DOWNLOAD Harman Kardon SIGNATURE 1.0 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 130.96 KB | Pages: 10 in PDF or view online for FREE

6

a

Appuyez sur ce bouton pour

activer ou mettre en veille le Signature 1.0.

REMARQUE : l'interrupteur général 

¡

doit être en

position enfoncée (ON) pour pouvoir accéder à quelque
fonction que ce soit sur le Signature 1.0 à partir de la
télécommande.

b

Contrôle du volume sonore ; tous

les canaux sont affectés simultanément.

c

Permet de couper momentanément le son.

Appuyez à nouveau pour le rétablir au niveau précédent.

d

Chacune de ces touches

permet de sélectionner la source correspondante. Quand
une source est sélectionnée, les fonctions de transport et
les touches numériques de cette télécommande
transmettent également les commandes utiles au pilotage
à distance de l'appareil source, pour autant qu'il soit
compatible et qu'il dispose de contrôles accessibles à
partir d'une télécommande.

e f g h i

Cette télécommande

Signature 1.0 peut contrôler les lecteurs CD, tuners, et
platines cassettes compatibles quand les sources 

,

ou 

et 

sont sélectionnées sur le Signature

1.0.

j

Fenêtre de transmission infrarouge : C'est par cette

fenêtre que les rayons infrarouges sont envoyés de la
télécommande au Signature 1.0. Quand vous appuyez sur
un des boutons de la télécommande, dirigez-la vers la face
avant de l'appareil.

k

Compartiment à piles (face inférieure de la

télécommande) : Il reçoit deux piles de type LR06 (AA).
Quand vous insérez des piles neuves, faites attention à
bien respecter la polarité indiquée par les signes (

) et (

).

Pour ouvrir le compartiment, appuyez doucement sur la
partie rainurée et poussez le couvercle vers l'arrière. Pour
le remettre en place, glissez-le vers l'avant jusqu'à ce qu'il
se verrouille.

i

c

b

k

f

d

h

e

j

a

g

7

CD, AUX, Tuner, TV, Tape, Surround 

: 150 mV / 35 kOhms

MC

: 120 µV / 56 0hms

MM

: 2,2 mV : 47 Ohms

Symétrique (balanced)

: 300 mV

Réponse en fréquence (- 3 dB, ligne)

: 0,2 Hz - 450 kHz

Égalisation RIAA (20 Hz - 20 kHz)

: 0 dB ± 0,2 dB

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 5 V

Surround

: 3,75 V

MM

: 150 mV

MC

: 5 mV

Symétrique (balanced)

: 10 V

Symétrique (balanced)

: 10 V / 600 Ohms (broche 2 positive)

Canal Avant gauche et avant droit stereo

: 10 V

Surround

: 3,75 V

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 100 dB

Surround

: 95 dB

MM

: 80 dB

MC

: 75 dB

Symétrique (balanced)

: 100 dB

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 80 dB

Surround

: 80 dB

MM

: 65 dB

MC

: 65 dB

Symétrique (balanced)

: 80 dB

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 0,004 %

Surround

: 0,01 %

MM

: 0,05 %

MC

: 0,1 %

Symétrique (balanced)

: 0,005 %

Sortie activation à distance (trigger) 

: 12 V continu, 150 mA max.

Positif à l'extrémité

Alimentation

: 220-240 V alternatif / 50 Hz

Consommation

: 1 W en veille, 30 W max.

Dimensions (incl. boutons et connecteurs)

: 440 x 105 x 395 mm

7

CD, AUX, Tuner, TV, Tape, Surround 

: 150 mV / 35 kOhms

MC

: 120 µV / 56 0hms

MM

: 2,2 mV : 47 Ohms

Symétrique (balanced)

: 300 mV

Réponse en fréquence (- 3 dB, ligne)

: 0,2 Hz - 450 kHz

Égalisation RIAA (20 Hz - 20 kHz)

: 0 dB ± 0,2 dB

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 5 V

Surround

: 3,75 V

MM

: 150 mV

MC

: 5 mV

Symétrique (balanced)

: 10 V

Symétrique (balanced)

: 10 V / 600 Ohms (broche 2 positive)

Canal Avant gauche et avant droit stereo

: 10 V

Surround

: 3,75 V

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 100 dB

Surround

: 95 dB

MM

: 80 dB

MC

: 75 dB

Symétrique (balanced)

: 100 dB

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 80 dB

Surround

: 80 dB

MM

: 65 dB

MC

: 65 dB

Symétrique (balanced)

: 80 dB

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 0,004 %

Surround

: 0,01 %

MM

: 0,05 %

MC

: 0,1 %

Symétrique (balanced)

: 0,005 %

Sortie activation à distance (trigger) 

: 12 V continu, 150 mA max.

Positif à l'extrémité

Alimentation

: 220-240 V alternatif / 50 Hz

Consommation

: 1 W en veille, 30 W max.

Dimensions (incl. boutons et connecteurs)

: 440 x 105 x 395 mm

7

CD, AUX, Tuner, TV, Tape, Surround 

: 150 mV / 35 kOhms

MC

: 120 µV / 56 0hms

MM

: 2,2 mV : 47 Ohms

Symétrique (balanced)

: 300 mV

Réponse en fréquence (- 3 dB, ligne)

: 0,2 Hz - 450 kHz

Égalisation RIAA (20 Hz - 20 kHz)

: 0 dB ± 0,2 dB

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 5 V

Surround

: 3,75 V

MM

: 150 mV

MC

: 5 mV

Symétrique (balanced)

: 10 V

Symétrique (balanced)

: 10 V / 600 Ohms (broche 2 positive)

Canal Avant gauche et avant droit stereo

: 10 V

Surround

: 3,75 V

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 100 dB

Surround

: 95 dB

MM

: 80 dB

MC

: 75 dB

Symétrique (balanced)

: 100 dB

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 80 dB

Surround

: 80 dB

MM

: 65 dB

MC

: 65 dB

Symétrique (balanced)

: 80 dB

CD, AUX, Tuner, TV, Tape

: 0,004 %

Surround

: 0,01 %

MM

: 0,05 %

MC

: 0,1 %

Symétrique (balanced)

: 0,005 %

Sortie activation à distance (trigger) 

: 12 V continu, 150 mA max.

Positif à l'extrémité

Alimentation

: 220-240 V alternatif / 50 Hz

Consommation

: 1 W en veille, 30 W max.

Dimensions (incl. boutons et connecteurs)

: 440 x 105 x 395 mm