DOWNLOAD Harman Kardon FL 8380 Service Manual ↓ Size: 625.85 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

FUNKTIONER PÅ FORSIDEN  5

 Power Tænd/Standby: Tryk Power for at
tænde FL 8380. Power LED

1 omkring kon-

takten lyser grønt og Info Display

C lyser. FL

8380 registrerer hvilke CD pladser der er opta-
get. Tryk igen for at slukke, så Power LED

1

lyser gult som tegn på at FL 8380 nu er i
Standby. Hvis FL8380 tilsluttes lysnetkontakt
med egen afbryder, f.eks. lysnetudtag bagpå en
forstærkker/receiver, går FL8380 i Standby når
der kommer strøm på kontakten.

1 Power LED: Når FL 8380 er tændt, lyser
LED’en grønt. Når FL 8380 er i Standby, lyser
LED’en gult som tegn på at apparatet fortsat er
tilsluttet strøm.

2 Hovedtelefontilslutning: Hovedtelefoner
tilsluttes her.

3 Hovedtelefonregulering: Skruer op eller
ned for lyden i hovedtelefoner tilsluttet
Headphones Jack

2. Bemærk at niveauet fra

apparatets lydudgange forbliver uændret og
påvirkes ikke af denne volumenkontrol.

4 CD Skuffe: CD til afspilning placeres her.
Tryk Open/Close 

5 for at åbne eller lukke skuf-

fen.

5 Åbn/Luk: Tryk på Open/Close åbner eller
lukker CD-skuffen. Luk IKKE skuffen med hånd-
en, da det kan være årsag til mekaniske skader.

6 Søge: Tryk højre side af Search for hurtig-
søgning frem 

—

eller venstre 

‚

side for

hurtigsøgning baglæns for at finde et bestemt
sted på CD'en.

7 Skip: Tryk højre side 

fl·

for at skifte til

næste nummer. Tryk venstre side 

‡fi

for at 

skifte til starten af det igangværende nummer.
Tryk igen inden to sekunder for at skifte til for-
rige nummer.

8 Stop: Tryk Stop for at afbryde afspilning.
(Se side 11).

)

Afspilning: Tryk Play for at påbegynde

afspilning. Hvis skuffen er åben, lukkes den
automatisk. Tryk for kortvarig afbrydelse. Nyt
tryk fortsætter afspilning fra samme sted på
CD’en.

A Næste CD: Tryk for at skifte til næste CD.
Hvis pladsen er tom, søger FL 8380 videre til
næste plads med en CD, hvis ikke skuffen er
åben.

B Direkte CD Valg: Tryk en af disse taltaster
for at afspille CD’en på den tilsvarende plads i
skuffen.

C Info Display: Oplyser om den aktuelle
status af FL 8380.

D Remoteføler: Føleren bag ruden opfanger
signaler fra fjernbetjening. Der skal være fri bane
mellem fjernbetjening og føler.

2

3 4

5

7

8

9

)

!

#

$

@

6

1

1

2

3

4

5

DISK SKIP

››Í

Í‹‹

››

‹‹

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

Power Tænd/Standby
Power LED
Hovedtelefontilslutning
Hovedtelefonregulering
CD Skuffe

Åbn/Luk
Søge
Skip
Stop
Afspilning

Næste CD
Direkte CD Valg
Info Display
Remoteføler 

6 TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN

DIGITAL

OUTPUT

AUDIO

OUTPUT

LEFT

RIGHT

REMOTE

IN

OUT

SERIAL NO.

AC INPUT

AC 230V ~ 50Hz

20W

MODEL NO.: FL 8380
HARMAN KARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA, U.S.A.

MADE IN CHINA

SHOCK HAZARD: DO NOT OPEN

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE
TO RAIN OR MOISTURE.

HDCD

®

 and High Definition Compatible Digital

®

are registered trademarks of Pacific Microsonics, Inc.

AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

®

™

¢ ∞

£

¡

 Lysnetledning: Tilsluttes stikkontakt. Hvis
kontakten har afbryder, skal den være tændt.

 Coax digitaludgang: Tilsluttes coax
digitalindgang på ekstern digital-til-analog kon-
verter for direkte adgang til digitalsignalet fra FL
8380. Må ALDRIG tilsluttes almindelige
analogindgange.

 Remote ud: Kan tilsluttes Remote Ind på et
kompatibelt fjernbetjent Harman Kardon pro-
dukt, så signaler til det andet apparat sendes via
FL 8380 remoteføleren.

 Remote ind: Remote Out fra et kompatibelt
Harman Kardon produkt kan tilsluttes her. Det
gør det muligt at fjernbetjene FL 8380, selv om
forsidens remoteføler er blokeret. Kan også bru-
ges med specielle, eksterne kontrolsystemer.

 Analogudgange med fast niveau:
Tilsluttes tilsvarende indgange på receiver, inte-
greret forstærker eller forforstærker.

Lysnetledning
Coax digitaludgang
Remote ud

Remote ind
Analogudgange med fast niveau

FJERNBETJENING  7

b

c

a

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

n

n

n

n

n

n

o

n

n

n

n

n

n

p

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

Direkte CD Valg
Taltaster
Slet
Hurtigsøgning
Forrige/Næste Nummer
Stop
Afspilning
Afspilning i vilkårlig rækkefølge
Pause
Programmering
Tid
Intro Søgning
Gentagefunktioner
Næste CD
Tænd
Sluk

8 FJERNBETJENING

0 Direkte CD Valg: Tryk en af disse taltaster
for at afspille CD’en på den tilsvarende plads i
skuffen.

1 Taltaster: Bruges til direkte søgning af et
bestemt nummer. Afspilning påbegyndes straks.
Taltasterne bruges også ved programmering.
(Se side 13.)

2 Slet: Tryk Clear for at slette numre fra en
programmeret rækkefølge. Hvert tryk sletter det
sidste nummer i programmet. (Se side 13.)

3 Hurtigsøgning: Tryk Search 

—

for hur-

tigsøgning fremad eller Search 

‚

for hurtig-

søgning tilbage for at finde et bestemt afsnit i
nummeret.

4 Forrige/Næste Nummer: Tryk Skip 

fl·

for at skifte til næste nummer. Tryk Skip 

‡fi

for at skifte til forrige nummer.

5 Stop: Tryk Stop for at afbryde afspilning.

6 Afspilning: Tryk Play for at påbegynde
afspilning. Hvis skuffen er åben, lukkes den
automatisk.

7 Afspilning i vilkårlig rækkefølge: Tryk
Random for afspilning af alle numre på en CD i
tilfældig rækkefølge. (Se side 11.)

8 Pause: Tryk for kortvarig afbrydelse. Nyt
tryk fortsætter afspilning fra samme sted på
CD’en.

9 Programmering: Tryk for at påbegynde
udvælgelse af numre eller CD’er der skal afspil-
les i en bestemt rækkefølge. (Se side 13.)

A Tid: Tryk Time for at vælge tidsfunktion.
Normalt vises den tid der er gået i nummeret der
afspilles. Tryk for at vise resterende tid for num-
meret. Tryk igen for at vise samlet resterende
spilletid på hele CD’en.

B Intro-søgning: Tryk Intro for at høre de
første 10 sekunder af hvert nummer på en CD
eller på alle CD’er. Tryk igen for at fortsætte nor-
mal afspilning. (Se side 12.)

C Gentagefunktioner: Tryk Repeat een
gang for gentagelse af nummeret. Tryk to gange
for gentagelse af hele CD’en. Tryk tre gange for
gentagelse af alle CD’er. (Se side 14.)

D Næste CD: Tryk for at skifte til næste CD.
Hvis pladsen er tom, søger FL 8380 videre til
næste plads med en CD, hvis ikke skuffen er
åben.

E Tænd: Når Fl8380 er tilsluttet en aktiv stik-
kontakt, tryk  for at tænde. Power LED

1 lyser

grønt. Hvis FL8380 er tilsluttet en kontakt som
kan afbrydes, skal der være strøm på kontakten
før FL8380 kan tændes.

F Sluk: Tryk slukker for FL8380. Power LED

1 lyser gult, som tegn på at FL8380 er i
Standby.