DOWNLOAD Panasonic 2007 SPRING-SUMMER Service Manual ↓ Size: 31.61 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

Технологии

éÚÏÂ¸ÚÂ Ë Á‡Ò˚Ô¸Ú ‚Ò ËÌ„‰ËÂÌÚ˚

Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚˚Ô˜ÍË Ë Ì‡ÊÏËÚ «ëÚ‡Ú»

Ç˚̸Ú „ÓÚÓ‚Û˛ ·Ûı‡ÌÍÛ

• éÒÌÓ‚ÌÓÈ:  (4 ˜) / ·˚ÒÚ˚È (1 ˜  55 ÏËÌ) / Ò ËÁ˛ÏÓÏ (4 ˜).
ïη ËÁ Ô¯ÂÌ˘ÌÓÈ ÏÛÍË  ÔÓ Ò‡Ï˚Ï ‡ÁÌ˚Ï ˆÂÔÚ‡Ï ÓÚ ÔÓÒÚÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó
Ë ·ÛÚÂ·Ó‰ÌÓ„Ó Ò Ï‡ÒÎË̇ÏË Ë ÔÂˆÂÏ ‰Ó Ò·‰ÍÓ„Ó Ò ‡ÔÂθÒËÌÓ‚˚Ï ‡ÓχÚÓÏ
ËÎË ÏÓÍÓ‚ÌÓ„Ó Ò ËÁ˛ÏÓÏ.
• ÑËÂÚ˘ÂÒÍËÈ: (5 ˜) / ·˚ÒÚ˚È (3 ˜) / Ò ËÁ˛ÏÓÏ (5 ˜). 
ïη ËÁ ˆÂθÌÓÈ ÏÛÍË ËÎË Ò ·Óθ¯ËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ıÎÓԸ‚ Ë ÓÚÛ·ÂÈ, Ú‡ÍÊÂ
ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‚˚Ô˜ÍË ÍÛ΢ÂÈ Ë ‰ÓÊÊ‚˚ı ·‡·ÓÍ (̇ χÒÎÂ Ë flȈ‡ı).
• êʇÌÓÈ (3 ˜ 30 ÏËÌ) – ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË SD–255.
ìÌË͇θ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ë ÒÔˆˇθ̇fl ÎÓÔ‡Ú͇ ‰Îfl Á‡Ï¯˂‡ÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú
‚˚ÔÂ͇ڸ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ıη ËÁ ʇÌÓÈ ÏÛÍË ËÎË Ò ·Óθ¯ËÏ Â ÔÓˆÂÌÚÌ˚Ï
ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ.
• î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ (6 ˜).
ïη  Ò ÚÓÌÍËÏ ‚ÍÛÒÓÏ Ë ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÚÂÍÒÚÛÓÈ. éÌ ‚˚ÔÂ͇ÂÚÒfl ·ÂÁ Ò‡ı‡‡,
ÌÓ ËÏÂÂÚ ÛÏflÌÛ˛ ıÛÒÚfl˘Û˛ ÍÓÓ˜ÍÛ.
• ÅÂÁ „βÚÂ̇ (2 ˜). 
èÓ„‡Ïχ ‡Á‡·Óڇ̇ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ıη‡ ËÁ ·ÂÁ„βÚÂÌÓ‚˚ı ÒÏÂÒÂÈ.

• éÒÌÓ‚ÌÓÂ: (2 ˜ 20 ÏËÌ) / Ò ËÁ˛ÏÓÏ (2 ˜ 20 ÏËÌ).
ÑÓÊÊ‚Ó ÚÂÒÚÓ ËÁ Ô¯ÂÌ˘ÌÓÈ ÏÛÍË ‰Îfl ·ÂÎfl¯ÂÈ, ÔËÓ„Ó‚ Ë ·ÛÎÓ˜ÂÍ, Ò ËÁ˛ÏÓÏ Ë ·ÂÁ.
• ÑËÂÚ˘ÂÒÍÓÂ: (3 ˜ 15 ÏËÌ) / Ò ËÁ˛ÏÓÏ (3 ˜ 15 ÏËÌ).
ÑÎfl ÚÂÒÚ‡ ËÁ ˆÂθÌÓÈ ÏÛÍË ËÎË Ò ·Óθ¯ËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ıÎÓԸ‚ Ë ÓÚÛ·ÂÈ,
‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÚflÊÂÎÓ„Ó Ò‰Ó·ÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ (χÒÎflÌÓ„Ó, fl˘ÌÓ„Ó).
• êʇÌÓ (2 ˜) – ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË SD – 255.
íÂÒÚÓ ‰Îfl ʇÌ˚ı ÔËÓ„Ó‚, ÎÂÔfi¯ÂÍ Ë Ô‡ÏÔÛ¯ÂÍ.
• î‡ÌˆÛÁÒÍÓ (3 ˜ 35 ÏËÌ).
íÂÒÚÓ ‰Îfl ·‡„ÂÚÓ‚ Ë ÍÛ‡ÒÒ‡ÌÓ‚.
• ÑÎfl Ôˈˆ˚ (45 ÏËÌ).
ÑÓÊÊ‚Ó ÚÂÒÚÓ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ Ôˈˆ˚ (̇ ÚÓÌÍÓÏ ËÎË ÚÓÎÒÚÓÏ ÚÂÒÚÂ, ͇ÚÓÙÂθÌÓÈ Ë Ô.).
• ÑÎfl ÔÂθÏÂÌÂÈ (20 ÏËÌ) – çéÇàçäÄ
ÑÎfl Á‡ÏÂÒ‡ ÍÛÚÓ„Ó ÔÂÒÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔÂθÏÂÌÂÈ, ‰Óχ¯ÌÂÈ Î‡Ô¯Ë,
‚‡ÂÌËÍÓ‚, ı‚ÓÓÒÚ‡ Ë ÏÌÓ„Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó.

• LJÂ̸ (1 ˜ 30 ÏËÌ).
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ‚‡Â̸fl Ë ‰ÊÂχ ·ÂÁ ÛÚÓÏËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓϯ˂‡ÌËfl.
• Ç˚Ô˜͇ (ÓÚ 30 ÏËÌ ‰Ó 1 ˜ 30 ÏËÌ).
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÙÛÍÚÓ‚˚ı ÔËÓ„Ó‚ (¯‡ÎÓÚÓÍ), ÍÛ΢ÂÈ Ë ÍÂÍÒÓ‚.

çÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË ÏËÌË-ıηÓÔÂ͇ÂÌ ÓÚ Panasonic ÔË ÚÓÏ Ê ‡ÁÏÂ ÙÓÏ˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ
ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÂÂ, Û ÌËı ·Óθ¯ÓÈ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Ò Ì‡„Îfl‰ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ, Û‰Ó·ÌÓÂ Ë ÔÓÌflÚÌÓÂ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. ÑËÒÔÂÌÒÂ ‰Îfl ÓÂıÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ËÚ ÒÂϘÍË, ÓÎË‚ÍË ËÎË ˆÛ͇Ú˚ ‚
ÚÂÒÚÓ ‚ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ, ‡ ÔÓÒΠ‚˚Ô˜ÍË Â„Ó ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ
‚˚ÌÛÚ¸ Ë ‚˚Ï˚Ú¸. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÛÒÒÍËÏ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï «êʇÌÓÈ
ıη» Ë «Ç‡Â̸» ‚ ÌÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÔÓ„‡Ïχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl íÂÒÚ‡ ‰Îfl
ÔÂθÏÂÌÂÈ. Ç ÍÓÔÛÒ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ Û‰Ó·ÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÏÂÌÓÈ ÎÓʘÍË.
Ç ÏÓ‰ÂÎflı ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ ‚˚Ô˜ÍË ıη‡ Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ
ÚÂÒÚ‡. ä‡Ê‰‡fl ÔÓ„‡Ïχ ‡ÎËÁÛÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÂÒÚ‡/ıη‡
Ë ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ˆÂÔÚÓ‚.

3 ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‡ÁÏÂ‡ ·Ûı‡ÌÓÍ

Ç˚·Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÍÓÓ˜ÍË

ë‚ÂÚ·fl

ë‰Ìflfl

íÂÏ̇fl

• Ç˚·Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÍÓÓ˜ÍË (3 ‚‡ˇÌÚ‡:

Ò‚ÂÚÎ˚È, Ò‰ÌËÈ, ÚÂÏÌ˚È)

• ëÓı‡ÌÂÌË ıη‡ „Ófl˜ËÏ ÔÓÒÎÂ

ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚

• 8 ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ„‡ÏÏ ‚˚Ô˜ÍË

ıη‡ (‚Íβ˜‡fl ·ÂÁ„βÚÂÌÓ‚˚È)

• 7 ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ„‡ÏÏ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÂÒÚ‡ (çéÇàçäÄ!
íÂÒÚÓ ‰Îfl ÔÂθÏÂÌÂÈ)

• èÓ„‡Ïχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚‡Â̸fl
• Ç˚Ô˜͇ ÍÂÍÒÓ‚ Ë ¯‡ÎÓÚÓÍ 

(ÔË 80° C ‰Ó 90 ÏËÌ)

• 10-ÏËÌÛÚ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚

̇ÔflÊÂÌËfl

• í‡ÈÏÂ ÓÚÒÓ˜ÍË ‚˚Ô˜ÍË

‰Ó 13 ˜‡ÒÓ‚

• åËÌËχθÌÓ ‚ÂÏfl ‚˚Ô˜ÍË

ıη‡ 1 ˜‡Ò 55 ÏËÌ (éÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÒÍÓ˚È)

• å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ‚˚Ô˜ÍË

ıη‡ 6 ˜‡ÒÓ‚ (î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ)

• ÄÌÚËÔË„‡ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÙÓÏ˚

‰Îfl ‚˚Ô˜ÍË 

• ê‡ÁÏÂ˚ (Ç ı ò ı É) ÔËÏÂÌÓ 

37,0 ı 28,0 ı 33,0 ÒÏ

• ÇÂÒ ÔËÏÂÌÓ 6,4 Í„
• èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ χÍÒ. 550 ÇÚ
• ñ‚ÂÚ: ·ÂÎ˚È

• äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏÓ‰Âθ Ò ·Óθ¯ËÏ

Üä-‰ËÒÔÎÂÂÏ

• 3 ‡ÁÏÂ‡ ·Ûı‡ÌÓÍ (ÓÚ 600 ‰Ó 1250 „„)

• Ç˚·Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÍÓÓ˜ÍË (3 ‚‡ˇÌÚ‡:

Ò‚ÂÚÎ˚È, Ò‰ÌËÈ, ÚÂÏÌ˚È)

• ëÓı‡ÌÂÌË ıη‡ „Ófl˜ËÏ ÔÓÒÎÂ

ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚

• 9 ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ„‡ÏÏ ‚˚Ô˜ÍË

ıη‡ (‚Íβ˜‡fl ʇÌÓÈ
Ë ·ÂÁ„βÚÂÌÓ‚˚È)

• 8 ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ„‡ÏÏ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÂÒÚ‡

(çéÇàçäÄ! íÂÒÚÓ ‰Îfl ÔÂθÏÂÌÂÈ)

• èÓ„‡Ïχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚‡Â̸fl
• Ç˚Ô˜͇ ÍÂÍÒÓ‚ Ë ¯‡ÎÓÚÓÍ 

(ÔË 180°C ‰Ó 90 ÏËÌ)

• 10-ÏËÌÛÚ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚

̇ÔflÊÂÌËfl

• í‡ÈÏÂ ÓÚÒÓ˜ÍË ‚˚Ô˜ÍË ‰Ó 13 ˜‡ÒÓ‚
• åËÌËχθÌÓ ‚ÂÏfl ‚˚Ô˜ÍË

ıη‡ 1 ˜‡Ò 55 ÏËÌ 
(éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÍÓ˚È)

• å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ‚˚Ô˜ÍË

ıη‡ 6 ˜‡ÒÓ‚ (î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ)

• ÄÌÚËÔË„‡ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÙÓÏ˚

‰Îfl ‚˚Ô˜ÍË 

• ê‡ÁÏÂ˚ (Ç ı ò ı É) ÔËÏÂÌÓ 

37,0 ı 28,0 ı 33,0 ÒÏ

• ÇÂÒ ÔËÏÂÌÓ 6,8 Í„
• èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ χÍÒ. 550 ÇÚ
• ñ‚ÂÚ: ·ÂÎ˚È

• äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏÓ‰Âθ Ò ·Óθ¯ËÏ 

Üä-‰ËÒÔÎÂÂÏ

• ÑËÒÔÂÌÒÂ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó

‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚.

• ÖÏÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÂÌÒÂ‡ – 150 „ ËÁ˛Ï‡
• 3 ‡ÁÏÂ‡ ·Ûı‡ÌÓÍ (ÓÚ 600 ‰Ó 1250 „)

Мини-хлебопекарня

Мини-хлебопекарня

Каталог продукции Весна – лето 2007

• ë‰Â·ÌÓ ‚ üÔÓÌËË
• å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓÚÓ‡

ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË 1800 ÇÚ

• èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 330 ÇÚ
• ë‡ÏÓÁ‡Ú‡˜Ë‚‡˛˘ËÈÒfl ÍÓ‚‡Ì˚È ÌÓÊ

ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË

• åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‚ÌÛÚË
• èÂ˚‚‡ÚÂθ ˆÂÔË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚

ÏÓÚÓ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡

• èÂÂ‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‰Ó 1,6 Í„/ÏËÌ
• îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓ‚ÂÒ‡
• 3 ¯ÂÚÍË ‡Á΢ÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡

• ÄβÏËÌË‚˚È ÎÓÚÓÍ ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË
• éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ̇҇‰ÓÍ
• éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ¯ÌÛ‡

• ë‰Â·ÌÓ ‚ üÔÓÌËË
• å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓÚÓ‡ 

ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË 1500 ÇÚ

• èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 240 ÇÚ
• ë‡ÏÓÁ‡Ú‡˜Ë‚‡˛˘ËÈÒfl ÍÓ‚‡Ì˚È 

ÌÓÊ ËÁ ÌÂÊ. ÒÚ‡ÎË

• åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‚ÌÛÚË
• èÂ˚‚‡ÚÂθ ˆÂÔË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ 

ÏÓÚÓ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡

• èÂÂ‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‰Ó 1,5 Í„/ÏËÌ
• 3 ¯ÂÚÍË ‡Á΢ÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡
• ÄβÏËÌË‚˚È ÎÓÚÓÍ ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË

• ë‰Â·ÌÓ ‚ üÔÓÌËË
• å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓÚÓ‡ 

ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË 1300 ÇÚ

• èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 220 ÇÚ
• ë‡ÏÓÁ‡Ú‡˜Ë‚‡˛˘ËÈÒfl ÍÓ‚‡Ì˚È

ÌÓÊ ËÁ ÌÂÊ. ÒÚ‡ÎË

• åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‚ÌÛÚË
• èÂ˚‚‡ÚÂθ ˆÂÔË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ 

ÏÓÚÓ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡

• èÂÂ‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‰Ó 1,4 Í„/ÏËÌ
• 3 ¯ÂÚÍË ‡Á΢ÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡
• ÄβÏËÌË‚˚È ÎÓÚÓÍ ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË

• êۘ̇fl ÔÓÏÔ‡ ‰Îfl ̇ÎË‚‡ ‚Ó‰˚
• é·˙ÂÏ 3 Î
• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 700 ÇÚ
• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl

‚Ó‰˚ ‚ „Ófl˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË – 20–46 ÇÚ

• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ‰‚Ûı

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚

60°ë – ‰Îfl ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl
98°ë – ‰Îfl ÍÓÙÂ, ˜‡fl, ·ԯˠ

• íÓ˜Ì˚È ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌ˚È

ÍÓÌÚÓθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

• á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡
• îÛÌ͈Ëfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÍËÔfl˜ÂÌËfl 

‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl ıÎÓ‡ ‚ ‚Ó‰Â

• îÛÌ͈Ëfl Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË
• ã„ÍÓÓ˜Ë˘‡ÂÏÓ ‡ÌÚËÔË„‡ÌÓÂ

‚ÌÛÚÂÌÌÂÂ ÔÓÍ˚ÚËÂ

• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÍÓÔÛÒ
• ì‰Ó·Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ‚Ó‰˚

• ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Ì‡ÒÓÒ Ò Á‡˘ËÚÓÈ 

ÓÚ ÔÓÎË‚‡

• êۘ̇fl ÔÓÏÔ‡ ‰Îfl ̇ÎË‚‡ ‚Ó‰˚
• ç‡Î˘Ë ‰‚Ûı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ̇ÎË‚‡

‚Ó‰˚ ‰Â·ÂÚ ÚÂÏÓÔÓÚ
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚Ï ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ÔË
̇ÎË‚Â ‚Ó‰˚

• é·˙ÂÏ 3 Î
• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 700 ÇÚ
• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl

„Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ 20–46 ÇÚ

• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ 

4 ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÂÊËχ
60°ë – ‰Îfl ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl
80°ë – ‰Îfl Á‡‚‡ÍË flÔÓÌÒÍÓ„Ó ˜‡fl
90°ë – ‰Îfl Á‡‚‡ÍË ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˜‡fl
98°ë – ‰Îfl ÍÓÙÂ, ˜‡fl, ·ԯˠ

• íÓ˜Ì˚È ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌ˚È

ÍÓÌÚÓθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

• á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡

• îÛÌ͈Ëfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÍËÔfl˜ÂÌËfl

‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl ıÎÓ‡
‚ ‚Ó‰Â

• 4/6/8/10-˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ú‡ÈÏÂ
• Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
• îÛÌ͈Ëfl Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË
• ã„ÍÓÓ˜Ë˘‡ÂÏÓ ‡ÌÚËÔË„‡ÌÓÂ

‚ÌÛÚÂÌÌÂÂ ÔÓÍ˚ÚËÂ

• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÍÓÔÛÒ
• ì‰Ó·Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ‚Ó‰˚

• é·˙ÂÏ: ÏÓ‰Âθ NC-EM40P – 4 Î, 

NC-EM30P – 3 Π

• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ – 700 ÇÚ 
• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl

‚Ó‰˚ ‚ „Ófl˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË – 25–51 ÇÚ

• ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ 

3 ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚
60°ë – ‰Îfl ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl

85°ë – ‰Îfl Á‡‚‡ÍË ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˜‡fl
98°ë – ‰Îfl ÍÓÙÂ, ˜‡fl, ·ԯË

• íÓ˜Ì˚È ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌ˚È

ÍÓÌÚÓθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

• á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡
• îÛÌ͈Ëfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÍËÔfl˜ÂÌËfl

‚Ó‰˚ ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl
ıÎÓ‡

• 6-˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ú‡ÈÏÂ
• îÛÌ͈Ëfl Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË
• ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Ì‡ÒÓÒ Ò Á‡˘ËÚÓÈ

ÓÚ ÔÓÎË‚‡

• ã„ÍÓÓ˜Ë˘‡ÂÏÓ ‡ÌÚËÔË„‡ÌÓÂ

‚ÌÛÚÂÌÌÂÂ ÔÓÍ˚ÚËÂ

• äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÍÓÔÛÒ
• ì‰Ó·Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ‚Ó‰˚

Мясорубка 

Мясорубка

Мясорубка

• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ̇„‚‡ÚÂÎÂÈ 800 ÇÚ
• é·˙ÂÏ ÔÂ˜Ë – 5,72 Î
• ÇÒÂ ÂÊËÏ˚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl: 

ÓÚ ÔӉʇË‚‡ÌËfl ‰Ó ‚˚Ô˜ÍË

• ìÔÓ˘ÂÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ˜ËÒÚÍË

• 15-ÏËÌÛÚÌ˚È Ú‡ÈÏÂ ÒÓ Á‚ÓÌÍÓÏ
• Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ÍÓ¯ÂÍ
• ë˙ÂÏ̇fl ¯ÂÚ͇
• ã„ÍÓÓ˜Ë˘‡ÂÏ˚È Ò˙ÂÏÌ˚È 

ÔÓÚË‚Â̸ 

• 2-ÒÍÓÓÒÚ̇fl ÒÓÍÓ‚˚ÊËχÎ͇/·ÎẨÂ
• ëÓÍÓ‚˚ÊËχÎ͇ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÔÓ‰‡˜ÂÈ ÒÓ͇
• ÖÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÏflÍÓÚË
• ëÚÂÍÎflÌ̇fl ˜‡¯‡ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 1000 ÏÎ
• Å˚ÒÚÓ˜ËÒÚfl˘‡fl ˘ÂÚ͇
• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÂ˚‚‡ÚÂθ ˆÂÔË,

ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÂ„Ó‡Ì˲ ÏÓÚÓ‡

ãÓÚÓÍ ‰Îfl ÍÓ¯ÂÍ

ë˙ÂÏ̇fl ¯ÂÚ͇

• ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Â‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ
• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓÚÓ‡ 400 ÇÚ
• èÂ˚‚‡ÚÂθ ˆÂÔË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÏÓÚÓ‡ 

ÓÚ ÔÂ„‚‡

• ëÚÂÍÎflÌÌ˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ 1250 ÏÎ (Ò‰ÂÎ‡Ì ‚ üÔÓÌËË)
• ÅÓθ¯Ë ҇·Î‚ˉÌ˚ ҇ÏÓÁ‡Ú‡˜Ë‚‡˛˘ËÂÒfl

ÌÓÊË

• 2 ÒÍÓÓÒÚË + ÂÊËÏ ÔÛθ҇ˆËË
• åÂθÌ˘͇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
• ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡

Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

• ëÚËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ
• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓÚÓ‡ 400 ÇÚ
• èÂ˚‚‡ÚÂθ ˆÂÔË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÏÓÚÓ‡ 

ÓÚ ÔÂ„‚‡

• è·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ 1000 ÏÎ
• ÅÓθ¯Ë ҇·Î‚ˉÌ˚ ҇ÏÓÁ‡Ú‡˜Ë‚‡˛˘ËÂÒfl

ÌÓÊË

• 1 ÒÍÓÓÒÚ¸
• åÂθÌ˘͇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
• ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡

Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

Мини-печь 

Соковыжималка / Блендер

Блендер

Блендер

• åËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
• 6 ÔÓ„‡ÏÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‰ÓÓ‚ÓÈ ÔˢË:

– 3 ÒÂÌÒÓÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌËÂ)

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ·Î˛‰ ËÁ ÍÛÔ 
(͇¯Ë ‡ÒÒ˚Ô˜‡Ú˚Â, ÏÓÎÓ˜Ì˚Â Ë ÔÎÓ‚˚)

– 3 ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ

‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (‚˚Ô˜͇, ÚÛ¯ÂÌË 
[‰Ó 13 ˜‡ÒÓ‚], ‚‡͇ ̇ Ô‡Û)

• ëÓı‡ÌÂÌË ·Î˛‰‡ „Ófl˜ËÏ (‰Ó 12 ˜‡ÒÓ‚)
• äÎ‡Ô‡Ì Ô‡‡ ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË

(Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ «Û·Â„‡ÌË»)

• í‡ÈÏÂ ÓÚÒÓ˜ÍË ‰Ó 13 ˜‡ÒÓ‚
• Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
• é·˙ÂÏ Í‡ÒÚ˛ÎË  4,5 Î

• ÇÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ (ÔËÏÂÌÓ) – 

– 3 Î ÏÓÎÓ˜ÌÓÈ Í‡¯Ë
– 900 „ ÍÂÍÒ‡
– 4 Í„ „˜Ì‚ÓÈ Í‡¯Ë

• ÄÌÚËÔË„‡ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ͇ÒÚ˛ÎË
• äÓÌÚÂÈÌÂ-Ô‡Ó‚‡͇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
• ê‡·ÓÚ‡ ÓÚ ÒÂÚË 220 Ç 50 Ɉ
• èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ 

«É˜͇» – 670 ÇÚ

• å‡ÒÒ‡ 3,1 Í„
• É‡·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚, ÏÏ (ÇıÑıò) 276ı274ı267
• äÌË„‡ Ò ÛÒÒÍËÏË ˆÂÔÚ‡ÏË ‰Îfl ͇ʉÓÈ

ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ

• ñ‚ÂÚ – χÚÓ‚˚È ÏÂÚ‡ÎÎËÍ

Мультиварка 

Каталог продукции Весна – лето 2007

Утюги Panasonic позволяют сделать глажение белья максимально удобным и быстрым.

• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ – 2400 ÇÚ
• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Úfl„Ë‚‡ÌË ¯ÌÛ‡
• ÇÂÚË͇θÌÓ ÓÚÔ‡Ë‚‡ÌËÂ
• è‡Ó‚ÓÈ Û‰‡
• ê„ÛÎËÛÂχfl ÔÓ‰‡˜‡ Ô‡‡
• ëÔÂÈ
• ëڇθ̇fl ÒÙÂ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ 

Ò ÌËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ

• Ä‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
• «ä‡ÔÎfl-ÒÚÓÔ»
• á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Ì‡ÍËÔË
• ëËÒÚÂχ Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË
• êÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚ – 300 ÏÎ
• èÓÂÁËÌÂÌ̇fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Û˜ÍÂ

Ë Á‡‰ÌÂÏ ÚÓˆÂ

• åÓ˘ÌÓÒÚ¸ – 2400 ÇÚ
• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Úfl„Ë‚‡ÌË ¯ÌÛ‡
• ÇÂÚË͇θÌÓ ÓÚÔ‡Ë‚‡ÌËÂ
• è‡Ó‚ÓÈ Û‰‡
• ê„ÛÎËÛÂχfl ÔÓ‰‡˜‡ Ô‡‡
• ëÔÂÈ
• ëڇθ̇fl ÒÙÂ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡
• «ä‡ÔÎfl-ÒÚÓÔ»
• á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Ì‡ÍËÔË
• ëËÒÚÂχ Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË
• êÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚ – 300 ÏÎ
• èÓÂÁËÌÂÌ̇fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ۘ͠

Ë Á‡‰ÌÂÏ ÚÓˆÂ 

Электрический паровой утюг

Электрический паровой утюг

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒÏÓÚ͇ ¯ÌÛ‡ Ì ÚÓθÍÓ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ÛÚ˛„‡,
ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‰ÎËÌÛ
¯ÌÛ‡ ÔË „·ÊÂÌËË, ‰Â·fl Ò‡Ï ÔÓˆÂÒÒ
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓÏÙÓÚÌÂÂ.

îÛÌ͈Ëfl ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó Ô‡‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ‚˚„·‰ËÚ¸ Ó‰ÂʉÛ, ÍÓÚÓÛ˛
ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ̇ „·‰ËθÌÓÈ ‰ÓÒÍÂ. íÂÔÂ¸ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‡Á„·‰ËÚ¸
ÒÍ·‰ÍË Ì‡ ‚ËÒfl˘ÂÈ Ì‡ ‚¯‡ÎÍ ӉÂʉÂ.

Особенности подошвы утюгов Panasonic

ÅÓθ¯‡fl ۉӷ̇fl ÍÌÓÔ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÓÚÍË

Автоматическая смотка шнура Сord Reel

Глажение с паром

Автоматическое отключение

Сферическая подошва Round Ride

‡) Ô‡Ó‚ÓÈ Û‰‡
(100 „/ÏËÌ)
ëËÒÚÂχ Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË

·) „ÛÎËÛÂχfl
ÔÓ‰‡˜‡ Ô‡‡
(40 „/ÏËÌ)

‚) ‚ÂÚË͇θÌÓÂ
ÓÚÔ‡Ë‚‡ÌËÂ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÛÚ˛„‡ 
‚ 3 ÔÓÎÓÊÂÌËflı, ÂÒÎË ÛÚ˛„ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl,
‰Â·ÂÚ Ò‡Ï ÔÓˆÂÒÒ „·ÊÂÌËfl ·ÓÎÂÂ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï

ëڇθ̇fl ‰Ó΄ӂ˜̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ Ò ÔÓ˜Ì˚Ï ÌËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
΄ÍÓ ÒÍÓθÊÂÌË ÛÚ˛„‡ Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓÍ Â„Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

ì ÛÚ˛„Ó‚ ÌÓ‚ÓÈ ÒÂËË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl Panasonic ÛÌË͇θ̇fl
ÒÙÂ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ Round ride Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡
͇Ô΂ˉÌÓÈ ÙÓÏ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl ·ÂÒÔÂÔflÚÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
‰‚ËÊÂÌË ÛÚ˛„‡ ‚ β·ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ·ÂÁ ÒÍ·‰ÓÍ
Ë ‚˚Úfl„Ë‚‡ÌËfl Ú͇ÌË. ÅÓθ¯‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ
‚ÂÏfl „·ÊÂÌËfl.

Система «Капля-стоп»

ëËÒÚÂχ «ä‡ÔÎfl-ÒÚÓÔ» ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ÚÂ͇Ì˲ ‚Ó‰˚
˜ÂÂÁ Ô‡Ó‚˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÂÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ‰Ó¯‚˚ ÛÚ˛„‡ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊÂ
‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ, Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË ÔflÚÂÌ Ì‡
Ó‰Âʉ ÔË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ „·ÊÂÌËfl.

Защита от накипи

ëÔˆˇθ̇fl ͇ÒÒÂÚ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ì‡ÍËÔË, ‚ÒÚÓÂÌ̇fl
‚ ÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ
ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ ‚ÌÛÚË Ô‡Ó‚ÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÛÚ˛„‡.
è‰ÓÚ‚‡˘‡fl Á‡ÒÓÂÌË ԇÓ‚˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ÒËÒÚÂχ
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔӉ΂‡ÂÚ ÊËÁ̸ Ô‡Ó‚Ó„Ó ÛÚ˛„‡.

10 ÏËÌ.

1 ÏËÌ.

1 ÏËÌ.

Технологии