DOWNLOAD Sharp LL-T15A4 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 1.3 MB | Pages: 108 in PDF or view online for FREE

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows 95. Los mensajes de
Windows mencionados en la siguiente nota de
servicio se basan en la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".

1. Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic sobre [Settings], [Advanced

Properties], [Monitor] y por último sobre
[Change].

5. Haga clic en [Have disk], confirme que [Copy

manufacturer's files from:] es [A:] y a
continuación haga clic sobre [OK].

6. Confirme que los datos sobre el monitor están

seleccionados y haga clic sobre [OK].

7. Compruebe que el monitor está funcionando y

a continuación haga clic en [Apply].

8. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
9. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows 98 y configuración del perfil
ICC del monitor como valor predeterminado.
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren a la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".

Si ya ha aparecido el "Add New Hardware Wizard":

1. Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre [Next].
3. Coloque una tilde en [Display a list of all the

drivers in a specific location, so you can select
the driver you want.] y a continuación haga clic
sobre [Next].

4. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

5. Confirme que los datos sobre el monitor están

seleccionados y a continuación haga clic sobre
[Next], [Next] y [Finish]. Si aparece el "Add New
Hardware Wizard", repita los comandos de
instalación empezando por el paso 2 antes
descrito.

6. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Si el "Add New Hardware Wizard" no apareció:

1. Introduzca el Disquete de utilidades en la unidad

A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor].
5. En [Options], seleccione [Automatically detect

Plug & Play monitors] y haga clic sobre
[Change].

6. Haga clic sobre [Next].
7. Haga clic en [Display a list of all the drivers in a

specific location, so you can select the driver
you want.] y a continuación sobre [Next].

8. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

9. Confirme que los datos sobre el monitor están

seleccionados y a continuación haga clic sobre
[Next], [Next] y [Finish].

10. Compruebe que el monitor está funcionando y

a continuación haga clic en [Apply].

11. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
12. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows 2000 y configuración del
perfil ICC del monitor como valor predeterminado.
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".

1. Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor].
5. Haga clic sobre [Properties], [Driver] y [Update

Driver].

6. Cuando aparezca el Asistente [Upgrade

Device Driver Wizard], haga clic sobre [Next].

7. Coloque una tilde en [Display a list of the

known drivers for this device so that I can
choose a specific driver] y haga clic sobre
[Next].

8. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

9. Seleccione el monitor en la lista que aparece y

haga clic en [Next].

T15A4_es.p65

3/14/2003, 5:33 PM

93

9. Seleccione los datos del monitor y a

continuación haga clic sobre [Next], [Next] y
[Finish].

10. Compruebe que los datos del monitor

aparecen en la pantalla y a continuación haga
clic en [Apply].

11. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
12. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows XP y configuración del perfil
ICC del monitor como valor predeterminado.
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren a la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".

1. Introduzca el Disquete de utilidades en la

unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. Seleccione

[Control Panel].

3. Cambie a "Classic View".
4. Haga doble clic en [Display].
5. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor].
6. Haga clic sobre [Properties], [Driver] y [Update

Driver].

7. Cuando aparezca el Asistente [Hardware

Update Wizard], compruebe [Install from a list or
specific location [Advanced]], haga clic sobre
[Next].

8. Coloque una tilde en [Don't search. I will

choose the driver to install.] y haga clic sobre
[Next].

9. Haga clic en [Have disk], confirme que [Copy

manufacturer's files from:] es [A:] y haga clic
sobre [OK].

10. Seleccione el monitor en la lista que aparece y

haga clic en [Next].
Si aparece  [has not passed Windows Logo
testing...], haga clic en [Continue Anyway].

11. Asegúrese de que el nombre del monitor

aparece en la pantalla y haga clic en [Finish].

12. Haga clic sobre [Close].
13. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
14. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

10. Haga clic sobre [Next], asegúrese de que el

nombre del monitor aparece en la pantalla y haga
clic en [Finish]. Si aparece  [The Digital Signature
Not Found], haga clic en [Yes].

11. Haga clic sobre [Close].
12. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
13. Retire el Disquete de utilidades de la unidad

A.

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows Me y configuración del perfil
ICC del monitor como valor predeterminado.
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren a la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".

Si ya ha aparecido "Add New Hardware Wizard":

1. Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad A del ordenador.

2. Coloque una tilde en [Specify the location of

the driver [Advanced]] y haga clic sobre [Next].

3. Coloque una tilde en [Display a list of all the

drivers in a specific location, so you can select
the driver you want.] y a continuación haga clic
sobre [Next].

4. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

5. Seleccione en la lista los datos del monitor y a

continuación haga clic sobre [Next], [Next] y
[Finish]. Si aparece el "Add New Hardware
Wizard", repita los comandos de instalación
empezando por el paso 2 antes descrito.

6. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Si el "Add New Hardware Wizard" no apareció:

1. Introduzca el Disquete de utilidades en la

unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor].
5. En [Options], seleccione [Automatically detect

Plug & Play monitors] y haga clic sobre
[Change].

6. Coloque una tilde en [Specify the location of

the driver [Advanced]] y haga clic sobre [Next].

7. Coloque una tilde en [Display a list of all the

drivers in a specific location, so you can select
the driver you want.] y haga clic sobre [Next].

8. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacture's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

T15A4_es.p65

3/14/2003, 5:33 PM

94

Instalación del perfil ICC del monitor. (Si ya ha
instalado la información de configuración, se habrá
instalado también el perfil por lo que no hace falta
que lo vuelva a instalar.)
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren a la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".

1. Introduzca el Disquete de utilidades en la

unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic en [Settings] y [Advanced].
5. Haga clic sobre [General], en [Compatibility]

seleccione [Apply the new display setting
without restarting] y a continuación haga clic
en [Color Management].

6. Haga clic sobre [Add] y seleccione [3 ½ Floppy

[A:]] para indicar la ubicación de los archivos.

7. Seleccione el perfil color que desea instalar y

haga clic sobre [Add].

8. Seleccione el perfil y haga clic en [Set As

Default].

9. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
10. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

- Cuando se use un perfil ICC, ponga [DISPLAY

MODE] a [STD] u [OFFICE] y configure [WHITE
BALANCE] a [STD].

Acerca del perfil ColorSync
ColorSync es el sistema de gestión del color de
Apple Computer y permite obtener características
de reproducción cromática cuando se utiliza con
una aplicación compatible. Un perfil ColorSync
describe las características cromáticas del monitor
LCD.
Notas:
- El perfil ColorSync de este monitor funciona

con MacOS 8.5 o superior.

- Si utiliza el perfil ColorSync, ponga [DISPLAY

MODE] a [STD] u [OFFICE] y configure
[WHITE BALANCE] a [STD].

Notas:
- Debe tener una unidad de disquetes. También

debe tener PC Exchange o File Exchange
instalados en el sistema.

- Dependiendo del tipo de ordenador o de sistema

operativo, los nombres de los comandos y los
procedimientos a seguir podrían ser diferentes.
Siga el manual de uso propio del ordenador
mientras lee esto.

1.Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad de disquetes del
ordenador.

2. Copie el perfil a utilizar de la carpeta Mac del

Disco de utilidades en la carpeta del perfil
ColorSync que encontrará en la carpeta del
sistema.

3. En el panel de control seleccione ColorSync y

elija el perfil a utilizar.

T15A4_es.p65

3/14/2003, 5:33 PM

95

Regulación de la retroiluminación (columna
derecha)
La luminosidad de la retroiluminación se puede
regular.

Ajuste del volumen de los altavoces (p.97)
Usted podrá ajustar el volumen de los altavoces.

Ajuste de DISPLAY MODE (p.97)
Usted podrá ajustar la tonalidad cromática o brillo.

Ajuste automático de la pantalla (p.97)
Las funciones reloj, fase, H-POS (posición
horizontal) y V-POS (posición vertical) se pueden
ajustar automáticamente.

Ajuste manual (p.98)
Se pueden realizar ajustes de precisión a través
del menú Máscara en pantalla (OSD).

Nota:
- Todos los ajustes quedarán guardados incluso

después de apagar.

Puede reponer todos los valores de ajuste a los
valores originales de fábrica con una sola
instrucción.
1. Apague el monitor.
2. Pulse los botones MENU y 

 / MODE al mismo

tiempo y, mientras lo hace, pulse el botón de
encendido/apagado (es decir, encienda el
monitor).
Siga pulsando los botones hasta que aparezca
[ALL RESET] en la pantalla. La reposición se
completa cuando desaparece el mensaje
visualizado.

Notas:
- Mientras se ve [ALL RESET] en la pantalla, los

botones de control no funcionan.

- No se pueden reponer los valores cuando la

función de bloqueo de ajustes se encuentra
activada. Desactive la función de bloqueo de
ajustes antes de utilizar los botones de control.

Los valores de ajuste del menú AJUSTE
(ADJUSTMENT) (CLOCK, PHASE, H-POS, y V-POS)
pueden restaurarse a sus valores originales de fábrica.
1. Encienda el monitor.

2. Pulse al mismo tiempo los botones MENU y   .

Cuando [RESET] aparece en la pantalla
significa que la reposición ha finalizado.

Nota:
- No se pueden reponer los valores cuando la

función de bloqueo de ajustes se encuentra
activada. Desactive la función de bloqueo de
ajustes antes de utilizar los botones de control.

Si deshabilita los botones de control (es decir,
activa el bloqueo) no podrá cambiar los valores
configurados.
1. Apague el monitor.
2.Pulse al mismo tiempo el botón MENU y el botón

de encendido/apagado (es decir, encienda el
monitor).
[ADJUSTMENT LOCKED] aparecerá en la
pantalla, y se activará el bloqueo.

Nota:
- Cuando la función de bloqueo se encuentra

activada, se deshabilitan todos los botones
excepto el de encendido/apagado.

Ajuste de la liberación del bloqueo
1. Apague el monitor.
2.Pulse al mismo tiempo el botón MENU y el botón

de encendido/apagado (es decir, encienda el
monitor).
[ADJUSTMENT UNLOCKED] aparecerá en la
pantalla y el bloqueo se desactivará.

1. Sin el menú OSD a la vista, pulse el botón   o  .
2. Compruebe que esté seleccionado [BRIGHT].

Si no está seleccionado [BRIGHT], pulse el
botón 

 / MODE y selecciónelo.

BRIGHT

VOLUME

SELECT

3. Realice el ajuste pulsando el botón   (más

oscuro) o el botón   (más claro).

Nota:
- El menú de Máscara en pantalla (OSD) para

realizar el ajuste desaparece pasados unos
segundos después de la última instrucción.

T15A4_es.p65

3/14/2003, 5:33 PM

96