JBL DSC 1000 (serv.man13) User Manual / Operation Manual ▷ View online
3
ETULEVYN OHJAIMET
Virtakytkin (valmiustilapainike):
Painettaessa virtakytkintä laite
asettuu valmiustilaan tai pois päältä.
Kytke laite valmiustilasta käyttötilaan
painamalla kauko-ohjaimen ON-vir-
tanäppäintä.
Levypesä: DVD- tai CD-Levy
asetetaan levypesään.
PREV. Toistaessasi levyä
paina tätä painiketta valitaksesi
edellisen kappaleen, kohtauksen tai
raidan.
Painettaessa virtakytkintä laite
asettuu valmiustilaan tai pois päältä.
Kytke laite valmiustilasta käyttötilaan
painamalla kauko-ohjaimen ON-vir-
tanäppäintä.
Levypesä: DVD- tai CD-Levy
asetetaan levypesään.
PREV. Toistaessasi levyä
paina tätä painiketta valitaksesi
edellisen kappaleen, kohtauksen tai
raidan.
FWD: Toistaessasi levyä paina
tätä painiketta valitaksesi seuraavan
kappaleen, kohtauksen tai raidan.
A STOP. Pysäytyspainike pysäyttää
levyn toiston.
G PLAY. Levyn toiston käynnistys.
Kauko-ohjainanturi: Kauko-
ohjainanturi vastaanottaa kauko-
ohjaimella lähetetyn ohjaussignaalin.
Etulevyn näyttö: Näytöllä
esitetään tietoja soittoajasta jne.
OPEN/CLOSE. Avaa/
sulje-painikkeella ohjataan levypesän
avautumista ja sulkeutumista.
tätä painiketta valitaksesi seuraavan
kappaleen, kohtauksen tai raidan.
A STOP. Pysäytyspainike pysäyttää
levyn toiston.
G PLAY. Levyn toiston käynnistys.
Kauko-ohjainanturi: Kauko-
ohjainanturi vastaanottaa kauko-
ohjaimella lähetetyn ohjaussignaalin.
Etulevyn näyttö: Näytöllä
esitetään tietoja soittoajasta jne.
OPEN/CLOSE. Avaa/
sulje-painikkeella ohjataan levypesän
avautumista ja sulkeutumista.
POWER-LED-ilmaisin (sivu 16):
Virta on päällä:
Virta on päällä:
kehässä palaa
sininen ilmaisin.
Valmiustila:
kehässä palaa
oranssi ilmaisin.
VOLUME: Säätimellä nostetaan tai
lasketaan järjestelmän kokonaisää-
nenvoimakkuutta tai valitun kanavan
tasoa.
SOURCE: Ohjelmalähdepainikkeella
valitset mitä ohjelmaa haluat seurata.
lasketaan järjestelmän kokonaisää-
nenvoimakkuutta tai valitun kanavan
tasoa.
SOURCE: Ohjelmalähdepainikkeella
valitset mitä ohjelmaa haluat seurata.
SUOMI
4
ETULEVYN NÄYTTÖ
TEST
Ohjelmalähdeilmaisimet: Nämä
ilmaisimet osoittavat valittuna olevan
ohjelmalähteen.
Toimintopalkki: Kertoo missä
toimintatilassa laite kulloinkin on,
esimerkiksi OPEN (levypesä avautuu),
CLOSE (levypesä sulkeutuu), LOADING
(järjestelmä latautuu). Ikkuna näyttää
myös minkä tyyppinen levy parhaillaan
soi, esimerkiksi DVD, CD tai MP3, sekä
kahden viimemainitun raita- ja soit-
toaikatiedot. Myös radion aaltoalue ja
taajuus näkyvät ikkunassa.
DVD-AUDIO-ilmaisin: Ilmaisin
palaa, kun toistettavana on
DVD-Audio-levyn äänitallenne.
Jatkuvan soiton ilmaisimet: Nämä
ilmaisimet osoittavat valittuna olevan
jatkuvan soiton tilan.
ilmaisimet osoittavat valittuna olevan
ohjelmalähteen.
Toimintopalkki: Kertoo missä
toimintatilassa laite kulloinkin on,
esimerkiksi OPEN (levypesä avautuu),
CLOSE (levypesä sulkeutuu), LOADING
(järjestelmä latautuu). Ikkuna näyttää
myös minkä tyyppinen levy parhaillaan
soi, esimerkiksi DVD, CD tai MP3, sekä
kahden viimemainitun raita- ja soit-
toaikatiedot. Myös radion aaltoalue ja
taajuus näkyvät ikkunassa.
DVD-AUDIO-ilmaisin: Ilmaisin
palaa, kun toistettavana on
DVD-Audio-levyn äänitallenne.
Jatkuvan soiton ilmaisimet: Nämä
ilmaisimet osoittavat valittuna olevan
jatkuvan soiton tilan.
5.1ch-ilmaisin: Ilmaisin palaa,
kun toistettavana on 5.1-kanavainen
ääniraita.
RAND-ilmaisin: Ilmaisin palaa, kun
valittuna on satunnaissoittotila.
PBC-ilmaisin: Ilmaisin palaa, kun
VCD-levyn toistonohjaustoiminto (Play
Back Control) on käytössä.
V.OFF-ilmaisin: Ilmaisin palaa,
kun videosignaalin syöttö on lopetettu
paremman äänenlaadun saavut-
tamiseksi.
P.SCAN-ilmaisin: Ilmaisin palaa,
kun videosignaali syötetään progressii-
visen pyyhkäisyn tilassa (Progressive
Scan).
Toistotilan ilmaisimet: Tähän
kenttään syttyvä ilmaisin osoittaa
parhaillaan käytössä olevan
toistotilan.
kun toistettavana on 5.1-kanavainen
ääniraita.
RAND-ilmaisin: Ilmaisin palaa, kun
valittuna on satunnaissoittotila.
PBC-ilmaisin: Ilmaisin palaa, kun
VCD-levyn toistonohjaustoiminto (Play
Back Control) on käytössä.
V.OFF-ilmaisin: Ilmaisin palaa,
kun videosignaalin syöttö on lopetettu
paremman äänenlaadun saavut-
tamiseksi.
P.SCAN-ilmaisin: Ilmaisin palaa,
kun videosignaali syötetään progressii-
visen pyyhkäisyn tilassa (Progressive
Scan).
Toistotilan ilmaisimet: Tähän
kenttään syttyvä ilmaisin osoittaa
parhaillaan käytössä olevan
toistotilan.
Ohjelmoidun toiston ilmaisin:
Ilmaisin palaa, kun toistettavana on
ohjelmoitu soittolista.
Katseluneston ilmaisin: Imaisin
osoittaa katselunestotoiminnon olevan
käytössä. Ilmaisimen palaessa
katselunestotasoa ei voi muuttaa
ilman asianmukaista koodia.
Levytyypin ilmaisin: Ilmaisin osoit-
taa toistettavana olevan levyn tyypin.
Kuvakulmailmaisin: Syttyy, kun
DVD-levylle on tallennettu useampia
kuvakulmia toistettavana olevasta
kohtauksesta.
A–B-kohdan jatkuva soitto:
Ilmaisin palaa, kun laite toistaa jatku-
vasti valitsemaasi kohtaa A – B.
Testi-ilmaisin: Syttyy, kun
television testikuva on aktivoituneena.
Ilmaisin palaa, kun toistettavana on
ohjelmoitu soittolista.
Katseluneston ilmaisin: Imaisin
osoittaa katselunestotoiminnon olevan
käytössä. Ilmaisimen palaessa
katselunestotasoa ei voi muuttaa
ilman asianmukaista koodia.
Levytyypin ilmaisin: Ilmaisin osoit-
taa toistettavana olevan levyn tyypin.
Kuvakulmailmaisin: Syttyy, kun
DVD-levylle on tallennettu useampia
kuvakulmia toistettavana olevasta
kohtauksesta.
A–B-kohdan jatkuva soitto:
Ilmaisin palaa, kun laite toistaa jatku-
vasti valitsemaasi kohtaa A – B.
Testi-ilmaisin: Syttyy, kun
television testikuva on aktivoituneena.
SUOMI
5
TAKALEVYN LIITÄNNÄT
Komponenttivideolähtö: Kytke
nämä liittimet yhteensopivan television
tai muun näyttölaitteen komponent-
tivideotuloon.
FM-antenniliitin: Kytke laitteiston
mukana toimitettu FM-antenni tähän
liittimeen.
Audiolähtö: Audiosignaalin
lähtöliittimet voit tarvittaessa kytkeä
televisioon, toiseen äänentoistojär-
jestelmään tai tallentimeen.
Audiotulo: Audiosignaalin tuloliit-
timiin voit kytkeä ulkoisen ohjel-
malähteen, joka syöttää linjatasoista
signaalia. Tällaisia laitteita ovat
esimerkiksi televisio, kasettinauhuri,
MiniDisc-soitin ja PC-tietokone.
nämä liittimet yhteensopivan television
tai muun näyttölaitteen komponent-
tivideotuloon.
FM-antenniliitin: Kytke laitteiston
mukana toimitettu FM-antenni tähän
liittimeen.
Audiolähtö: Audiosignaalin
lähtöliittimet voit tarvittaessa kytkeä
televisioon, toiseen äänentoistojär-
jestelmään tai tallentimeen.
Audiotulo: Audiosignaalin tuloliit-
timiin voit kytkeä ulkoisen ohjel-
malähteen, joka syöttää linjatasoista
signaalia. Tällaisia laitteita ovat
esimerkiksi televisio, kasettinauhuri,
MiniDisc-soitin ja PC-tietokone.
SCART IN/OUT -liitin: Kytke tämä
liitin mukana toimitetulla SCART-
kaapelilla television SCART-tuloliit-
timeen.
Videolähtö: Kytke videosignaalin
lähtöliitin television vastaavaan
tuloliittimeen. Kytkentään tarvittava
komposiittivideokaapeli on saatavana
lisävarusteena.
S-Videolähtö: Kytke
S-videosignaalin lähtöliitin television
vastaavaan tuloliittimeen. Kytkentään
tarvittava S-videokaapeli on saata-
vana lisävarusteena.
Subwoofer-lähtö: Kytke tämä lähtö
subwooferin SUB/LFE-tuloon.
AC-virtajohto: Kytke virtajohto
seinäpistorasiaan, jonka jännite on
230 volttia.
liitin mukana toimitetulla SCART-
kaapelilla television SCART-tuloliit-
timeen.
Videolähtö: Kytke videosignaalin
lähtöliitin television vastaavaan
tuloliittimeen. Kytkentään tarvittava
komposiittivideokaapeli on saatavana
lisävarusteena.
S-Videolähtö: Kytke
S-videosignaalin lähtöliitin television
vastaavaan tuloliittimeen. Kytkentään
tarvittava S-videokaapeli on saata-
vana lisävarusteena.
Subwoofer-lähtö: Kytke tämä lähtö
subwooferin SUB/LFE-tuloon.
AC-virtajohto: Kytke virtajohto
seinäpistorasiaan, jonka jännite on
230 volttia.
Koaksiaalinen digitaalitulo:
Kytke DVD-soittimen, HDTV-virittimen,
LD-soittimen, MD-soittimen, satelliit-
tivirittimen tai CD-soittimen koaksiaali-
nen digitaalilähtö tähän tuloon.
Liitäntään syötettävä signaali voi olla
Dolby Digital-, DTS- tai tavallisen
PCM-normin mukaista. Älä kytke LD-
soittimen RF-lähtöä näihin liittimiin.
Optinen digitaalitulo: Kytke DVD-
soittimen, HDTV-virittimen, LD-soitti-
men, MD-soittimen, satelliittivirittimen
tai CD-soittimen optinen digitaalilähtö
tähän tuloon. Liitäntään syötettävä
signaali voi olla Dolby Digital-, DTS-
tai tavallisen PCM-normin mukaista.
Älä kytke LD-soittimen RF-lähtöä
näihin liittimiin.
Kaiutinlähdöt: Kytke kaiutinkaa-
pelien värikoodatut liittimet vastaavan
värisiin kaiutinlähtöihin.
Kytke DVD-soittimen, HDTV-virittimen,
LD-soittimen, MD-soittimen, satelliit-
tivirittimen tai CD-soittimen koaksiaali-
nen digitaalilähtö tähän tuloon.
Liitäntään syötettävä signaali voi olla
Dolby Digital-, DTS- tai tavallisen
PCM-normin mukaista. Älä kytke LD-
soittimen RF-lähtöä näihin liittimiin.
Optinen digitaalitulo: Kytke DVD-
soittimen, HDTV-virittimen, LD-soitti-
men, MD-soittimen, satelliittivirittimen
tai CD-soittimen optinen digitaalilähtö
tähän tuloon. Liitäntään syötettävä
signaali voi olla Dolby Digital-, DTS-
tai tavallisen PCM-normin mukaista.
Älä kytke LD-soittimen RF-lähtöä
näihin liittimiin.
Kaiutinlähdöt: Kytke kaiutinkaa-
pelien värikoodatut liittimet vastaavan
värisiin kaiutinlähtöihin.
SUOMI
6
0
ON: Kytkee soittimen päälle
valmiustilasta.
1
OFF: Kytkee soittimen valmiusti-
laan.
2
SUBTITLE: Tällä painikkeella
valitaan tekstityskieli tai poistetaan
tekstitys kuvaruudulta DVD-levyn
toiston aikana.
tekstitys kuvaruudulta DVD-levyn
toiston aikana.
3
TITLE: Näpäyttäessäsi TITTLE-
painiketta toiston aikana ensimmäisen
kerran näyttöön ilmestyy toistettavana
olevan nimikkeen numero. Uudella
painalluksella toisto siirtyy seuraavan
nimikkeen kohdalle (nimikkeiden
järjestysnumeron perusteella). Toiminto
on useimmiten käytössä, vaikka DVD-
levyn toistonohjaus kieltäisi siirtymisen
hyppäyksittäin.
kerran näyttöön ilmestyy toistettavana
olevan nimikkeen numero. Uudella
painalluksella toisto siirtyy seuraavan
nimikkeen kohdalle (nimikkeiden
järjestysnumeron perusteella). Toiminto
on useimmiten käytössä, vaikka DVD-
levyn toistonohjaus kieltäisi siirtymisen
hyppäyksittäin.
4
ANGLE: Paina vaihtaaksesi
kuvakulmaa DVD-levyllä (Vain jos DVD-
levyllä on vaihtoehtoisia kuvakulmia).
levyllä on vaihtoehtoisia kuvakulmia).
5
AUDIO: Paina näppäintä
vaihtaaksesi toiseen ääniraitaan (vain
jos DVD:llä on useampi ääniraita).
jos DVD:llä on useampi ääniraita).
6
ENTER: Tällä näppäimellä hyväksyt
tehdyt valinnat ja asetukset.
7
OPEN/CLOSE: Avaa tai sulkee
levylautasen.
8
OSD: Tällä näppäimellä avaat
kuvaruutuvalikon.
9
Nuolinäppäimet (
M / N /K/L
):
Näillä näppäimillä siirrät osoitinta
kuvaruutuvalikossa.
kuvaruutuvalikossa.
A
MUTE: Mykistyspainikkeella voit
hiljentää äänen kuulumattomiin.
Samalla LCD-näytön kaiutinilmaisimet
sammuvat.
Samalla LCD-näytön kaiutinilmaisimet
sammuvat.
B
DISC MENU: Näyttää levyn
soidessa DVD-levyn päävalikon ja
levyn ollessa pysähdyksissä
soittimen päävalikon.
levyn ollessa pysähdyksissä
soittimen päävalikon.
C
PAUSE: Soitin siirtyy taukotilaan.
Toisto jatkuu painettaessa näppäintä
uudelleen.
uudelleen.
D
STATUS: Painaessasi näppäintä
toiston aikana ruudulle ilmestyy
työkalurivi. Voit selailla vaihtoehtoja
nuolipainikkeilla. Kun haluamasi
kuvake näkyy korostettuna, paina
kauko-ohjaimen ENTER-painiketta
hyväksyäksesi valinnan.
työkalurivi. Voit selailla vaihtoehtoja
nuolipainikkeilla. Kun haluamasi
kuvake näkyy korostettuna, paina
kauko-ohjaimen ENTER-painiketta
hyväksyäksesi valinnan.
KAUKO-OHJAIN
2
L
1
O
0
5
N
"
#
#
A
B
6
7
C
D
9
8
Q
H
E
G
J
F
I
+
K
3
P
.
M
4
SUOMI
Click on the first or last page to see other DSC 1000 (serv.man13) service manuals if exist.