Harman Kardon HD 740 (serv.man10) User Manual / Operation Manual ▷ View online
HD 740
Power
Sto
Play
fl
Part #HD740ML
CEC6P10068540
op/Clear
Search
Pause
Phones
Phones Level
Display
Time
Program
Program
Check
Random
Repeat
Skip
Open/Close
fl
Tape
Size
Edit
Harman/Kardon
HD740
Reproductor de discos compactos
Manual del usuario
ESP
ANIOL
Manual del usuario del
Reproductor de discos compactos HD740
Índice
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Convenciones tipográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Convenciones tipográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Controles del panel delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Conexiones del panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funciones del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Conexiones del panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funciones del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Cómo colocar y retirar discos . . . . . . . . . . . . . . 10
Reproducción normal . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Notas sobre la manipulación de discos. . . . . . . 11
Escucha con auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Atenuación del brillo del cuadrante . . . . . . . . . 11
Cuadrante de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reproducción normal . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Notas sobre la manipulación de discos. . . . . . . 11
Escucha con auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Atenuación del brillo del cuadrante . . . . . . . . . 11
Cuadrante de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Búsqueda de programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Búsqueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Salto de piezas musicales . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Búsqueda Intro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Salto de piezas musicales . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Búsqueda Intro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funcionamiento de reproducción programada . . . 13-14
Reproducción programada . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Comprobación del contenido del programa . . 13
Borrado de piezas musicales del programa . . . 13
Repetición de la reproducción programada . . . 14
Reproducción automática. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Comprobación del contenido del programa . . 13
Borrado de piezas musicales del programa . . . 13
Repetición de la reproducción programada . . . 14
Reproducción automática. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Especificaciones técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Especificaciones técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
©1998 Harman Kardon, Incorporated
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797
Woodbury, NY 11797
Introducción
Gracias por escoger el reproductor de CD
HD740 de Harman Kardon. El HD740 es
un producto de diseño y fabricación
excepcionales que ofrece alto
rendimiento y facilidad de utilización.
HD740 de Harman Kardon. El HD740 es
un producto de diseño y fabricación
excepcionales que ofrece alto
rendimiento y facilidad de utilización.
Le pedimos que dedique unos minutos a
leer este manual del propietario para
familiarizarse con los controles y las
funciones. Esta breve inversión de su
tiempo le producirá grandes beneficios
en la forma de perfecta reproducción de
sonido durante muchos años.
leer este manual del propietario para
familiarizarse con los controles y las
funciones. Esta breve inversión de su
tiempo le producirá grandes beneficios
en la forma de perfecta reproducción de
sonido durante muchos años.
Si necesita alguna información
adicional sobre este producto o su
instalación y funcionamiento, póngase
en contacto con el distribuidor o el
instalador de su equipo. Estos son sus
mejores fuentes de información sobre el
producto.
adicional sobre este producto o su
instalación y funcionamiento, póngase
en contacto con el distribuidor o el
instalador de su equipo. Estos son sus
mejores fuentes de información sobre el
producto.
Descripción y características
■
Salida digital para conexión directa a
conversores de digital-analógico
conversores de digital-analógico
■
Avanzada capacidad de programación
para optimar la grabación de CD a
cassette
para optimar la grabación de CD a
cassette
■
Repetición automática para una pista
musical o todas las pistas musicales de
un disco
musical o todas las pistas musicales de
un disco
■
Sofisticadas funciones de pro-
gramación para reproducir
automáticamente piezas musicales en
orden preprogramado o al azar
gramación para reproducir
automáticamente piezas musicales en
orden preprogramado o al azar
■
Búsqueda Intro para buscar
automáticamente una pequeña parte
de cada pieza musical para localizar
rápidamente sus selecciones favoritas.
automáticamente una pequeña parte
de cada pieza musical para localizar
rápidamente sus selecciones favoritas.
■
Sofisticado procesamiento de señales
digitales a analógicas usando circuitos
de 1 bit de alta calidad con conversión
Delta-Sigma de niveles múltiples.
digitales a analógicas usando circuitos
de 1 bit de alta calidad con conversión
Delta-Sigma de niveles múltiples.
1
ESP
ANIOL
