Harman Kardon SIGNATURE 1.0 User Manual / Operation Manual ▷ View online
Part #1111-HKSIG10ML
1.0 Voorversterker
Gebruikershandboek
Gebruikershandboek
Signature 1.0 Voorversterker
Inhoud
Uitpakken
Informatie over veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Bedieningen voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Aansluitingen achterpaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Informatie over veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Bedieningen voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Aansluitingen achterpaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
©1997 Harman Kardon, Incorporated
250 Crossways Park Drive,
Woodbury, NY 11797
Woodbury, NY 11797
www.harmankardon.com
Uitpakken
Het karton en de verpakkingsmaterialen die gebruikt zijn
om uw nieuwe 1.0 tijdens het transport te beschermen,
zijn speciaal ontworpen om het apparaat tegen schokken
en trillingen te beschermen. Wij raden u aan het karton en
de verpakkingsmaterialen te bewaren om deze te kunnen
gebruiken bij een verhuizing of indien het apparaat voor
een eventuele reparatie terug moet worden gestuurd.
om uw nieuwe 1.0 tijdens het transport te beschermen,
zijn speciaal ontworpen om het apparaat tegen schokken
en trillingen te beschermen. Wij raden u aan het karton en
de verpakkingsmaterialen te bewaren om deze te kunnen
gebruiken bij een verhuizing of indien het apparaat voor
een eventuele reparatie terug moet worden gestuurd.
Het is mogelijk het karton plat te maken zodat het minder
opbergruimte inneemt. Hiervoor dient u de met tape
dichtgeplakte naden aan de onderkant voorzichtig door te
snijden. U kunt het karton nu inklappen tot een wat
platter formaat. De overige kartonnen elementen kunnen
op dezelfde manier opgeborgen worden.
Verpakkingsmaterialen die niet plat gemaakt kunnen
worden, dienen samen met het karton te worden
bewaard, in een plastic zak.
opbergruimte inneemt. Hiervoor dient u de met tape
dichtgeplakte naden aan de onderkant voorzichtig door te
snijden. U kunt het karton nu inklappen tot een wat
platter formaat. De overige kartonnen elementen kunnen
op dezelfde manier opgeborgen worden.
Verpakkingsmaterialen die niet plat gemaakt kunnen
worden, dienen samen met het karton te worden
bewaard, in een plastic zak.
Indien u de verpakkingsmaterialen niet wilt bewaren,
dient u eraan te denken dat het karton en andere
onderdelen van de verpakking geschikt zijn voor
recycling. Denk aan het milieu en lever deze materialen in
bij het plaatselijke centrum voor recycling.
dient u eraan te denken dat het karton en andere
onderdelen van de verpakking geschikt zijn voor
recycling. Denk aan het milieu en lever deze materialen in
bij het plaatselijke centrum voor recycling.
Typografische conventies
Om het gebruik van dit handboek met de diagrammen
van de afstandsbediening, bedieningen op het voorpaneel,
aansluitingen op het achterpaneel en gemakkelijker voor u
te maken, is gebruik gemaakt van onderstaande
typografische conventies:
van de afstandsbediening, bedieningen op het voorpaneel,
aansluitingen op het achterpaneel en gemakkelijker voor u
te maken, is gebruik gemaakt van onderstaande
typografische conventies:
Voorbeeld
– (vet gedrukt) geeft een specifieke knop op de
afstandsbediening of het voorpaneel, of een aansluitbus
op het achterpaneel aan.
op het achterpaneel aan.
1
– (getal in vierkant kader) geeft een specifieke knop op
het voorpaneel aan.
a
– (getal in ovaal kader) geeft een knop of indicator op
de afstandsbediening aan.
¡
– (getal in cirkel) geeft een aansluiting op het
achterpaneel aan.
Informatie over veiligheid
1
Signature 1.0
Informatie over veiligheid
Controleer voor gebruik de netspanning
Deze Signature 1.0 is ervoor ontworpen om gebruikt te
worden met een 220-240 V wisselstroom. Aansluiting van
het apparaat op een andere netspanning kan gevaar voor de
veiligheid en brandgevaar opleveren, en kan het apparaat
beschadigen.
worden met een 220-240 V wisselstroom. Aansluiting van
het apparaat op een andere netspanning kan gevaar voor de
veiligheid en brandgevaar opleveren, en kan het apparaat
beschadigen.
Indien u vragen heeft over de netspanning die vereist is voor
het specifieke model dat in uw bezit is, of over de
netspanning in uw woonplaats, dient u, voordat u het
apparaat aansluit op een wandcontactdoos, contact op te
nemen met de winkel waar u het apparaat gekocht heeft.
het specifieke model dat in uw bezit is, of over de
netspanning in uw woonplaats, dient u, voordat u het
apparaat aansluit op een wandcontactdoos, contact op te
nemen met de winkel waar u het apparaat gekocht heeft.
Gebruik geen verlengsnoeren
Om gevaarlijke situaties te voorkomen, dient u alleen de
voedingskabel te gebruiken die aan uw apparaat bevestigd
is. Wij raden gebruik van verlengsnoeren bij dit product af.
Net als voor alle andere elektrische apparatuur, geldt ook
voor dit apparaat dat u de voedingskabels niet onder tapijt
of vloerbedekking door moet leiden en dat u geen zware
voorwerpen op de kabels mag plaatsen. Beschadigde kabels
dienen onmiddellijk te worden vervangen door kabels die
aan de fabrieksspecificaties voldoen.
voedingskabel te gebruiken die aan uw apparaat bevestigd
is. Wij raden gebruik van verlengsnoeren bij dit product af.
Net als voor alle andere elektrische apparatuur, geldt ook
voor dit apparaat dat u de voedingskabels niet onder tapijt
of vloerbedekking door moet leiden en dat u geen zware
voorwerpen op de kabels mag plaatsen. Beschadigde kabels
dienen onmiddellijk te worden vervangen door kabels die
aan de fabrieksspecificaties voldoen.
Ga voorzichtig om met de
wisselstroomvoedingskabel
wisselstroomvoedingskabel
Wanneer u de voedingskabel uit het stopcontact trekt, dient
u altijd aan de stekker te trekken en nooit aan de kabel zelf.
Indien het apparaat voor langere tijd niet gebruikt zal
worden, dient u de stekker uit het stopcontact te trekken.
u altijd aan de stekker te trekken en nooit aan de kabel zelf.
Indien het apparaat voor langere tijd niet gebruikt zal
worden, dient u de stekker uit het stopcontact te trekken.
Maak de kast niet open
Er bevinden zich in dit product geen onderdelen die door de
gebruiker zelf gerepareerd of onderhouden kunnen worden.
Wanneer u de kast openmaakt loopt u kans op een
elektrische schok. Bovendien maken wijzigingen van het
product de garantie ongeldig. Indien er per ongeluk water of
metalen voorwerpen (bijvoorbeeld een paperclip, draad of
een nietje) in het apparaat terechtkomen, dient u het
apparaat onmiddellijk van de voedingsspanning af te
koppelen en contact op te nemen met een erkend
servicecentrum.
gebruiker zelf gerepareerd of onderhouden kunnen worden.
Wanneer u de kast openmaakt loopt u kans op een
elektrische schok. Bovendien maken wijzigingen van het
product de garantie ongeldig. Indien er per ongeluk water of
metalen voorwerpen (bijvoorbeeld een paperclip, draad of
een nietje) in het apparaat terechtkomen, dient u het
apparaat onmiddellijk van de voedingsspanning af te
koppelen en contact op te nemen met een erkend
servicecentrum.
Reiniging
Wanneer het apparaat vuil is, kunt u het schoonmaken met
een schone, zachte, droge doek. U kunt het zo nodig
afnemen met een zachte vochtige doek met mild
reinigingsmiddel, gevolgd door een schone doek met schoon
water. Maak het apparaat vervolgens onmiddellijk droog
met een droge doek. Gebruik NOOIT benzeen,
reinigingsmiddelen in spuitbussen, verdunner, alcohol of
andere vluchtige reinigingsmiddelen. Gebruik geen
schuurmiddelen, deze kunnen de deklaag van de metalen
onderdelen beschadigen. Vermijd het gebruik van
insekticiden in de buurt van het apparaat.
een schone, zachte, droge doek. U kunt het zo nodig
afnemen met een zachte vochtige doek met mild
reinigingsmiddel, gevolgd door een schone doek met schoon
water. Maak het apparaat vervolgens onmiddellijk droog
met een droge doek. Gebruik NOOIT benzeen,
reinigingsmiddelen in spuitbussen, verdunner, alcohol of
andere vluchtige reinigingsmiddelen. Gebruik geen
schuurmiddelen, deze kunnen de deklaag van de metalen
onderdelen beschadigen. Vermijd het gebruik van
insekticiden in de buurt van het apparaat.
Plaats van installatie
■ Om een correcte werking van het apparaat te
garanderen en gevaren voor de veiligheid te
voorkomen, dient u het apparaat op een stevige en
gladde ondergrond te plaatsen. Wanneer u het apparaat
op een plank zet, dient u zich ervan te verzekeren dat
de plank en alle andere montagedelen het gewicht van
het product kunnen dragen.
voorkomen, dient u het apparaat op een stevige en
gladde ondergrond te plaatsen. Wanneer u het apparaat
op een plank zet, dient u zich ervan te verzekeren dat
de plank en alle andere montagedelen het gewicht van
het product kunnen dragen.
■ Verzeker u ervan dat er genoeg ruimte boven en onder
het apparaat is voor de noodzakelijke ventilatie. Indien
dit product in een kast of in een andere afgesloten
ruimte wordt geïnstalleerd, dient u zich ervan te
verzekeren dat er genoeg luchtcirculatie binnen de kast
is.
dit product in een kast of in een andere afgesloten
ruimte wordt geïnstalleerd, dient u zich ervan te
verzekeren dat er genoeg luchtcirculatie binnen de kast
is.
■ Installeer het apparaat niet rechtstreeks op een met
tapijt bekleed oppervlak.
■ Vermijd installatie op extreem warme op koude
plekken, of op plaatsen die zijn blootgesteld aan direct
zonlicht of verwarmingsapparatuur.
zonlicht of verwarmingsapparatuur.
■ Vermijd installatie in natte of vochtige ruimtes.
■ Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen op de
bovenkant van het apparaat vrij zijn en zet hier geen
voorwerpen op.
voorwerpen op.
Het apparaat verplaatsen
Voordat u het apparaat verplaatst, dient u alle
verbindingskabels met andere componenten los te maken
en de stekker van het apparaat uit het stopcontact te
trekken.
verbindingskabels met andere componenten los te maken
en de stekker van het apparaat uit het stopcontact te
trekken.
Verklaring van overeenstemming
Wij, Harman Kardon Europe A/S
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DENEMARK
DK-3460 Birkerød
DENEMARK
verklaren onder eigen verantwoording dat het in dit
gebruikershandboek beschreven product voldoet
aan de volgende technische standaarden:
gebruikershandboek beschreven product voldoet
aan de volgende technische standaarden:
EN 55 013/A12/8.1994
EN 55 020/12.1994
EN 55 022/5.1995
EN 61 000-3-2/4.1995
EN 61 000-3-3/1.1995
Steen Michaelsen
Harman Kardon Europe A/S
Birkerød. DENEMARK. 1/99
