DOWNLOAD JBL ESC 550 Source (serv.man9) Service Manual ↓ Size: 369.55 KB | Pages: 20 in PDF or view online for FREE

– 15 –

TM

– 16 –

TM

– 17 –

1. Dolby Pro Logic – Dans ce
mode, les cinq enceintes sont
utilisées.

2. Dolby Pro Logic Phantom –
Dans ce mode le canal central
n’est pas actif. Vous pouvez le
choisir, par exemple, pour une
source musicale qui ne contient
pas d’information surround.

3. 2-channel (deux canaux).
Dans ce mode le programme est
diffusé en stéréo
conventionnelle, sur deux
canaux.

Le Dolby® Pro Logic® est un
système de codage/décodage
qui permet de saisir les quatre
canaux des bandes sonores de
films sur seulement deux canaux
stéréo, qui peuvent ainsi être
lus à partir de magnétoscopes,
de lecteurs de vidéodisques ou
de téléviseurs standards (pour

certains types de programmes)
puis restitués, après décodage
sur un ensemble de cinq
enceintes. Rappelez-vous qu’un
système Dolby Pro Logic
consiste en trois canaux
d’information principale (avant
gauche, central et avant droit)
et dun canal surround mono. Ce

dernier canal est en général
diffusé par deux enceintes. Le
Dolby Pro Logic aide à recréer
chez vous l’impact et la
présence d’un film diffusé en
salle.

Pour passer d’un mode à l’autre,
appuyez sur le bouton 
« Surround Mode » sur « La
Source » ou

sur la télécommande.

Si vous écoutez un programme
en mode Dolby Pro Logic
(Normal ou Phantom) et que
vous voulez couper temporaire-
ment les canaux surround,
appuyez sur le bouton « Rear
Speakers » sur « La Source ».

Afin d’assurer un bon fonction-
nement du système Dolby Pro
Logic, un signal de test est uti-
lisé pour équilibrer les volumes
entre les différentes enceintes. Il
consiste en un bruit continu qui
passe de manière cyclique d’une
enceinte à l’autre dans l’ordre
suivant : avant gauche, centre,
avant droit, et les deux enceintes
surround simultanément.

En utilisant la télécommande,
appuyez sur le bouton « Tone »
(signal de test). Ajustez le

niveau du canal central et des
canaux surround jusqu’à ce qu’ils
soient tous identiques pendant le
test. 

Remarque : Ce signal est utilisé
pour optimiser les performances
de votre système. Pendant
l’écoute d’un enregistrement
donné, le volume des canaux
surround sera très généralement

beaucoup plus faible que les
autres. En fait, s’il s’agit d’un
film courant, pratiquement tous
les dialogues et une proportion
notable des effets sonores seront
restitués par le canal central.

– 18 –

Appuyez sur le bouton 
« Calibrate » de la télé-
commande jusqu’à ce que
l’afficheur indique « Balance ».

Appuyez sur le bouton «+» voisin
de « Calibrate » pour déplacer la
balance en faveur de l’enceinte
droite.

Appuyez sur le bouton «-» pour
déplacer la balance en faveur de
l’enceinte gauche.

Appuyez sur le bouton 
« Calibrate » de la télé-
commande jusqu’à ce que
l’afficheur indique « Center » et
que la LED correspondante soit
allumée (au dessus de
l’afficheur).

Appuyez sur le bouton «+» pour
augmenter le volume du canal
central.

Appuyez sur le bouton «-» pour
diminuer le volume du canal
central.