JBL VOYAGER (serv.man2) EMC - CB Certificate ▷ View online
Report No.: EM201300534-2 Application No.: ZJ00032799 Page 29 of 58
Project No.:
ZJ00032799
Probe:
N
Standard:
(CE)EN55022 class B_QP
Power Source:
AC 230V/50Hz
Test item:
Conduction Test
Date:
2013-7-30
Temp./Hum.(%RH): 21/56%RH
Time:
14:06:00
EUT:
Wireless speaker system
Model: JBL
VOYAGER
Test
Result:
Pass
Note:
Mode 2: BT(adapter)
No.
Frequency
Reading
Correct
Result
Limit
Margin
Remark
(MHz)
(dBuV)
Factor(dB)
(dBuV)
(dBuV)
(dB)
1 0.1500 42.82 0.48 43.30
65.99
-22.69
QP
2 0.1500 27.62 0.48 28.10
55.99
-27.89 AVG
3 0.1620 40.06 0.54 40.60
65.36
-24.76
QP
4 0.1620 29.76 0.54 30.30
55.36
-25.06 AVG
5 0.3420 29.70 0.50 30.20
59.15
-28.95
QP
6 0.3420 24.40 0.50 24.90
49.15
-24.25 AVG
7 0.5260 21.39 0.51 21.90
56.00
-34.10
QP
8 0.5260 15.49 0.51 16.00
46.00
-30.00 AVG
9 8.8340 24.92 0.78 25.70
60.00
-34.30
QP
10 8.8340 20.12 0.78 20.90 50.00 -29.10 AVG
11 15.4620 18.33 0.87 19.20 60.00 -40.80
11 15.4620 18.33 0.87 19.20 60.00 -40.80
QP
12 15.4620 12.33 0.87 13.20 50.00 -36.80
AVG
Report No.: EM201300534-2 Application No.: ZJ00032799 Page 30 of 58
4.3 VOLTAGE FLUCTUATION AND FLICKS MEASUREMENT
4.3.1 LIMITS
Test standard: EN 61000-3-3:2008
Test Item
Limit
Remark
P
st
1.0
P
st
means short-term flicker indicator.
P
lt
0.65
P
lt
means long-term flicker indicator.
T
dt
(ms)
500
T
dt
means maximum time that dt exceeds 3 %.
d
max
(%)
4%
d
max
means maximum relative voltage change.
dc (%)
3.3%
dc means relative steady-state voltage change
4.3.2 TEST PROCEDURES
The EUT was placed on the top of a wooden table 0.8 meters above the ground and operated
to produce the most unfavorable sequence of voltage changes under normal operating
conditions.
During the flick measurement, the measure time shall include that part of whole operation
cycle in which the EUT produce the most unfavorable sequence of voltage changes. The
observation period for short-term flicker indicator is 10 minutes and the observation period
for long-term flicker indicator is 2 hours.
to produce the most unfavorable sequence of voltage changes under normal operating
conditions.
During the flick measurement, the measure time shall include that part of whole operation
cycle in which the EUT produce the most unfavorable sequence of voltage changes. The
observation period for short-term flicker indicator is 10 minutes and the observation period
for long-term flicker indicator is 2 hours.
4.3.3 TEST SETUP
Harmonics &
Flicker
Analyzer
+
Power Source
EUT
Support
Power
Cord
Cord
0.8m
Report No.: EM201300534-2 Application No.: ZJ00032799 Page 31 of 58
4.3.4 TEST RESULTS
Flicker Test Summary per EN/IEC61000-3-3 (Run time)
Test Margin: 100
Test date: 2013-8-9 Start time: 11:32:40 End time: 11:43:02
Test duration (min): 10
Test duration (min): 10
Data file name: F-000068.cts_data
Comment: Comments
Customer: /
Test Result: Pass
Customer: /
Test Result: Pass
Status: Test Completed
Psti and limit line
0.25
0.50
0.75
1.00
Pst
11:43:00
Plt and limit line
0.00
0.25
0.50
Plt
11:43:00
Parameter values recorded during the test:
Vrms at the end of test (Volt):
Vrms at the end of test (Volt):
229.69
Highest dt (%):
0.35 Test limit (%): 3.30 Pass
Time(mS) > dt:
0.0
Test limit (mS):
500.0 Pass
Highest dc (%):
0.00 Test limit (%): 3.30 Pass
Highest dmax (%):
-0.18 Test limit (%): 4.00 Pass
Highest Pst (10 min. period): 0.064
Test limit: 1.000
Pass
Highest Plt (2 hr. period): 0.028
Test limit: 0.650
Pass
Report No.: EM201300534-2 Application No.: ZJ00032799 Page 32 of 58
5. IMMUNITY TEST
5.1 GENERAL DESCRIPTION
Product Standard
ETSI EN 301 489-17 V2.2.1 & EN 301 489-1 V1.9.2
Test set-up
Test specification
ETSI EN 301 489-17
V2.1.1& EN 301
489-1 V1.9.2
V2.1.1& EN 301
489-1 V1.9.2
EN 61000-4-2
Electrostatic Discharge – ESD:
8kV air discharge, 4kV Contact discharge
Performance Criterion B
8kV air discharge, 4kV Contact discharge
Performance Criterion B
EN 61000-4-3
Radio-Frequency Electromagnetic Field
Susceptibility Test – RS:
80 ~1000 MHz, 1400~2700 MHz 3V/m, 80%
AM(1kHz),
Performance Criterion A
Susceptibility Test – RS:
80 ~1000 MHz, 1400~2700 MHz 3V/m, 80%
AM(1kHz),
Performance Criterion A
EN 61000-4-4
Electrical Fast Transient/Burst - EFT,
AC power Port: 1kV,
DC power Port: 0.5kV
Signal and control line: 0.5kV,
Performance Criterion B
AC power Port: 1kV,
DC power Port: 0.5kV
Signal and control line: 0.5kV,
Performance Criterion B
EN 61000-4-5
Surge Immunity Test:
1.2/50 us Open Circuit Voltage,
8 /20 us Short Circuit Current,
AC Power Port: line to earth: ±1kV, line to line:
±0.5kV
Performance Criterion B
1.2/50 us Open Circuit Voltage,
8 /20 us Short Circuit Current,
AC Power Port: line to earth: ±1kV, line to line:
±0.5kV
Performance Criterion B
EN 61000-4-6
Conducted Radio Frequency Disturbances Test
–CS:
0.15 ~ 80 MHz, 3Vrms, 80% AM, 1kHz,
Performance Criterion A
–CS:
0.15 ~ 80 MHz, 3Vrms, 80% AM, 1kHz,
Performance Criterion A
EN 61000-4-11
Voltage dips:
30 during 25 periods,
Meets the requirements of Performance Criterion
Meets the requirements of Performance Criterion
C
100% during 0.5 cycles,
100% during 1 cycles,
100% during 1 cycles,
Meets the requirements of Performance Criterion B
Voltage interruption:
Voltage interruption:
100% during 250 cycles,
Meets the requirements of Performance Criterion C
Click on the first or last page to see other VOYAGER (serv.man2) service manuals if exist.