JBL SCS 125 Sub (serv.man3) User Manual / Operation Manual ▷ View online
TM
™
SCS125
Bedienungs-
anleitung
Vielen Dank
, da§ Sie sich fr JBL entschieden haben! JBL
engagiert sich seit ber 50 Jahren in den Bereichen Aufnahme- und
Wiedergabetechnik fr Musik und Film Ð angefangen bei der Live-
Einspielung bis hin zur ƒberwachung der Aufnahme, die Sie kurz
darauf zu Hause, im Bro oder im Kino genie§en drfen.
Wir sind sicher, da§ das JBL Produkt Ihrer Wahl Ihren musikalischen
Erwartungen bis zur letzten Note entspricht. Und sollten Sie eines
Tages an zus−tzliche Lautsprecher fr Ihr Wohnzimmer oder Ihr Auto
denken, werden Sie sich wieder fr JBL entscheiden.
®
Fnf Satelliten-Lautsprecher: vorne
links, center und rechts, sowie
zwei Surround-Lautsprecher
(inklusive Halterungen fr die
links, center und rechts, sowie
zwei Surround-Lautsprecher
(inklusive Halterungen fr die
Aktiver Subwoofer.
Drei Kabel (6 m) fr den Anschlu§ des Subwoofers an
Ihren Receiver.
Ihren Receiver.
Drei Kabel (4,5 m) fr den Anschlu§ der drei Front-
Lautsprecher (links, rechts und center) an den
Subwoofer.
Lautsprecher (links, rechts und center) an den
Subwoofer.
Zwei Kabel (12 m) fr den Anschlu§ der hinteren
Im Lieferumfang
In einem Regal
An der Wand mit den mitgelie-
ferten Wandhalterungen
ferten Wandhalterungen
Montagemıglichkeiten
Auf einem optional
erh−ltlichen Standfu§ (FS300)
erh−ltlichen Standfu§ (FS300)
Subwoofer
Surround-Lautsprecher
5 – 6 ft.
Satelliten- und Surround-Lautsprecher
Wandmontage
Die Montageplatte an die Wand
anbringen.
anbringen.
Lautsprecher in die Fassung
einrasten lassen.
einrasten lassen.
Lautsprecher samt Fassung an
den Haken der Montageplatte
einh−ngen.
den Haken der Montageplatte
einh−ngen.
eins.
Lautsprecherplazierung
Satelliten-Lautsprecher
0-2 ft.
JBL bernimmt keine Haftung fr die korrekte Auswahl und Montage des benutzten Befestigungsmate-
rials zur Wandmontage der Lautsprecher.
rials zur Wandmontage der Lautsprecher.
zwei.
Lautsprecher-Anschlsse
Trennen Sie bitte die zwei Adern
am Kabelende wie in dieser
Zeichnung dargestellt. Entfernen
Sie etwa 1 cm der Isolierung
und verdrillen Sie bitte
sorgf−ltig die blanken
Kupferadern.
Die Anschlu§klemmen an Laut-
am Kabelende wie in dieser
Zeichnung dargestellt. Entfernen
Sie etwa 1 cm der Isolierung
und verdrillen Sie bitte
sorgf−ltig die blanken
Kupferadern.
Die Anschlu§klemmen an Laut-
sprechern und Stereoanlage sind
jeweils mit (+) und (Ð) beschrif-
tet. Die (+)-Litze des Lautspre-
cherkabels ist farblich markiert.
Bitte verbinden Sie unbedingt
nur die Anschlsse der jeweils
gleichen Kennung miteinander:
die (+)-Litze des Lautsprecher-
kabels mit der (+)-Klemme am
Verst−rker und die (Ð)-Litze der
Lautpsrecherkabels mit der
(Ð)-Klemme am Verst−rker.
Phasenverkehrter Anschlu§ der
Lautsprecher hat Klangverlust
zur Folge: ãdnnesÒ Klangbild,
schwache B−sse und schlechte
jeweils mit (+) und (Ð) beschrif-
tet. Die (+)-Litze des Lautspre-
cherkabels ist farblich markiert.
Bitte verbinden Sie unbedingt
nur die Anschlsse der jeweils
gleichen Kennung miteinander:
die (+)-Litze des Lautsprecher-
kabels mit der (+)-Klemme am
Verst−rker und die (Ð)-Litze der
Lautpsrecherkabels mit der
(Ð)-Klemme am Verst−rker.
Phasenverkehrter Anschlu§ der
Lautsprecher hat Klangverlust
zur Folge: ãdnnesÒ Klangbild,
schwache B−sse und schlechte
Anschlu§hinweise
Anschlu§ des Subwoofers ber
Rechter Front-
Lautsprecher
Linker Front-
Lautsprecher
Center
L
C
R
+
–
L
C
R
Speaker-Level Input
Subwoofer
Speaker-Level Output
Rechter Surround-
Lautsprecher
Linker Surround-
Lautsprecher
+ –
+ –
+ –
Linker Front-
Kanal
+ –
Linker Surround-
Kanal
Center
Rechter Front-
Kanal
+ –
Rechter Surround-
Kanal
Receiver
Lautsprecher-Anschlu§
Display
