DOWNLOAD Harman Kardon DRIVE AND PLAY (serv.man9) Service Manual ↓ Size: 957.91 KB | Pages: 12 in PDF or view online for FREE

Ligação Directa do Arnês de Alimentação de 12 Volts ao 
Porta-Fusíveis em Linha

Use este método se pretende uma ligação de alimentação
permanente ao veículo. Além disso, se conectar o fio 
vermelho do arnês ao terminal ACC do comutador de ignição,

o Drive + Play passará a ligar-se ou desligar-se com o 
comutador de ignição do veículo (ACC). Um porta-fusíveis em
linha protege a unidade.

INSTALAÇÃO

Diagrama de Cablagem

Instalação dos Componentes

Instalação do Receptáculo Electrónico

Instale o Receptáculo Electrónico no local escolhido. Use as
braçadeiras de cabos ou os parafusos de montagem incluídos,
como se mostra abaixo.

Instalação do Visor de Texto

1. Coloque temporariamente o Visor de Texto no local 

proposto e verifique o ângulo de visualização pré-definido
enquanto ajusta o braço de eixo. Se corresponder às suas
necessidades, então salte para o passo 2. Caso contrário,
mude o ângulo de visualização como se segue:

a. Use a chave para sextavado interior de 3 mm para

desapertar o parafuso sextavado recolhido (dentro da
base do visor) até soltar o braço de eixo da montagem
do visor. O parafuso sextavado continuará preso.

b. . Escolha outra posição para o ângulo de visualização

(parte central ou superior). Volte a montar as partes
pela ordem inversa e aperte o parafuso sextavado
recolhido.

2. Use a chave para sextavado interior de 1,5 mm na base

para desapertar (sem retirar) o parafuso de pressão de
sextavado interior.

3. Para instalar o Visor de Texto com fita adesiva, efectue os

seguintes passos ou salte para o passo 4:

a. Insira a placa de montagem, rode-a 180° e aperte o

parafuso de pressão de sextavado interior como se
mostra abaixo.

b. No local proposto, limpe a superfície e a placa de 

montagem exposta com uma das almofadas embebidas
em álcool incluídas. Deixe que ambas sequem.

c.  Remova a fita protectora existente num dos lados 

duma das almofadas adesivas incluídas, e em seguida
pressione esta contra a placa de montagem.

d.  Remova a fita protectora restante e pressione o Visor

de Texto contra o respectivo local durante 5 segundos.

4. Para instalar o Visor de Texto com parafusos de 

montagem, efectue os seguintes passos:

a. No local proposto, coloque a placa de fixação e rode-a

para apontar a seta na direcção do parafuso de pressão
de sextavado interior, situado na retaguarda da base
depois de montado.

b. Segure a placa de montagem na posição pretendida e

fixe-a à superfície usando três parafusos de montagem
incluídos.

c. Coloque o Visor de Texto na placa de montagem (180° a

partir da posição final respectiva), e em seguida rode-a
meia volta até ficar na posição final. Aperte o parafuso
de pressão de sextavado interior situado na retaguarda
da base.

5. Passe o cabo anexo até ao Receptáculo Electrónico.

Instalação do Manípulo de Controlo
NOTA: TO cabo do Manípulo de Controlo pode ser passado de
forma diferente conforme a montagem seja feita com fita
adesiva ou com parafusos. O trajecto padrão do cabo é 
através da retaguarda da base, e deve ser usado quando
montar a base usando a almofada adesiva fornecida. Para a
montagem com parafusos, o cabo pode ser passado através
do centro da base e dum orifício que é preciso perfurar na
superfície de montagem. Pode usar a placa de montagem
como molde.

1. Coloque o Manípulo de Controlo no local e verifique o

ângulo de funcionamento com a base pré-definida de 30°.
Se corresponder às suas necessidades, então salte para o
passo 2. Caso contrário, mude a base como a seguir se
descreve:

a. Utilize uma chave de fendas Phillips para remover os

dois parafusos situados no fundo da base, e em seguida
ponha de lado a placa de montagem interna.

b. Enquanto segura a base, agarre firmemente o Manípulo

de Controlo e rode-o para a direita até sentir que se
solta da base. Deslize a base para fora do cabo anexo e
ponha-a de lado. 

c. Escolha outra base (0° ou 60°) e passe o cabo através

dela para ir de encontro ao Manípulo de Controlo.

d. Coloque a nova base contra o fundo do Manípulo de

Controlo e rode-a para a esquerda até ficar bloqueada.
Passe o cabo anexo através da abertura da base. Fixe 
firmemente a placa de montagem interna à base com
o(s) parafuso(s) a partir do passo a.

NOTA: A base de 60° usa dois parafusos, ao passo que
a base de 0° emprega apenas um.

INSTALAÇÃO

Instalação dos Componentes

Instalação do Manípulo de Controlo (continuação)
2. Use uma chave para sextavado interior de 1,5 mm na base

(por baixo do cabo) para desapertar (sem remover) o

parafuso de pressão de sextavado interior.

3. Para instalar o Manípulo de Controlo com fita adesiva,

efectue os seguintes passos ou salte para o passo 4:

a. Insira a placa de montagem, rode-a 180°, e aperte o

parafuso de pressão de sextavado interior.

b. No local escolhido, limpe a superfície e a placa de 

montagem exposta com uma das almofadas embebidas
em álcool incluídas. Deixe que ambas sequem.

c.  Remova a fita protectora existente num dos lados 

duma das almofadas adesivas incluídas, e em seguida
pressione esta contra a placa de.

d.  Remova a fita protectora restante e pressione o

Manípulo de Controlo contra o respectivo local durante
5 segundos.

4. Para instalar o Manípulo de Controlo com parafusos de

montagem, siga os passos a seguir indicados:

a. No local proposto, coloque a placa de montagem e

rode-a para apontar a seta na direcção do parafuso de
pressão de sextavado interior, situado na retaguarda da
base depois de montado.

b. Segure a placa de montagem na posição pretendida e

fixe-a à superfície usando três parafusos de montagem
incluídos.

c.  . Use o orifício central da placa de montagem como

molde e faça um orifício através da placa de montagem,
que servirá para passar o cabo do Manípulo de
Controlo.

d. Coloque o Manípulo de Controlo na placa de montagem

(180° a partir da posição final respectiva), e em seguida
rode-a meia volta até ficar na posição final. Aperte o
parafuso de pressão de sextavado interior situado na
retaguarda da base.

5. . Passe o cabo anexo até ao Receptáculo Electrónico.

Instalar o Cabo do iPod

Passe o cabo do conector de carga do iPod até ao local 
escolhido para este (por exemplo, o compartimento da 
consola central ou o porta-luvas). Certifique-se de que deixa
cabo suficiente exposto para facilitar conectar e desconectar
o iPod.

Ligações do Sistema

Depois de desligar a energia eléctrica por completo, consulte
o Diagrama de Cablagem na página 5 e faça apenas as
ligações de alimentação, de terra e do sinal de áudio que se
aplicam ao esquema que escolheu. Depois de verificar todas
as ligações, incluindo do iPod, prossiga para a secção 
seguinte, Funcionamento do Drive + Play.

FUNCIONAMENTO DO DRIVE + PLAY

Aviso sobre a Distracção

Não conecte ou desconecte o seu iPod nem programe o Drive
+ Play enquanto conduz. Antes de navegar no iPod ou de
ajustar as definições no Drive + Play, saia sempre da estrada e
estacione a viatura numa posição que lhe dê a certeza absolu-
ta de não representar nenhum risco. Respeite sempre as
regras de trânsito enquanto conduz.

Descrição

Prima Uma Vez para 
Reproduzir a Faixa Seguinte 

Prima Uma Vez para Escolher 
o Item do Menu em Evidência

Desenrolar para a Esquerda Uma Vez 
para Ir Até ao Último Item do Menu

Desenrolar para a Esquerda e Manter 
Pressionado para Saltar para Trás
Em Now Playing, Desenrolar para a 
Esquerda para Recuar Rapidamente

Desenrolar para a Direita Uma Vez 
para Avançar Até ao Item do Menu 
Seguinte

 

Desenrolar para a Direita e Manter 
Pressionado para Saltar em Frente

Em Now Playing, Desenrolar para a 
Direita para Avançar Rapidamente

Prima Uma Vez 
para Saltar até ao 
Último Ecrã

Prima Uma Vez para Parar 
ou Retomar a Reprodução 
da Faixa Actual

Prima Uma Vez para 
Reproduzir a Última Faixa