Harman Kardon DRIVE AND PLAY (serv.man10) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Bezpośrednie połączeni z systemem zasilania w samochodzie
Wykorzystaj tę metodę, jeśli chcesz mieć do dyspozycji stałe zasilanie
systemu Drive + Play. Jeśli czerwony przewód zasilania podłączysz do
stacyjki, system będzie się włączał wraz z uruchomieniem zapłonu.
Bezpiecznik na przewodzie zasilającym zabezpiecza system.
systemu Drive + Play. Jeśli czerwony przewód zasilania podłączysz do
stacyjki, system będzie się włączał wraz z uruchomieniem zapłonu.
Bezpiecznik na przewodzie zasilającym zabezpiecza system.
Ważne: bezpiecznik systemu wymień tylko na taki o
identycznych parametrach.
identycznych parametrach.
INSTALACJA 5
INSTALACJA
POLSKI
Auxiliary
Device
(optional)
Interfejs
zmieniarki CD
(dostępne
osobno)
zmieniarki CD
(dostępne
osobno)
wyświetlacz
tył
bok
żółty - +12V DC
wejście do zmieniarki
wejście Aux L P
wejście
antenowe
Bezpiecznik 2A
czerwony – akum
czarny – masa
Jednostka centralna
Przewód antenowy
(rozłącz z odbiornika
samochodowego)
(rozłącz z odbiornika
samochodowego)
radioodbiornik/pokładowy sprzęt audio
or
or
or
telefon komórkowy,
radio satelitarne, itp.
radio satelitarne, itp.
przewód iPod
Przewód
Jack-Jack 3,5mm
(dostępny osobno)
Jack-Jack 3,5mm
(dostępny osobno)
przewód wyjściowy
Adapter FM
przewód
zasilający
12V
zasilający
12V
Przewód
zasilający do
zapalniczki 12V
zasilający do
zapalniczki 12V
iPod
gałka
Prawy-pierścień
korpus-masa
Wtyk Jack 3,5mm
końcówka-Lewy
Wtyk wejścia/wyjścia audio
Schemat okablowania
Montaż komponentów
Montaż jednostki centralnej
Zamontuj jednostkę centralną w wybranym wcześniej miejscu. Wykorzystaj
opaski zaciskowe, lub śruby, jak pokazano poniżej.
opaski zaciskowe, lub śruby, jak pokazano poniżej.
Montaż wyświetlacza
1. Tymczasowo umieść wyświetlacz w planowanym miejscu i sprawdź,
czy tekst na nim jest czytelny z fotela kierowcy. Możesz wykorzystać
możliwość korekcji ustawienia na przegubach uchwytu. Jeśli
ustawienie jest dobre, omiń następny krok i przejdź do pkt. 2. Jeśli nie,
skoryguj ustawienie w następujący sposób:
możliwość korekcji ustawienia na przegubach uchwytu. Jeśli
ustawienie jest dobre, omiń następny krok i przejdź do pkt. 2. Jeśli nie,
skoryguj ustawienie w następujący sposób:
a. Wykorzystując klucz heksagonalny 3mm poluźnij śrubę w
podstawce wyświetlacza aż wyświetlacz oddzieli się od podstawki.
b. Wybierz inną pozycję montażową poprzez wybór innego otworu i
złóż części w odwrotnej kolejności niż przy demontażu.
2. W podstawce poluźnij, ale nie odkręcaj śrubę za pomocą klucza 1,5mm
3. Aby zainstalować wyświetlacz za pomocą taśmy samoprzylepnej
przeprowadź poniższe czynności, lub przejdź do kroku 4-go.
a. Zamontuj płytkę montażową, obróć ją o 180° i dokręć śrubę jak
pokazano poniżej
6 INSTALACJA
śruba
sześcioboczna
sześcioboczna
montaż
wyświetlacza
wyświetlacza
podstawka
klucz
heksagonalny
3mm
heksagonalny
3mm
płytka
montażowa
montażowa
podkładka
samoprzylepna
samoprzylepna
śruba w płytce
montażowej
montażowej
b. W planowanym miejscu oczyść powierzchnie i spód płytki
montażowej za pomocą dołączonej ściereczki i pozostaw do
wyschnięcia.
wyschnięcia.
c. Ściągnij taśmę ochronną z jednej strony dołączonej w zestawie
dwustronnej taśmy klejącej i umieść ją na podstawce dociskając ją
do powierzchni.
do powierzchni.
d. Ściągnij drugą taśmę ochronną i dociśnij podstawkę do miejsca, w
którym ma być zamontowany i przytrzymaj przez 5 sekund.
4. Aby zainstalować wyświetlacz za pomocą śrub montażowych, wykonaj
następujące czynności:
a. W planowanym miejscu umieść płytkę montażową i ustaw ją tak,
aby strzałka wskazywała zestaw śrub na podstawce, kiedy są
zamontowane.
zamontowane.
b. Przytrzymaj płytkę montażową w miejscu montażu i dokręć trzy
śruby mocujące.
c. Umieść wyświetlacz na płytce mocującej w pozycji 180° od jego
docelowej, i przekręć tak, aby był na miejscu. Dokręć śrubę
heksagonalną z tyłu podstawki.
heksagonalną z tyłu podstawki.
5. Podłącz przewód do jednostki centralnej.
Instalacja pokrętła
WSKAZÓWKA: Przewód pokrętła może być poprowadzony inaczej dla
montażu za pomocą śrub, a inaczej dla taśmy samoprzylepnej. Fabrycznie
poprowadzony on jest przez tył podstawki a metoda ta wykorzystywana
podczas montażu za pomocą taśmy samoprzylepnej. Przy montażu za
pomocą śrub można przewód poprowadzić przez spód podstawki, aby
wyprowadzić go przez otwór pod podstawką. Płytkę montażową możesz
wykorzystać jako szablon.
montażu za pomocą śrub, a inaczej dla taśmy samoprzylepnej. Fabrycznie
poprowadzony on jest przez tył podstawki a metoda ta wykorzystywana
podczas montażu za pomocą taśmy samoprzylepnej. Przy montażu za
pomocą śrub można przewód poprowadzić przez spód podstawki, aby
wyprowadzić go przez otwór pod podstawką. Płytkę montażową możesz
wykorzystać jako szablon.
1. Ustaw pokrętło w docelowej pozycji i sprawdź to ustawienie pod kątem
łatwości obsługi w domyślnym ułożeniu 30°. Jeśli spełnia ono
wymagania, możesz opuścić punkt 2.
wymagania, możesz opuścić punkt 2.
a. Wykorzystując śrubokręt krzyżakowy wykręć płytkę z podstawki.
b. Przytrzymując podstawkę chwyć pokrętło i przekręć je w prawo aż
wyczujesz, że oddzieliło się od podstawki. Wysuń podstawkę z
podłączonego przewodu i odłóż z boku.
podłączonego przewodu i odłóż z boku.
c. Wybierz inną podstawkę (0° lub 60°) i przeprowadź przewód przez
nią.
d. Umieść podstawkę pod spodem pokrętła i przekręć pokrętło tak, aby
się zatrzasnęło. Poprowadź przewód przez otwór podstawki. Zamocuj
płytkę z punktu „a”.
płytkę z punktu „a”.
WSKAZÓWKA: podstawka 60° ma dwie śruby mocujące a 0° ma
tylko jedną.
tylko jedną.
INSTALACJA 7
INSTALACJA
POLSKI
płytka
montażowa
montażowa
śruba w płytce
montażowej
montażowej
strzałka
gałka sterująca z podstawką 0
podstawka 30?
wewnętrzna
płytka
montażowa
płytka
montażowa
gałka
sterująca
sterująca
podstawka 0º
kabel przechodzący
przez podstawkę
0° i płytkę
montażową
przez podstawkę
0° i płytkę
montażową
wewnętrzna
płytka montażowa
płytka montażowa
Montaż komponentów
Instalacja pokrętła (ciąg dalszy)
2. Poluzuj – ale nie odkręcaj – śrubę mocującą podstawkę (pod
przewodem) za pomocą klucza heksagonalnego.
3. Aby zamocować pokrętło za pomocą taśmy samoprzylepnej wykonaj
następujące czynności, lub przejdź do pkt. 4.
a. Wstaw płytkę mocującą, przekręć ją o 180° i dokręć śrubę
mocującą.
b. Miejsce montażu oczyść za pomocą dołączonej ściereczki
nasączonej alkoholem. Pozostaw do wyschnięcia.
c. Ściągnij taśmę ochronną z jednej strony dołączonej w zestawie
dwustronnej taśmy klejącej i umieść ją na podstawce dociskając ją
do powierzchni.
do powierzchni.
d. Ściągnij drugą taśmę ochronną i dociśnij podstawkę do miejsca, w
którym ma być zamontowany i przytrzymaj przez 5 sekund.
4. Aby zamocować pokrętło za pomocą śrub przeprowadź następujące
czynności:
a. W planowanym miejscu umieść płytkę montażową i ustaw ją tak,
aby strzałka wskazywała zestaw śrub na podstawce, kiedy są
zamontowane.
zamontowane.
b. Przytrzymaj płytkę montażową w miejscu montażu i dokręć trzy
śruby mocujące.
c. Wykorzystując płytkę montażową, jako szablon wywierć otwór, aby
przeprowadzić przezeń przewód kontrolny.
d. d.
Umieść pokrętło na płytce mocującej w pozycji 180° od jego
docelowej, i przekręć tak, aby był na miejscu. Dokręć śrubę
heksagonalną z tyłu podstawki.
heksagonalną z tyłu podstawki.
5. Podłącz przewód do jednostki centralnej.
Instalacja przewodu iPod
Poprowadź przewód z gniazdem do iPoda w miejsce, gdzie iPod będzie
przechowywany podczas jazdy (np. do schowka na rękawiczki w konsoli
centralnej). Upewnij się, że zostawisz sobie wystarczająco dużo przewodu,
aby podłączenie i rozłączanie iPoda wykonać wygodnie.
przechowywany podczas jazdy (np. do schowka na rękawiczki w konsoli
centralnej). Upewnij się, że zostawisz sobie wystarczająco dużo przewodu,
aby podłączenie i rozłączanie iPoda wykonać wygodnie.
Połączenia systemowe
Kiedy jeszcze wszystko jest wyłączone, porównaj swoje połączenia ze
schematem ze strony 5 i wykonaj połączenia zasilania, masy i audio według
sposobu, który wybrałeś. Po weryfikacji wszystkich połączeń przejdź do
następnego rozdziału: Obsługa Drive + Play
schematem ze strony 5 i wykonaj połączenia zasilania, masy i audio według
sposobu, który wybrałeś. Po weryfikacji wszystkich połączeń przejdź do
następnego rozdziału: Obsługa Drive + Play
OBSŁUGA DRIVE + PLAY
Roztargnienie
Nie podłączaj, lub nie rozłączaj iPod’a lub programu Drive + Play podczas
jazdy. Zawsze zwracaj szczególną uwagę na samochód, i ruch wokół niego.
Zawsze przestrzegaj zasad ruchu drogowego podczas jazdy. Do obsługi lub
konfiguracji Drive + Play zawsze zjeżdżaj z drogi i parkuj bezpiecznie.
jazdy. Zawsze zwracaj szczególną uwagę na samochód, i ruch wokół niego.
Zawsze przestrzegaj zasad ruchu drogowego podczas jazdy. Do obsługi lub
konfiguracji Drive + Play zawsze zjeżdżaj z drogi i parkuj bezpiecznie.
Widok z góry
8 INSTALACJA/OBSŁUGA
płytka montażowa
gałka sterująca
z podstawką 0º
z podstawką 0º
podkładka
samoprzylepna
samoprzylepna
płytka
montażowa
montażowa
gałka sterująca
z podstawką 0°
z podstawką 0°
strzałka
Następny/przewijanie
do przodu
do przodu
Przyciśnij raz aby odtworzyć następny utwór
Wybór
Przyciśnij, aby wybrać
podświetlaną pozycję
podświetlaną pozycję
Pokrętło przesuwu
Ruch w prawo do następnej pozycji menu
Ruch w lewo z przytrzymaniem –
przeskok w przód
Podczas „Now Playing” ruch w lewo
„przewija” do przodu
Ruch w lewo z przytrzymaniem –
przeskok w przód
Podczas „Now Playing” ruch w lewo
„przewija” do przodu
Pokrętło przesuwu
Ruch w lewo do poprzedniej pozycji menu
Ruch w lewo z przytrzymaniem – powrót
Podczas „Now Playing” ruch w lewo „przewija” w tył
Menu
Press Once to
Jump to Last Screen
Odtwarzanie/Pauza
Przyciśnij raz, aby zatrzymać,
albo wznowić odtwarzanie
Poprzedni/przewijanie w tył
Przyciśnij raz, aby cofnąć
Click on the first or last page to see other DRIVE AND PLAY (serv.man10) service manuals if exist.