Sharp AR-NS3 User Manual / Operation Manual ▷ View online
Network Scanner Utilities CD-ROM (for Windows)
7
ENGLISH
4
Check the Digital Laser Copier/Printer name to use as a network scanner
and click "Next>". The name displayed are based upon the Machine
Name set during the installation of the network scanning function.
and click "Next>". The name displayed are based upon the Machine
Name set during the installation of the network scanning function.
●
When Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0 with Service Pack 6 or later,
Windows 2000 or Windows XP is used, the network connected Digital Laser Copier/
Printer is automatically detected.
Windows 2000 or Windows XP is used, the network connected Digital Laser Copier/
Printer is automatically detected.
●
The automatic detection is not available when Windows 95 is used. (The "Auto
Detect" is disabled being grayed out.) Click on "New" and enter the IP of the Digital
Laser Copier/Printer to be used as a network scanner. Even when you use
Windows 95, the automatic detection will be available if you update Winsock2
(Windows Socket 2).
Detect" is disabled being grayed out.) Click on "New" and enter the IP of the Digital
Laser Copier/Printer to be used as a network scanner. Even when you use
Windows 95, the automatic detection will be available if you update Winsock2
(Windows Socket 2).
●
The setting in the above steps 3 and 4 can be modified later. For the modification,
click the Windows "start" button, then Program and then Sharpdesk and finally
Network Scanner Tool Configuration. For the detailed information about such
settings, refer the on-line Help or the Network Scanner Tool User's Guide contained
in the supplied CD-ROM.
click the Windows "start" button, then Program and then Sharpdesk and finally
Network Scanner Tool Configuration. For the detailed information about such
settings, refer the on-line Help or the Network Scanner Tool User's Guide contained
in the supplied CD-ROM.
5
When the completion screen message appears, click "Finish".
8
Network Scanner Utilities CD-ROM (for Windows)
ENGLISH
Installing SHARP TWAIN AR/DM
1
Quit any software applications and/or resident programs that are
running on your computer.
running on your computer.
2
Insert the CD-ROM into your CD-ROM drive.
●
If the Sharpdesk installation window appears, click "Cancel" to exit the setup
procedure.
procedure.
3
Click the "start" button and then click "My Computer" (
).
●
In Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, double click "My Computer".
4
Click the CD-ROM icon (
) and select "Open" from the "File"
menu.
5
Double-click the "Twain" folder, and then double-click the "Setup"
(
(
).
6
Follow the instructions on the screen.
Uninstalling the Software Program
Uninstall the software with "Add or Remove Programs" in the Control Panel.
●
When Sharpdesk is uninstalled, Network Scanner Tool is also uninstalled. Note that if Network
Scanner Tool is uninstalled, you will no longer be able to directly receive image data from the
Digital Laser Copier/Printer.
Scanner Tool is uninstalled, you will no longer be able to directly receive image data from the
Digital Laser Copier/Printer.
●
If a user-created file is saved in the Sharpdesk desktop folder, the Sharpdesk desktop folder will
not be deleted when Sharpdesk is uninstalled.
not be deleted when Sharpdesk is uninstalled.
●
If you uninstall Sharpdesk Imaging in Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, you will not be able to
open image files unless you re-install the Windows accessory Imaging for Windows.
open image files unless you re-install the Windows accessory Imaging for Windows.
●
Removing SHARP TWAIN AR/DM will not delete the spooler folder which stores image data.
Uninstalling the software program from the Control Panel
1
Click "Control Panel" in the "start" menu.
●
In Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, click "Start", "Settings", and then "Control
Panel".
Panel".
2
Double click "Add or Remove Programs".
●
In Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, double click "Add/Remove Programs".
3
Select the application that you wish to delete ("Sharpdesk" or
"SHARP TWAIN AR/DM") from the list and click "Change/
Remove".
"SHARP TWAIN AR/DM") from the list and click "Change/
Remove".
●
In Windows 95/98/Me/NT 4.0, click "Add/Remove".
Contenido
1
ESPAÑOL
Por favor lea
●
Las explicaciones en este manual asumen que la persona que instalará el producto y el usuario
del producto tiene conocimientos operativos de Microsoft Windows.
del producto tiene conocimientos operativos de Microsoft Windows.
●
Para información detallada sobre el software en el CD-ROM, consulte al guía del usuario
(formato PDF) que está incluida en el CD-ROM.
(formato PDF) que está incluida en el CD-ROM.
●
Para más información sobre el sistema operativo, consulte el manual del sistema operativo o la
función de ayuda en línea.
función de ayuda en línea.
●
Las explicaciones de las pantallas y procedimientos en este manual son para Windows XP. Las
pantallas pueden variar dependiendo de su versión y ajustes de Windows.
pantallas pueden variar dependiendo de su versión y ajustes de Windows.
Garantía
A pesar de que se han realizado los máximos esfuerzos por que este manual de instrucciones sea
lo más preciso y útil posible, SHARP Corporation no puede garantizar nada respecto a su
contenido. Toda la información incluida está sujeta a cambios sin previo aviso. SHARP no es
responsable por ninguna pérdida o daños, directos o indirectos, resultantes de o relacionados con
el uso de este manual de instrucciones.
lo más preciso y útil posible, SHARP Corporation no puede garantizar nada respecto a su
contenido. Toda la información incluida está sujeta a cambios sin previo aviso. SHARP no es
responsable por ninguna pérdida o daños, directos o indirectos, resultantes de o relacionados con
el uso de este manual de instrucciones.
© Copyright SHARP Corporation 2003. Todos los derechos reservados. La reproducción,
adaptación o traducción sin permiso escrito previo está prohibida, excepto de acuerdo a lo
permitido por las leyes de derechos de copia.
adaptación o traducción sin permiso escrito previo está prohibida, excepto de acuerdo a lo
permitido por las leyes de derechos de copia.
Información de marcas registradas
●
Sharpdesk es una marca registrada de Sharp Corporation.
●
El sistema operativo Microsoft Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en
EE.UU. y otros países.
EE.UU. y otros países.
●
Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 y Windows XP son
marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países.
marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países.
●
Netscape Navigator es una marca registrada de Netscape Communications Corporation.
●
Acrobat
®
Reader Copyright
©
1987-2002 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los
derechos. Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat y el logotipo de Acrobat son marcas comerciales
de Adobe Systems Incorporated.
de Adobe Systems Incorporated.
●
Todos los otros nombres de compañías y nombres de productos que aparecen en este manual
son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Contenido
CD-ROM del escáner de red (para Windows)................................................... 2
Programas de software ........................................................................................................... 2
Sharpdesk (Software de administración de documentos de escritorio) ............................... 2
Herramienta de escáner de red ............................................................................................ 2
SHARP TWAIN AR/DM ........................................................................................................ 2
Herramienta de escáner de red ............................................................................................ 2
SHARP TWAIN AR/DM ........................................................................................................ 2
Guía del usuario para los programas de software................................................................ 3
Instalación del Acrobat Reader............................................................................................. 3
Instalación del programa del software................................................................................... 4
Instalación de Sharpdesk y Network Scanner Tool .............................................................. 4
Instalación de Network Scanner Tool .................................................................................. 5
Instalación de SHARP TWAIN AR/DM ................................................................................. 8
Instalación de Network Scanner Tool .................................................................................. 5
Instalación de SHARP TWAIN AR/DM ................................................................................. 8
Desinstalación del programa de software ............................................................................. 8
Desinstalación del programa de software desde el Panel de control ................................... 8
2
ESPAÑOL
CD-ROM del escáner de red (para Windows)
El CD-ROM contiene el siguiente software:
●
Sharpdesk* (Software de administración de documentos de escritorio)
●
Network Scanner Tool
●
SHARP TWAIN AR/DM (Controlador Twain)
●
Acrobat Reader Ver.4.05 (Adobe Systems Incorporated.)
●
Type Reader Professional Ver.5.0 trial (ExperVision, inc.)
* Sharpdesk puede ser instalado y usado en 10 computadoras. Si necesita instalar Sharpdesk en
más de 10 computadoras, consulte a un concesionario autorizado Sharp.
Programas de software
Para información más destallada acerca de cada uno de los programas de software, consulte las
guías del usuario en el CD-ROM.
guías del usuario en el CD-ROM.
Sharpdesk (Software de administración de documentos de escritorio)
Sharpdesk le permite administrar una variedad de información electrónica como datos de
imágenes escaneadas desde una Copiadora/Impresora láser digital o documentos creados
usando un software de procesador de texto o planilla de cálculo. Algunas de las funciones
importantes de Sharpdesk son:
imágenes escaneadas desde una Copiadora/Impresora láser digital o documentos creados
usando un software de procesador de texto o planilla de cálculo. Algunas de las funciones
importantes de Sharpdesk son:
●
Sharpdesk funciona con su escáner para permitirle leer documentos de papel en su
computadora usando un juego completo de controles y opciones de escaneo.
computadora usando un juego completo de controles y opciones de escaneo.
●
Sharpdesk permite editar sus imágenes y documentos con rapidez y facilidad.
●
Un texto escaneado en Sharpdesk puede ser convertido en un texto editable para usarlo con su
procesador de texto favorito. Sharpdesk usa un motor de reconocimiento de caracteres ópticos
(OCR) que incluso permite mantener la diagramación de sus documentos.
procesador de texto favorito. Sharpdesk usa un motor de reconocimiento de caracteres ópticos
(OCR) que incluso permite mantener la diagramación de sus documentos.
●
La distribución de documentos por correo electrónico o impresión de una copia es tan sencilla
como arrastrar un archivo sobre un ícono en la OutputZone de Sharpdesk.
como arrastrar un archivo sobre un ícono en la OutputZone de Sharpdesk.
●
Se pueden combinar varios archivos juntos en un solo nuevo archivo. Después de crear un
archivo combinado, el orden de las páginas podrá ser combinado en un sólo nuevo archivo.
archivo combinado, el orden de las páginas podrá ser combinado en un sólo nuevo archivo.
●
Puede buscar una imagen o archivo de texto usando una sola palabra, frase, o lista de palabras.
También puede realizar una búsqueda detallada especificando el tipo de archivo, datos
modificados, o una palabra clave.
También puede realizar una búsqueda detallada especificando el tipo de archivo, datos
modificados, o una palabra clave.
Herramienta de escáner de red
Esta es una utilidad que le ayuda a usar Escaneo a escritorio. Configura los ajustes necesarios en
la Copiadora/Impresora láser digital y la computadora del cliente para recibir los datos. Además, la
herramienta de escáner de red arrancará automáticamente Sharpdesk después de recibir los
datos de imagen.
La imagen escaneada recibida por su computadora puede ser automáticamente:
la Copiadora/Impresora láser digital y la computadora del cliente para recibir los datos. Además, la
herramienta de escáner de red arrancará automáticamente Sharpdesk después de recibir los
datos de imagen.
La imagen escaneada recibida por su computadora puede ser automáticamente:
●
Guardado en una carpeta.
●
Abierto usando el juego de aplicación en Network Scanner Tool.
●
Enviada por correo electrónico.
●
Guardado en Sharpdesk.
SHARP TWAIN AR/DM
SHARP TWAIN AR/DM importa datos de imágenes monocromáticas desde una interfaz Twain en
una aplicación compatible con Twain. SHARP TWAIN AR/DM tiene las siguientes funciones:
una aplicación compatible con Twain. SHARP TWAIN AR/DM tiene las siguientes funciones:
●
Se puede importar un rango seleccionado de datos de imágenes.
●
Al ser importada se puede rotar la imagen.
Click on the first or last page to see other AR-NS3 service manuals if exist.