JBL SCS 125 Sub (serv.man3) User Manual / Operation Manual ▷ View online
+ –
+ –
+ –
– +
– +
Receiver
Subwoofer
Out
Front
Left
Rear
Left
Front
Right
Right
Rear
Right
Subwoofer
R L
R
L
Center
Line-
Level
Input
Input
Right Surround
Right Front
Left Surround
Left Front
Center
Anschlu§ des Subwoofers ber einen separaten Line-Ausgang
drei.
Betrieb
min max
Subwoofer
Level
min max
Subwoofer
Level
Ziel
Vorgehen
LED
Anzeige
Aus
Receiver/Verst−rker ausschalten
Aus
Ein
Receiver/Verst−rker in Betrieb Ð Musik wird wiedergegeben
Grn
Stand-by
Schalten Sie einfach Ihren Receiver/Verst−rker aus. Der Subwoofer
Rot
wird automatisch nach etwa zwanzig Minuten abschalten. Er geht
automatisch wieder in Betrieb, sobald der Receiver/Verst−rker ein
Tonsignal liefert.
automatisch wieder in Betrieb, sobald der Receiver/Verst−rker ein
Tonsignal liefert.
Lautst−rke
Ist Ihr Receiver mit einem
separaten Subwoofer-Ausgang
ausgestattet, kınnen Sie Ihren
SCS125 wie folgt verkabeln:
separaten Subwoofer-Ausgang
ausgestattet, kınnen Sie Ihren
SCS125 wie folgt verkabeln:
Lautpsrecher-Anschlu§
Gibt keiner der Lautsprecher
einen Ton von sich, sollten
Sie folgendes berprfen:
einen Ton von sich, sollten
Sie folgendes berprfen:
¥ Ist der Receiver/Verst−rker
eingeschaltet, und liefert eine
Tonquelle entsprechendes Ton-
signal? In diesem Fall mu§ zu-
mindest ber den Kopfhırer-
anschlu§ etwas zu hıren sein.
eingeschaltet, und liefert eine
Tonquelle entsprechendes Ton-
signal? In diesem Fall mu§ zu-
mindest ber den Kopfhırer-
anschlu§ etwas zu hıren sein.
¥ Ist der aktive Subwoofer mit
dem Stromnetz verbunden und
steht der Betriebsschalter auf
ãOnÓ oder ãAutoÓ?
dem Stromnetz verbunden und
steht der Betriebsschalter auf
ãOnÓ oder ãAutoÓ?
¥ ƒberprfen Sie alle Verbin-
dungskabel zwischen Receiver/
Verst−rker und Lautsprecher.
Sorgen Sie dafr, da§ alle Kabel
korrekt und fest sitzen. Stellen
Sie sicher, da§ keines der Kabel
besch−digt ist.
dungskabel zwischen Receiver/
Verst−rker und Lautsprecher.
Sorgen Sie dafr, da§ alle Kabel
korrekt und fest sitzen. Stellen
Sie sicher, da§ keines der Kabel
besch−digt ist.
¥ Stellen Sie bitte sicher, da§
Ihr Receiver/Verst−rker korrekt
funktioniert.
Ihr Receiver/Verst−rker korrekt
funktioniert.
Ist nur ein Lautsprecher ohne
Funktion, sollten Sie
folgende Punkte prfen:
Funktion, sollten Sie
folgende Punkte prfen:
¥ ƒberprfen Sie die Einstellung
ãBalanceÒ an Ihrem Receiver/
Verst−rker.
ãBalanceÒ an Ihrem Receiver/
Verst−rker.
¥ ƒberprfen Sie das Kabel zwi-
schen Receiver/Verst−rker und
dem betreffenden Lautsprecher.
Sorgen Sie dafr, da§ das Kabel
korrekt und fest sitzt. Stellen
Sie sicher, da§ das Kabel nicht
besch−digt ist.
schen Receiver/Verst−rker und
dem betreffenden Lautsprecher.
Sorgen Sie dafr, da§ das Kabel
korrekt und fest sitzt. Stellen
Sie sicher, da§ das Kabel nicht
besch−digt ist.
Wenn Ihr System nur leise
spielt und immer dann
abschaltet, sobald Sie lauter
stellen, dann sollten Sie
folgendes berprfen:
spielt und immer dann
abschaltet, sobald Sie lauter
stellen, dann sollten Sie
folgendes berprfen:
¥ Kontrollieren Sie alle
Anschlsse und Kabel zwischen
Receiver bzw. Verst−rker und
Lautsprecher. Stellen Sie sicher,
da§ alle Kabel korrekt ange-
schlossen sind. Vergewissern
Sie sich, da§ keines der Kabel
irgendwie besch−digt ist.
Anschlsse und Kabel zwischen
Receiver bzw. Verst−rker und
Lautsprecher. Stellen Sie sicher,
da§ alle Kabel korrekt ange-
schlossen sind. Vergewissern
Sie sich, da§ keines der Kabel
irgendwie besch−digt ist.
¥ Setzen Sie mehr als zwei
Hauptlautsprecher ein, sollten
SIe die von Ihrem Receiver
bzw. Verst−rker geforderte
Mindest-
impedanz berprfen.
Hauptlautsprecher ein, sollten
SIe die von Ihrem Receiver
bzw. Verst−rker geforderte
Mindest-
impedanz berprfen.
Ist die Ba§wiedergabe zu
schwach; sollten Sie
folgendes prfen:
schwach; sollten Sie
folgendes prfen:
¥ Prfen Sie, ob der Subwoofer
korrekt an den Verst−rker ange-
schlossen ist (achten Sie auf
die Polung ã+Ò und ã-Ò).
korrekt an den Verst−rker ange-
schlossen ist (achten Sie auf
die Polung ã+Ò und ã-Ò).
¥ Vergewissern Sie sich, da§ der
Subwoofer mit einer funktions-
tchtigen Steckdose verbunden
ist.
Subwoofer mit einer funktions-
tchtigen Steckdose verbunden
ist.
¥ Der Betriebsschalter eines
aktiven Subwoofers sollte
entweder auf ãOnÓ oder ãAutoÓ
stehen.
aktiven Subwoofers sollte
entweder auf ãOnÓ oder ãAutoÓ
stehen.
Geben die Surround-
Lautsprecher keinen Ton von
sich, sollten Sie folgendes
prfen:
Lautsprecher keinen Ton von
sich, sollten Sie folgendes
prfen:
¥ Kontrollieren Sie alle
Anschlsse und Kabel zwischen
Receiver bzw. Verst−rker und
Lautsprecher. Stellen Sie sicher,
da§ alle Kabel korrekt ange-
schlossen sind. Vergewissern
Sie sich, da§ keines der Kabel
irgendwie besch−digt ist.
Anschlsse und Kabel zwischen
Receiver bzw. Verst−rker und
Lautsprecher. Stellen Sie sicher,
da§ alle Kabel korrekt ange-
schlossen sind. Vergewissern
Sie sich, da§ keines der Kabel
irgendwie besch−digt ist.
¥ ƒberprfen Sie die korrekte
Funktion Ihres Receivers bzw.
Verst−rkers inklusive der
Surround-Funktion.
Funktion Ihres Receivers bzw.
Verst−rkers inklusive der
Surround-Funktion.
¥ ƒberprfen Sie, ob die Fern-
sehsendung, die Sie gerade ver-
folgen, im Dolby¨ Surround-
Verfahren aufgenommen wurde.
Ist die Sendung nicht Dolby¨
Surround aufgezeichnet, sollten
Sie einen anderen Surround-
Modus an Ihrem Receiver/
Verst−rker ausprobieren.
sehsendung, die Sie gerade ver-
folgen, im Dolby¨ Surround-
Verfahren aufgenommen wurde.
Ist die Sendung nicht Dolby¨
Surround aufgezeichnet, sollten
Sie einen anderen Surround-
Modus an Ihrem Receiver/
Verst−rker ausprobieren.
Fehlerbehebung
©
1998 JBL, Incorporated. JBL and Simply Cinema
are registered trademarks of JBL, Incorporated.
Printed 11/98
Part No. SCS125OM230V
A Harman International Company
SCS125 System
Frequenzgang
35 Hz Ð 20 kHz (Ð6dB)
35 Hz Ð 20 kHz (Ð6dB)
sat125
Empfohlene
Verst−rkerleistung
10 Ð 50 Watt
Verst−rkerleistung
10 Ð 50 Watt
Nennimpedanz
8 Ohm
8 Ohm
Wirkungsgrad
86dB bei 1 Watt/m
86dB bei 1 Watt/m
Hochtonkalotte
1,27 cm Durchmesser mit
magnetischer Abschirmung
1,27 cm Durchmesser mit
magnetischer Abschirmung
Mitten-Chassis
7,62 cm Durchmesser mit
magnetischer Abschirmung
7,62 cm Durchmesser mit
magnetischer Abschirmung
Ma§e (B x H x T)
81 x 111 x 95mm
81 x 111 x 95mm
Gewicht
0,45 kg
0,45 kg
sub125
Integrierte Endstufe
75 Watt Sinus
75 Watt Sinus
Ba§-Chassis
Ba§konus mit 20,32 cm
Durchmesser in einem
Ba§reflex-Geh−use
Ba§konus mit 20,32 cm
Durchmesser in einem
Ba§reflex-Geh−use
Ma§e (B x H x T)H x W x D)
330 x 359 x 330mm
330 x 359 x 330mm
Gewicht
12,5 kg
12,5 kg
Technische Daten
JBL Produkte werden st−ndig weiterentwickelt. Neue Materialien, Herstellungsmethoden und •nderungen am
Design werden auch bei bestehenden Modellen ohne Vorankndigung eingefhrt. Deshalb kınnen Lautsprecher von
JBL in einigen Details von den verıffentlichten technischen Daten abweichen. Sofern nicht anders angegeben,
werden diese aber stets erfllt oder bertroffen.
Design werden auch bei bestehenden Modellen ohne Vorankndigung eingefhrt. Deshalb kınnen Lautsprecher von
JBL in einigen Details von den verıffentlichten technischen Daten abweichen. Sofern nicht anders angegeben,
werden diese aber stets erfllt oder bertroffen.
Konformitätserklärung
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DÄNEMARK
DK-3460 Birkerød
DÄNEMARK
erklären hiermit, daß das in dieser Dokumentation
beschriebene Produkt den folgenden technischen
Vorschriften genügt:
EN 60065:1993
EN 55013/A12/8.1994
EN 55020/12.1994
EN 61000-3-2/4.1995
EN 61000-3-3/1.1995
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1992
Steen Michaelsen
Birkerød. DÄNEMARK. 11/98
©
1998 JBL, Incorporated. JBL and Simply Cinema
are registered trademarks of JBL, Incorporated.
Printed 11/98
Part No. SCS125OM230V
A Harman International Company
SCS125 System
Frequenzgang
35 Hz Ð 20 kHz (Ð6dB)
35 Hz Ð 20 kHz (Ð6dB)
sat125
Empfohlene
Verst−rkerleistung
10 Ð 50 Watt
Verst−rkerleistung
10 Ð 50 Watt
Nennimpedanz
8 Ohm
8 Ohm
Wirkungsgrad
86dB bei 1 Watt/m
86dB bei 1 Watt/m
Hochtonkalotte
1,27 cm Durchmesser mit
magnetischer Abschirmung
1,27 cm Durchmesser mit
magnetischer Abschirmung
Mitten-Chassis
7,62 cm Durchmesser mit
magnetischer Abschirmung
7,62 cm Durchmesser mit
magnetischer Abschirmung
Ma§e (B x H x T)
81 x 111 x 95mm
81 x 111 x 95mm
Gewicht
0,45 kg
0,45 kg
sub125
Integrierte Endstufe
75 Watt Sinus
75 Watt Sinus
Ba§-Chassis
Ba§konus mit 20,32 cm
Durchmesser in einem
Ba§reflex-Geh−use
Ba§konus mit 20,32 cm
Durchmesser in einem
Ba§reflex-Geh−use
Ma§e (B x H x T)H x W x D)
330 x 359 x 330mm
330 x 359 x 330mm
Gewicht
12,5 kg
12,5 kg
Technische Daten
JBL Produkte werden st−ndig weiterentwickelt. Neue Materialien, Herstellungsmethoden und •nderungen am
Design werden auch bei bestehenden Modellen ohne Vorankndigung eingefhrt. Deshalb kınnen Lautsprecher von
JBL in einigen Details von den verıffentlichten technischen Daten abweichen. Sofern nicht anders angegeben,
werden diese aber stets erfllt oder bertroffen.
Design werden auch bei bestehenden Modellen ohne Vorankndigung eingefhrt. Deshalb kınnen Lautsprecher von
JBL in einigen Details von den verıffentlichten technischen Daten abweichen. Sofern nicht anders angegeben,
werden diese aber stets erfllt oder bertroffen.
Konformitätserklärung
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DÄNEMARK
DK-3460 Birkerød
DÄNEMARK
erklären hiermit, daß das in dieser Dokumentation
beschriebene Produkt den folgenden technischen
Vorschriften genügt:
EN 60065:1993
EN 55013/A12/8.1994
EN 55020/12.1994
EN 61000-3-2/4.1995
EN 61000-3-3/1.1995
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1992
Steen Michaelsen
Birkerød. DÄNEMARK. 11/98
Display
