DOWNLOAD Panasonic 2005 AUTUMN-WINTER Service Manual ↓ Size: 49.67 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

Model
2005 AUTUMN-WINTER
Pages
127
Size
49.67 MB
Type
PDF
Document
Service Manual / Other
Brand
Device
Service Manual / Other
File
2005-autumn-winter.pdf
Date

Panasonic 2005 AUTUMN-WINTER Service Manual / Other ▷ View online

äÄíÄãéÉ èêéÑìäñàà
2 DIN плееры/ресиверы
персональная электроника
119
éëÖçú | áàåÄ
2005
Ç˚ÒÓÍÓÏÓ˘Ì˚È ÛÒËÎËÚÂθ 
(χÍÒ. 45 ÇÚ ı 4)
ã‡ÏÔÓ‚˚È ÛÒËÎËÚÂθ
äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ˚ íÄäÖ
Ç˚ıÓ‰˚ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl ‰Îfl
ÙÓÌڇθÌ˚ı Ë Ú˚ÎÓ‚˚ı ͇̇ÎÓ‚:
4 Ç / 600 éÏ
á‡ÔÓÏË̇ÌË 18 Òڇ̈ËÈ FM Ë 6 Äå 
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË åê3 Ò ‰ËÒÍÓ‚
CD-R/CD-RW
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È ‚‡ÚÚÏÂÚ
Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ
íӘ˜ÌÓ-χÚ˘Ì˚È Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
ÇıÓ‰ AUX ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
Ç˚ÒÓÍÓÏÓ˘Ì˚È ÛÒËÎËÚÂθ 
(χÍÒ. 45 ÇÚ ı 4)
Ç˚ıÓ‰˚ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl ‰Îfl
ÙÓÌڇθÌ˚ı Ë Ú˚ÎÓ‚˚ı ͇̇ÎÓ‚:
1,8 Ç / 600 éÏ
ñËÙÓ‚ÓÈ ÔÓˆÂÒÒÓ Ò˄̇· DSP
íÂıÌÓÎÓ„ËË SDBB Ë SBC-SW 
ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ Human EQ
É‡Ù˘ÂÒÍËÈ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ
á‡ÔÓÏË̇ÌË 18 Òڇ̈ËÈ FM Ë 6 Äå
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË åê3 Ò ‰ËÒÍÓ‚
CD-R/CD-RW
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl CD-
˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
ä‡ÒÒÂÚÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Îӄ˘ÂÒÍËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ
òÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌË Dolby B
Ñ‚ÛıÒÎÓÈÌ˚È ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚È
‰ËÒÔÎÂÈ 3D c 96 ÚËÔ‡ÏË Ë̉Ë͇ˆËË
íӘ˜ÌÓ-χÚ˘Ì˚È Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
ëÔÂÍÚ‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ
ÇıÓ‰ AUX ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
ëÎÓÚ˚ ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË CD Ë Í‡ÒÒÂÚ˚
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓÁ‡‰Ë
ÓÚÍˉ˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ÔÂ‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÚËÔ‡ Open Face 
Ç˚ÒÓÍÓÏÓ˘Ì˚È ÛÒËÎËÚÂθ 
(χÍÒ. 41 ÇÚ ı 4)
Ç˚ıÓ‰˚ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl ‰Îfl
ÙÓÌڇθÌ˚ı Ë Ú˚ÎÓ‚˚ı ͇̇ÎÓ‚:
1,8 Ç / 600 éÏ
ñËÙÓ‚ÓÈ ÔÓˆÂÒÒÓ Ò˄̇· DSP
íÂıÌÓÎÓ„ËË SDBB Ë SBC-SW 
ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ Human EQ
É‡Ù˘ÂÒÍËÈ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ
á‡ÔÓÏË̇ÌË 18 Òڇ̈ËÈ FM Ë 6 Äå 
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ 
CD-R/CD-RW
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
ä‡ÒÒÂÚÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Îӄ˘ÂÒÍËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ
òÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌË Dolby B
íӘ˜ÌÓ-χÚ˘Ì˚È Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
ëÔÂÍÚ‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ
ÇıÓ‰ AUX ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
ëÎÓÚ˚ ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË CD Ë Í‡ÒÒÂÚ˚
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓÁ‡‰Ë
ÓÚÍˉ˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ÔÂ‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÚËÔ‡ Open Face 
45 Вт х 4 Высокомощный интегрированный 
CD-плеер/ресивер с возможностью воспроизведения МР3 
CQ-TX5500W
45 Вт х 4 Высокомощный интегрированный CD/кассетный
ресивер с DSP и управлением CD-чейнджером
CQ-VX2300W
41 Вт х 4 Высокомощный интегрированный CD/кассетный
ресивер с DSP и управлением CD-чейнджером
CQ-VX1300W
äÄíÄãéÉ èêéÑìäñàà
WMA/MP3/CD-ресиверы
120
éëÖçú | áàåÄ
2005
ëÂ͈Ëfl ‡Û‰ËÓ
Ç˚ÒÓÍÓÏÓ˘Ì˚È ÛÒËÎËÚÂθ 
(70 ÇÚ ı 4)
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˆËÙÓ‚‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl
(Digital Amp/Radio DSP)
ëËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡
Á‚Û˜‡ÌËfl Sound Quality 9
äÓÒÒÓ‚Â
ᇄÎÛ¯ÂÌËÂ/Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇
„ÓÏÍÓÒÚË
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl SBC-SW
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl SRS CS-Auto
ê‡Á‰Âθ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÌËÁÍËı
˜‡ÒÚÓÚ, ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ, ·‡Î‡ÌÒ‡
Ë ÙÂȉÂ‡
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ‚˚ıÓ‰ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl: 
5 Ç / 60 éÏ
Ç˚ıÓ‰ ̇ Ò‡·‚ÛÙÂ: 5 Ç 
ëÂ͈Ëfl RDS-Ú˛ÌÂ‡ 
Radio DSP Ò ÂÊËÏÓÏ
FM-ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇
á‡ÔÓÏË̇ÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ 18
Òڇ̈ËÈ FM Ë 6 Òڇ̈ËÈ Äå[LW]
ê„ÛÎËÛÂχfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ AF
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‡ÏflÚ¸
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ
Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
„ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇ ‚ ÂÊËÏ íÄ
èÓËÒÍÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ Seek Tuning
Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚
DX/Local
ëÂ͈Ëfl CD-ÔÎÂÂ‡
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ 
CD-R/CD-RW
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚
åê3/WMA
ID3 Tag
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ËÂÍÚÓËË Ù‡ÈÎÓ‚
éÚÓ·‡ÊÂÌË CD-ÚÂÍÒÚ‡
3-Îۘ‚Ó „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÂ
Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓËÒÍ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ë
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
è‡ÛÁ‡ ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
èÓ‰‰ÂÊ͇ ÛÒÒÍËı ¯ËÙÚÓ‚
ëÂ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
DVD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
ÑÛ„Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎË
åÓÚÓËÁÓ‚‡Ì̇fl Ô‡ÌÂθ ‰ËÒÔÎÂfl
ÑËÒÔÎÂÈ OEL c 512 ˆ‚ÂÚ‡ÏË Ë
Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
îÛÌ͈Ëfl „ÛÎËÓ‚ÍË flÍÓÒÚË
Dimmer
ñ‚ÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÌÓÔÓÍ: „ÓÎÛ·ÓÈ
ÇıÓ‰ AUX
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÚ AUX-Changer
ÇıÓ‰ ‰Îfl ÔÛθڇ Ñì
éÚÍˉ˚‚‡˛˘‡flÒfl ÔÂ‰Ìflfl
Ô‡ÌÂθ Full-Face
ñ‚ÂÚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË:
ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È ˜ÂÌ˚È
ë˙ÂÏ̇fl ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ëÓ‰ËÌËÚÂθ Òڇ̉‡Ú‡ ISO
CÂ͈Ëfl ‡Û‰ËÓ 
Ç˚ÒÓÍÓÏÓ˘Ì˚È ÛÒËÎËÚÂθ 
(70 ÇÚ ı 4)
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˆËÙÓ‚‡fl Ó·‡·ÓÚ͇
Ò˄̇· (Digital Amp/Radio DSP)
ëËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡
Á‚Û˜‡ÌËfl Sound Quality 9
äÓÒÒÓ‚Â
ᇄÎÛ¯ÂÌËÂ/Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇
„ÓÏÍÓÒÚË
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl SBC-SW
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl SRS CS-Auto
ê‡Á‰Âθ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÌËÁÍËı
˜‡ÒÚÓÚ, ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ, ·‡Î‡ÌÒ‡
Ë ÙÂȉÂ‡
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ‚˚ıÓ‰ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl: 
5 Ç / 60 éÏ
Ç˚ıÓ‰ ̇ Ò‡·‚ÛÙÂ: 5 Ç 
ëÂ͈Ëfl RDS-Ú˛ÌÂ‡
Radio DSP Ò ÂÊËÏÓÏ FM-
ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇
á‡ÔÓÏË̇ÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ 18
Òڇ̈ËÈ FM Ë 6 Òڇ̈ËÈ Äå[LW]
ê„ÛÎËÛÂχfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ AF
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‡ÏflÚ¸
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ
Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
„ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇ ‚ ÂÊËÏ íÄ
èÓËÒÍÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ Seek Tuning
Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚
DX/Local
ëÂ͈Ëfl CD-ÔÎÂÂ‡
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ 
CD-R/CD-RW
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚
åê3/WMA
ID3 Tag
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ËÂÍÚÓËË Ù‡ÈÎÓ‚
éÚÓ·‡ÊÂÌË CD-ÚÂÍÒÚ‡
3-Îۘ‚Ó „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÂ
Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓËÒÍ, ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ
Ë ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
è‡ÛÁ‡ ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
èÓ‰‰ÂÊ͇ ÛÒÒÍËı ¯ËÙÚÓ‚
ëÂ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
DVD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
ÑÛ„Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎË
åÓÚÓËÁÓ‚‡Ì̇fl Ô‡ÌÂθ ‰ËÒÔÎÂfl
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Day &
Night
ÑËÒÔÎÂÈ HD 3DDM Ò
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
ë‚Âı˙flÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ
„ÛÎËÓ‚ÍË flÍÓÒÚË Dimmer
ñ‚ÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Üä-‰ËÒÔÎÂfl:
„ÓÎÛ·ÓÈ
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÍÌÓÔÓÍ: „ÓÎÛ·‡fl
ÇıÓ‰ AUX
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÚ AUX-Changer
ÇıÓ‰ ‰Îfl ÔÛθڇ Ñì
éÚÍˉ˚‚‡˛˘‡flÒfl ÔÂ‰Ìflfl
Ô‡ÌÂθ Full-Face
ñ‚ÂÚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË:
ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È ˜ÂÌ˚È
ë˙ÂÏ̇fl ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ëÓ‰ËÌËÚÂθ Òڇ̉‡Ú‡ ISO
WMA/MP3/CD-ресивер с полностью
точечно-матричным дисплеем
CQ-C9701N
WMA/MP3/CD-ресивер c 512-цветным
OEL-дисплеем 
CQ-C9901N
äÄíÄãéÉ èêéÑìäñàà
WMA/MP3/CD-ресиверы
персональная электроника
121
éëÖçú | áàåÄ
2005
ëÂ͈Ëfl ‡Û‰ËÓ
Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 60 ÇÚ ı 4
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Í‡Ò͇‰ MOSFET
ëËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡
Á‚Û˜‡ÌËfl Sound Quality 7
äÓÒÒÓ‚Â
ᇄÎÛ¯ÂÌËÂ/Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇
„ÓÏÍÓÒÚË
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl SBC-SW
ê‡Á‰Âθ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÌËÁÍËı
˜‡ÒÚÓÚ, ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ, ·‡Î‡ÌÒ‡ Ë
ÙÂȉÂ‡ 
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ‚˚ıÓ‰ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl: 5
Ç / 60 éÏ
Ç˚ıÓ‰ ̇ Ò‡·‚ÛÙÂ: 5 Ç 
ëÂ͈Ëfl Ú˛ÌÂ‡
á‡ÔÓÏË̇ÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ 18
Òڇ̈ËÈ FM Ë 6 Òڇ̈ËÈ Äå[LW]
ê„ÛÎËÛÂχfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ AF
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‡ÏflÚ¸
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ
Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
„ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇ ‚ ÂÊËÏ íÄ
èÓËÒÍÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ Seek Tuning
Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚
DX/Local
ëÂ͈Ëfl CD-ÔÎÂÂ‡
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ 
CD-R/CD-RW
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚
åê3/WMA
ID3 Tag
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ËÂÍÚÓËË Ù‡ÈÎÓ‚
éÚÓ·‡ÊÂÌË CD-ÚÂÍÒÚ‡
3-Îۘ‚Ó „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÂ
Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓËÒÍ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ë
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
è‡ÛÁ‡ ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
èÓ‰‰ÂÊ͇ ÛÒÒÍËı ¯ËÙÚÓ‚
ëÂ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
DVD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
ÑÛ„Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎË
åÓÚÓËÁÓ‚‡Ì̇fl Ô‡ÌÂθ ‰ËÒÔÎÂfl
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË:
Day&Night
ÑËÒÔÎÂÈ 3DDM (3D ÚӘ˜ÌÓ-
χÚ˘Ì˚È) Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛
Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË 
îÛÌ͈Ëfl „ÛÎËÓ‚ÍË flÍÓÒÚË
Dimmer
ñ‚ÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Üä-‰ËÒÔÎÂfl:
„ÓÎÛ·ÓÈ
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÍÌÓÔÓÍ: „ÓÎÛ·‡fl
ëÔÂÍÚ‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ
ÇıÓ‰ AUX
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÚ AUX-Changer
ÇıÓ‰ ‰Îfl ÔÛθڇ Ñì
éÚÍˉ˚‚‡˛˘‡flÒfl ÔÂ‰Ìflfl
Ô‡ÌÂθ Full-Face
ñ‚ÂÚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË:
ÒÂ·ËÒÚ˚È
ë˙ÂÏ̇fl ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ëÂ͈Ëfl ‡Û‰ËÓ
Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 50 ÇÚ ı 4
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Í‡Ò͇‰ MOSFET
ëËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡
Á‚Û˜‡ÌËfl Sound Quality 7
äÓÒÒÓ‚Â
ᇄÎÛ¯ÂÌËÂ/Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇
„ÓÏÍÓÒÚË
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl SBC-SW
ê‡Á‰Âθ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÌËÁÍËı
˜‡ÒÚÓÚ, ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ, ·‡Î‡ÌÒ‡ Ë
ÙÂȉÂ‡ 
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ‚˚ıÓ‰ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl: 
5 Ç / 60 éÏ
Ç˚ıÓ‰ ̇ Ò‡·‚ÛÙÂ: 5 Ç 
ëÂ͈Ëfl RDS-Ú˛ÌÂ‡
á‡ÔÓÏË̇ÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ 18
Òڇ̈ËÈ FM Ë 6 Òڇ̈ËÈ Äå[LW]
ê„ÛÎËÛÂχfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ AF
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‡ÏflÚ¸
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ
Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
„ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇ ‚ ÂÊËÏ íÄ
èÓËÒÍÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ Seek Tuning
Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚
DX/Local
ëÂ͈Ëfl CD-ÔÎÂÂ‡
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ 
CD-R/CD-RW
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚
åê3/WMA
ID3 Tag
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ËÂÍÚÓËË Ù‡ÈÎÓ‚
éÚÓ·‡ÊÂÌË CD-ÚÂÍÒÚ‡
3-Îۘ‚Ó „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÂ
Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓËÒÍ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ë
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
è‡ÛÁ‡ ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
èÓ‰‰ÂÊ͇ ÛÒÒÍËı ¯ËÙÚÓ‚
ëÂ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
DVD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
ÑÛ„Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎË
åÓÚÓËÁÓ‚‡Ì̇fl Ô‡ÌÂθ ‰ËÒÔÎÂfl
ê„ÛÎËÛÂÏ˚È ˆ‚ÂÚÌÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ
ÑËÒÔÎÂÈ 3DDM (3D ÚӘ˜ÌÓ-
χÚ˘Ì˚È) Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛
Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË 
îÛÌ͈Ëfl „ÛÎËÓ‚ÍË flÍÓÒÚË
Dimmer
ñ‚ÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Üä-‰ËÒÔÎÂfl:
„ÛÎËÛÂÏ˚È
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÍÌÓÔÓÍ: ÁÂÎÂ̇fl
ëÔÂÍÚ‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ
ÇıÓ‰ AUX
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÚ AUX-Changer
ÇıÓ‰ ‰Îfl ÔÛθڇ Ñì
éÚÍˉ˚‚‡˛˘‡flÒfl ÔÂ‰Ìflfl
Ô‡ÌÂθ Full-Face
ñ‚ÂÚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË:
ÒÂ·ËÒÚ˚È/ÒÂ˚È
ë˙ÂÏ̇fl ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ëÓ‰ËÌËÚÂθ Òڇ̉‡Ú‡ ISO
WMA/MP3/CD-ресивер с полностью
точечно-матричным дисплеем
CQ-С8401W
WMA/MP3/CD-ресивер с полностью
точечно-матричным дисплеем
CQ-С8351N
äÄíÄãéÉ èêéÑìäñàà
WMA/MP3/CD-ресиверы
122
éëÖçú | áàåÄ
2005
ëÂ͈Ëfl ‡Û‰ËÓ
Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 50 ÇÚ ı 4
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Í‡Ò͇‰ MOSFET
ëËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡
Á‚Û˜‡ÌËfl Sound Quality 7
äÓÒÒÓ‚Â
ᇄÎÛ¯ÂÌËÂ/Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇
„ÓÏÍÓÒÚË
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl SBC-SW
ê‡Á‰Âθ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÌËÁÍËı
˜‡ÒÚÓÚ, ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ, ·‡Î‡ÌÒ‡
Ë ÙÂȉÂ‡ 
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ‚˚ıÓ‰ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl: 
5 Ç / 200 éÏ
Ç˚ıÓ‰ ̇ Ò‡·‚ÛÙÂ: 5 Ç 
ëÂ͈Ëfl Ú˛ÌÂ‡
á‡ÔÓÏË̇ÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ 18
Òڇ̈ËÈ FM Ë 6 Òڇ̈ËÈ Äå[LW]
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‡ÏflÚ¸
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ
Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl
èÓËÒÍÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ Seek Tuning
Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚
DX/Local
ëÂ͈Ëfl CD-ÔÎÂÂ‡
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ CD-R/CD-
RW
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚
åê3/WMA
ID3 Tag
éÚÓ·‡ÊÂÌË CD-ÚÂÍÒÚ‡
3-Îۘ‚Ó „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÂ
Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓËÒÍ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ë
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
è‡ÛÁ‡ ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
èÓ‰‰ÂÊ͇ ÛÒÒÍËı ¯ËÙÚÓ‚
ëÂ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
DVD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
ÑÛ„Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎË
åÓÚÓËÁÓ‚‡Ì̇fl Ô‡ÌÂθ ‰ËÒÔÎÂfl
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË:
Day&Night
ÑËÒÔÎÂÈ 3DDM (3D ÚӘ˜ÌÓ-
χÚ˘Ì˚È) Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛
Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË 
îÛÌ͈Ëfl „ÛÎËÓ‚ÍË flÍÓÒÚË
Dimmer
ñ‚ÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Üä-‰ËÒÔÎÂfl:
„ÓÎÛ·ÓÈ
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÍÌÓÔÓÍ: „ÓÎÛ·‡fl
ÇıÓ‰ AUX
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÚ AUX-Changer
ÇıÓ‰ ‰Îfl ÔÛθڇ Ñì
éÚÍˉ˚‚‡˛˘‡flÒfl ÔÂ‰Ìflfl
Ô‡ÌÂθ Full-Face
ñ‚ÂÚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË:
ÒÂ·ËÒÚ˚È/ÒÂ˚È
ë˙ÂÏ̇fl ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ëÂ͈Ëfl ‡Û‰ËÓ
Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 50 ÇÚ ı 4
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Í‡Ò͇‰ MOSFET
ëËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡
Á‚Û˜‡ÌËfl Sound Quality 7
äÓÒÒÓ‚Â
ᇄÎÛ¯ÂÌËÂ/Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇
„ÓÏÍÓÒÚË
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl SBC-SW
ê‡Á‰Âθ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÌËÁÍËı
˜‡ÒÚÓÚ, ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ, ·‡Î‡ÌÒ‡
Ë ÙÂȉÂ‡ 
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ‚˚ıÓ‰ Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl: 
2,5 Ç / 200 éÏ
Ç˚ıÓ‰ ̇ Ò‡·‚ÛÙÂ: 2,5 Ç 
ëÂ͈Ëfl RDS-Ú˛ÌÂ‡
á‡ÔÓÏË̇ÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ 18
Òڇ̈ËÈ FM Ë 6 Òڇ̈ËÈ Äå[LW]
ê„ÛÎËÛÂχfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ AF
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‡ÏflÚ¸
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ
Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
„ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇ ‚ ÂÊËÏ íÄ
èÓËÒÍÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ Seek Tuning
Ò ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚
DX/Local
ëÂ͈Ëfl CD-ÔÎÂÂ‡
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ 
CD-R/CD-RW
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚
åê3/WMA
ID3 Tag
éÚÓ·‡ÊÂÌË CD-ÚÂÍÒÚ‡
3-Îۘ‚Ó „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÂ
Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ë͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓËÒÍ, ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ
Ë ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
è‡ÛÁ‡ ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
èÓ‰‰ÂÊ͇ ÛÒÒÍËı ¯ËÙÚÓ‚
ëÂ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
DVD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ
ÑÛ„Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎË
åÓÚÓËÁÓ‚‡Ì̇fl Ô‡ÌÂθ ‰ËÒÔÎÂfl
ê„ÛÎËÛÂÏ˚È ˆ‚ÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË
‰ËÒÔÎÂfl
ÑËÒÔÎÂÈ 3DDM (3D ÚӘ˜ÌÓ-
χÚ˘Ì˚È) Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛
Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË 
îÛÌ͈Ëfl „ÛÎËÓ‚ÍË flÍÓÒÚË
Dimmer
ñ‚ÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Üä-‰ËÒÔÎÂfl:
„ÛÎËÛÂÏ˚È
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÍÌÓÔÓÍ: Í‡Ò̇fl
ëÔÂÍÚ‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ
ÇıÓ‰ AUX
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÚ AUX-Changer
ÇıÓ‰ ‰Îfl ÔÛθڇ Ñì
éÚÍˉ˚‚‡˛˘‡flÒfl ÔÂ‰Ìflfl
Ô‡ÌÂθ Full-Face
ñ‚ÂÚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË: ˜ÂÌ˚È
ë˙ÂÏ̇fl ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ëÓ‰ËÌËÚÂθ Òڇ̉‡Ú‡ ISO
WMA/MP3/CD-ресивер с полностью
точечно-матричным дисплеем
CQ-С7401W
WMA/MP3/CD-ресивер с полностью
точечно-матричным дисплеем
CQ-С7301N
Page of 127
Display

Click on the first or last page to see other 2005 AUTUMN-WINTER service manuals if exist.