Sharp LC-32GD7E (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online
23
EPG – Programme guide
EPG is the electronic programme guide for TV programmes. With this
system, you can easily fi nd the stations that interest you (sorted accord-
ing to day, time, programme and topic). You can memorise stations and
station recordings.
Depending on whether you are receiving analogue stations by cable/an-
tenna or digital stations, you will have different programme guides.
A wizard is activated the fi rst time you use EPG (not with DVB) which
guides you through the necessary settings. Then run the data acquisition
(see next page).
Note: The EPG does not work with DVB-T stations in UK.
Note: The EPG does not work with DVB-T stations in UK.
Using the EPG
Switch EPG on/off.
EPG (Electronic Programme Guide)
Do 11.11./07:50
Record
Date, ..., topics
Detail
Page
/
Date
Time
Channels
Topics
Topics
Thu 11.11.
now soon
all
all
all
08:00-09:00
08:00-09:00
07:30-08:30
07:30-08:30
07:00-09:00
07:55-08:32
07:59-08:14
07:30-08:30
07:30-08:30
07:00-09:00
07:55-08:32
07:59-08:14
ARD
ZDF
EUROSPORT
WDR
BR
PRO7
N24
EUROSPORT
WDR
BR
PRO7
N24
ZDF-Morgenmagazin
ZDF-Morgenmagazin
Pferderennen
Planet Wissen
Panoramabilder
Galileo
Frühreport
Pferderennen
Planet Wissen
Panoramabilder
Galileo
Frühreport
END
TEXT
MENU
Das Tägliche ZDF-Morgenmagazin
View
Select time
...
9
0
OK
OK
P+
P–
P–
1 ARD
All currently running programmes are listed initially in the programme
list. With the
buttons, select the programme you want to watch
and switch over with the OK button. In the small picture you will see the
selected programme in the currently running programmes.
Brief information is shown below the programme list for some pro-
grammes. If further information is available, you can call the detailed
information with the TEXT button.
With P
∨
you can scroll to the next page of the programme guide, with P
∧
to the previous page. In the selection lines for date and time above it,
you will see the time change when scrolling, when scrolling further the
date also changes. If the “Time” line is preselected or marked, you can
enter the time from which the stations are to be displayed with the nu-
meric buttons of the remote control. Always enter four digits, e.g. 0900
for 9 am. If programmes which have not yet started are displayed, you
can note these with the OK button . The TV set then switches automati-
cally to this programme at a given time.
When receiving digital-terrestrial and digital satellite stations, it may be
the case that two identical EPG data are displayed in the “EPG (DVB)”
menu for one station. If you call up the EPG menu in EPG mode using
the MENU button, then select “Station selection”, you can select the
double-listed station and deactivate it with OK (
✓
is deselected).
You have direct access to the selection lines to pre-select the day, the
time, the station and the topic.
blue button: Call Select date/time/station/topics.
EPG (Electronic Programme Guide)
Do 11.11./07:50
Change to programme list
Date
Time
Channels
Topics
Topics
Do 11.11.
now
soon
all
all
all
08:00-09:00
08:00-09:00
07:30-08:30
07:30-08:30
07:00-09:00
07:55-08:32
07:59-08:14
07:30-08:30
07:30-08:30
07:00-09:00
07:55-08:32
07:59-08:14
ARD
ZDF
EUROSPORT
WDR
BR
PRO7
N24
EUROSPORT
WDR
BR
PRO7
N24
ZDF-Morgenmagazin
ZDF-Morgenmagazin
Pferderennen
Planet Wissen
Panoramabilder
Galileo
Frühreport
Pferderennen
Planet Wissen
Panoramabilder
Galileo
Frühreport
END
MENU
Das Tägliche ZDF-Morgenmagazin
1 ARD
Select time
...
9
0
With
select the menu line date, time, station or topics.
With
select within the menu bar.
If, for example, you are looking for the next news, select today’s date,
“next” under Time, “all” under Station and “News” under Topics.
Then you get a list of all news programmes in the station list below it.
EPG (Electronic Programme Guide)
Do 11.11./07:50
Change to programme list
Date
Time
Channels
Time
Channels
Topics
Thu 11.11.
now
all
now
all
all
Film News Show Hobby Sport Child Knowledge Music Cu
08:00-09:00
08:00-09:00
07:30-08:30
07:30-08:30
07:00-09:00
07:55-08:32
07:59-08:14
07:30-08:30
07:30-08:30
07:00-09:00
07:55-08:32
07:59-08:14
ARD
ZDF
EUROSPORT
WDR
BR
PRO7
N24
EUROSPORT
WDR
BR
PRO7
N24
ZDF-Morgenmagazin
ZDF-Morgenmagazin
Pferderennen
Planet Wissen
Panoramabilder
Galileo
Frühreport
Pferderennen
Planet Wissen
Panoramabilder
Galileo
Frühreport
END
MENU
Das Tägliche ZDF-Morgenmagazin
9
0
1 ARD
If you want to note one of these news programmes, return to the sta-
tion list with the blue button, select the desired news programme with
and note this with OK. A
✓
is placed in front of the title of the
station. This station is switched to later when the set is switched on. If
the TV is off, it switches on again automatically at the beginning of the
noted programme if this has been set in the EPG menu. If you are out, a
security prompt prevents the TV set staying on unattended.
Modes of operation
24
Before leaving the upper selection lines with the blue button, select a
specifi c line. If you have switched back to station selection, you can
change this menu bar with
without having to leave the programme
list.
Programming recording (for logged in recorder)
You prepare the station marked with the
buttons for recording by
pressing the red button. In the following menu you confi rm the timer
data or change them as required. Then a red dot is set in front of this
programme in the EPG programme list as an identifi cation. If you select
this programme, you can delete the programme from the timer again
with the red button.
You can record a digitally transmitted programme and watch an analogue
programme at the same time or vice versa
✳
.
Note: Never select the sound format “Dolby Digital” during recording,
even if this is provided, since it cannot be recorded.
Call EPG menu:
Call EPG menu
EPG menu
Select provider
Select provider
Station selection
AVL Timer overview
You will fi nd the following settings in the EPG menu:
• select provider/channel • Timer overview
• Data capture
Selection of provider/station
In case of analogue TV programmes, you can change the provider (the
station which transmits EPG data) to get EPG content for other pro-
grammes. You can do this under “Select provider/channel”.
Select “Select provider/channel” and call this menu with OK. If the sta-
tion you want to change to is not listed in the “Select provider” list, start
the provider search with the green button. This takes a while.
Or, if you know the station, press the yellow button for “Change provider
list”. Select the provider in the programme list and enter it with OK and
return to the provider selection with BACK.
Select the provider in the “Select provider” menu and press OK. Then a
programme range search is performed. The programmes offered by the
provider are displayed in a list.
If you want certain programmes to be omitted from the programme
guide, you can select and deactivate these in the "Programme selec-
tion". Call the programme selection with OK. Now all programmes are
displayed (the DVB programmes too). Programmes marked by “E” are
analogue terrestrial/cable programmes, programmes marked by “D” are
digital programmes ready for the programme guide. Select the pro-
grammes you want to omit from the programme guide one after another
and deactivate each one with OK.
Data entry
After these settings or every time the switch is set off with the main
switch, the data must fi rst be collected (only for analogue TV). To do
this, select the programme which you have defi ned as a provider and
leave it switched on for about 1 hour or switch the set to standby. After
about 2 minutes the mode indicator on the TV set lights orange. The
data entry begins and lasts about 1 hour. The data are also automatically
collected between 2 and 5 in the morning when the TV is switched to
standby.
A prerequisite for data entry is that “Data capture” is “on” in the EPG
menu.
Note: If the main plug is pulled out or the ON/OFF-button is pushed, all
EPG data are lost.
If you cannot receive any EPG providers, for example, you should switch
off the data entry.
Switch on TV when marked
You can have the TV switched on automatically from standby at the be-
ginning of the memorised programme. If you are not present at the time,
a safety prompt makes sure the TV switches off again after 5 minutes.
Modes of operation
25
Analogue Teletext
Teletext transmits information such as news, weather, sport, programme
previews and subtitles.
Teletext on/off.
100 100 ARD-Text 10.09.04 14:14:42
ARD TEXT
Teletext im Ersten
Teletext im Ersten
Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . . . . . . . .
120
Wird auch der Nahverkehr teurer? . . . . . . . .
121
Australien: Keine Zugeständnisse . . . . . . . .
122
Tote bei Zugunglück in Schweden . . . . . . . .
532
Tennis: Haas unterliegt Hewitt . . . . . . . . . . . . 204
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . . 213
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . . 213
Tagesschau . . 110/112
Kultur. . . . . . . . . 500
Wetter. . . . . . . . . . . 170
Gesellschaft . . .
530
Sport. . . . . . . 200/600
Lotto/Toto . .
666
TV Guide . . .
300/400
Wirtschaft. . . . . . 700
Internet: www.ard-text.de
–
+
Inhalt
tagesschau
Index
> 101
> 101
Page selection
Many stations use the TOP operating system, some use FLOF (e.g. CNN).
Your TV supports both these systems. The pages are divided into topic
groups and topics. After switching on the teletext, up to 3500 pages are
stored for fast access.
Page selection with the coloured buttons
The coloured bars (in TOP) or the coloured writing (in FLOF) in the pe-
nultimate row show you which coloured buttons to use, to scroll to topic
groups and topics.
red: previous page (not in FLOF).
green: next page (not in FLOF).
yellow: to the next topic (only in TOP and FLOF).
blue: to the next topic (only in TOP and FLOF).
Other page selection options:
Mark a specifi ed page number on the page (Page Catch-
ing).
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . .
213
Tagesschau . . 110/112
Kultur. . . . . . . . . 500
Wetter. . . . . . . . . . .
170
Gesellschaft . . .
530
Sport. . . . . . . 200/600
Lotto/Toto . .
666
TV Guide . . .
300/400
Wirtschaft. . . . . . 700
Internet: www.ard-text.de
–
+
Inhalt
tagesschau
Page selection
OK
View
call up.
Scroll in multiple pages. You can see which multiple
pages can be called in the bottom menu line.
Zeitplan
Fußball
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
–
+
Call contents page 100.
INFO
Call the TOP table.
The TOP table is a general list of teletext. You can only
call the table on stations, which use the TOP operating
system.
100 100 ARD-Text 10.09.04 14:14:42
ARD TEXT
Teletext im Ersten
Teletext im Ersten
Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . . . . . . . .
120
Wird auch der Nahverkehr teurer? . . . . . . . .
121
Australien: Keine Zugeständnisse . . . . . . . .
122
Tote bei Zugunglück in Schweden . . . . . . . .
532
Tennis: Haas unterliegt Hewitt . . . . . . . . . . . . 204
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . .
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . .
213
Tagesschau . . 110/112
Kultur. . . . . . . . . 500
Index
> 101
> 101
TOP table
Startseite
Nachrichten
Wetter
Programm
Service
more ...
Wetter
Programm
Service
more ...
Index A-D
Index E-H
Index I-M
Index N-Q
Index R-Z
Index E-H
Index I-M
Index N-Q
Index R-Z
Select a topic area with
.
Select "Topics" with .
Select topic with
and display page with OK.
Enter the page number directly
Displaying teletext pages
Stop self-turning pages (HOLD).
Zoom page top part – bottom part – normal size (press
button several times).
TV picture on/off (Split Text).
PIP
100 100 ARD-Text 10.09.04 14:14:42
ARD TEXT
Teletext im Ersten
Teletext im Ersten
Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . . . . . . . .
120
Wird auch der Nahverkehr teurer? . . . . . . . .
121
Australien: Keine Zugeständnisse . . . . . . . .
122
Tote bei Zugunglück in Schweden . . . . . . . .
532
Tennis: Haas unterliegt Hewitt . . . . . . . . . . . . 204
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . . 213
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . . 213
Tagesschau . . 110/112
Kultur. . . . . . . . . 500
Wetter. . . . . . . . . . . 170
Gesellschaft . . . 530
Sport . . . . . . . 200/600
Lotto/Toto . . . . 666
TV Guide . . . . 300/400
Wirtschaft . . . . 700
Internet: www.ard-text.de
–
+
Inhalt
tagesschau
Page selection
Index
> 101
> 101
Modes of operationt
26
Turn subtitles on/off.
Reveal hidden text.
Programme timer recordings
A VCR or DVD recorder must be connected and logged in.
Call the programme pages of the current station in teletext mode. Scroll
to the teletext page in which the programme to be recorded is listed if
necessary. Select “Menu” – “Recording wizard” and press OK. Select the
programme you want to record with
and confi rm with the OK but-
ton. For “Timer data” select the VCR or DVD recorder and whether you
want to record once or a serial. Confi rm with OK.
Teletext menu
Display teletext menu.
100 100 ARD-Text 10.09.04 14:14:42
ARD TEXT
Teletext im Ersten
Teletext im Ersten
Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . . . . . . . .
120
Wird auch der Nahverkehr teurer? . . . . . . . .
121
Australien: Keine Zugeständnisse . . . . . . . .
122
Tote bei Zugunglück in Schweden . . . . . . . .
532
Tennis: Haas unterliegt Hewitt . . . . . . . . . . . . 204
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . .
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . .
213
Tagesschau . . 110/112
Kultur. . . . . . . . . 500
Wetter. . . . . . . . . . . 170
Gesellschaft . . .
530
Sport. . . . . . . 200/600
Lotto/Toto . .
666
TV Guide . . .
300/400
Wirtschaft. . . . . . 700
Internet: www.ard-text.de
Inhalt
tagesschau
Index
> 101
> 101
Menu
Setup
Newsflash
Reveal
Recording assistant
Preview pages
Sub-title pages
Personal teletext pages
Character set Standard
HiText yes
Sub-title pages
Personal teletext pages
Character set Standard
HiText yes
INFO
INFO
END
Here you will fi nd functions such as:
“New message”, that is an on-screen display of the latest messages
(e.g. page 111).
“Reveal” concealed information, e.g. VPS pages in the station table
pages.
Programming a recording by teletext.
In the Setup you will fi nd menus to defi ne the Preview pages, subtitle
pages and personal teletext pages and the character set as well as
HiText.
•
•
•
Digital Teletext (UK only)
In the UK the teletext for digital terrestrical channels is digitally distrib-
uted according to the MHEG-5 standard (defi ned by the Multimedia and
Hypermedia Expert Group). It contains Text, Graphics, Functions and
Links.
The operation of the menus is defi ned by the content provider and varies
according to the programme.
Usually shortly after changing the station to a content provider who
broadcasts Digital Teletext an option to enter this service is shown on the
screen. Follow the guidance on the screen.
Depending on the service, you can be asked to use the
but-
tons and OK button, the coloured buttons, the END/TEXT buttons and
sometimes the numerical buttons.
When you have fi nished watching teletext, select a different channel with
the
P∧ / P∨
buttons or follow the on screen instructions to return to the
picture.
Note: Digital Teletext is not available when subtitles are selected.
Note: Digital Teletext is not available when subtitles are selected.
Modes of operationt
Click on the first or last page to see other LC-32GD7E (serv.man5) service manuals if exist.