DOWNLOAD JBL LX 2000 SUB (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 484.59 KB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE

TOEPASSING: Op realistische wijze weergeven van live-opnamen en
muziek in huis, dankzij de toonaangevende techniek van JBL.

TYPE SUBWOOFER: Basreflex

POORT ONTWERP: Freeflow™ afgerond

Luc Emmanuel Godard

JBL,

Harman Consumer International

France, 12/01

Lees de instructies. Lees voordat u dit
product in gebruik neemt alle aanwijzin-
gen zorgvuldig door.

Bewaar deze aanwijzingen. Bewaar
deze aanwijzingen zorgvuldig, zodat u ze
later nog eens kunt raadplegen.

Neem de waarschuwingen ter harte.
Volg alle aanwijzingen op het product en
in de handleiding nauwgezet op.

Water en vocht. Het product nooit in de
nabijheid van water en vocht gebruiken
en uit de buurt houden van waterleidin-
gen en dergelijke.

Opstelling. Plaats dit product altijd op
een stevige en vlakke ondergrond en zorg
dat het er niet af kan vallen, of dat
iemand over het snoer kan struikelen. Bij
het opstellen de aanwijzingen van de
fabrikant opvolgen en bij voorkeur acces-
soires gebruiken die door de fabrikant
worden aanbevolen.

Voeding. Sluit dit product uitsluitend aan
op een netspanning zoals die op de ach-
terzijde is aangegeven. In geval van twij-
fel contact opnemen met uw leverancier
of met het plaatselijk energiebedrijf.
Raadpleeg de handleiding voor produc-
ten die met batterijen of andere stroom-
bronnen gevoed worden.

Netsnoer. Zorg ervoor dat snoeren zo
gelegd worden dat er niet op getrapt kan
worden en niemand erover kan struike-
len. Gevoelige plaatsen voor beschadi-
ging zijn het punt waar het snoer het
apparaat of de stekker verlaat.

Schoonmaken. Neem voordat u het pro-
duct schoonmaakt de stekker uit het
stopcontact. Gebruik geen vloeibare
schoonmaakmiddelen of schoonmaak-
middelen in spuitbussen. Gebruik voor
het schoonmaken een iets vochtige doek.

Afwezigheid. Neem de stekker uit het
stopcontact wanneer u het product voor
langere tijd niet zult gebruiken.

Overbelasting. Zorg ervoor dat stopcon-
tacten, verlengsnoeren of meervoudige
stopcontacten niet worden overbelast,
daar dit kan leiden tot brand of elektri-
sche schokken.

Binnendringen van voorwerpen of vloei-
stoffen. Zorg ervoor dat er langs de ope-
ningen van het apparaat geen voorwer-
pen of vloeistoffen naar binnen kunnen
dringen, aangezien dit kortsluiting kan
veroorzaken, wat kan leiden tot brand of
elektrische schokken. Zorg ervoor dat er
geen vloeistoffen op het product worden
gemorst.
Stel het apparaat ook niet bloot aan spat-
water of lekkages. Zet er vooral geen
vazen met bloemen of andere met vloei-
stof gevulde objecten op.

Onderhoud. Probeert nooit zelf onder-
houd aan dit product uit te voeren.
Wanneer u de behuizing opent, kunt u
worden blootgesteld aan gevaarlijke
spanning. Laat onderhoud en reparatie
over aan een gekwalificeerde technicus.

15. Voetjes/Spikes. Bij het opstellen er op
letten dat de luidspreker wordt opgetild
en niet over de vloer geschoven. 
Zo wordt beschadiging van de vloer
voorkomen. Denk er ook aan dat
rubber/plastic voetjes chemisch met een
houten vloer kunnen reageren en zo
vlekken kunnen achterlaten.

Verklaring van Conformiteit

2, route de Tours

72500 Château-du-Loir

Frankrijk

verklaren in eigen verantwoordelijkheid,
dat het product dat beschreven wordt in
deze handleiding, voldoet aan de techni-
sche normen:

EN 60065:1998

EN 55013/A14:1999

EN 55020/A14:1999

EN 61000-3-2/A14:2000

EN 61000-3-3/1.1995

KANS OP ELEKTRISCHE

SCHOKKEN. NIET OPENEN

LET OP: VERMIJD HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN. OPEN NOOIT ZELF DE BEHUIZING. IN HET APPARAAT 
BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN, 
GEREPAREERD EN/OF VERVANGEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIE OVER AAN GEKWALIFICEERDE TECHNICI.

WAARSCHUWING: VERKLEIN BRANDGEVAAR EN DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN; STEL HET APPARAAT NIET 
BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.

Het  symbool  van  de  bliksemschicht  met 
pijlpunt  en  een  gelijkzijdige  driehoek 
waarschuwt  de  gebruiker  voor  de  aan-
wezigheid  van  ongeïsoleerde  gevaarlijke 
voltages  binnen  in  de  behuizing  van  het 
apparaat.  Deze  voltages  kunnen  elek-
trische schokken veroorzaken.

Het  uitroepteken  in  een  gelijkzijdige 
driehoek  waarschuwt  de  gebruiker  voor 
de  aanwezigheid  van  belangrijke  infor-
matie  aangaande  onderhoud  en  service 
in de gebruiksaanwijzing.

Al meer dan 50 jaar is JBL
betrokken in alle aspecten van
de muziek- en filmindustrie,
opname en weergave, van live-
concerten en monitoting vande
opnamen die u afspeelt thuis,

in de auto en werkkamer. Wij
zijn er van overtuigd dat de JBL
luidspreker die u heeft gekozen
u alle plezier zal geven dat u er
van verwacht – en dat u, mocht
u nog eens extra apparatuur

gaan aanschaffen voor thuis of
onderweg, weer voor JBL zult
kiezen

JBL Consumenten Producten

subwoofer in een hoek wordt
geplaatst.
Verder raden wij u aan de sub-
woofer tegen dezelfde wand te
zetten als de front luidsprekers.
Lage frequenties zijn meestal
omni-directioneel, wat wil
zeggen dat de luisteraar niet
weet uit welke richting het
komt. Maar frequenties tussen
75 en 150 Hz hebben wel richt-
ing, vooral op wat luider vol-
ume. Door de subwoofer op te
stellen als aangegeven zal uw
luidsprekersysteem zo natuur-

lijk en ruimtelijk mogelijk
klinken.
Onthoud dat dit maar richtlijnen
zijn. Daar elke kamer weer
anders is raadt JBL u dringend
aan met de opstelling van uw
subwoofer te experimenteren
om een optimaal resultaat te
bereiken. Een handige methode
is de subwoofer op uw luister-
plaats te zetten en door de
kamer te lopen en de plaats te
zoeken waar het optimaal
klinkt. Dat is dan de ideale
plaats voor de subwoofer.

Strip het uiteinde van de luid-
sprekerkabel en draai de
draadjes in elkaar. Zie voor-
beeld. Luidsprekers en verster-

kers hebben overeenkomende
(+) en (-) aansluitingen. 

De meeste producenten van
luidsprekers en elektronica,
waaronder JBL, gebruiken
rood voor de (+) en zwart voor
de (-). De (+) van de luidspreker
is voorzien van een streep. Het
is belangrijk om de beide luid-
sprekers identiek aan te slui-
ten: (+) van de luidspreker aan
de (+) van de versterker en (-)
van de luidspreker naar (-) van
de versterker. Worden de luid-

sprekers niet als aangegeven
aangesloten (‘uit fase’), dan zal
het laag vaag en het stereo-
beeld onduidelijk klinken.

Ondanks de komst van meerka-
naals surround geluidssyste-
men blijft het aansluiten van
alle luidsprekers in uw systeem
met de juiste polariteit nog
steeds belangrijk om de juiste
sfeer en richting van het pro-
grammamateriaal te garande-
ren.

Gebruik deze installatiemetho-
de voor Dolby Pro Logic toe-
passingen (niet bij Dolby
Digital, DTS® of andere digita-
le bewerkingen), waarbij de
receiver/processor geen sub-
wooferuitgang of een voorver-
sterkeruitgang met volumere-
gelaar heeft. 

Sluit de receiver of versterker
voor uw linker en rechter front
luidspreker aan op de linker en
rechter ingangen op de sub-
woofer met het opschrift "High
Level In". Sluit de linker en
rechter uitgangen van de sub-
woofer met het opschrift "High
Level Out" aan op de overeen-
komstige aansluitingen op de
achterkant van uw linker en
rechter front luidspreker.

Sluit de aansluitingen van uw
linker, rechter en centrum sur-
round uitgangen op de receiver
aan op de overeenkomstige
aansluitingen op de achterkant
van uw linker, rechter en cen-
trum surround luidsprekers.