DOWNLOAD Harman Kardon HD 710 (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 174.48 KB | Pages: 15 in PDF or view online for FREE

NEDERLANDS

• Druk tijdens afspelen op de BACKWARD

SKIP-toets (         ) om terug te gaan
naar het begin van de huidige track.

• Druk voor het begin van een track op de

BACKWARD SKIP-toets (         ) om
terug te gaan naar het begin van de
vorige track.

• Drukt u tijdens gewoon afspelen van de

eerste track op de BACKWARD SKIP-
toets, dan wordt het afspelen hervat bij
de laatste track van de CD.

• Tijdens random play of

geprogrammeerd afspelen kunt u op de
BACKWARD SKIP-toets drukken om
terug te keren naar het begin van de
eerste track.

1. Druk herhaald op de FORWARD SKIP- of
BACKWARD SKIP-toets (          of          )
totdat het gewenste tracknummer in het
display verschijnt.

2. Druk op de PLAY-toets.

• Steek geen voorwerpen in de CD-lade,

want daardoor kunt u het mechanisme
beschadigen.

• Zorg dat er geen stof of vuil in de lade

komt. Sluit de lade altijd na gebruik.

• Druk op de POWER-toets om de CD-

speler in de schakelen.

• Open de CD-lade, laad een compact

disc en sluit de lade weer.

• In het display verschijnt nu het totaal

aantal tracks op de CD en de totale
speelduur. De ‘music calendar’ geeft het
aantal tracks weer. Is dit aantal hoger
dan 20, dan verschijnt de mededeling
             naast het cijfer 20 in het display
(zie hieronder).

• Druk op de PAUSE-toets om het

afspelen tijdelijk te onderbreken. De CD
draait nog steeds, maar er is geen
signaal en in het display verschijnt 

.

Om het afspelen te hervatten drukt u op
de PLAY-toets of opnieuw op de
PAUSE-toets.

• Druk op de STOP/CLEAR-toets om het

weergeven te stoppen voordat het einde
van de CD is bereikt.

• Druk op de FORWARD SKIP-toets

(         ) om verder te gaan naar het begin
van de volgende track.

• Drukt u tijdens gewoon afspelen van de

laatste track op de FORWARD SKIP-
toets, dan wordt het afspelen hervat bij
de eerste track van de CD.

• Drukt u tijdens random play of

geprogrammeerd afspelen van de
laatste track op de FORWARD SKIP-
toets, dan verschijnt in het display het
symbool ‘End’ en wordt het weergeven
van de laatste track hervat.

• Druk op de PLAY-toets. Het afspelen

begint en het eerste tracknummer,
verstreken speelduur en het symbool
verschijnen in het display.

• Na het weergeven van de laatste track

gaat de CD-speler automatisch in de
stop mode.

6

STOP MODE

TRACK

MIN

SEC

DISC

1

2

3

4

5

6

7

8

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

9

10

OVER

• Druk op de OPEN/CLOSE-toets. De CD-

lade opent automatisch.

• Zorg ervoor dat de lade niet wordt

tegengehouden. Gebeurt dit toch, dan
sluit de lade zich na circa vijf seconden.
Wordt de lade tegengehouden tijdens
het sluiten, dan opent hij weer na circa
vijf seconden.

• Zodra de CD-lade geheel geopend is,

plaatst u de compact disc erin met de
bedrukte zijde naar boven.

BEDRUKTE
ZIJDE

• Wilt u een compact disc uit de lade

nemen, druk dan op de OPEN/CLOSE-
toets.

• Neem de compact disc uit de lade op

dezelfde manier als u de disc in de lade
deed. Vermijd aanraking van het CD-
oppervlak.

• Nadat u de compact disc terug in het

doosje heeft gedaan, sluit u de lade met
behulp van de OPEN/CLOSE-toets.

Bediening

OVER

TRACK

INDEX

MIN

SEC

DISC

8

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

9

10

OVER

TRACK

DISC

1

2

3

4

5

6

7

8

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

9

10

OVER

Uden navn-4

12/01/1998, 14:58

9

NEDERLANDS

U kunt maximaal twintig tracks afspelen in
iedere willekeurige volgorde.

Overschrijdt u de twintig, dan verschijnt in
het display de mededeling ‘Full’ om aan te
duiden dat het geheugen vol is en geen
tracknummers meer kan opslaan.

Voorbeeld: U wilt track 4, 8 en 17
programmeren. Handel als volgt:

1. Druk in stop mode op de PROGRAM-
toets. In het display begint nu de indicator
MEMORY te knipperen.

2. Kies met behulp van de SKIP-toetsen of
de numerieke toetsen op de
afstandsbediening de gewenste track.

3. Druk op de PROGRAM-toets. De
indicator TOTAL licht nu op en het
programma-nummer (1-20) in het display
gaat branden.

4. Herhaal de stappen 2 en 3 tot het
programmeren is voltooid.

5. Druk op de PLAY-toets.

• Nadat de laatste geprogrammeerde

track is afgespeeld, geeft het display het
laatste geprogrammeerde tracknummer,
alsmede de totale speelduur van de
geprogrammeerde tracks weer.

• Wilt u tijdens geprogrammeerd afspelen

terugkeren naar normale weergave, kies
dan met behulp van de numerieke
toetsen het gewenste tracknummer en
de normale weergave wordt hervat met
de geselecteerde track.

• Wilt u weer terugkeren naar

geprogrammeerd afspelen, druk dan in
stop mode op de PROGRAM-toets. De
CD-speler keert nu terug naar de
program mode.

• Druk voor of tijdens het weergeven op

de REPEAT-toets.

• In het display verschijnt de mededeling

REPEAT  ALL

  en alle tracks op de CD

worden herhaald.

• Bereikt u tijdens voorwaarts zoeken het

einde van de CD, dan gaat de CD-speler
terug naar het begin van de eerste track
en wordt het zoeken vanaf dat punt
hervat.

• Selecteer met behulp van de FORWARD

SKIP- of BACKWARD SKIP-toets de
gewenste track en druk voor of tijdens
het afspelen tweemaal op de REPEAT-
toets.

• In het display verschijnt de mededeling

REPEAT  ONE

  en de geselecteerde track

wordt herhaald.

• Drukt u in deze mode nogmaals op de

REPEAT-toets, dan verlaat de CD-speler
de repeat mode.

• Houdt de FORWARD SEARCH- of

BACKWARD SEARCH-toets
(         of         ) ingedrukt totdat de
gewenste passage op de compact disc
is bereikt.

• Bereikt u tijdens het voorwaarts zoeken

het einde van de laatste track, dan gaat
de CD-speler automatisch over in stop
mode.

• Bereikt u tijdens het achterwaarts

zoeken in normale weergave het begin
van de eerste track, dan wordt het
afspelen automatisch hervat op dit punt.

• Bereikt u tijdens het achterwaarts

zoeken tijdens random play of
geprogrammeerd afspelen het begin van
de eerste track, dan wordt het afspelen
automatisch hervat op dit punt.

7

TRACK

MEMORY

DISC

4

TRACK

MEMORY

TOTAL

DISC

4

TRACK

MEMORY

MIN

SEC

DISC

1

2

3

4

5

6

7

8

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

9

10

OVER

TRACK

INDEX
STEP

MEMORY

TOTAL

DISC

4

9

TRACK

MEMORY

TOTAL

DISC

4

8

17

➡

Uden navn-4

12/01/1998, 14:58

10

NEDERLANDS

8

AUTO EDIT IS COMPLETED

Tijdens of na het programmeren kunt u
controleren welke tracknummers in het
geheugen zijn opgeslagen.

• Steeds wanneer u op de Program/

Check-toets heeft gedrukt, verschijnen
achtereenvolgens de geprogrammeerde
tracknummers.

• Steeds wanneer u tijdens of na het

beëindigen van het programmeren op
de STOP/CLEAR-toets drukt, worden de
tracknummers één voor één in
omgekeerde volgorde uit het geheugen
gewist.

• Wilt u een bepaald tracknummer uit het

geheugen wissen, ga dan met de
PROGRAM/CHECK-toets naar die track
toe en wis het nummer uit het geheugen
met behulp van de Stop/Clear-toets.

• Houdt u in stop mode de OPEN/CLOSE-

toets of STOP/CLEAR-toets langer dan
vier seconden ingedrukt, dan worden
alle tracknummers uit het geheugen
gewist.

In deze mode geeft de CD-speler alle
tracks weer in willekeurige volgorde.

• Druk op de RANDOM PLAY-toets. De

CD-speler geeft de tracks nu in een
willekeurige volgorde weer.

• Drukt u tijdens random play de

RANDOM PLAY-toets in, dan wordt de
normale weergave hervat bij de huidige
track.

Naast het weergeven van de verstreken
speelduur van de huidige track beschikt de
CD-speler nog over twee andere time
display modes (tijdmodes). Eén tijdmode
geeft de totale resterende speelduur op de
disc weer (in het display licht de indicator
TOTAL op). De andere tijdmode geeft de
resterende speelduur van een bepaalde
track weer (in het display licht de indicator
EACH op).

• Kies de gewenste tijdmode door

herhaald op de TIME-toets te drukken.

NB: Is er een track geprogrammeerd of
weergegeven met een nummer boven de
30 en tijdens random play, dan verschijnt in
het display ‘--.--’.

• Wanneer de display toets wordt

ingedrukt, verdwijnen alle indicatoren in
het display. Alleen het (geselecteerde)
tracknummer van de cd blijft in de STOP
of PAUSE stand.

• Ook wanneer de cd speelt, verdwijnt de

nummer indicator. Wel is een klein teken
zichfbaar in het display. Dit als
herinnering dat de cd speelt. Wanneer
nu een willekeurige toets wordt
ingedrukt (behalve de PLAY toets),
verschijnt voor enkele seconden het
nummer van de cd in het display.

• Wanneer de display toets nogmaals

wordt ingedrukt, verschijnt het display
weer in zijn normale vorm.

Uden navn-4

12/01/1998, 14:58

11

NEDERLANDS

• Druk u op de cijfertoets die overeenkomt

met het tracknummer dat u wilt horen,
dan start het afspelen direct. U hoeft
dus niet meer op de PLAY-toets te
drukken.

• Voor het selecteren van een

tracknummer bestaande uit twee cijfers
kiest u het tweede cijfer binnen twee
seconden na het eerste.

• Kiest u tijdens het programmeren met

behulp van de numerieke toetsen het
gewenste tracknummer, dan wordt die
track in het geheugen opgeslagen zon-
der dat u op de PROGRAM-toets drukt.

• Druk op de A         B-toets (A - B

herhaaltoets) bij het begin van de
gewenste passage, en in het display
verschijnt de mededeling REPEAT,
terwijl het symbool 

 A 

↔

   knippert.

• Druk wederom op deze toets aan het

einde van de gewenste passage en in
het display verschijnt   

A 

↔

    B

  . De

gewenste passage wordt nu continu
herhaald.

• Wilt u het herhaald afspelen stoppen,

druk dan opnieuw op de A         B-toets
of op de STOP/CLEAR-toets.

De afstandsbediening van de HD710 biedt
de bedieningsfuncties die u ook aantreft op
de voorzijde van de CD-speler. Bovendien
beschikt de afstandsbediening over enkele
functies die niet op de CD-speler te vinden
zijn.

Het gaat daarbij om de functies INTRO,
A         B en de cijfertoetsen 1 tot en met 0.
Deze drie functies zijn hieronder
beschreven (zie voor de andere functies
pag. 4).

Met deze toets kunt u de intro scan mode
selecteren of deze mode weer opheffen.
Staat intro scan aan en u drukt op de
PLAY-toets, dan geeft de CD-speler de
eerste vijftien seconden van iedere track
weer, alvorens verder te gaan naar de
volgende track. Om intro scan te activeren
drukt u op de Intro scan-toets. Ook voor
het opheffen van intro scan gebruikt u deze
toets. Staat de CD-speler in intro scan
mode, dan licht in het display de functie-
indicator INTRO op (5).

Display

Random

Clear

Check

Intro

Repeat

Time

9

0

5

6

7

8

1

2

3

4

Program

A        B

Power ON

Power Off

Afstandsbediening

9

3

1

2

De afstandsbediening werkt in een hoek
van 23º binnen een straal van zeven meter
rond de voorzijde van de CD-speler. Let
erop dat de lens aan de voorzijde van de
afstandsbediening en de afstands-
bedieningssensor op de CD-speler schoon
blijven. Hierdoor waarborgt u een onge-
stoorde ontvangst van de infraroodstraal.
Zorg er tevens voor dat het gebied tussen
de afstandsbediening en de CD-speler niet
wordt geblokkeerd door bijvoorbeeld
meubelstukken of kastdeurtjes.

Gebruik de afstandsbediening niet in de
nabijheid van TL-verlichting, want hierdoor
kan het bereik van de afstandsbediening
worden beperkt.

Laat u de afstandsbediening voor langere
tijd ongebruikt, verwijder dan de batterijen
om corrosie te voorkomen.

Met behulp van de
afstandsbedieningsaansluiting op de
achterzijde van het apparaat kunt u de CD-
speler ook op afstand bedienen via een
kabel. U kunt deze kabel aansluiten op de
afstandsbedieningsuitgang van een andere
Harman Kardon component. Ook kunt u de
kabel aansluiten op een ander apparaat dat
het infrarood signaal omzet in stroom-
signalen. Hoewel alle Harman Kardon
produkten met afstandsbedieningsuitgang
compatibel met elkaar zijn, geldt dit niet
voor alle apparatuur van andere merken.
Het kan echter geen kwaad hiermee te
experimenteren.

Uden navn-4

12/01/1998, 14:59

12