DOWNLOAD Harman Kardon FL 8380 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 613.55 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

OHJELMOITU TOISTO  13

FL 8380:ssa on edistyksellinen ohjelmointi,
joiden ansiosta voit ohjelmoida kappaleille
etukäteeen haluamasi soittojärjestyksen eli soit-
tolistan, kuunnella toistamiseen tietyn levyn tai 
kappaleen tai kaikki levyt ja kappaleet, ja/tai
tietyt kappaleet tietyltä levyltä.

Voit ohjelmoida jopa 32 kappaleen (tai kokon-
aisen levyn) soiton yhdeltä tai useammalta soit-
timeen ladatulta CD-levyltä laitteen muistiin.
Aloita ohjelmointi painamalla kauko-ohjaimen
ohjelmointi-näppäintä 

9. Soittimen etulevyn

C syttyy PROGRAM-ilmaisin.

Syötä nyt levyt ja kappaleet haluamassasi toisto-
järjestyksessä. Kun  PROGRAM-ilmaisin syttyy,
näyttöön vaihtuu kappaleen soittoajan tilalle
askelilmaisin P - 0 1. Tämä ilmaisee, että ohjel-
moit ensimmäistä kappaletta.

B 0.

Huomaa, että näytössä vilkkuu A L L. Kun halu-
at, että levyn kaikki kappaleet toistetaan
järjestyksessä ohjelman ensimmäisessä kohdas-
sa, paina ohjelmointipainiketta

9. Kun

haluat syöttää yhden kappaleen levyltä, paina
kappaletta vastaavaa numeropainiketta

1.

Voit valita kappaleen numeron myös 
kappaleen ohituspainikkeilla

7 4.

Kun olet valinnut levyn ja kappaleen, paina
ohjelmointipainiketta

9. Huomaa, että

askelilmaisin näytön oikeassa reunassa muuttuu
tekstiksi P-02. Valitse nyt ohjelman seuraava levy
ja/tai kappale edellä olevien ohjeiden mukaises-
ti. Kun olet valinnut kappaleen, paina ohjel-
mointipainiketta

9. Toista tämä jokaisen

ohjelma-askeleen kohdalla, kunnes olet tehnyt
haluamasi ohjelman. Lopeta ohjelmointi paina-
malla seis-painiketta

8 5 tai käynnistä

ohjelman välitön toisto painamalla toisto-
painiketta

6 (toisto/tauko 9 soittimen

etulevyssä). Kun ohjelmaan on ohjelmoitu kaikki
32 askelta, askelilmaisin näytön oikeassa
reunassa sammuu ja ohjelman ensimmäinen levy
ja kappale näkyvät näytössä.

Kun olet suorittanut ohjelmoinnin, aloita ohjel-
man toisto painamalla toisto-näppäintä

6

(toisto/tauko

9 etulevyssä). Kun kaikki ohjel-

moidut kappaleet on toistettu, FL 8380 pysähtyy.
Ellei seis-näppäintä 

8 5 ole painettu ja

PROGRAM

-ilmaisin palaa, voit toistaa ohjel-

moidun soittolistan uudestaan painamalla 
toisto-näppäintä

6 (toisto/tauko 9

-näppäin etulevyssä).

Seis-näppäintä 

8 5 painaminen, levylau-

tasen avaaminen avaa/sulje-näppäimellä 

5

tai FL 8380-soittimen kytkeminen pois päältä
pyyhkii ohjelmoinnin laitteen muistista.

Ohjelmoinnin sisältö voidaan tarkistaa soittimen
ollessa pysäytettynä. Katso ensin, että PROGRAM
-ilmaisin palaa (muutoin paina ohjelmointi-
näppäintä) ja että ohjelmoinnin portaita ilmaise-
va P-01 PROGRAM-ilmaisimen alla ei pala
(muuten paina kerran seis). Painele sitten 
kappalehaku-painiketta 

7 4 ja näet kaikki

ohjelmoinnin askeleet vuorotellen näytössä.

Voit pyyhkiä soittolistalta yksittäisen kappaleen
painamalla kauko-ohjaimen ohjelmointi-näppäintä
9 kunnes poistettavaan kappaleen järjestysnu-
mero syttyy näyttöön

C. Kun numero syttyy, paina

kauko-ohjaimen poisto-näppäintä

2 kerran ja

sitten seis-näppäintä 

5, jolloin valittu kappale

pyyhkiytyy soittolistalta. Voit valita lisää poistet-
tavia kappaleita painamalla uudelleen ohjel-
mointi-painiketta 

9.

Kun soitin pysäytetään ja ohjelmoinnin ilmaisin
P - 01

ei pala (muutoin paina kerran seis

5), mutta PROGRAM-ilmaisin palaa voit pyyhkiä
koko ohjelmoinnin painamalla poisto-painiketta
2.

FL 8380-soittimen ohjelmointijärjestelmän ansios-
ta voit toistaa jatkuvasti kaikkien levyjen kaikkia
kappaleita, yhtä levyä tai valitun levyn yhtä kap-
paletta.

Kappaleen jatkuva toisto
Halutessasi kuunnella toistuvasti yhtä kappalet-
ta, paina kauko-ohjaimen jatkuva soitto -näp-
päintä 

C kappaleen soidessa niin, että

REPEAT

ja 1 -ilmaisimet syttyvät. Jatkuva soitto

voidaan käynnistää myös soittimen ollessa
pysäytettynä valitsemalla ensin kappale levyn-
valinta-näppäimellä 

B 0 ja sitten kap-

palehaku-näppäimellä 

7 4 tai numer-

opainikkeella 

1 kuten kuvattiin sivulla 11.

Kun kappale on valittu, paina kauko-ohjaimen
jatkuva soitto -näppäintä 

C ja sitten

toisto-näppäintä 

6 (toisto/tauko-näppäintä

9 etulevyssä). Kappale soi niin kauan jatku-
vasti kunnes seis-näppäintä 

8 5 painetaan.

Levyn jatkuva toisto
Halutessasi kuunnella koko levyä jatkuvasti,
paina jatkuva toisto-näppäintä 

C kahdesti

niin, että REPEAT ja DISC-ilmaisimet syttyvät.
Paina haluamasi levyvalintapainiketta

B0, jolloin kyseisen levyn symboli ja numero
syttyvät näytössä

C. Valittu levy soi loppuun

ja alkaa uudelleen alusta niin kauan kunnes
seis-painiketta 

8 5 painetaan.

Kaikkien levyjen jatkuva toisto
Voit myös kuunnella jatkuvasti kaikkia FL 8380 -
soittimeen ladattuja levyjä painamalla jatkuva
toisto-näppäintä 

C kolme kertaa niin, että

REPEAT

, ALL ja DISC-ilmaisimet syttyvät.

Painettaessa soitto-painiketta

6 (tai

9-näppäintä etulevyssä), jolloin

soitin alkaa toistaa kaikkia siihen ladattuja
levyjä vuorotellen läpi, aloittaen parhaillaan soit-
tovuorossa olevasta levystä. Kun levyt on kerran
soitettu, toisto alkaa uudelleen ensiksi soineesta
levystä ja jatkuu kunnes seis-näppäintä 

8 5

painetaan.

Huomaa: Voit milloin tahansa kytkeä jatkuvan
toiston pois päältä painelemalla Repeat-
painiketta 

C kunnes REPEAT-ilmaisin sam-

muu. Toisto jatkuu tällöin normaalisti ja pysähtyy
kunnes levy on soitettu loppuun.

Tärkeä huomautus: Soittimeen tallennettu
soittolista voidaan kytkeä jatkuvalle soitolle: kun
painat jatkuva soitto -painiketta 

C kerran

sen jälkeen kun olet ohjelmoinut soittolistan
(PROGRAM-ilmaisin palaa, muutoin paina ohjel-
mointinäppäintä ja ohjelmoinnin ilmaisin 
P-01

ei pala, muutoin paina seis 

5 kerran),

REPEAT 1

-ilmaisin syttyy ja parhaillaan valittu

tai soiva soittolistan kappale toistuu uudelleen.
Jos painat jatkuva soitto -näppäintä kahdesti,
REPEAT ALL

-ilmaisin syttyy ja koko soittolista

toistuu uudelleen jatkuvasti niin kauan kuin
soitin pysäytetään seis-näppäimestä.

14 VIANETSINTÄKAAVIO

Etulevyn valot eivät syty.

• Laite ei saa virtaa.

• Varmista, että seinäpistorasia on kytketty.

Kauko-ohjain ei toimi.

• Paristot tyhjät.

• Asenna uudet paristot, huomioi napaisuudet.

• Vastaanotin on peitetty.

• Poista esteet etulevyn vastaanottimen edestä tai kytke

ulkoinen kauko-ohjaimen vastaanotin takalevyn 
kauko-ohjaimen tuloliitäntään.

Etulevyn valot syttyvät,

• Levy on väärin päin.

• Aseta levy lautaselle etikettipuoli ylöspäin.

mutta CD-levy ei lähde soimaan.

• Laitteen sisällä on kosteutta.

• Jätä laite päälle 30 minuutiksi, jotta kosteus haihtuu 

laitteesta.

Toistoilmaisin palaa,

• Vahvistin ei ole päällä.

• Kytke virta kaikkiin tarvittaviin laitteisiin.

mutta järjestelmästä 
ei kuulu ääntä.

• Huonot liitännät.

• Varmista, että liitännät ovat tiukalla ja että ne on 

tehty oikeaan tuloliitäntään (esim. CD).

• Väärä ohjelmalähde.

• Valitse vahvistimen tai esivahvistimen ohjelmalähteeksi CD.

Toistossa on katkoksia.

• Vaurioitunut levy.

• Kokeile toisella levyllä.

• Tärinä.

• Eristä laite tärinästä sijoittamalla se lujalle alustalle 

tai siirrä se kauemmaksi kaiuttimista.

Ääni on säröytynyt.

• Väärä tuloliitäntä.

• Varmista, että FL 8380:n analogiset linjalähdöt 

 on 

liitetty vahvistimen linjatuloon, ei digitaali- tai 
levysoitintuloon.

TEKNISET TIEDOT  15

Näytetaajuus

44,1 kHz

HDCD-käsittely

Burr Brown PCM1732

D/A-muunto

jopa 24 bit/96 kHz

Ylinäytteistys

8-kertainen

Virheenkorjaus

CIRC

Taajuusvaste

20 Hz - 20 kHz +0, -1 dB

Harmoninen kokonaissärö (THD)

<0,008 % @ 1 kHz

Dynaaminen alue

>97 dB

Signaali-kohinasuhde

>97 dB

Kanavaerottelu

80 dB

Linjalähdön taso

2,0 V RMS

Digitaalilähtö

Koaksiaalinen

Käyttöjännite

220-240 V/50 Hz

Virrankulutus

20 W (max)

Mitat

Leveys

440 mm

Korkeus

129 mm

Syvyys

386 mm

Paino

7,6 kg

Syvyysmittaan sisältyvät nupit ja painikkeet.

Korkeusmittaan sisältyvät jalat ja kotelo.

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Harman Kardon ja Power for the digital revolution ovat Harman Kardon Inc -yhtiön omistamia tuotemerkkejä.

,

HDCD ja High Definition Compatible Digital ovat Pacific Microsonics, Inc:n rekisteröimiä tavaramerkkejä. HDCD-

piiri valmistettu Pacific Microsonics, Inc -yhtiön luvalla. Tuotetta suojaa myös yksi tai useampi seuraavista patenteista: USA:

5,479,168; 5,638,074; 5,640,161; 5,808,574; 5,838,274; 5,854,600; 5,864,311; 5,872,531; ja Australia: 669114. Muitakin

patentteja haettu.

250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797
www.harmankardon.com
Harman Consumer International:
2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 2000 Harman Kardon, Incorporated 
Part No. 5100-837000-100