DOWNLOAD JBL SB 400 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 8.74 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

 

 

Page 17 of 62 

 

Report No.: 085-120207501-000 

 

 

 

 

 

 

 

Clause 

Requirement + Test 

 Result - Remark 

Verdict 

 

TRF No. IEC60065K                                                                                               Jiangsu TÜV Product Service Ltd. Guangzhou Branch 

 

External clearances and creepage distances meet 
requirement of clause 13 for the voltage across the 
device when opened  

See sub-clause 14.5.2.1. 

P 

14.5.1.1 

a) Thermal cut-outs separately approved  

No thermal cut-outs provided. 

N/A 

 

b) Thermal cut-outs tested as part of the submission   

N/A 

14.5.1.2 

a) Thermal links separately approved  

No thermal links provided. 

N/A 

 

b) Thermal links tested as part of the submission  

 

N/A 

14.5.1.3 

Thermal devices re-settable by soldering  

No such components provided. 

N/A 

14.5.2.1 

Fuse-links in the mains circuit according to IEC 
60127  

Approved current fuse used. For 
source details refer to appended 
table 14. 

P 

14.5.2.2 

Correct marking of fuse-links adjacent to holder  ... : 

For center with JQH power 
board: 
“T3.15AL 250Vac“ marked on 
PCB near to current fuse F1 

For subwoofer with JQH power 
board: 
“T6.3AL 250Vac“ marked on 
PCB near to current fuse F1 

For center with Hanwei power 
board: 
“F3.15AL 250Vac“ marked on 
PCB near to current fuse F1 

For subwoofer with Hanwei 
power board: 
“F5AL 250Vac“ marked on 
PCB near to current fuse F1

 

P 

14.5.2.3 

Not possible to connect fuses in parallel  ................ : 

No such holders provided that 
would allow parallel connection. 

P 

14.5.2.4 

Not possible to touch hazardous live parts when 
replacing fuse-links without the use of a tool  ......... : 

No fuse link can be replaced 
without use a tool. 

P 

14.5.3 

PTC thermistors comply with IEC 60730-1:2007 

No such components provided. 

N/A 

 

PTC devices (15 W) category V-1 or better  

 

N/A 

14.5.4 

Circuit protectors have adequate breaking capacity 
and their position is correctly marked  

See 14.5.2.2 

P 

14.6 

Switches  

 

P 

14.6.1 a) 

Separate testing to IEC 61058-1 including: 
- 10 000 operations 
- Normal pollution suitability 
- Make and break speed independent of speed of 
  actuation 
V-0 compliance with annex G, G.1.1  

Approved switch provided. 

P 

14.6.1 b) 

Tested in the apparatus: 

 

N/A 

 

Switch controlling > 0.2A with open contact  voltage 
 > 35 V (peak)/24 V dc complying with 14.6.3, 14.6.4 
and V-0 in annex G, G.1.1  

 

N/A 

 

 

Page 18 of 62 

 

Report No.: 085-120207501-000 

 

 

 

 

 

 

 

Clause 

Requirement + Test 

 Result - Remark 

Verdict 

 

TRF No. IEC60065K                                                                                               Jiangsu TÜV Product Service Ltd. Guangzhou Branch 

 

Switch controlling > 0.2A with open contact  voltage  
< 35 V (peak)/24 V dc complying with 14.6.3 and V-
0 in annex G, G.1.1  

 

N/A 

 

Switch controlling < 0.2A with open contact  voltage 
 > 35 V (peak)/24 V dc complying with  14.6.4 and  
V-0 in annex G, G.1.1  

 

N/A 

14.6.2 

Switch tested to 14.6.1 b) constructed to IEC 61058-
1 subclause 13.1 and has making/breaking  action 
independent of speed of actuation  

 

N/A 

14.6.3 

Switch tested to 14.6.1 b) compliant with IEC 61058-
1 subclause 16.2.2 d) and  m) not attaining 
excessive temperatures in use  

 

N/A 

14.6.4 

Switch tested to 14.6.1 b) has adequate dielectric 
strength  

 

N/A 

14.6.5 

Mains switch controlling mains socket outlets 
additional tests to IEC 61058-1  

 

N/A 

 

Socket outlet current marking correct  

 

N/A 

14.7 

Safety interlocks  

 

N/A 

 

Safety interlocks to 2.8 of IEC 60950-1 

No safety interlocks provided. 

N/A 

14.8 

Voltage setting devices and the like  

Full range voltage design, no 
voltage setting devices provided. 

N/A 

 

Voltage setting device not likely to be changed 
accidentally  

 

N/A 

14.9 

Motors 

 

N/A 

14.9.1 

Endurance test on motors  

No motors provided. 

N/A 

 

Motor start test  

 

N/A 

 

Dielectric strength test  

 

N/A 

14.9.2 

Not adversely affected by oil or grease etc.   

 

N/A 

14.9.3 

Protection against moving parts  

 

N/A 

14.9.4 

Motors with phase-shifting capacitors, three-phase 
motors and series motors meet clause. B.8, B.9 and 
B.10 of IEC 60950-1, Annex B  

 

N/A 

14.10 

Batteries 

 

N/A 

14.10.1 

Batteries mounted with no risk of accumulation of 
flammable gases  

No batteries provided. 

N/A 

14.10.2 

No possibility of recharging non-rechargeable 
batteries  

 

N/A 

14.10.3 

Recharging currents and times within manufacturers 
limits  

 

N/A 

 

Lithium batteries discharge and reverse currents 
within the manufacturers limits  

 

N/A 

14.10.4 

Battery mould stress relief  

 

N/A 

14.10.5 

Battery drop test  

 

N/A 

 

 

Page 19 of 62 

 

Report No.: 085-120207501-000 

 

 

 

 

 

 

 

Clause 

Requirement + Test 

 Result - Remark 

Verdict 

 

TRF No. IEC60065K                                                                                               Jiangsu TÜV Product Service Ltd. Guangzhou Branch 

14.11 

Optocouplers  

Approved optocouplers used 

P 

 

a) Comply with 13.6 (jointed insulation) and N.2.1  

 

N/A 

 

b) Comply with IEC 60747-5-5:2007 

 

N/A 

 

Alternative to a) and b) optocoupler comply with 13.8   

N/A 

 

a) Comply with 13.6 (jointed insulation) and N.2.1  

 

N/A 

14.12 

Surge suppression varistors  

Approved varistor used 

P 

 

Comply with IEC 61051-2  

 

P 

 

Not connected between mains and accessible parts 
except for earthed parts of permanently connected 
apparatus  

 

P 

 

Complies with the current pulse, fire hazard and 
thermal stress requirements of 14.12  

 

P 

 

 

 

 

15.1.1 

Mains plug, appliance inlet, interconnection couplers 
and mains socket-outlet meet the appropriate 
standard  

Appliance inlet used. See sub-
clause 15.4.2.

 

P 

 

Overloading of plugs or appliance inlets prevented if 
the apparatus has mains socket outlets  

No mains socket outlets 

N/A 

 

Overloading of internal wiring prevented if the 
apparatus has mains socket outlets  

No mains socket outlets 

N/A 

15.1.2 

Connectors for antenna, earth, audio, video or  
data  

 

N/A 

 

No risk of insertion in mains socket-outlets  

No such connectors 

N/A 

 

No risk of insertion into audio- or video- outlets 
marked with the symbol of 5.2  

 

N/A 

15.1.3 

Output terminals of a.c. adaptors or similar devices 
not compatible with household mains socket-outlets  

The output connector is not 
compatible with mains socket-
outlet 

P 

15.2 

Provision for protective earthing 

N/A 

 

Accessible conductive parts of Class I equipment 
reliably connected to earth terminal, within 
equipment  

 

N/A 

 

Protective earth conductors correctly coloured  

 

N/A 

 

Equipment with non-detachable mains cord provided 
with separate protective earth terminal near mains 
input  

 

N/A 

 

Protective earth terminal resistant to corrosion  

 

N/A 

 

Earth resistance  test: < 0,1 



 at 25 A  ................... : 

 

N/A 

15.3 

Terminals for external flexible cords and for 
permanent connection to the mains supply 

 

N/A 

15.3.1 

Adequate terminals for connection of permanent 
wiring  

No external flexible cords or 
permanent connection 

N/A 

 

 

Page 20 of 62 

 

Report No.: 085-120207501-000 

 

 

 

 

 

 

 

Clause 

Requirement + Test 

 Result - Remark 

Verdict 

 

TRF No. IEC60065K                                                                                               Jiangsu TÜV Product Service Ltd. Guangzhou Branch 

15.3.2 

Reliable connection of non-detachable cords  

 

N/A 

 

Not soldered to conductors of a printed circuit board    

N/A 

 

Adequate clearances and creepage distances 
between connections should a wire break away  

 

N/A 

 

Wire secured by additional means to the  
conductor   

The internal wiring are secured 
by solder pins and clamp so that 
loosening of the terminal 
connections is unlikely. 

N/A 

15.3.3 

Screws and nuts clamping conductors have 
adequate threads: ISO 261, ISO 262 or similar  

No such fixing. 

N/A 

15.3.4 

Soldered conductors wrapped around terminal prior 
to soldering or held in place by additional means  

 

N/A 

 

Clamping of conductor and insulation if not soldered 
or held by screws  

 

N/A 

15.3.5 

Terminals allow connection of appropriate cross-
sectional area of conductors, for the rated current of 
the equipment  

No such terminals 

N/A 

15.3.6 

Terminals to 15.3.3 have sizes required by table 16    

N/A 

15.3.7 

Terminals clamp conductors between metal and 
have adequate pressure  

No such terminals 

N/A 

 

Terminals designed to avoid conductor slipping out 
when tightened or loosened  

 

N/A 

 

Terminals adequately fixed to avoid loosening when 
the clamping is tightened or loosened and stress on 
internal wiring is avoided  

 

N/A 

15.3.8 

Terminals carrying a current more than 0,2 A: 
contact pressure not transmitted by insulating 
material except ceramic  

 

N/A 

15.3.9 

Termination of non-detachable cords: wires 
terminated near to each other  

 

N/A 

 

Terminals located and shielded: test with 8 mm 
strand  

 

N/A 

15.4 

Devices forming a part of the mains plug  

Appliance inlet used 

N/A 

15.4.1 

No undue strain on mains socket-outlets  

 

N/A 

15.4.2 

Device complies with standard for dimensions of 
mains plugs  

 

N/A 

15.4.3 

Device has adequate mechanical strength (tests 
a,b,c)  

 

N/A 

 

 

 

 

N/A 

16.1 

Mains cords sheathed type, complying with 
IEC 60227 for PVC or IEC 60245 for synthetic 
rubber cords  ............................................................ : 

 

N/A 

 

Non-detachable cords for Class I have green/yellow 
core for protective earth  

 

N/A