DOWNLOAD JBL CS680 (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 2.48 MB | Pages: 59 in PDF or view online for FREE

 

Page 33 of 47 

Report Ref No.: 614380 

IEC 60065 

Clause 

Requirement + Test 

 

Result - Remark 

Verdict

 

Annex ZA 

Cont. 

P 

 

 

 
 
 

 

Page 34 of 47 

Report Ref No.: 614380 

IEC 60065 

Clause 

Requirement + Test 

 

Result - Remark 

Verdict

 
 

                                                                

CB Bulletin 110A / DK  06 I

 

2.6.1 The 

following 

is 

added: 

Certain types of CLASS I apparatus, see 15.1.1, 
may be provided with a plug not establishing 
earthing continuity when inserted in Danish 
socket-outlets 
Justification: 
Heavy Current Regulations, Section 107 

 N/A 

15.1.1 

To the first paragraph the following is added: 
In Denmark, supply cords of single phase 
appliances having a rated current not exceeding 
13 A shall be provided with a plug according to 
the Heavy Current Regulations Section 107-2-D1.
Appliances of CLASS I provided with socket-
outlets with earth contact or which are intended to 
be used in locations where protection against 
indirect contact is required according to the wiring 
rules shall be provided with a plug in accordance 
with the Heavy Current Regulations Section 107-
2-D1 standard sheet DK 2-1a. 
To the second paragraph the following is added: 
Socket outlets intended for provided power to 
CLASS II apparatus with a rated current of 2.5 A 
shall have the following demensions: 
 

 

Dimensions in mm 
 
Other dimensions shall be in compliance with the 
Heavy Current Regulations, Section 107-2-D1, 
Standard Sheet DKA 1-3 for portable socket-
outlets. Shutters are not required. 
To the third paragraph the following is added: 
Mains socket-outlets with earthing contact shall 
be in compliance with the Heavy Current 
Regulations, Section 107-2-D1, Standard Sheet 
DK 1-3a, DK 1-5a or DK 1-7a. 
Justification

: 

Heavy Current Regulations, Section 107 

 P 

 

Page 35 of 47 

Report Ref No.: 614380 

IEC 60065 

Clause 

Requirement + Test 

 

Result - Remark 

Verdict

 
 

                                                                

CB Bulletin 110A / DE  06  I

5 

The following markings are required: 
a) In case of intrinsically ionizing radiation safe 
cathode-ray tubes with accelerating voltages between 
20 kV and 30 kV: 
- On the cathode-ray tube itself the wording: 
Eigensicheere Kathodenstrahlröhre nach Anlage III 
Röntgen-verordnung. 
- Inside the apparatus: 
the maximum allowed accelerating voltage in Kv, and 
the maximum allowed beam current in mA. 
- On the outer of the apparatus: 
a notice in German language that produced X-rays are 
sufficiently shielded by the intrinsically safe 
cathode-ray tube. 
b) In case of approval of the whole TV receiver with an 
accelerating voltage exceeding 20 kV: 
- On the outer of the apparatus: 
the licence number …/…/…/Rö, and the following text: 
Die in diesem Gerät entstehende Röntgenstrahlung ist 
ausreichend abgeschirmt. 
Beschleunigungsspannung: max: … kV. 
- Supplied with the apparatus: 
a copy of “Zulassungsschein”, together with the notices 
required there. 
c) In case of TV receivers with accelerating voltages 
not exceeding 20 kV: 
Die in diesem Gerät entstehende Röntgenstrahlung ist 
ausreichend abgeschirmt. 
Beschleunigungsspannung: max: … Kv. Justification: 
German ministerial decree against ionizing radiation 
(Röntgenverordnung), dated 1987-01-08. 
NOTE The German nimisterial decree 
(Röntgenverordnung) is under revision. 
Annex ZC 
Delete 

the A-deviation for Clause 5 for Germany and 

the following new A-deviation: 

The following requirement applies: 

For the operation of any cathode ray tube intended for 
the display of visual images 
operating at an acceleration voltage exceeding 40 kV, 
authorization is required, or 
application of type approval (Bauartzulassung) and 
marking. 
Justification

: 

 

 N/A 

 

Page 36 of 47 

Report Ref No.: 614380 

IEC 60065 

Clause 

Requirement + Test 

 

Result - Remark 

Verdict

 
 

                                                                

CENELEC / IT  06  I

 

5.1 

Additional markings on the outside of the TV 
receiver in Italian language 

 N/A 

 User 

instructions in Italian language including a 

conformity declaration 

 N/A 

 

Certification number on the back cover 

 

N/A 

 

                                                                

CB Bulletin 110A / GB  06 I

 

15.1.1 

Apparatus which is fitted with a flexible cable or 
cord and is designed to be connected to a mains 
socket conforming to BS 1363 by means of that 
flexible cable or cord and plug shall be fitted with 
a ”standard plug” in accordance with Statutory 
Instrument 1768: 1994: The Plugs and Sockets 
etc. (Safety) Regulations 1994, unless exempted 
by those Regulations. 
NOTE ”Standard plug” is defined in SI 1768:1994 
and essentially means an approved plug 
conforming to BS 1363 or an approved 
conversion plug. 
Justification

: SI 1768: 1994 

The power supply cord set 
was not evaluated together 
with the apparatus. A suitable 
certified power supply cord set 
has to be added in the country 
where the apparatus is sold. 

P 

 

                                                                

CENELEC / IE  06  I

 

Equipment fitted with a flexible cable or cord provided with a 13 A plug in 
accordance with Statutory Instrument 525:97