DOWNLOAD Harman Kardon DIGITAL LOUNGE (serv.man6) Service Manual ↓ Size: 1.25 MB | Pages: 44 in PDF or view online for FREE

FUNKTIONER PÅ FJÄRRKONTROLLEN

0 System-knapp (val av källa): Om du
trycker på en av de här knapparna utförs tre
åtgärder samtidigt för de källor som kräver att
skärmen är påslagen. Först startas systemet om
det inte redan är påslaget. Sedan väljs DVD-
spelaren som källa om du trycker på ”DVD”, TV
IN väljs som källa på receivern om du trycker på
någon av de andra knapparna och skärmen väljer
alltid den senaste ingång som valts. Om systemet
redan är påslaget väljs TV-tunern som skärmkälla
om du trycker på TV, HDMI-ingången om du väljer
DVD. Om du väljer VIDEO växlar du mellan alla
analoga ingångar till skärmen och om du väljer
PC växlar du mellan RGB-DVI- och den digitala
DVI-ingången. Om du sedan trycker på en av de
här knapparna växlar fjärrkontrollen så att den
styr den valda enheten (TV, VIDEO och PC för
skärmen, de andra för receivern).
1 POWER OFF: Sätter systemet i ¨
standby-läge.
2 SUBTITLE: Med denna knapp väljer du vil-
ket språk som du vill att filmen skall textas med.
Man kan också stänga av textnings funktionen
med denna knapp.
3 Titel: Om du trycker på denna knapp vid
avspelning, kommer spelaren att återgå till att
spela det första spåret på skivan.
4 Vinkel: Med denna knapp kan du välja de
olika kamera-vinklar, som finns på vissa skivor.
Med knappen kan du också byta JPEG bild på en
skiva.
5 AUDIO: Ljudet ställs om till olika språk.
(Om DVD innehåller ljud för olika språk.)
6 ENTER: Tryck på denna knapp för att
aktivera en inställning.
7 Öppning/stängning: Öppna eller stäng
skivfacket med denna knapp.
8 Inställningar: Den här knappen har flera
funktioner: I TV-läge (tryck på TV-knappen 

0

innan du trycker på Set-up-knappen) öppnar den
Set-up-menyn för TV:n, där bildkalibreringsin-
ställningar kan anges för enskilda ingångar. I de
andra lägena (tryck på någon av de andra
knapparna för val av källa 

0 eller K innan

Set-up-knappen) öppnas Set-up-menyn för 
DVD-receivern. Med denna knapp aktiverar du
ON SCREEN MENY funktionen.
9 Pil (

M

N

K

L

): Används för att flytta på

markören när du använder OSD.
A Mute: För tillfällig paus i återgivningen.

B Meny: Visar den aktuella DVD menyn på TV
skärmen i avspelningsläget. Om du spelar skivor
med JPEG bilder, skall du trycka på denna knapp
för att komma åt ”thumbnails” funktionen. I TV-
läge aktiveras text-tv om du trycker på den här
knappen och om du trycker en gång till visas
även TV-programmet på halva skärmen. När bara
text-tv visas blandas text-TV och TV-programmet
om du trycker på STATUS/MIX-knappen 

D.

C Paus: Med denna knapp kan man "frysa"
bilden på en DVD eller VCD och pausa ljudet på
en CD. Tryck igen för att starta avspelningen
igen.
D STATUS: Tryck medan en skiva spelas för
att se baner displayen. Använd PIL knapparna för
att flytta genom de olika egenskaperna i baner
displayen. När en symbol framhävs, tryck ENTER
på fjärrkontrollen för att välja den.
E SKIP/STEP (Föregående): Tryck för att gå
till början på nuvarande spår. Tryck igen snabbt
för att gå till föregående spår. Om du trycker på
PAUSE knappen först och sen på knapp 15 kom-
mer bilden att återges stegvis bild för bild.
F SKIP/STEP (Nästa): Tryck för att gå till
början på nästa spår. Om du trycker på PAUSE
knappen först och sen på knapp 16 kommer
bilden att återges stegvis bild för bild.
G PLAY: Avspelning av skivan börjar. (Stäng
skivfacket först om det är öppet.)
H SEARCH/SLOW (REV): Möjliggör sökning
bakåt på en skiva i avspelningsläge. Varje gång
du trycker på denna knapp kommer söknings-
hastigheten att ändras, detta indikeras på
bildskärmen. Trycker du på PAUSE knappen först
och sen på knapp 18, så kommer söknings-
hastigheten att minska, detta indikeras på
skärmen.
I Stopp: Avspelningen avbryts. Vid avspel-
ning om du trycker STOP en gång och sedan
PLAY kommer skivan att starta från den position
där den stoppades. Om du trycker in STOP två
gånger och sedan PLAY, börjar avspelningen från
början.
J SEARCH/SLOW (SEARCH): Möjliggör sök-
ning framåt på en skiva i avspelningsläge. Varje
gång du trycker på denna knapp kommer sök-
ningshastigheten att ändras, detta indikeras på
bildskärmen. Trycker du på PAUSE knappen först
och sen på knapp 20, så kommer söknings-
hastigheten att minska, detta indikeras på
skärmen.

K Audio System On-knappar (val av
källa): Om du trycker på en av de här knapparna
utförs tre åtgärder samtidigt för de källor som
inte nödvändigtvis kräver att skärmen är påsla-
gen. Först startas systemet utan skärmen om det
inte redan är påslaget. Sedan väljs källan som
visas på knappen som ingång till systemet. Till
slut växlar fjärrkontrollen så att den styr den
valda enheten. För källor med enbart ljud kan
skärmen tillfälligt slås på eller av med Screen
Power-knapparna.

.

L LPic+ / Pic- / Presets-knappar: Med
dessa knappar kan man stegvis söka upp eller
ned på en JPEG skiva. I TV-läge kan du med de
här knapparna bläddra bland tillgängliga förin-
ställda TV-kanaler. I DivX-filmer kan du med de
här knapparna hoppa framåt eller bakåt 10
minuter.
M Zoom: När du spelar en DVD eller VCD 
kan du trycka på denna knapp för att zooma
(förstora) bilden. Det finns 4 zoom lägen, varje
steg gör bilden större. För att gå ur zoom läget
måste du stega igenom alla zoom lägena.
Zoomen fungerar inte vid visning av 
HD-material.
N Spellista (Playlist): Tryck på denna knapp
för att ändra avspelningsordningen på skivan.
O RANDOM: För slumpvis avspelning.
P A-B: Avsnitt A-B repeteras.
Q VOLYM: Ökar/Minskar huvudvolymen.
 LIGHT: Fjärrkontrollens knappar tänds.
 Sifferknappar: För val av nummer.
 REPEAT: Med denna knapp kommer du till
repetitionsmenyn. Du kan repetera ett kapitel,
spår eller en hel skiva.
 CLEAR: Tryck på denna kanpp för att ta
bort Banner menyn från skärmen.
 OSD-knapp: Den här knappen har flera
funktioner: I TV-läge (tryck på TV-knappen 

0

innan du trycker på Set-up-knappen) ger den
åtkomst till OSD-menyn för TV:n, där du kan
välja videokälla. I de andra lägena (tryck på
någon av de andra knapparna för val av källa
0 eller K innan Set-up-knappen) öppnas
OSD-menyn för DVD-receivern.
 Fönster för IR-sändare: Rikta fönstret 
mot Digital Lounge system:en när du använder
knapparna på fjärrkontrollen så att de infraröda
signalerna når fram ordentligt.
 Screen Format-knapp: Tryck på den här
knappen om du vill bläddra mellan de tillgängliga
skärmformaten. Standardinställningen är Fill All.

 Screen Power-knappar: Använd de här
knapparna om du vill slå på eller av skärmen
tillfälligt medan du lyssnar på en källa med
enbart ljud. Det kan till exempel vara praktiskt
om du bläddrar igenom innehållet på MP3-skivor
eller bärbara hårddiskenheter.

FUNKTIONER PÅ FJÄRRKONTROLLEN

 INFO: Tryck på denna knapp för att få deta-
jerad information om den skiva du spelar (Bit-
storlek på bild och ljud, Bildstorlek, etc) och de
inställningar som du har gjort på spelaren. Tryck
igen för att ta bort informationen från skärmen.

 Text-tv-knappar: Tryck på de här knapparna
när text-tv är aktiverat (med knapp 

B) om du

vill välja de olika text-tv-funktionerna. Om du
trycker på 100-knappen visas alltid huvudsidan på
text-tv. Om du trycker på knappen Sub Page flera
gånger bläddrar du mellan tillgängliga delsidor.

 PIP-knapp: Tryck en gång på den här knap-
pen om du vill aktivera PIP-funktionen. Tryck på
den igen om du vill aktivera ”picture out of pic-
ture”-funktionen (delad skärm).

Obs! När Picture in Picture aktiveras kan huvud-
bilden väljas med sifferknapparna

 (när

källan är TV-tuner) och den sekundära bilden med
PRESET-knapparna 

L, medan du om du trycker

på knappen PC eller VIDEO växlar mellan alla till-
gängliga PC- och videokällor som sekundär bild.

 VIDEOUTGÅNG: Tryck på den här knappen
om du vill växla mellan HS Sysrem utgångar för
S-Video, komponentvideo och SCART RGB.
Utgångarna för komposit- och SCART-kom-
positvideo på spelaren är alltid aktiva, vilket kan
hjälpa dig med de första inställningarna.

 Video Format-knapp: Den här knappen
växlar direkt mellan tillgängliga upplösningar,
Standard sammanflätad (480/576i), Standard
progressiv (480/576p) och HD (720p eller 1080i).
Se också "Videoupplösning" på sidan 26.

Obs! När du växlar mellan upplösningslägena
genom att trycka på den här knappen måste
skärmen vara kopplad via HDMI- eller
komponentkabeln, annars visas inte bilden i det
progressiva eller HD-läget. Observera att de
sammanflätade standardsignalerna (480/576i)
inte visas via HDMI.

Obs!
Den stora systemfjärrkontrollen innehåller flera
knappar som har fler än en funktion. Set-up-
knappen 

8 är ett bra exempel. Med den når du

både TV:ns och DVD-receiverns Set-up-meny.
Knappens slutgiltiga funktion beror på vilken
knapp du tryckte på innan Set-up-knappen. Om
du trycker på knappen TV, VIDEO eller PC för val
av källa 

0 innan Set-up-knappen öppnas 

Set-up-menyn för TV:n. Om du trycker på någon
av de andra knapparna för val av källa 

0K

öppnas Set-up-menyn för DVD-receivern.

Det finns två sätt att slå på systemet. För de källor
som kräver att skärmen är påslagen (TV, DVD,
VIDEO eller PC) slås systemet på om du trycker
på någon av System On-knapparna för val av
källa 

0.

För de källor som inte kräver att skärmen är på-
slagen (CD, RADIO, AUX, D-IN, USB 1 och USB 2)
slås DVD-receivern och högtalarna på om du
trycker på någon av Audio System On-knapparna
för val av källa 

K, men skärmen är i standby-

läge. I det här läget kan du slå på och av skär-
men tillfälligt genom att trycka på On- eller Off-
knappen under Screen Power 

.

För att fjärrkontrollen ska fungera på rätt sätt är
det viktigt att INTE slå på eller av DVD-receivern
med strömbrytaren på frontpanelen utan endast
använda knapparna System On 

0K och

System Off 

1 på fjärrkontrollen.

SEKUNDÄR FJÄRRKONTROLL 15

A

B

C

D

E

F
G
H
Q

N

L

M

K

J

I

O

P

A POWER OFF: Sätter HS-systemet i ¨
standby-läge.
B System-knappar (val av källa): Om du
trycker på en av de här knapparna utförs tre
åtgärder samtidigt för de källor som kräver att
skärmen är påslagen. Först startas systemet om
det inte redan är påslaget. Sedan väljs den källa
som visas på knappen för receivern medan skär-
men alltid använder den källa som valdes senast.
Till slut växlar fjärrkontrollen så att den styr den
valda enheten.
C Audio System On-knappar (val av
källa): Om du trycker på en av de här knapparna
utförs tre åtgärder samtidigt för de källor som
inte nödvändigtvis kräver att skärmen är påsla-
gen. Först startas systemet utan skärmen om det
inte redan är påslaget. Sedan väljs källan som
visas på knappen som ingång till systemet. Till
slut växlar fjärrkontrollen så att den styr den
valda enheten. För källor med enbart ljud kan
skärmen tillfälligt slås på eller av med Screen
Power-knapparna 

I.

D Pilknapp (

M

N

K

L

): Används för att

flytta på markören när du använder OSD.
E STATUS: Tryck medan en skiva spelas för att
se baner displayen. Använd PIL knapparna för att
flytta genom de olika egenskaperna i baner dis-
playen. När en symbol framhävs, tryck ENTER på
fjärrkontrollen för att välja den.
F SKIP/STEP (Föregående): Tryck för att gå
till början på nuvarande spår. Tryck igen snabbt
för att gå till föregående spår. Om du trycker på
PAUSE knappen först och sen på knapp 15 kom-
mer bilden att återges stegvis bild för bild.
G SEARCH/SLOW (REV): Möjliggör sökning
bakåt på en skiva i avspelningsläge. Varje gång
du trycker på denna knapp kommer sökning-
shastigheten att ändras, detta indikeras på bild-
skärmen. Trycker du på PAUSE knappen först
och sen på knapp 18, så kommer söknings-
hastigheten att minska, detta indikeras på
skärmen.
H LIGHT: Fjärrkontrollens knappar tänds.
I Screen Power-knappar: Använd de här
knapparna om du vill slå på eller av skärmen
tillfälligt medan du lyssnar på en källa med
enbart ljud. Det kan till exempel vara praktiskt om
du bläddrar igenom innehållet på MP3-skivor
eller bärbara hårddiskenheter.

J PRESETS-knappar: Med dessa knappar
kan man stegvis söka upp eller ned på en JPEG
skiva. I TV-läge kan du med de här knapparna
bläddra bland tillgängliga förinställda TV-kanaler.
I DivX-filmer kan du med de här knapparna
hoppa framåt eller bakåt 10 minuter.
K Volymknappar: Ökar/Minskar huvudvoly-
men.
L Disc Menu-knapp: Visar den aktuella DVD
menyn på TV skärmen i avspelningsläget.
Om du spelar skivor med JPEG bilder, skall du
trycka på denna knapp för att komma åt
”thumbnails” funktionen.
M ENTER: Tryck på denna knapp för att
aktivera en inställning.
N OSD-knapp: Med denna knapp aktiverar
du ON SCREEN MENY funktionen.
O PLAY: Avspelning av skivan börjar. (Stäng
skivfacket först om det är öppet.)
P SKIP/STEP (Nästa): Tryck för att gå till
början på nästa spår. Om du trycker på PAUSE
knappen först och sen på knapp 16 kommer
bilden att återges stegvis bild för bild.
Q Stopp: Avspelningen avbryts. Vid avspel-
ning om du trycker STOP en gång och sedan
PLAY kommer skivan att starta från den position
där den stoppades. Om du trycker in STOP två
gånger och sedan PLAY, börjar avspelningen från
början.
 Search/Slow-knapp (spola framåt):
Möjliggör sökning framåt på en skiva i avspel-
ningsläge. Varje gång du trycker på denna knapp
kommer sökningshastigheten att ändras, detta
indikeras på bildskärmen. Trycker du på PAUSE
knappen först och sen på knapp 20, så kommer
sökningshastigheten att minska, detta indikeras
på skärmen.
 Mute: För tillfällig paus i återgivningen.
 Paus: Med denna knapp kan man "frysa"
bilden på en DVD eller VCD och pausa ljudet på
en CD. Tryck igen för att starta avspelningen
igen.

A Power Off-knapp
B System On-knappar (val av källa)
C Audio System On-knappar (val av källa)
D Pilknappar
E Statusknapp
F Skip/Step-knapp (föregående)
G Search/Slow-knapp (spola tillbaka)
H Light-knapp
I Screen Power-knappar
J Presets-knappar
K Volymknappar
L Disc Menu-knapp
M Enter-knapp
N OSD-knapp
O Play-knapp
P Skip/Step-knapp (nästa)
Q Stop-knapp
 Search/Slow-knapp (spola framåt)
 Mute-knapp
 Pause-knapp

16 ALLMÄN INFORMATION

• Vilka funktioner som kan användas för en viss

skiva är beroende av dess typ och inspelning.
I vissa fall kan det förekomma avvikelser från
de beskrivningar som finns i bruksanvisningen.
Följ i första hand de anvisningar som visas på
bildskärmen. Denna bruksanvisning täcker
endast de grundläggande funktionerna.

• För vissa funktioner kan en ikon 

uppträda

på bildskärmen, detta indikerar att funktionen
inte är tillgänglig.

• Illustrationer i denna bruksanvisning är endast

avsedda som förklaring. Det som visas på
bildskärm och apparatens display kan avvika
från bruksanvisningens illustrationer.

Skivhantering
• Vidrör inte skivans yta. Håll endast i kanten vid

hantering av skivan.

• Klistra inte papper eller tejp på skivan.

Om lim eller liknande finns på skivan skall den
rengöras noggrant före användning.

• Utsätt inte skivan för direkt solljus eller het

luft, ej heller bör den lämnas i en solvarm bil.

• Efter användning, placera skivan i ett etui.

• Skriv inte på skivan.

• Tappa inte skivan och böj inte på den.

Skivrengöring
• Före spelning, torka skivan med lämplig duk.

Svep från mitten och utåt.

• Använd inte lösningsmedel som bensin,

thinner, kommersiella rengöringsmedel eller
antistatspray avsedd för vinyl-LP.

Inläggning av skivor
• Lägg inte i mer än en skiva på skivsläden.

• Lägg inte i skivan upp och ner.

• Försök inte stänga skivsläden om skivan inte är

ilagd och centrerad riktigt.

DVD spelare och skivor är konstruerade med
regionala begränsningar som avgör i vilken
region en skiva kan spelas. Om regionnumret på
skivan som du vill spela inte stämmer med
regionnumret på din HS spelare så går det inte
att spela skivan. Displayen kommer att visa 
REGION ERR.
Regionkoden på denna spelare är noterad på
baksidan och på spelarens kartong.

LCD-skärmen uppfyller högsta möjliga kvalitets-
krav och eventuella pixeldefekter har kontroller-
ats. Trots att enheterna tillverkas med största för-
siktighet går det av tekniska skäl inte att uteslu-
ta att det finns pixlar med defekter.

Vi hoppas att du förstår att sådana defekter,
förutsatt att de ligger inom de gränser som
angivits i standarden, inte kan anses vara en
produktdefekt enligt garantin.

Om den används som datorskärm under en lång
period kan skuggor uppstå på skärmen precis
som på andra TV-apparater. Det här fenomenet
med LCD-skärmar kan minskas genom att följa
dessa punkter. • visa inte en stillbild under en
lång period

• använd displayen i helskärmsformat (16:9)

• aktivera skärmsläckaren

• visa rörliga bilder så långt som möjligt

• slå alltid av skärmen när den inte används

• minska kontrasten och ljusstyrkan så mycket

som möjligt.

Ogynnsamma förhållanden kan medföra att skär-
men brummar. Brummandet kommer vanligtvis
från strömförsörjningen och kan uppstå när olika
jordledare ansluts. Du kan åtgärda detta genom
att placera ett filter mellan antennsladden och
antennkontakten på skärmen.

Sådana filter finns tillgängliga som små
adapterkontakter i detaljhandeln. Om skärmen
är ansluten till en extern antenn måste den
senare jordas som skydd mot elektriska stötar
och statisk elektricitet. Jordningen måste ske i
enlighet med giltiga bestämmelser. Om du
använder den som en datorskärm rekommenderar
vi av ergonomiska skäl att du undviker röda och
blå teckensnitt och symboler mot mörk bakgrund.

Om du vill undvika trötta ögon och ha ett opti-
malt avstånd till skärmen bör avståndet från
enheten vara fem till sex gånger skärmens diag-
onal. I TV-rummet bör det vara tillräckligt ljust för
att du även ska kunna läsa. Om det är för mörkt
måste ögonen anstränga sig mer på grund av
växlingen mellan ljust och mörkt på displayen.

Innan du börjar rengöra den måste du stänga av
enheten och koppla bort nätkabeln från vägg-
uttaget.

Rengöra skärmen
Harman Kardon Digital Lounge-skärmen levereras
med ett speciellt rengöringskit för att du ska
kunna rengöra skärmen ordentligt utan att
skada den eller den blanka ytan. Använd endast
det milda rengöringsmedlet och den mjuka
trasan. Använd inte slipmedel!

Rengöra kåpan
Rengöringskitet kan också användas för att
rengöra kåpan på skärmen.

Använd inte några kemiska lösnings- eller
rengöringsmedel för att rengöra kåpan, annars
kan ytan på enheten skadas.

Om du rengör ytan på kåpan med en våt trasa
kan vattendroppar hamna inuti enheten, vilket
orsakar tekniska fel. Använd en dammsugare
med en mjuk borste när du rengör ventilerings-
öppningarna.