DOWNLOAD JBL P 4040 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 575.66 KB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE

5

4. Joissakin järjestelmissä äänijärjestelmällä
halutaan toistaa kahta erillistä ohjelmalähdettä.
Jos autossa on valmiiksi asennettu autoradio ja
haluat lisätä järjestelmään jälkiasennus-CD-
soittimen, voit kytkeä CD-soittimen vahvistimen
RCA-liitäntään ja radion Universal Interface -
kaiuttimien ottoliitäntään. HUOM: CD-soittimen ja
radion etu- ja takakanavien signaali on ohjattava
vahvistimen vastaaviin ottoliitäntöihin. Käytä
tarvittaessa haaroittimia. Universal Interface -piiri
eristää signaalit toisistaan ja vahvistinta voidaan
ohjata samanaikaisesti molemmilla signaaleilla.
Ohjelmalähde vaihdetaan vaihtamalla päälle
kytkettyä ohjelmalähdettä. (HUOM: kauko-
ohjauksen kytkentäjohto on kytkettävä CD-
soittimen ja vahvistimen Rem-liitännän välille.
Kytke diodi kauko-ohjausjohtoon CD-soittimelta
alla olevan kuvan mukaisesti).

Elektroninen jakosuodin
P-4020 ja P-4040-vahvistimien jakosuotimilla
ohjataan kaiuttimen toistoaluetta vastaava
signaali basso- ja satelliittikaiuttimille.
Jakosuotimen jyrkkyys on 12 dB/oktaavi ja
jakotaajuus on 80 Hz.

Esivahvistimen antoliitännät
Kytke antoliitännät järjestelmän muiden
vahvistimien tai prosessoreiden ottoliitäntöihin.
Katso järjestelmän laajentaminen kappaleesta
Sovellukset.

Ottoherkkyyden säätö
Power Series -vahvistimien oikean
ottoherkkyyden asettaminen on erittäin tärkeää
järjestelmän suorituskyvyn, kohinan ja
luotettavuuden kannalta. Yleissääntönä
järjestelmän lähteen säätimien (ohjelmalähde,
taajuuskorjain ja muut prosessorit) tulisi olla
mahdollisimman suurella ja vahvistimen
ottoherkkyyden mahdollisimman pienellä. Suuri
signaalitaso ja pieni herkkyys pienentää
järjestelmän taustakohinaa.

Käännä aluksi ottoherkkyys (GAIN) pienimpään
asentoon (vastapäivään).

1. Kytke akun maadoitus (-) kaapeli. Kytke

äänijärjestelmä päälle ja toista jotain
kappaletta CD-soittimelta tai kasetilta. HUOM:
kun ohjelmalähde on kytketty päälle,
vahvistimen yläpaneelin JBL-kilven
merkkivalo syttyy ilmaisten, että vahvistin on
päällä. Jos merkkivalo ei syty, tarkasta
johdotus. Tarkasta erityisesti kauko-
ohjausliitäntä ohjelmalähteeltä. Katso myös
kappale Vianetsinta seuraavalla sivulla.

2. Lisää ohjelmalähteen äänenvoimakkuutta,

kunnes se on 3/4 suurimmasta
äänenvoimakkuudesta. Lisää hitaasti
ottoherkkyyttä (myötäpäivään) kello 3 -
asentoa kohti ja kuuntele samalla toiston
laatua. Jossain vaiheessa toiston
huippukohdissa kuuluu säröä. Lopeta säätö ja
käännä säädintä hieman takaisin. Tämä on
järjestelmäsi suurin säröytymätön toistotaso
ja sitä ei tulisi ylittää käytön aikana.

3. Kun olet säätänyt järjestelmän pääkaiuttimien

tason, säädä loput kanavat (jos käytät P-4040-
vahvistinta tai monivahvistinjärjestelmää),
jotta järjestelmän toisto on tasapainossa.
Kanavat on helpoin säätää seuraavassa
järjestyksessä: 1) etukanavat 2) takakanavat 3)
lisäbasso. Monimutkaiset
monikanavajärjestelmät voivat olla vaikeita
säätää. Ota yhteys lähimpään JBL-asentajaan
järjestelmän säätämistä varten.

Tässä kappaleessa on
esimerkkisovelluskaavioita, jotka helpottavat
järjestelmän suunnittelua. Kuvissa 1-3 on esitetty
JBL P-4020 tai P-4040 -vahvistimen kytkentä
stereo-, siltakytketty mono- ja tri-mode-
sovelluksissa.
Ohjeita järjestelmän laajentamisesta löydät
kuvista 4 ja 5 seuraavalta sivulta.
HUOM: kaavioiden selventämiseksi kuvissa 1-3 ei
ole esitetty virta-, kauko-ohjaus- ja ottoliitäntöjä.

30

6

20

30

20

20

Kuva 1. Kytkentäkaaviossa on esitetty
JBL P-4020/4040 -vahvistimen kytkentä
stereotilassa ohjaamassa kahta täyden
alueen kaiutinta.

Kuva 2. Kytkentäkaaviossa on esitetty
JBL P-4020/4040 -vahvistimen kytkentä
silloitettu mono -tilassa ohjaamassa
yhtä lisäbassoa.

Kuva 3. Kytkentäkaaviossa on esitetty
JBL P-4020/4040 -vahvistimen kytkentä
tri-mode -tilassa. Valitse haluttua
jakotaajuutta vastaava kela ja vastaava
oikean ja vasemman kaiuttimen
kondensaattori sivun 4 taulukosta.

Kuva 4. Esimerkkijärjestelmässä JBL P-
4040 -vahvistimella ohjataan yhtä 5 1/4”
kaiutinparia. JBL P-4020 -vahvistimen
alipäästösuodatettujen antoliitäntöjen
stereosignaali ohjataan siltakytketylle JBL
P-4040 -vahvistimelle, jolla ohjataan yhtä
12” lisäbassoa.

Kuva 5. Tässä laajennetussa järjestelmässä JBL P-4040 -vahvistimella ohjataan kahta 6 1/4” 
2-tiekaiutinparia. JBL P-4040-vahvistimen esivahvistimen antoliitäntöjen signaali ohjataan JBL 
P-4020-vahvistimelle, jolla ohjataan yhtä 12” lisäbassoa.

20

7

Ei ääntä

Pieni/ei lainkaan kauko-ohjausjännitettä.

Tarkasta liitännät. Testaa kauko-ohjausjännite.

Kaiuttimia ei ole kytketty tai ne ovat vaurioituneet. Tarkasta johdotus. Tarkasta kaiuttimen kelan resistanssi 

volttimittarilla.

Toisto säröytyy.

Ottoherkkyys on väärin asetettu.

Katso ottoherkkyyden säätäminen edellisellä sivulla.

Toistossa ei “potkua”.

Kaiutinliitäntöjen napaisuudet väärin.

Tarkasta liitäntöjen napaisuus. 
Katso kappale Sovelluksia.

Toisto kytkeytyy päälle ja 

Suojapiiri kytkee vahvistimen päälle ja pois.

Tarkasta seuraavat: järjestelmän jännite on 5 - 18 V,

pois. Punainen merkkivalo 

lämpötila ei ole yli 90° C, ei oikosulkuja, kaiutinkuorma

(JBL-kilpi yläpaneelissa) 

ei ole alle 2 ohmia (4 ohmia mono).

vilkkuu.

Toisto kytkeytyy päälle ja 

Ottoherkkyys (GAIN) on liian suuri.

Säädä ottoherkkyys oikein 

(katso sivu 5)

.

pois. Punainen merkkivalo 
(yläpaneelissa) vilkkuu, 

Väärä johdotus tai oikosulku.

Tarkasta liitännät. Katso kappale Sovelluksia.

varoke laukeaa.

Varoke laukeaa

Väärä johdotus tai oikosulku

Tarkasta liitännät. Katso kappale Sovelluksia

Power Series -vahvistinten jakosuodinten ja
esivahvistimen antoliitäntöjen avulla voidaan
toteuttaa useita erilaisia järjestelmiä. Jos haluat
laajentaa järjestelmääsi tässä esitettyä
pidemmälle, ota yhteys JBL-asentajaan, jolla on
kokemusta monimutkaisten
autoäänijärjestelmien suunnittelusta.

Seuraavassa kappaleessa on joitakin vikaoireita
ja korjausehdotuksia. Varmista, että auton
sähköjärjestelmä toimii moitteettomasti ja
vahvistimen virtaliitännässä on jännite.

Declaration of Conformity

Kongevejen 194B 
DK-3460 Birkerød
DENMARK

declare in own responsibility, that the products  

  described

in this owner’s manual are in compliance with technical

 

standard:

EN 55 013/8.1994

Steen Michaelsen

Birkerød. DENMARK. 8/98

EN 55 020/12. 1994

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

vakuutamme omalla vastuullamme, että tässä

omistajan käsikirjassa kuvattu tuote on näiden

teknisten standardien mukainen:

Birkerød TANSKA 10/98

EN 55 013/A12/8. 1994

EN 55 020/12.1994

Vi, 

JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797
www.jbl.com

Osanumero SH1122
Made in DK

Erittely

JBL P-4020

JBL P-4040

Antoteho, 4 

Ω

:

2 x 40 W

4 x 40 W

Antoteho, 2 

Ω

:

2 x 50 W

4 x 50 W

Antoteho, siltakytketty 4 

Ω

: 

120 W

120 W

Taajuusvaste:

20 Hz - 20 kHz + 0 dB, -1 dB

20 Hz - 20 kHz + 0 dB, -1 dB

Ottoherkkyys:

250 mV - 4 V

250 mV - 4 V

HKS + kohina, (4 

Ω

):

0,05 %

0,05 %

Signaali-kohinasuhde:

> 100 dB

> 100 dB

Suurin virrankulutus:

18 A

40 A

Mitat (LxKxP):

194 x 58 x 223 mm

347 x 58 x 223 mm