DOWNLOAD Harman Kardon AVR 5000 (serv.man12) Service Manual ↓ Size: 1.09 MB | Pages: 58 in PDF or view online for FREE

BIJZONDERE FUNCTIES  37

Gedeeltelijke in-beeld display
Het gedeeltelijk in-beeld display systeem laat,
zodra het volume, de ingangskeuze, de sur-
roundfunctie of de afgestemde frequentie, of
welke andere configuratie instelling dan ook
gewijzigd is, in één regel in het onderste deel
van het beeld de status zien. Het gedeeltelijk in-
beeld display systeem is handig omdat het via
het beeld informatie over alle wijzigingen en
instellingen verschaft, welke op het front moei-
lijk leesbaar zijn. Het kan echter zijn dat u deze
displays soms, voor bepaalde luistersessies, uit
wenst te schakelen. Ook kan de duur dat de
informatie in beeld staat worden aangepast.
Beide opties zijn binnen de AVR 5000 mogelijk.

Om het gedeeltelijk in-beeld display systeem
uit te schakelen, dient u binnen het menu
ADVANCED SELECT

(bijzondere functies

- Afb. 9) aanpassingen te maken. Om de correc-
tie te activeren drukt u op in-beeld display
L om het MASTER MENU (hoofdmenu) in
beeld te krijgen. Druk tweemaal op 

⁄

D tot

de in-beeld cursor 

¤

naast de regel ADVAN-

CED

staat. Druk op instellen

F om het

menu ADVANCED SELECT (bijzondere
functies) op te roepen.

Overtuig uzelf ervan dat binnen het menu
ADVANCED SELECT

(bijzondere functies)

de cursor 

›

(in beeld) naast de regel SEMI

OSD

(gedeeltelijk in-beeld standaard instelling)

staat. Druk indien nodig op de toetsen 

⁄

/

¤

D. Druk vervolgens op de toets 

›

zodat het

woord OFF (uit) in beeld gemarkeerd wordt.
Merk op dat deze instelling slechts tijdelijk is en
alleen actief is tot de instelling gewijzigd wordt
of de AVR 5000 uitgeschakeld wordt. Zodra het
systeem uitgeschakeld is, zal de gedeeltelijke 
in-beeld display de voorkeur houden, zelfs indien
dit in de voorgaande luistersessie uitgeschakeld
werd.

Om de tijdsduur dat het gedeeltelijke in-beeld
display in beeld verschijnt te wijzigen, gaat u
naar het menu ADVANCED SELECT
(bijzondere functies), als hierboven beschreven.
Druk op de toetsen 

⁄

/

¤

D tot de cursor 

›

(in beeld) naast de regel SEMI OSD
DEFAULT

(gedeeltelijk in-beeld standaard

instelling) staat. Druk zonodig op de toetsen

⁄

/

¤

. Druk vervolgens op de toetsen 

‹

/

›

E! tot de gewenste tijd in seconden wordt
aangegeven. Merk op dat dit, in tegenstelling
tot de meeste andere opties in dit menu, een
permanente wijziging van de instelling is en dat
de invoer van de vervaltijd van kracht blijft tot
deze gewijzigd wordt. Deze instelling blijft
bestaan, ook als het systeem uitgeschakeld
wordt.

Wilt u nog andere instellingen in dit menu
maken, druk dan op 

⁄

/

¤

D tot de in beeld

cursor 

›

naast de gewenste instelling staat, of

op de regel RETURN TO MENU (terug naar
hoofdmenu) en druk dan op instellen

F.

Zijn er geen andere instellingen meer te maken,
druk dan op in-beeld display

L om het

menusysteem te verlaten.

Aanpassen van de volledige 
in-beeld duur (‘time-out’)
Het systeemmenu FULL OSD (volledig in-
beeld) wordt gebruikt om het wijzigen van
instellingen van de AVR 5000 via een aantal in-
beeld menu’s te vereenvoudigen. De door de
fabrikant ingestelde standaard instelling laat de
menu’s, wanneer gedurende 20 seconden geen
activiteit plaatsvindt verdwijnen. Deze vervaltijd
is een beveiliging om inbranden van de tekst op
het beeldscherm te voorkomen. Desgewenst kan
de duur van het menu in beeld aan de wensen
worden aangepast.

Om de vervaltijd van het FULL OSD (volledig
in-beeld) te wijzigen, gaat u naar het menu
ADVANCED SELECT

(bijzondere functies

- Afb. 1). Om het instellen te starten drukt u op
in-beeld display

L om het MASTER

MENU

op te roepen. Druk tweemaal op 

⁄

D

tot de cursor 

¤

in beeld op de regel ADVAN-

CED

staat. Druk op instellen

F om in het

menu ADVANCED SELECT (bijzondere
functies - Afb. 9) te komen.

In het menu ADVANCED SELECT (bijzon-
dere functies) controleert u dat de cursor u (in
beeld) naast de regel FULL OSD (volledig in-
beeld) staat. Dit kan zonodig met de toetsen

⁄

/

¤

D. Druk vervolgens op de toetsen 

‹

/

›

E! tot de gewenste tijd in seconden wordt
aangegeven. Merk op dat dit, in tegenstelling
tot de meeste andere opties in dit menu, een
permanente wijziging van de instelling betreft en
dat de invoer van de vervaltijd van kracht blijft is
tot deze gewijzigd wordt. Deze instelling blijft
dus ook gelden als het systeem uitgeschakeld
wordt.

Wilt u nog andere instellingen in dit menu
maken, druk dan op 

⁄

/

¤

D tot de in beeld

cursor 

›

naast de gewenste instelling staat, of

op de regel RETURN TO MENU (terug naar
hoofdmenu) en druk dan op instellen

F. Zijn

er geen andere instellingen meer te maken, druk
dan op in-beeld display

L om het menu-

systeem te verlaten.

38 BIJZONDERE FUNCTIES

De AVR 5000 is volledig geschikt om dienst te
doen als centrum voor een modern meerkamer-
systeem met extra externe infrarood (IR) senso-
ren voor afstandsbediening, TV, luidsprekers en
eindversterkers. Hoewel sommige meerkamerin-
stallaties door een speciaal opgeleide installa-
teur zullen moeten worden opgezet, is het voor
de gemiddelde doe-het-zelver mogelijk een een-
voudig systeem met een extra kamer te installe-
ren.

Installatie
De basis voor meerkamersturing ligt het verbin-
den van de extra kamer met de AVR 5000 via
een kabel voor een infrarood-sensor, plus luid-
sprekers en/of een versterker. Zie voor volledige
aanwijzingen omtrent de installatie pagina 18.

Meerkamer setup
Zodra de audio en IR aansluitingen gerealiseerd
zijn, dient de AVR 5000 volgens de volgende
procedure op meerkamersturing ingesteld wordt.
Druk op de toets in-beeld display

L om het

MASTER MENU

(hoofdmenu audio opzet -

Afb. 1) in beeld op te roepen. Druk op de toet-
sen 

⁄

¤

D tot de cursor 

›

(in beeld) naast

de regel MULTIROOM SETUP (meerka-
mer opzet) staat. Druk op de toets instellen
F om in het menu MULTIROOM
SETUP

(meerkamer opzet - Afb. 10) te

komen.

Zodra het menu MULTI IN (meerkamer in)
verschijnt, zal de cursor 

›

(in beeld) op de regel

MULTIROOM

(meerkamer) staan. Omdat

deze regel gebruikt wordt om het systeem aan
en uit te zetten, adviseren wij u om hier geen
aanpassingen te maken, tenzij u op dit moment
het systeem uit wenst te schakelen. Om het
systeem aan te zetten drukt u op de toetsen 

›

E! zodat ON (aan) gemarkeerd wordt. Als
u echter op dit moment het systeem niet aan
wenst te zetten of verder wilt gaan naar de vol-
gende stap, drukt u één keer op de toetsen

⁄

¤

D zodat de cursor 

›

(in beeld) naast de

regel MULTI IN (meerkamer in) staat. Zodra
u in het menu MULTI IN (meerkamer in)
bent, drukt u op de toetsen 

‹

/

›

E! tot de

gewenste audio/video ingang in beeld staat.
Zodra een keuze is gemaakt, drukt u nog een
keer op de toets 

¤

D tot de cursor 

›

(in

beeld) naast de regel MULTI VOL (meerka-
mer volume) staat.

Zodra u in de display MULTI VOL (meerka-

mer volume) ziet staan, drukt u op de toetsen

‹

/

›

E! of u houdt deze ingedrukt tot het

gewenste volume bereikt is. Gebruik voor
deze instelling niet de normale volume
toetsen! Zodra alle instellingen voor de meer-
kamerbesturing ingesteld zijn, drukt u op de
toetsen 

⁄

/

¤

D tot de cursor 

›

(in beeld)

naast de regel RETURN TO MENU (terug
naar hoofdmenu) staat en druk op instellen
F. Indien u verder geen andere wijzigingen
wilt aanbrengen, drukt u op de toets in-beeld
display

L om het systeemmenu te verlaten.

Meerkamerbesturing
Bij het bedienen van de AVR 5000 vanuit een
andere kamer waar een IR sensor is aangebracht
verbonden met de meerkamer IR Input 

% op

de achterzijde van de AVR 5000, kunt u zowel
de hoofd afstandsbediening als de Zone II
afstandsbediening gebruiken. Om de meerka-
merfunctie in te schakelen drukt u op een toets
ingangskeuze ∫ç∂ op de Zone II
afstandsbediening, of op de hoofd afstandsbe-
diening 

456. Druk op AVR keuze

5∫ om het apparaat op de laatst gebruikte
bron in te schakelen, of op een van de andere
toetsen om naar een bepaalde bron te gaan.

Zolang als een IR signaal van de andere kamer
de AVR 5000 bereikt kunnen zowel de toetsen
van de hoofd afstandsbediening als de Zone II
afstandsbediening worden gebruik om het
volume te regelen 

$î, een zender af te

stemmen uè, een andere voorkeurpositie te
kiezen 

Q©, of de muting in te schakelen

˚.
Is de ingang IR meerkamer

% op de AVR

5000 verbonden met de IR aansluiting van een
geschikte Harman Kardon audiocomponent,
zoals een CD, DVD of cassettedeck, dan kunnen
de loopwerkfuncties van  deze apparaten
eveneens met de transport toetsen
xɃ©˙∆ op beide afstands-
bedieningen worden bestuurd.

Opmerking: wanneer de tuner als bron voor de
andere kamer wordt gekozen zal elke wijziging
van de frequentie ook de zender veranderen
waar in de centrale kamer naar wordt geluisterd,
als ook daar tuner is gekozen. En ook wanneer
iemand in de centrale kamer een andere zender
opzoekt, zal dit effect hebben op de andere
kamer. Om een signaal naar de andere kamer te
sturen drukt u eerst op meerkamer

# op de

afstandsbediening. Vervolgens drukt u op
instellen

F. Druk op  

⁄

¤

D om het sig-

naal naar de andere kamer in en uit te schake-
len. Is het meerkamersysteem ingeschakeld dan
licht de indicatie P in de display Û op, en
de display Y of de in-beeld display geeft aan
MULTI ON

. Druk tweemaal op instellen

F om de instelling op te slaan.
Is het meerkamersysteem ingeschakeld, dan
wordt de ingang die via het Multiroom Menu is
gekozen naar de meerkamer uitgangen

op de achterzijde gestuurd. Het volume is zoals
het in hetzelfde menu is ingesteld, hoewel het
via de extra IR sensor kan worden gecorrigeerd,
hoewel en de Zone II afstandsbediening  in de
andere kamer, of op de extra eindversterker, ver-
bonden met de meerkamer uitgangen

.

Het meerkamersysteem blijft ingeschakeld, ook
wanneer de AVR 5000 in de hoofdkamer op
standby wordt gezet, door op uitschakelen
3 of op standby 2 op het frontpaneel te
drukken. Om het meerkamersysteem in de
hoofdkamer uit te schakelen, zelfs wanneer de
AVR op standby staat, drukt u op meerkamer
# en daarna op instellen F. Druk op 

⁄

¤

D zodat de MULTI indicatie P in de

display Û dooft en de display Y of in beeld
de tekst MULTI OFF aangeeft. Druk op de
instellen

F om de instelling op te slaan en

het apparaat uit te schakelen.

Zelfs wanneer de AVR uitgeschakeld is (naar
standby) en ook het meerkamersysteem wordt
uitgeschakeld, kan het meerkamersysteem op
elk moment worden ingeschakeld  door één van
de toetsen ingangskeuze

456

∫ç∂ op de afstandsbediening  in de
andere kamer in te drukken.

*   M U L T I - R O O M   S E T U P   *

M U L T I - R O O M :

O F F

  O N

M U L T I   I N     : F M   P R E S E T   0 1

M U L T I   V O L   :  2 5 d B  

R E T U R N   T O   M E N U

PROGRAMMEREN AFSTANDSBEDIENING  39

De AVR 5000 is voorzien van een krachtige
afstandsbediening, die niet alleen de functies
van de receiver bedient, maar tevens de meest
gangbare merken audio en video apparatuur,
inclusief CD-spelers, TV-systemen, kabelsyste-
men, VCR’s (videorecorders) satellietontvangers
en andere thuisbioscoop apparatuur. Zodra de
AVR 5000 eenmaal is geprogrammeerd met de
codes voor de door u gebruikte apparatuur, is
het mogelijk om de meeste andere afstandsbe-
dieningen te laten vervallen en te vervangen
door slechts één, inwendig verlichte, universele
afstandsbediening.

Op de fabriek is de afstandsbediening volledig
geprogrammeerd voor alle functies van de AVR
5000, plus die voor de meeste Harman Kardon
cassettedecks, CD-wisselaars, CD en DVD-spe-
lers. Bovendien kunt u, door één van de onder-
staande methoden te volgen, de afstandsbedie-
ning programmeren op een groot aantal appara-
ten van andere fabrikanten.

Opmerking: de ingangskeuze Video 4

4

kan niet met codes geprogrammeerd worden
daar dit een ingangscode voor de AVR 5000 zelf
is. Alleen de standaard (default) code ‘001’ kan
op de AVR keuze

5 worden geprogrammeerd.

Codes rechtstreeks invoeren
Dit is de gemakkelijkste manier om uw afstands-
bediening te programmeren op verschillende
producten:

1. Gebruik de tabellen op de volgende pagina’s
om de driecijferige code of codes te vinden voor
de merknaam en het type product (b.v. VCR, TV).
Vindt u meer dan één nummer is voor een appa-
raat, probeer dan de verschillende mogelijkheden.

2. Zet het product dat u wilt programmeren aan
met de afstandsbediening van de AVR 5000.

3. Druk op ingangskeuze

4 voor het type

product dat u wilt programmeren en muting

 en houd beide vast. Zodra de

2 amber wordt

en knippert laat u de toetsen los. Begin de
volgende stap binnen 20 seconden.

4. Wanneer het apparaat dat u wilt programme-
ren op afstand in/uit geschakeld kan worden
gaat u als volgt verder:

a. Richt de afstandsbediening van de AVR 5000

op het te programmeren apparaat en voer de
eerste driecijferige code in met de cijfer-
toetsen

H. Wanneer het apparaat dat u

programmeert nu uitgeschakeld wordt heeft u
de juiste code. Druk nogmaals op de
ingangskeuze

4 en zie dat het rode lichtje

onder de ingangskeuze  driemaal knippert en
dooft als bevestiging van de invoer.

b. Wordt het apparaat dat u programmeert niet

uitgeschakeld, voer dan een andere driecijferi-
ge code in tot het apparaat wel uitschakelt.
Dat is dan de juiste code. Druk weer op
ingangskeuze

4 en zie dat de rode indi-

catie onder de ingangskeuze driemaal knip-
pert en dooft om de invoer te bevestigen.

5. Wanneer het inschakelen van het te program-
meren apparaat niet lukt via de afstandsbedie-
ning, volg dan onderstaande stappen (max. 20
seconden na stap 3, anders moet eerst stap 3
worden herhaald):

a. Voer de eerste driecijferige code in met de cij-

H en druk weer op de

4. Druk op een willekeuri-

ge transportfunctie die op afstand kan worden
bediend, b.v. pauze of weergave

fl

N.

Wanneer het apparaat dat u programmeert nu
werkt is de juiste code ingevoerd.

b. Werkt de functie die werd ingetoetst van het

apparaat niet, herhaal dan de stappen 3 en
5a hierboven met het volgende driecijferige
codenummer in de tabel voor dat merk en
type product, tot het apparaat wel reageert.

6. Probeer alle functies op de afstandsbediening
uit, om er zeker van te zijn dat het product goed
werkt. Bedenk dat vele fabrikanten een aantal
verschillende combinaties gebruiken, het is daar-
om een goed idee niet alleen te controleren of
het commando voor inschakelen, maar ook of
volume, kanaal en transport naar behoren wer-
ken. Als de functies niet goed werken heeft u
waarschijnlijk een andere code nodig.

7. Als het toestel niet reageert op enige inge-
voerde code, of als de code voor uw product niet
voorkomt in de tabellen in deze handleiding, of
als niet alle functies goed werken, probeer dan
de afstandsbediening te programmeren met de
automatische zoekmethode.

Opmerking bij gebruik AVR 5000
afstandsbediening met een Harman
Kardon CD Recorder.
Op de fabriek is de afstandsbediening voorge-
programmeerd voor besturing van de Harman
Kardon CD-spelers. Tevens kunnen de meeste
functies op de CD-recorder CDR2 en CDR20 (zie
overzicht op pagina 44) bestuurd worden nadat
code ‘002’ is ingevoerd bij de CD keuze

2

als hiervoor beschreven. Om terug te gaan naar
de CD-speler besturing voert u weer code ‘001’
in.

Automatische zoekmethode
Wanneer het apparaat dat u wilt programmeren
op de afstandsbediening van de AVR 5000 niet
voorkomt in de codetabellen in deze handlei-
ding, of als de code niet goed lijkt te werken,
kunt u proberen de juiste code te programmeren
met behulp van de onderstaande automatische
zoekmethode. Merk op dat de automatische
zoekmethode uitsluitend werkt voor apparaten
met een op afstand bediende aan/uit-functie:

1. Zet het product dat u wilt programmeren op
de afstandsbediening van de AVR 5000 aan.

2. Druk de ingangskeuze

4 voor het bedoel-

de product (b.v. VCR, TV) en de muting

gelijktijdig in. Zodra de programma/SPL indi-
catie 

2 amber wordt en knippert, laat u de

toetsen los. Voer de volgende stap binnen 20
seconden uit.

3. Om er achter te komen of de volgende stap
voorgeprogrammeerd is richt u de afstandsbe-
diening van de AVR 5000 op het apparaat dat u
wilt programmeren en u drukt op 

⁄

D en

houdt deze vast. Nu wordt elke keer dat de rode
indicatie onder ingangskeuze

4 knippert

een reeks codes uit de ingebouwde database
van de afstandsbediening uitgezonden. Zodra
het apparaat dat geprogrammeerd moet worden
uitschakelt laat u toets 

⁄

D los. Denk er aan

dat het een paar minuten kan duren voordat de
juiste code is gevonden en het apparaat uitge-
schakeld wordt.

4. Wordt 

⁄

niet losgelaten zodra het apparaat

uitschakelt, dan wordt de juiste code weer ‘over-
schreven’, doe daarom een test: schakel het
apparaat weer in en, terwijl de ingangskeuze
4 rood oplicht drukt u eenmaal op 

⁄

D en

dan ook eenmaal op 

¤

D. Schakelt het appa-

raat nu uit, dan was de juiste code gevonden, zo
niet dan is deze ‘overschreven’. Om de juiste
code terug te vinden drukt u terwijl de rode indi-
catie onder ingangskeuze

4 nog brandt

meermaals (niet vasthouden) op 

¤

D om

terug te gaan door de codes en let goed op de
reactie bij elke keer dat u indrukt. Zodra het
apparaat uitgeschakeld wordt heeft u de juiste
code gevonden.

5. Druk weer op de ingangskeuze

4 en

merk op dat de rode indicatie driemaal knippert
en dan dooft ter bevestiging van de invoer.

6. Probeer alle functies op de afstandsbediening
om er zeker van te zijn dat het product werkt.
Vergeet niet dat veel fabrikanten een aantal
verschillende codecombinaties gebruiken, en het is
goed te controleren dat niet alleen de aan-/uit
schakelaar van de voeding werkt, maar ook dat
volume, kanaal en transport goed werken. Als niet
alle functies goed werken, kunt u de automatische
zoekmethode gebruiken om een andere code te
zoeken, of om een code direct in te voeren.

40 PROGRAMMEREN AFSTANDSBEDIENING

Wanneer de code is ingevoerd met de automati-
sche zoekmethode, is het altijd goed om de
exacte code te kennen, zodat deze zonodig later
gemakkelijk opnieuw kan worden ingevoerd. U
kunt ook de codes uitlezen om te controleren
welk apparaat geprogrammeerd is op een speci-
fieke keuzetoets.

1. Druk de ingangskeuze

4 voor het bedoel-

de product (b.v. VCR, TV) en de muting

gelijktijdig in. Zodra de programma/SPL indi-
catie 

2 amber wordt en knippert, laat u de

toetsen los. Voer de volgende stap binnen 20
seconden uit.

2. Druk op instellen

F. De indicatie pro-

2 knippert groen in een tempo

dat overeenkomt met de driecijferige code, met
steeds één seconde pauze tussen de cijfers. Tel
het aantal knipperingen tussen de pauzes om de
code te achterhalen. Eenmaal knipperen is 1,
tweemaal is 2, enzovoort. Snel achtereen drie-
maal knipperen staat voor ‘0’.

Voorbeeld: één maal knippen, gevolgd door een
pauze van één seconde, met daarop zes maal
knipperen, gevolgd door een pauze van één
seconde, afgesloten met 4 maal knipperen,
geven de code 164 aan.

Noteer hier voor later gebruik de installatiecodes
van de apparatuur in uw systeem:

Naast het gebruik van de interne database met
de codes van de afstandsbediening, heeft de
AVR 5000 de mogelijkheid om van de andere
afstandsbedieningen, die niet in de interne data-
base voorkomen, te ‘leren’. Tevens kunt u deze
functie gebruiken om codes aan een voorgepro-
grammeerd apparaat toe te voegen (‘overschrij-
ven’). Om codes van een IR afstandsbediening te
leren of over te dragen naar de AVR 5000, dient
u als volgt te werk te gaan:

1. Plaats de voorzijde van de afstandsbediening
die de code verzendt, zodanig dat deze naar het
IR ZENDER VENSTER

1 van de afstandsbe-

diening van de AVR 5000 (kop aan kop) wijst.
Leg de beide afstandsbedieningen op een onder-
linge afstand van 2 tot 4 cm van elkaar.

2. Kies de toets op de afstandsbediening die u
keuzetoets voor dat apparaat wilt gaan gebrui-
ken. Dat dient één van de toetsen ingangskeu-
ze

4 te zijn, maar NIET VID4.

3. Druk tegelijkertijd op ingangskeuze

4 en

7. Houd beide toetsen inge-

drukt tot de programma/SPL indicatie

2

amber knippert en de indicatie onder de keuze
rood wordt. Laat nu de toetsen los en voer de
volgende stap binnen 20 seconden uit.

4. Druk nu de toets op de afstandsbediening van
de AVR 5000 in die u wilt programmeren. Merk
op dat de programma/ SPL indicatie

2

stopt met knipperen.

Belangrijk: niet alle toetsen op de afstands-
bediening zijn programmeerbaar. De volgende
toetsen zijn niet programmeerbaar (zie ook
tekening op pagina 11): 6, 7, 8, 36, 37, 9, 12,
33, 19, 29, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 28.

5. Zolang de programma/SPL indicatie

2

oplicht, houdt u de toets op de originele
afstandsbediening die u wilt programmeren op
de afstandsbediening van de AVR 5000 vast.
Wanneer de programma/SPL indicatie

2

groen wordt laat u de toets los. De programma
indicatie knippert nu weer amber.

Opmerking: wanneer de programma/SPL
indicatie

2 in stap 5 rood wordt, is het pro-

grammeren niet gelukt. Herhaal de stappen om
te zien of de code wil ‘pakken’. Blijft de indicatie
rood knipperen in stap 5, dan is programmeren
van deze stap niet mogelijk.

6. Herhaal de stappen 4 t/m 5 voor iedere toets
van de afstandsbediening van de ‘bron’ die u in
de AVR 5000 wenst te programmeren.

7. Zijn alle codes van de originele afstandsbedie-
ning eenmaal overbracht op de afstandsbedie-
ning van de AVR 5000, druk dan op program-
meren

7. Alle LED’s doven nu en het pro-

grammeren wordt verlaten.

8. Herhaal de stappen 1 tot 7 voor alle extra
afstandsbedieningen die u op de afstandsbedie-
ning van de AVR 5000 wilt programmeren.

Wissen geprogrammeerde codes
U kunt de code die op een enkele toets in de
afstandsbediening van de AVR 5000 is opgesla-
gen verwijderen of wissen, maar ook alle codes
van één bepaald apparaat, dan wel alle codes
die in de afstandsbediening zijn opgeslagen.

Het wissen van één enkele code geprogram-
meerd van een bepaald apparaat gaat als volgt:

1. Druk tegelijkertijd op de ingangskeuze
456 waarbinnen de toets die u wilt
wissen is geprogrammeerd en op programmeren
7.
2. Zodra de LED onder de ingangskeuze rood
wordt en de programma/SPL indicatie

2

amber knippert, laat u de toetsen los.

3. Druk op ingangskeuze

456

waarbinnen de toets die u wilt wissen is
geprogrammeerd en laat los.

4. Druk driemaal op 7 

H.