JBL SCS 125 Sub (serv.man8) User Manual / Operation Manual ▷ View online
TM
™
SCS125
(230V)
Mode
dÕemploi
Nous vous remercions
dÕavoir choisi les produits
JBL. Depuis plus de 50 ans nous nous investissons dans
lÕadaptation de chaque nouvel aspect de lÕenregistrement ou de la
reproduction musicale, que ce soit sur sc‘ne, dans les salles de
cin”ma, les studios dÕenregistrement ou plus simplement dans
votre voiture, ‹ votre bureau ou chez vous.
Nous sommes persuad”s que le syst‘me JBL que vous venez
dÕacqu”rir vous procurera toute la satisfaction que vous en
attendez, et que vous serez ainsi incit”s ‹ nous choisir ‹ nouveau
pour vos futurs achats.
®
Cinq enceintes satellites (pour les
canaux avant droit, avant gauche,
central et surrounds) et leurs
syst‘mes de fixation murale.
canaux avant droit, avant gauche,
central et surrounds) et leurs
syst‘mes de fixation murale.
Un subwoofer amplifi”
Trois c›bles haut-parleurs de 6 m pour la liaison entre
lÕampli-tuner et le subwoofer
lÕampli-tuner et le subwoofer
Trois c›bles haut-parleurs de 4,5 m pour la liaison entre
le subwoofer et les enceintes avant
le subwoofer et les enceintes avant
Deux c›bles haut-parleurs de 12 m pour la liaison entre
lÕampli-tuner et les enceintes arri‘re
lÕampli-tuner et les enceintes arri‘re
Mat”riel inclus
Pos”s sur ”tag‘res
Accroch”s aux murs (syst‘mes
de fixation fournis)
de fixation fournis)
Options de montage
Sur pieds optionnels
Subwoofer
Enceintes surround
5 – 6 ft.
Satellites avant et enceintes surround
Fixation aux murs
Fixez solidement la platine de
montage au mur
montage au mur
Embofltez lÕenceinte satellite
sur son support
sur son support
Accrochez lÕensemble au
syst‘me de montage
syst‘me de montage
Premi‘rement.
Positionnement des enceintes
Enceintes satellites
0-2 ft.
LÕutilisateur reste enti‘rement responsable du choix et de lÕutilisation des produits ad”quats
(disponibles dans les magasins dÕoutillage) pour r”aliser une installation s”rieuse et fiable de ces
(disponibles dans les magasins dÕoutillage) pour r”aliser une installation s”rieuse et fiable de ces
0 - 60 cm
1,5-
1,8 m
Deuxi‘mement
Branchement des enceintes
S”parez sur une courte distance
les deux brins des c›bles de
haut-parleurs ‹ leur extr”mit” et
d”nudez-les comme indiqu” ci-
contre. Les enceintes et les
amplificateurs pr”sentent des
bornes (+) et (-) qui
correspondent. Le brin destin”
les deux brins des c›bles de
haut-parleurs ‹ leur extr”mit” et
d”nudez-les comme indiqu” ci-
contre. Les enceintes et les
amplificateurs pr”sentent des
bornes (+) et (-) qui
correspondent. Le brin destin”
au pŽle (+) est rep”r” par un
filet. Il est important de bien
brancher les enceintes Ç en
phase È, cÕest-‹-dire de relier le
pŽle (+) de lÕamplificateur au
pŽle (+) de lÕenceinte, et le pŽle
(-) de lÕamplificateur au pŽle (-)
de lÕenceinte. Un branchement
en opposition de phase
donnerait un son ”troit, avec peu
de s”paration st”r”o et des
basses r”duites.
filet. Il est important de bien
brancher les enceintes Ç en
phase È, cÕest-‹-dire de relier le
pŽle (+) de lÕamplificateur au
pŽle (+) de lÕenceinte, et le pŽle
(-) de lÕamplificateur au pŽle (-)
de lÕenceinte. Un branchement
en opposition de phase
donnerait un son ”troit, avec peu
de s”paration st”r”o et des
basses r”duites.
Suggestions pratiques
Connexions ‹ niveau haut-parleur
Right Front
Right Surround
Left Front
Left Surround
Center
+ –
+ –
+ –
L
C
R
+
–
L
C
R
Speaker-Level Input
Subwoofer
Left Front
+ –
Left Surround
Center
Right Front
+ –
Right Surround
Receiver
Speaker-Level Output
Branchement des
enceintes
Enceinte avant gauche
Enceinte
centrale
Enceinte avant droite
Entr”e ‹
niveau haut-
parleur
Sortie ‹
niveau
haut-
parleur
niveau
haut-
parleur
Enceinte avant
Ampli-tuner
Enceinte avant droite
Enceinte
arri‘re
gauche
Enceinte
arri‘re
droite
arri‘re
droite
Enceinte arri‘re gauche
Enceinte arri‘re droite
Display
