil Stop
trykkes.

14 FEJLSØGNING

Intet lys på forsiden.

• Ingen strøm.

• FL 8380 skal være tændt og tilsluttet kontakt der er tændt.

Fjernbetjening virker ikke.

• Svage batterier.

• Læg nye batterier i med korrekt polaritet.

• Remoteføleren er blokeret.

• Fjern forhindringer foran remoteføleren eller tilslut en

remoteføler til Remote In på bagsiden.

Lys på forsiden, men 

• CD’en ligger med spillesiden opad.

• Læg CD’en med spillesiden nedad.

CD’en spiller ikke.

• Der er fugt i FL 8380.

• FL 8380 skal stå tændt mindst 30 min., så fugten kan

fordampe.

Play symbol lyser,

• Forstærker/receiver er ikke tændt.

• Tænd forstærker/receiver.

men der er ingen lyd.

• Dårlige kabelforbindelser.

• Kontrollér at signalkabler og højttalerkabler er hele og

korrekt tilsluttet.

• Forkert lydkilde valgt.

• Vælg CD som kilde på receiver/forstærker.

Hakkende eller springende lyd.

• Skadet CD.

• Prøv en anden CD.

• Vibrationer fra underlaget.

• FL 8380 skal isoleres på et fast underlag eller flyttes

længere væk fra højttalerne.

Forvrænget lyd.

• Forkert tilslutning.

• FL 8380 Analog Audio Outputs

 skal tilsluttes linie-

indgang, IKKE grammofonindgang eller digitalindgang.

TEKNISKE DATA  15

Samplingfrekvens

44,1 kHz

HDCD

Burr Brown PCM1732

D/A Konverter

max. 24 bit/96 kHz

Oversampling

8 gange

Fejlkorrektion

CIRC system

Frekvensgang

20 Hz - 20 kHz, +0, -1 dB

Harmonisk Forvrængning

0,008%, v. 1 kHz

Dynamikområde

>97 dB

Signal/Støj Forhold

>97 dB

Kanaladskillelse

80 dB

Udgangsspænding

2,0 V RMS

Digitaludgang

Coax

Lysnetspænding

220-240 V AC, 50 Hz

Strømforbrug

20 Watt (max)

Mål

Bredde

440 mm

Højde

129 mm

Dybde

386 mm

Vægt

7,6 kg

Dybdemål medregner taster og drejeknapper.

Højdemål medregner fødder og chassis.

Der tages forbehold for eventuelle ændringer i funktioner og tekniske data.

Harman Kardon og Power for the digital revolution er registrerede varemærker som tilhører © Harman Kardon, Inc.

,

HDCD

®

, High Definition Compatible Digital

®

and Pacific Microsonics

™

er enten registrerede varemærker eller

varemærker tilhørende Pacific Microsonics, Inc. i USA og/eller andre lande. HDCD systemet fremstilles under licens fra Pacific

Microsonics, Inc. Dette produkt omfattes af een eller flere af følgende patenter: In the USA: 5,479,168; 5,638,074; 5,640,161;

5,808,574; 5,838,274; 5,854,600; 5,864,311; 5,872,531; og i Australien:669114. Andre patenter er anmeldt.

250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797
www.harmankardon.com
Harman Consumer International:
2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 2000 Harman Kardon, Incorporated 
Part No. 5100-837000-100