DOWNLOAD JBL LX 2000 SUB (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 484.89 KB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE

Käytä tätä asennustapaa, kun
äänentoistojärjestelmä on
Dolby Pro Logic -järjestelmä (ei
Dolby Digital, DTS

®

tai muu

digitaalinen äänentoistojär-
jestelmä), ja vahvistimessa tai
dekooderissa on subwoofer-
lähtö tai äänenvoimakkuuden

säädöllä varustettu esi-
vahvistimen linjatasoinen lähtö.

Kytke vastaanottimen tai
vahvistimen linjatasoiset sub-
woofer-lähdöt RCA-johdoilla
subwooferin linjatuloihin.

TÄRKEÄÄ! Älä kytke subwoo-
feria Dolby Pro Logic 
-dekooderin LFE-lähtöön. 
Huom: jos vahvistimessa on
vain yksi subwoofer-lähtö,
sinun on kytkettävä subwoofer 
Y-sovittimen avulla (ei sisälly
sarjaan). Kytke sovittimen uros-
pistoke vastaanottimen tai
vahvistimen subwoofer-lähtöön
ja kytke naaraspistokkeet RCA-
johtoihin. Kytke RCA-johtojen
toinen pää johdot subwooferin
linjatuloihin.

Varmista, että viritinvahvistime-
si tai vahvistimesi kaiutinvalin-
nat on tehty oikein: erityisesti
se, että subwoofer-lähtö on
kytketty päälle ("ON").

Käytä subwooferin LFE-liitän-
tää. Kytke vahvistimen LFE-
lähtö tai subwoofer-lähtö tähän
liitäntään. Kytke vahvistimen
kaiutinliitännät kaiuttimien 
vastaaviin liitäntöihin.
Varmista, että surround-dekoo-
derin asetuksena on
Subwoofer On. Vasen ja oikea
etukaiutin, keskikaiutin sekä
takakaiuttimet tulee määritellä
pieniksi (”Small”).

Huomaa:
Jos kytkentään käytetään LFE-
tuloliitäntää, subwooferin jako-
taajuuden säätötoiminto EI ole
käytettävissä, sillä jakotaajuus
määritellään tällöin surround-
vahvistimella. Käyttäessäsi LFE-
tuloa säädä subwooferin
äänenvoimakkuus mahdollisim-
man suureksi eli käännä säädin
”Max”-asentoon. Sovita sub-
wooferin taso muiden kaiut-
timien tavoin vahvistimesi käyt-
töohjeen neuvoja noudattaen. 

Käytä tätä asennustapaa, kun
äänentoistojärjestelmässäsi on
Dolby Digital, DTS

®

tai muu digi-

taalinen monikanavadekooderi.

Paina päävirtakytkin (Varustettu
ON/OFF-merkinnällä ¡) ON-
asentoon, jolloin kytkimen ym-
pärillä oleva ilmaisin muuttuu
VIHREÄKSI. Kun laite on kytket-
ty äänentoistojärjestelmään ja

virta on päällä, mutta sille ei
syötetä signaalia, virtakytkimen
ilmaisin palaa PUNAISENA.
Subwooferin alkaessa vastaan-
ottaa audiosignaalia se
aktivoituu valmiustilastaan
automaattisesti.

Äänenvoimakkuussäätimellä 

™

sovitetaan subwooferin taso
muihin kaiuttimiin nähden sopi-
vaksi. Sopiva asetus riippuu
monista seikoista, kuten 

huoneen koko, subwooferin
sijainti, pääkaiuttimien tyyppi ja
kuuntelupaikka. Säädä sub-
wooferin äänenvoimakkuuden
taso siten, että bassotoisto 

kuulostaa miellyttävältä.
Äänenvoimakkuus säädetään
alla esitetyllä tavalla.

™

¡

£

¢

Huomaa: Kestää useita minuutteja
ennenkuin subwoofer asettuu
valmiustilaan signaalinsyötön lop-
pumisen jälkeen. Jos signaalia ei
syötetä, laitteen virrankulutus on
erittäin vähäinen. Voit myös
katkaista virran kokonaan koska
tahansa virtakytkimellä, ellet
halua jättää subwooferia
valmiustilaan.

Jakotaajuussäädin 

£ määrittelee

korkeimman taajuuden, joka on
tarkoitus toistaa subwooferilla. 
Jos pääkaiuttimesi pystyvät tois-
tamaan vaivattomasti melko
mataliakin taajuuksia, säädä jako-
taajuus sen mukaisesti melko
matalalle taajuuslukemalle. Näin
subwoofer voi keskittyä koko ka-
pasiteetillaan kaikkein syvimpiin
bassoääniin, joita esiintyy
nykyaikaisissa elokuvissa ja mu-
siikissa. Jos käytössäsi on pienet
kirjahyllykaiuttimet, jotka eivät
toista matalia taajuuksia, säädä
jakotaajuus korkeammalle. Tämä
säädin ei ole käytettävissä, jos
kytket subwooferin LFE-liitäntää
käyttäen. Jakotaajuus säädetään
alla esitetyllä tavalla.
Säätimen ollessa Min-asennossa
subwoofer toistaa vain kaikkein
matalimmat taajuudet. Max-
asennossa toistuvat myös
korkeammat bassoäänet.

Vaiheenkääntökytkin 

¢ määrit-

tää sen, liikkuuko subwooferin
kaiutinelementti ulospäin
samaan aikaan kuin pääkaiut-
timien elementit vai päinvas-
toin. Vaiheenkääntökytkimen
ollessa Out-asennossa basso-
signaali toistuu samassa 
vaiheessa pääkaiuttimien
kanssa. In-asennossa 
vaihe-ero on 180°, joten basso-
signaali toistuu vastavaiheessa
pääkaiuttimiin verrattuna.

Ei voida sanoa kumpi asetuk-
sista on juuri oikea, sillä vai-
heasetus riippuu monista
seikoista, kuten subwooferin
sijainti suhteessa kuuntelu-
paikkaan. Valitse se vai-
heenkääntökytkimen asento,
jolla bassotoisto on kuun-
telupisteessä voimakkaimmil-
laan. Jokainen äänentoistojär-
jestelmä, kuunteluhuone ja
kuuntelija ovat erilaisia, joten
täsmälleen oikean ja väärän
asetuksen määrittäminen on

mahdotonta. Tällä kytkimellä
voit säätää subwooferin toistoa
kuunteluolosuhteisiisi sopivaksi
ilman, että sinun tarvitsee
siirtää kaiutimiasi. Jos joskus
myöhemmin muutat huoneen
sisustusta esimerkiksi
huonekalujen ja kaiuttimien
paikkaa vaihtamalla, sinun kan-
nattaa kokeilla myös vai-
heenkääntökykimen eri asento-
ja parhaan äänentoiston
varmistamiseksi.

Yhdestäkään kaiuttimesta ei
kuulu ääntä:
• Vahvistin on päällä ja ohjel-

malähde toistaa materiaalia.

• Subwoofer on kytketty jännite-

lähteeseen ja sen virtakatkaisin
¡ on asennossa ”On”.

• Tarkasta kaikki liitännät vahvisti-

men ja kaiuttimien välillä.
Varmista, että kaikki johtimet on
kytketty oikein. Varmista, että
kaiutinjohdot eivät ole hankautu-
neet, katkenneet tai vahin-
goittuneet.

• Tarkasta vahvistimen oikea käyt-

tö käyttöohjeista.

Yhdestä kaiuttimesta ei kuulu
ääntä:
• Tarkasta vahvistimen kanavata-

sapainosäätimen (Balance)
asento.

• Tarkasta kaikki liitännät vahvisti-

men ja kaiuttimien välillä.
Varmista, että kaikki johtimet on
kytketty oikein. Varmista, että
kaiutinjohdot eivät ole hankautu-
neet, katkenneet tai vahingoittu-
neet.

• Dolby Digital tai DTS

®

-tila: 

tarkasta vahvistimen asetuksis-
ta, että kyseinen kaiutin on 

käytössä.

Keskikaiuttimesta ei kuulu ääntä:
• Tarkasta kaikki liitännät vahvisti-

men ja kaiuttimen välillä.
Varmista, että kaikki johtimet on
kytketty oikein. Varmista, että
kaiutinjohdot eivät ole hankautu-
neet, katkenneet tai vahin-
goittuneet.

• Dolby Pro Logic -tila: varmista,

että keskikaiutin ei ole Phantom-
tilassa.

• Dolby Digital tai DTS

®

-tila: 

tarkasta vahvistimen asetuksis-
ta, että keskikaiutin on käytössä.

Järjestelmä toimii hyvin pienellä
äänenvoimakkuudella, mutta kyt-
keytyy pois päältä, kun äänenvoi-
makkuutta lisätään:
• Tarkasta kaikki liitännät vahvisti-

men ja kaiuttimien välillä.
Varmista, että kaikki johtimet on 
kytketty oikein. Varmista, että
kaiutinjohdot eivät ole hankautu-
neet, katkenneet tai vahingoittu-
neet.

• Jos järjestelmään on kytketty

useampi kuin yksi kaiutinpari,
tarkasta vahvistimen vähim-
mäisimpedanssivaatimukset.

Bassotoisto on heikko:
• Varmista, että vasemman ja

oikean kanavan kaiutinliitännät
on tehty oikein päin (+ ja -).

• Varmista, että aktiivinen sub-

woofer on kytketty asian-
mukaisesti ja sen virta on päällä.

• Dolby Digital tai DTS

®

-tila: tar-

kasta vahvistimen tai dekoo-
derin asetuksista, että subwoo-
fer- ja LFE-lähdöt ovat käytössä.

Surround-kaiuttimista ei kuulu
ääntä:
• Tarkasta kaikki liitännät vahvisti-

men ja kaiuttimien välillä.
Varmista, että kaikki johtimet on
kytketty oikein. Varmista, että
kaiutinjohdot eivät ole 
hankautuneet, katkenneet tai
vahingoittuneet.

• Tarkasta vahvistimen oikea käyt-

tö käyttöohjeista.

• Varmista, että katsomasi 

elokuva tai televisio-ohjelma
sisältää Dolby Surround 
-informaatiota. Jos ei, tarkasta
vahvistimesta, voitko käyttää
muita surround-tiloja.

• Dolby Digital tai DTS

®

-tila: 

tarkasta vahvistimen asetuksis-
ta, että surround-kaiuttimet ovat
käytössä.

• Kertaa DVD-soittimen oikea

käyttö. Tarkasta DVD-levyn eti-
ketistä, että levylle on äänitetty
haluamasi Dolby Digital tai
DTS

®

-ääni. Varmista, että olet

valinnut oikean toistotilan DVD-
soittimen ja DVD-levyn 
valikoissa.

JBL Consumer Products

250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797

www.jbl.com 

©2001 JBL, Incorporated. 

JBL on JBL, Inc -yhtiön rekisteröity tavaramerkki.

Part No.1111-LX 2000 SUB

Teemme tuotteisiimme ajoittain muutoksia ja parannuksia ilman eri ilmoitusta ja ne saattavat siksi
joissain suhteissa poiketa julkaistuista tiedoista ja kuvauksista, mutta ne ovat laadultaan aina
vähintään niitä vastaavat tai paremmat, ellei toisin ilmoiteta.

* Dolby ja Pro Logic ovat Dolby Laboratories -yhtiön tavaramerkkejä.

DTS

®

on Digital Theater Systems Inc. -yhtiön rekisteröity tavaramerkki.

SUUNNITTELUTAVOITE: Tuoda kotiisi elävän musiikin ja elokuvien koko
äänimaailma, työkalu: JBL:n koko kokemus ja ammattitaito.

SUBWOOFER: Bassorefleksikotelo

REFLEKSIPUTKI: FreeFlow™, torvimainen

Vahvistimen teho:

150 W RMS (< 0,5 % THD, 4 

Ω

)

Bassoelementti:

250 mm (10") laminoitu paperikartio ja tehokas 50 mm puhekela

Tulot:          Linjatasoinen:

Vasen ja oikea
LFE (Ei alipäästösuodinta)

Kaiutintasoinen:

Viisi kaiutinliitäntää

Lähdöt:       Kaiutintasoinen:

Viisi kaiutinliitäntää

Alipäästörajataajuus:

Portaattomasti säädettävissä 75 Hz – 100 Hz 

Ylipäästörajataajuus:

38 Hz kaiutinlähdöissä

Taajuusvaste:

38 Hz:stä (-3 dB) alipäästörajataajuuteen

Mitat:

K: 500 mm
L: 300 mm
S: 370 mm

Paino:

20 kg