DOWNLOAD JBL P 4040 (serv.man6) Service Manual ↓ Size: 572.63 KB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE

5

4. Bij sommige systemen kan het wenselijk zijn

twee bronnen gelijktijdig via het
audiosysteem te laten lopen, bijvoorbeeld
wanneer u een door de fabriek geïnstalleerde
radio heeft plus een later toegevoegde CD-
speler. In dat geval kunt u de CD-speler op de
cinch-ingang van de versterker aansluiten en
de radio op de Universal Interface Speaker
Inputs. Opmerking: De front en achter
kanalen van CD-speler en radio dienen
verbonden te zijn met de front en achter
ingangen van de versterker. Gebruik zonodig
een Y-adapter. De Universal Interface
schakeling houdt beide signalen gescheiden
terwijl zij toch de versterker tegelijk kunnen
sturen. Daardoor is omschakelen niets
anders dan de niet gebruikte bron
uitschakelen en de andere in.
Opmerking: Leg de remote inschakeldraad
van de CD-speler aan de Rem aansluiting op
de versterker. Neem een diode op in de
remote draad van de CD-speler als in de
tekening hierboven aangegeven.

Elektronisch wisselfilter
Het elektronische wisselfilter in de P-4020 en de
P-4040 versterker kan worden gebruikt om het
juiste signaal naar de luidsprekers te zenden die
bestemd zijn voor uitsluitend laag, midden of
hoog. De helling van het wisselfilter is 
12 dB/oct. en de frequentie is vast ingesteld op
80 Hz.
Instellen ingangsgevoeligheid
De juiste instelling van de ingangsgevoeligheid
op de Power Series eindversterker is kritisch
om een optimale prestatie te krijgen, vooral
ruisniveau en maximale betrouwbaarheid. In
het algemeen geldt dat de instellingen van de
ingangen van een systeem (bron, equalizers en
andere processoren) zo hoog mogelijk dienen
te staan en de ingangsgevoeligheid van de
eindversterker zo laag mogelijk, met behoud
van voldoende afspeelniveau. Door een hoog
signaalniveau te kiezen en een lage instelling
van de gevoeligheid houdt u de
achtergrondruis op een minimum.

Draai eerst de gevoeligheid GAIN op minimum
(tegen de klok in).
1. Sluit de minpool (-) van de accu weer aan.

Schakel de spanning op het audiosysteem in
en speel muziek van uw CD of cassettespeler.
OPMERKING: Nadat de bron is ingeschakeld
zal het JBL logo op de bovenzijde oplichten,
als teken dat de versterker aan staat. Zo niet,
controleer dan de bedrading, voor die van de
inschakeling op afstand via de bron. Lees ook
de paragraaf ‘Problemen’.

2. Op de bron verhoogt u het volume tot het ca.

3/4 open staat. Draai nu langzaam de
ingangsgevoeligheid (Input Sensitivity)
regelaar naar rechts (met de klok mee) en
luister naar de kwaliteit van de weergave. Op
een bepaald moment zal er vervorming
optreden. Stop met draaien en draai de
regelaar iets terug. Dit is nu het maximum
niveau van uw systeem en dient nimmer
overschreden te worden.

3. Nadat u zo het niveau van de

hoofdluidsprekers in uw systeem heeft
ingesteld, stelt u ook de andere kanalen in
(bij gebruik van een P-4040 of een
meervoudig systeem) om het systeem in
balans te brengen. U doet dat het
gemakkelijkst in deze volgorde: 1) front
luidsprekers, 2) achter luidsprekers, 3)
subwoofer. Hoogwaardige meervoudige
systemen zijn vaak moeilijk in te stellen.
Eventueel kan uw plaatselijke JBL specialist u
daarbij helpen.

Om het u gemakkelijk te maken hebben we een
aantal blokschema’s van toepassingen
bijgevoegd zodat u zelf uw systeem kunt
opzetten. De afbeeldingen 1 t/m 3 geven aan
hoe de JBL P-4020 of P-4040 versterkers voor
stereo, gebrugd mono en tri-mode kunnen
worden ingezet.
Zie afb. 4 en 5 op de volgende pagina voor
uitbreiding van het systeem.
OPMERKING: Om de tekening eenvoudig te
houden zijn op afb. 1 t/m 3 de voeding, remote
en ingangsverbindingen weggelaten.

30

6

20

30

20

20

Afb. 1 - Blokschema van de JBL P-4020/4040
versterker in een stereo opzet en een paar
full range luidsprekers.

Afb. 2 - Blokschema van de JBL P-4020/4040
versterker in een ‘bridge’ mono opzet en
een enkele subwoofer.

Afb. 3 - Blokschema van de JBL P-4020/4040
versterker in een ‘tri-mode’ opzet.
Raadpleeg het overzicht op pagina 4 om
een smoorspoel te kiezen voor de
subwoofer en bijpassende condensatoren
voor de linker en rechter luidsprekers.

Afb. 4 - Blokschema van een JBL P-4040 voor
een paar 2-weg luidsprekers. De rearkanalen
voeden in een "bridge" mono opzet een
subwoofer.

Afb. 5 - In dit uitgebreide systeem stuurt een JBL P-4040 twee paar 2-weg luidsprekers. De JBL P-4040
voorversterkeruitgangen voeden een JBL P-4020 die gebrugd een enkele 30 cm subwoofer stuurt.

20

7

Geen geluid

Te weinig of geen stuurspanning (remote)

Luidsprekers niet aangesloten of opgeblazen 
Controleer verbindingen;
Controleer bedrading.
Test de stuurspanning
Meet spreekspoelweerstand.

Vervorming

Ingangsgevoeligheid niet correct.

Zie onder ‘Instellen ingangsgevoeligheid’.

Geluid is doods

Luidspreker polariteit verkeerd.

Controleer polariteit; zonodig één luidspreker omkeren.

Geluid valt soms weg; amber 

Beveiliging schakelt de versterker in en uit.

Controleer: spanning tussen 5 en 18 V;

beveiligingsindicatie (JBL logo) 

temperatuur niet hoger dan 90°C; kortsluiting;

licht niet op.

luidsprekers niet beneden 2 Ohm (mono 4 Ohm).
Onjuiste bedrading of kortsluiting.

Controleer bedrading

Raadpleeg onderstaand overzicht om eventuele
problemen op te sporen. Controleer eerst of het
elektrisch systeem van de auto goed
functioneert en of de versterker wel
voedingsspanning krijgt.

Declaration of Conformity

Kongevejen 194B 
DK-3460 Birkerød
DENMARK

declare in own responsibility, that the products  

  described

in this owner’s manual are in compliance with technical

 

standard:

EN 55 013/8.1994

Steen Michaelsen

Birkerød. DENMARK. 8/98

EN 55 020/12. 1994

Verklaring van conformiteit

verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat

het product dat in deze handleiding wordt

beschreven voldoet aan de technische specificaties:

Birkerød DENEMARKEN 10/98

EN 55 013/A12/8. 1994

EN 55 020/12.1994

Kongevejen 194B
DK-3480 Birkerød
DENEMARKEN

JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797
www.jbl.com

harman consumer holland
tel (0184) 60 80 60

Part No. SH1122  
Made in DK

Uitgangsvermogen, 4 Ohm:

2 x 40 Watt

4 x 40 Watt

Uitgangsvermogen, 2 Ohm:

2 x 50 Watt

4 x 50 Watt

Uitgangsvermogen gebrugd 4 Ohm:

120 Watt

120 Watt

Frequentiebereik:

20 Hz - 20 kHz +0 dB, - 1 dB

20 Hz - 20 kHz +0 dB, - 1 dB

Ingangsgevoeligheid:

250 mV - 4 V

250 mV - 4 V

THD + Ruis (4 Ohm):

0,05%

0,05%

Signaal/ruis-afstand:

> 100 dB

> 100 dB

Maximum stroom:

18 A

40 A

Afmetingen (b x h x d):

194 x 58 x 223 mm

347 x 58 x 223 mm