DOWNLOAD Harman Kardon HKTS 11 (serv.man12) Service Manual ↓ Size: 1.59 MB | Pages: 38 in PDF or view online for FREE

 

 

File No. 

, page 4 of 27 

 

MIKES BABT Product Service GmbH 

x Ohmstrasse 2-4 x D-94342 Strasskirchen x Tel.:+49 9424-9407-0 x Fax:+49 9424-9407-60 

Rev. No. 9.1 

 
 

 

 
None 
 
 
 
 

 

 
 
 
The equipment under test fulfills the EMC requirements cited in clause 1 test standards. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Date of receipt of test sample 

: 

acc. to storage records of MBPS 

 

 

 

 

 

 

Testing commenced on 

: 

29 January 2004 

 

 

 

 

 

 

Testing concluded on 

: 

06 September 2004 

 
 
 
 
 
 
 
 
Checked by: 

Tested by: 

 
 
 
 
_______________________________ _____________________________ 
 

Eduard Stangl 

Michael Hackl 

  

Dipl. Ing.(FH) 

 

 

Michael 
Hackl

Digital unterschrieben von 
Michael Hackl
CN: CN = Michael Hackl, C = 
DE, O = MIKES BABT Product 
Service GmbH, OU = Audio / 
Video
Datum: 2004.10.21 16:07:26 
+02'00'

Eduard Stangl
Ich bestätige die Richtigkeit 
und Integrität dieses 
Dokuments
2004.10.21 16:13:02 +02'00'

 

 

File No. 

, page 5 of 27 

 

MIKES BABT Product Service GmbH 

x Ohmstrasse 2-4 x D-94342 Strasskirchen x Tel.:+49 9424-9407-0 x Fax:+49 9424-9407-60 

Rev. No. 9.1 

 

 

 
 
 
 

 

 

 

 

File No. 

, page 6 of 27 

 

MIKES BABT Product Service GmbH 

x Ohmstrasse 2-4 x D-94342 Strasskirchen x Tel.:+49 9424-9407-0 x Fax:+49 9424-9407-60 

Rev. No. 9.1 

 
Power supply voltage 

:  230 V / 50 Hz / 1

φ 

 

 

Powered subwoofer used for reproduction of audio information’s. 
 
Number of tested samples: 

2 

Serial number: 

PP001/1601 

 
Feature list: 
 

 - Single scart 

 - Headphone socket 

 - Audio input 

 - Double scart 

 - Front/side A/V input 

 - Audio output 

 - Triple scart 

 - Speaker output 

 - PiP module 

 - Teletext 

 - 50 Hz 

 - 100 Hz 

 - Double tuner 

 - PC in/out 

 - Mono 

 - Stereo 

 -                

 

 

 

 
The equipment under test was operated during the measurement under the following conditions: 
 
 
- 60 Hz 1/8 power 

- Pink noise 1/8 power 

 
 

EuT configuration: 

(The CDF filled by the applicant can be viewed at the test laboratory.) 
 
The following peripheral devices and interface cables were connected during the measurements: 
 
-  

Model 

:  

 
-   

Model :  

 
-   

Model :  

 
-   

Model :  

 
-   

Model :  

 
-   

Model :  

 
- customer specific cables 
 
- unscreened power cables 
 

 

 

File No. 

, page 7 of 27 

 

MIKES BABT Product Service GmbH 

x Ohmstrasse 2-4 x D-94342 Strasskirchen x Tel.:+49 9424-9407-0 x Fax:+49 9424-9407-60 

Rev. No. 9.1 

 

The test results shall be classified in terms of the loss of function or degradation of performance of the equipment 
under test, relative to a performance level defined by its manufacturer or the requestor of the test, or agreed 
between the manufacturer and the purchaser of the product. 

 

 

 

 

based on the used product standard 

 

 

based on the declaration of the manufacturer, requestor or purchaser 

 

Definition: normal performance within limits specified by the manufacturer, requestor or purchaser: 
 

The equipment shall continue to operate as intended during the test. No change of actual operating state (for 

example change of channel) is allowed as a result of the application of the test. The criterion of compliance with 

the requirement is a wanted to unwanted audio signal ratio of 

≥ 40 dB at a wanted audio signal level of 50 mW, 

or at another audio signal level specified by the manufacturer. No degradation of test picture is allowed. 

 

Definition: temporary loss of function or degradation of performance which ceases after the disturbance ceases, and from which the equipment 
under test recovers its normal performance, without operator intervention: 
 

After the test, the equipment shall continue to operate as intended without operator intervention. No loss of  

function is allowed after the test when the apparatus is used as intended, but failures which are recovered  

automatically but which cause temporary delay in processing, are permissible. No change of actual operating state

is allowed as a result of the application of the test. During the test, degradation of performance is allowed. 

 

Definition: temporary loss of function or degradation of performance, the correction of which requires operator intervention: 
 

 

 

 

 

Definition: loss of function or degradation of performance, which is not recoverable, owing to damage to hardware or software, or loss of data: