Panasonic 2005 AUTUMN-WINTER Service Manual / Other ▷ View online
äÄíÄãéÉ èêéÑìäñàà
Кассетные плееры с тюнером
персональная электроника
91
éëÖçú | áàåÄ
2005
■
äÌÓÔÍË ÔÂÂÏÓÚÍË ‚Ô‰/̇Á‡‰ FF/REW
■
îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
■
CÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
■
á‡ÊËÏ ‰Îfl ÂÏÌfl ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
■
ëËÒÚÂχ ÛÒËÎÂÌËfl ·‡Ò‡ XBS (Extra Bass System)
■
äÌÓÔÍË ÔÂÂÏÓÚÍË ‚Ô‰/̇Á‡‰ FF/REW
■
CÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
■
ëÂÎÂÍÚÓ ÚËÔ‡ ÎÂÌÚ˚
(Metal/High Position (CrO
(Metal/High Position (CrO
2
) – Normal)
■
äÌÓÔÍË ÔÂÂÏÓÚÍË ‚Ô‰/̇Á‡‰ FF/REW
■
îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
■
ë˙ÂÏÌ˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÂÏÌfl
■
CÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
■
Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Ò ÓÚ˜ÂÚÎË‚ÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ
■
à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂÈ
■
ëÂÎÂÍÚÓ ÚËÔ‡ ÎÂÌÚ˚ (Normal – High/Metal)
■
è‡ÏflÚ¸ ̇ 10 Òڇ̈ËÈ: 5 FM/5 Aå
■
ëËÒÚÂχ ÛÒËÎÂÌËfl ·‡Ò‡ XBS
■
ëËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÌÓÔÓÍ Key-çold
■
ëÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
1. ñËÙÓ‚ÓÈ Ú˛ÌÂ-ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ò Ô‡ÏflÚ¸˛ ̇ 5 Òڇ̈ËÈ
2. Ä‚ÚÓ‚ÂÒÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
3. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ 25-˜‡ÒÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
2. Ä‚ÚÓ‚ÂÒÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
3. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ 25-˜‡ÒÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
1. í˛Ì FM/AM ÒÓ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚Ï Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
2. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ 25-˜‡ÒÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
3. ëËÒÚÂχ ÛÒËÎÂÌËfl ·‡Ò‡ S-XBS (Extra Bass System)
2. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ 25-˜‡ÒÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
3. ëËÒÚÂχ ÛÒËÎÂÌËfl ·‡Ò‡ S-XBS (Extra Bass System)
1. Ä‚ÚÓ‚ÂÒÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
2. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ 25-˜‡ÒÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
3. ã„ÍÓ ˜ËÚ‡ÂÏ˚ ҂ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ (OPR/BATT)
2. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ 25-˜‡ÒÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
3. ã„ÍÓ ˜ËÚ‡ÂÏ˚ ҂ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ (OPR/BATT)
1. ëÔÓÚË‚Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ
2. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ 24-˜‡ÒÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
3. ëËÒÚÂχ ÛÒËÎÂÌËfl ·‡Ò‡ XBS (Extra Bass System)
2. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ 24-˜‡ÒÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
3. ëËÒÚÂχ ÛÒËÎÂÌËfl ·‡Ò‡ XBS (Extra Bass System)
RQ-CW02EG-S/K
RQ-CR55EG-K/S
Кассетные плееры
RQ-V77E1-S
RQ-CR07VGU-S
äÄíÄãéÉ èêéÑìäñàà
Цифровые диктофоны технологии
92
éëÖçú | áàåÄ
2005
1. ìθڇÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ
2. åÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ·‡Á‡ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‰Ë̇ÏËÍÓÏ Ë ÔÓÚÓÏ USB ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í èä:
2. åÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ·‡Á‡ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‰Ë̇ÏËÍÓÏ Ë ÔÓÚÓÏ USB ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í èä:
‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ Í‡·Âθ USB Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ‰Îfl èä (Voice Editor 3)
3. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË – ‰Ó 7 ˜
■
èÓÒÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
■
á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 99 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ 4 Ô‡ÔÓÍ
(‚ÒÂ„Ó 396 Ù‡ÈÎÓ‚)
(‚ÒÂ„Ó 396 Ù‡ÈÎÓ‚)
■
3 ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (High Quality/
Standard Play/Long Play)
Standard Play/Long Play)
■
îÛÌ͈Ëfl ˜‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË Digital VAS
■
á‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
■
îÛÌ͈Ëfl Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËfl Intro Scan
■
ìÒÍÓÂÌÌÓÂ Ë Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ÓÚ -25 ‰Ó +20% ÓÚ ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË)
(ÓÚ -25 ‰Ó +20% ÓÚ ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË)
■
Ç˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÂÚÌ˚È
ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
■
Ni-MH ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
■
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇
„‡ÎÒÚÛ˜ÌÓ„Ó ËÎË ‰. ÚËÔ‡
„‡ÎÒÚÛ˜ÌÓ„Ó ËÎË ‰. ÚËÔ‡
■
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ
■
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Hold ‰Îfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÌÓÔÓÍ
ÔË ÌÓ¯ÂÌËË ‰ËÍÚÓÙÓ̇ ‚ ͇χÌÂ
ÔË ÌÓ¯ÂÌËË ‰ËÍÚÓÙÓ̇ ‚ ͇χÌÂ
■
ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÓÔ‡ˆËÈ
ÚÓ̇θÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ
ÚÓ̇θÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ
■
ëÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË Ë ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ ‚ıÓ‰flÚ
‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
■
ÇıÓ‰ ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇
Ë ‚˚ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
Ë ‚˚ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
RR-US006E-S
Цифровые диктофоны
äÄíÄãéÉ èêéÑìäñàà
Цифровые диктофоны
персональная электроника
93
éëÖçú | áàåÄ
2005
■
èÓÒÚÓÈ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ‰
‰ËÍÚÓ‚ÍÛ
‰ËÍÚÓ‚ÍÛ
■
ÅÓθ¯ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò Î„ÍÓ ˜ËÚ‡ÂÏÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ
■
èÓÒÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÔË ÔÓ-
ÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË Play
ÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË Play
■
á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 5 Ô‡ÔÓÍ ÔÓ 99 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ͇ʉÓÈ
(‰Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
(‰Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
■
íË ÂÊËχ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
(High Quality / Fine Quality / Standard Play)
(High Quality / Fine Quality / Standard Play)
■
îÛÌ͈Ëfl „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË Digital VAS
■
Ç˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÂÚÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒÓ-
Ì˚È ÏËÍÓÙÓÌ
Ì˚È ÏËÍÓÙÓÌ
■
ê‡Á˙ÂÏ˚: ‚ıÓ‰ ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇, ‚˚-
ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
■
ɇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (ò ı Ç ı É): 32,8 ı 99,3 ı
22,5 ÏÏ
22,5 ÏÏ
■
ÇÂÒ (·ÂÁ ·‡Ú‡ÂÈ): 39 „
■
èÓÒÚÓÈ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ‰
‰ËÍÚÓ‚ÍÛ
‰ËÍÚÓ‚ÍÛ
■
ÅÓθ¯ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò Î„ÍÓ ˜ËÚ‡ÂÏÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ
■
èÓÒÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË Play
ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË Play
■
á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 5 Ô‡ÔÓÍ ÔÓ 99 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ͇ʉÓÈ
(‰Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
(‰Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
■
íË ÂÊËχ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
(High Quality / Fine Quality / Standard Play)
(High Quality / Fine Quality / Standard Play)
■
îÛÌ͈Ëfl „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË Digital VAS
■
Ç˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÂÚÌ˚È
ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
■
èÓ‚ÚÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ Á‡ÔËÒË
■
äÌÓÔ͇ ÔflÏÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚ¸˛
■
ê‡Á˙ÂÏ˚: ‚ıÓ‰ ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇,
‚˚ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
‚˚ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
■
ɇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (ò ı Ç ı É): 32,5 x 118,8 ı
15,9 ÏÏ
15,9 ÏÏ
■
ÇÂÒ (·ÂÁ ·‡Ú‡ÂÈ): 38 „
■
ëËÒÚÂχ TRC (Triple Rate CODER®)
■
èÓÒÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
■
á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 99 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ 5 Ô‡ÔÓÍ
(‚ÒÂ„Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
(‚ÒÂ„Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
■
3 ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (High Quality/
Fine Quality/Standard Play)
Fine Quality/Standard Play)
■
îÛÌ͈Ëfl ˜‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË Digital VAS
■
á‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
■
ìÒÍÓÂÌÌÓÂ Ë Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ÓÚ -50 ‰Ó +100% ÓÚ ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË)
(ÓÚ -50 ‰Ó +100% ÓÚ ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË)
■
Ç˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÂÚÌ˚È
ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
■
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇
„‡ÎÒÚÛ˜ÌÓ„Ó ËÎË ‰. ÚËÔ‡
„‡ÎÒÚÛ˜ÌÓ„Ó ËÎË ‰. ÚËÔ‡
■
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ
■
ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÓÔ‡ˆËÈ
ÚÓ̇θÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ
ÚÓ̇θÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ
■
ÇıÓ‰ ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇
Ë ‚˚ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
Ë ‚˚ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
1. äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÍÚÓÙÓÌ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÏËÍÓÙÓÌÓÏ Ë ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ
ÒÚÂÂÓÁ‡ÔËÒË
2. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË ‰Ó 8 ˜‡ÒÓ‚ 10 ÏËÌÛÚ (‚ ÂÊËÏ ÒÚÂÂÓ SP) / 16 ˜‡ÒÓ‚ 30 ÏËÌÛÚ (‚
ÂÊËÏÂ ÏÓÌÓ SP)
3. èÓÚ USB ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í èä
1. äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÍÚÓÙÓÌ
2. ÑÓ 16 ˜‡ÒÓ‚ 30 ÏËÌÛÚ Á‡ÔËÒË (‚ ÂÊËÏ SP)
3. èÓÚ USB ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í èä
2. ÑÓ 16 ˜‡ÒÓ‚ 30 ÏËÌÛÚ Á‡ÔËÒË (‚ ÂÊËÏ SP)
3. èÓÚ USB ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í èä
1. ë‚˚¯Â 8 ˜ 10 ÏËÌ. Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËÏ Extended Recording
2. ê‡Á˙ÂÏ USB ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í èä: ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ Í‡·Âθ USB/
2. ê‡Á˙ÂÏ USB ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í èä: ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ Í‡·Âθ USB/
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ‰Îfl èä (Voice Editor 3)
3. èÓÒÚÓÈ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ‰ ‰ËÍÚÓ‚ÍÛ
1. ë‚˚¯Â 8 ˜ 10 ÏËÌ. Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËÏ Extended Recording
2. èÓÒÚÓÈ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ‰ ‰ËÍÚÓ‚ÍÛ
3. ÅÓθ¯ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò Î„ÍÓ ˜ËÚ‡ÂÏÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ
2. èÓÒÚÓÈ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ‰ ‰ËÍÚÓ‚ÍÛ
3. ÅÓθ¯ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò Î„ÍÓ ˜ËÚ‡ÂÏÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ
■
ëËÒÚÂχ TRC (Triple Rate CODER
®
)
■
ÅÓθ¯ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò Î„ÍÓ ˜ËÚ‡ÂÏÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ
■
èÓÒÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
■
á‡ÔËÒ¸ ‰Ó 99 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ 5 Ô‡ÔÓÍ
(‚ÒÂ„Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
(‚ÒÂ„Ó 495 Ù‡ÈÎÓ‚)
■
3 ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (High Quality/
Fine Quality/Standard Play)
Fine Quality/Standard Play)
■
îÛÌ͈Ëfl ˜‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË Digital VAS
■
á‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
■
ìÒÍÓÂÌÌÓÂ Ë Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ÓÚ -50 ‰Ó +100% ÓÚ ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË)
(ÓÚ -50 ‰Ó +100% ÓÚ ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË)
■
Ç˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÂÚÌ˚È
ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
■
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇
„‡ÎÒÚÛ˜ÌÓ„Ó ËÎË ‰. ÚËÔ‡
„‡ÎÒÚÛ˜ÌÓ„Ó ËÎË ‰. ÚËÔ‡
■
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ
■
ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÓÔ‡ˆËÈ
ÚÓ̇θÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ
ÚÓ̇θÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ
■
ÇıÓ‰ ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇
Ë ‚˚ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
Ë ‚˚ıÓ‰ ̇ ̇ۯÌËÍË
RR-QR160E-S
RR-US360E-S
RR-US050E-S
RR-US380E-K
äÄíÄãéÉ èêéÑìäñàà
Кассетные диктофоны
94
éëÖçú | áàåÄ
2005
■
ëËÒÚÂχ ˜‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË ÒËÒÚÂÏ˚ VAS
■
3-Á̇˜Ì˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚
■
ÑÎËÚÂθ̇fl 25-˜‡ÒÓ‚‡fl Á‡ÔËÒ¸ ÓÚ ‰‚Ûı
˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
■
à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂÈ
̇ ÚÂı Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ı
̇ ÚÂı Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ı
■
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ˆÂÌڇθÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ
‰Îfl Û‰Ó·ÌÓ„Ó ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
‰Îfl Û‰Ó·ÌÓ„Ó ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
■
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
■
êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
■
äÌÓÔ͇ Ô‡ÛÁ˚
■
äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue) Ë ÔÂÂÏÓÚÍË
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
■
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇ (ÚÓθÍÓ
ÏÓÌÓÒ˄̇Î)
ÏÓÌÓÒ˄̇Î)
■
ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
■
ÇÒÚÓÂÌÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚
(ÚÓθÍÓ ÏÓÌÓÒ˄̇Î)
(ÚÓθÍÓ ÏÓÌÓÒ˄̇Î)
■
8-ÒÏ ‰Ë̇ÏËÍ êå
■
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
■
äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue) Ë ÔÂÂÏÓÚÍË
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
■
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ
‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
■
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ ‰Îfl
‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË
■
êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
■
äÌÓÔ͇ Ô‡ÛÁ˚
■
äÌÓÔÍË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ (Cue) Ë ÔÂÂÏÓÚÍË
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂÏ (Review)
■
ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
■
ÇÒÚÓÂÌÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚
(ÚÓθÍÓ ÏÓÌÓÒ˄̇Î)
(ÚÓθÍÓ ÏÓÌÓÒ˄̇Î)
■
îÛÌ͈Ëfl ÔÓ‚ÚÓ‡ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ Ä-Ç
■
çÓ‚˚ ÒÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ
Á‚Û͇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
Á‚Û͇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
■
îÛÌ͈Ëfl ˜‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË VAS
■
Ñ‚Ûı͇ÚÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË
■
ÅÓθ¯ÓÈ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Ò Î„ÍÓ ˜ËÚ‡ÂÏÓÈ
Ë̉Ë͇ˆËÂÈ
Ë̉Ë͇ˆËÂÈ
■
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ ÏËÍÓÙÓÌ
■
äÌÓÔ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Á‡ÔËÒË
■
äÌÓÔ͇ Ô‡ÛÁ˚
■
êÂϯÓÍ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË
1. Ä‚ÚÓ‚ÂÒÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Á‡ÔËÒË/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
2. ÅÓθ¯‡fl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (18 ˜ – Á‡ÔËÒ¸/25 ˜ – ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)
3. ÇÒÚÓÂÌÌ˚ ÒÚÂÂÓ‰Ë̇ÏËÍË
2. ÅÓθ¯‡fl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (18 ˜ – Á‡ÔËÒ¸/25 ˜ – ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)
3. ÇÒÚÓÂÌÌ˚ ÒÚÂÂÓ‰Ë̇ÏËÍË
1. íÂı͇ÚÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË (2 ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÚflÊÍË ÎÂÌÚ˚: 4,8/1,6 ÒÏ/ÒÂÍ)
2. ìÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÎÂÌÚÓÔÓÚflÊÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ
3. îÛÌ͈Ëfl Slide Mic ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇
2. ìÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÎÂÌÚÓÔÓÚflÊÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ
3. îÛÌ͈Ëfl Slide Mic ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇
1. ÑÎËÚÂθ̇fl 25-˜‡ÒÓ‚‡fl Á‡ÔËÒ¸ ÓÚ ‰‚Ûı ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ LR6 (UM-3)
2. à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂÈ Ì‡ ÚÂı Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ı
3. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ˆÂÌڇθÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓ„Ó ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
2. à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂÈ Ì‡ ÚÂı Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ı
3. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ˆÂÌڇθÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓ„Ó ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
1. ꇷÓÚ‡ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÎË ·‡Ú‡ÂÈ
2. íÂıÁ̇˜Ì˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚
3. á‡ÔËÒ¸ Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl Á‡ÔËÒ¸
2. íÂıÁ̇˜Ì˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚
3. á‡ÔËÒ¸ Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl Á‡ÔËÒ¸
RQ-2102E9
RQ-L11GC-S
RQ-L36GC-S
RQ-L470GC-S
Click on the first or last page to see other 2005 AUTUMN-WINTER service manuals if exist.