DOWNLOAD Harman Kardon FESTIVAL 40 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 1020.13 KB | Pages: 20 in PDF or view online for FREE

17

Technische Daten

Nutzbare Empfindlichkeit, Stereo, bewertet nach IHF-A

12,8 dBf (1,2µV/75 Ohm)

Empfindlichkeit für Stereoempfang bei 50 dB 
Rauschspannungsabstand bewertet nach IHF-A

41,2 dBf (32µV/75 Ohm)

Signal/Rauschabstand, 65 dBf,
Mono/Stereo, bewertet nach IHF-A

70/65 dB

Gleichwellenselektion 1,5 

dB

Trennschärfe ±300 KHz

65 dB

ZF-Unterdrückung

80 dB

Klirrfaktor, 1 KHz, Stereo, 75 KHz moduliert, 65 dBf

0,3 %

Empfindlichkeit

500 µV/m

Trennschärfe ±9 KHz

35 dB

Spiegelfrequenz-Unterdrückung

35 dB

ZF-Unterdrückung

52 dB

Eingangsempfindlichkeit/Impedanz

250 mV/100 k

Ω

Ton-Regelbereich, Bass 100 Hz/Höhen 10 kHz

±10 dB

Maße (B x H x T)

280 x 140 x 370 mm

Gewicht

3 kg

DA-Wandler

3D-Bitstream (Mash)

Frequenzgang (±1 dB)

20 Hz – 20 KHz

Klirrfaktor

0,08 %

Dynamikumfang

90 dB

Rauschspannungsabstand

95 dB

Kanaltrennung

90 dB

Abmessungen (BxTxH)

280 x 360 x 140 mm

Gewicht

2,8 kg

Stereo 8 

Ω

, 20 Hz – 20 KHz, <0,5 % THD

2 x 40 Watt

Stereo, 4 

Ω

, DIN, 1 kHz, 1% THD

2 x 68 Watt

Surround, an 8 

Ω

, 20 Hz – 20 KHz, Klirrfaktor <0,5 %

5 x 30 Watt

Leistungsbandbreite an 8 

Ω

20 Hz – 60 KHz

Hochstromfähigkeit (HCC), Stereo

2 x ±30 A

Frequenzbandbreite bei 1 W, +0/-3 dB

5 Hz – 150 KHz

Rechteck-Anstiegszeit

1,0 µsec

Anstiegsgeschwindigkeit

80 V/µsec

Rauschspannungsabstand, bezogen auf Nennleistung (IHF-A)

100 dB

Abmessungen (BxTxH)

280 x 360 x 140 mm

Gewicht

7 kg

+     Seite 12
–     Seite 12
+/–     Seite 5, 9
6 CH, 6 CH IN     Seite 8, 9, 12
6-Kanal-Direkteingang     Seite 8, 9
6-Kanal-Eingang     Seite 9

AC 3     Seite 8
aktuelle Uhrzeit     Seite 13
Allgemeine Bedienung     Seite 12
AM     Seite 13
AM Loop     Seite 7
AM/FM     Seite 8, 9, 12, 13
Anschlüsse an der Geräterückseite     Seite 6
Anschlüsse an der Gerätevorderseite     Seite 4, 5
Antennenanschlüsse     Seite 7
Anzeige der Spielzeit     Seite 14
Audio Video1 In/Out     Seite 7
Audio/Video-Anschlüsse     Seite 7
Ausgang für Subwoofer     Seite 8
Auswahl einer CD oder eines Titels     Seite 14
AUX, AUX In     Seite 7, 9, 12

BALANCE     Seite 12
Balance der Front-Lautsprecher     Seite 12
BASS, Bass/Treble     Seite 12
Bässe und Höhen einstellen     Seite 12
Bedienelemente an der Gerätevorderseite     Seite 5
bidirektionale Lautsprecher     Seite 10
Bypass     Seite 11

Camcorder     Seite 5
CD     Seite 8, 9, 12, 15
CD- Wechsler     Seite 6
CD-Schublade     Seite 5
CD-Wahltaste     Seite 9
CD-Wechsler     Seite 14
CD-Wiedergabe     Seite 9
CD1     Seite 9, 14
CD2     Seite 9, 14
CD3     Seite 9, 14
CDs einlegen     Seite 14
CDs im laufenden Betrieb wechseln     Seite 15
Center     Seite 9
Center Speaker     Seite 5, 11
Center-Lautsprecher     Seite 6, 10
Center-Wahltaste     Seite 9
Channel     Seite 9, 11
Channel Select     Seite 5, 11
Cinch     Seite 7
Cinchkabel     Seite 5

Clear     Seite 5, 15
Computerspiele     Seite 5
Controller     Seite 6
CT     Seite 12, 13
CTR     Seite 11

Direct Play     Seite 8, 14, 15
Disc     Seite 9, 14, 15
Disc Play     Seite 5
Disc Skip     Seite 5, 15
Display     Seite 5, 12, 13, 14, 15
Dolby 3 Stereo     Seite 11
Dolby Digital     Seite 3, 8, 9, 10
Dolby Pro Logic     Seite 3, 9, 11
DTS     Seite 3, 8, 9, 10
DVD     Seite 7, 8
DVD-Spieler     Seite 5

Ein/Aus     Seite 9
Eingabetaste     Seite 9
Eingangswahlschalter     Seite 12
Einmeßton     Seite 9
Einschlaf-Funktion     Seite 9, 13
Einstellen des Center-Kanals     Seite 11
Einstellen des Weckrufs     Seite 12
Einstellen eines Subwoofers     Seite 11
ELAPSE EACH     Seite 14
ELAPSE TOTAL     Seite 14

F LT     Seite 11
F RT     Seite 11
Fehlerbehebung     Seite 16
FL     Seite 11
Flachbandkabel     Seite 7
FM     Seite 12, 13
FM 75 Ohms     Seite 7
FM Auto     Seite 9, 13, 14
FM Mode     Seite 9, 13, 14
FR     Seite 11
Frequency     Seite 5, 8, 13
Front Balance     Seite 5, 12
Front-Lautsprecher     Seite 6, 10
Front-Lautsprechern     Seite 12
Funktionen der Fernbedienung     Seite 8

Geschaltete Stromanschlüsse     Seite 7
Gespeicherte Sender aufrufen     Seite 13
Grundfunktionen     Seite 12

Hall 1, Hall 2     Seite 11
Hauptschalter     Seite 9
Headphones     Seite 5
High Current Capability, HCC     Seite 3

Infrarotempfänger     Seite 5
Input Selector     Seite 5, 7, 8, 12, 13, 15

Kanalauswahl     Seite 9
Kassettendeck     Seite 7
Komponenten verkabeln     Seite 6
Kopfhörer     Seite 5

LARGE     Seite 9, 11
Lautsprecher auswählen     Seite 10
Lautsprecher-Anschlüsse     Seite 8
Lautsprecher-Ausgänge     Seite 8
Lautsprecher-Auswahl     Seite 10
Lautsprecher-Plazierung     Seite 10
Lautstärke     Seite 9
Lautstärke Einstellen mit Musik     Seite 11
Lautstärke mit Testton einstellen     Seite 11
Lautstärkebalance     Seite 12
Lautstärkeregler     Seite 12
LEFT     Seite 12
Leistungsaufnahme     Seite 7

magnetische Abschirmung     Seite 10
Matrix-Surround     Seite 11
MD, MD In/Out     Seite 7, 9, 12
Memory     Seite 9, 13, 15
Minidisc     Seite 7
Minuten     Seite 12
Mittelwelle     Seite 12, 13
Monitor     Seite 7
Mono     Seite 9, 14
MPEG-2     Seite 8
Mute     Seite 5, 9, 12, 16
MW     Seite 12

Nach einem Programmtyp suchen     Seite 14
Name des Senders     Seite 13
Netzschalter     Seite 16

Index

18

NO PTY     Seite 13, 14
NO TEXT     Seite 13
NO TIME     Seite 13
NONE     Seite 9, 11, 14, 16

OFF     Seite 11
OFF TIME     Seite 12
ON TIME     Seite 12
Open/Close     Seite 5, 14, 15
OVER     Seite 14
Oversampling     Seite 3

Pause     Seite 5, 15
Pegeleinmessung     Seite 9
Play     Seite 5, 8, 14, 15
Play/Pause     Seite 9, 14, 15
Plazierung der Lautsprecher     Seite 10
Power     Seite 5, 7, 9, 12, 14
PRESET     Seite 9, 13, 14, 15
Program     Seite 5, 15
Programmierte Wiedergabe     Seite 15
Programmtyp     Seite 13
PTY     Seite 13, 14

Radiotext     Seite 13
Rahmenantenne     Seite 7
Random     Seite 5, 15
RDS     Seite 9, 13
RDS Display     Seite 13
RDS ONLY     Seite 14
RDS PTY     Seite 9, 14
RDS-Anzeigen     Seite 13
RDS-Anzeigetaste     Seite 9
RDS-Programmtypen     Seite 14
REMAIN EACH     Seite 15
REMAIN TOTAL     Seite 15
Repeat     Seite 5, 15
REPEAT ALL     Seite 15
REPEAT ALL DISCS     Seite 15
REPEAT ONE     Seite 15
REPEAT ONE DISC     Seite 15
RIGHT     Seite 12
RT     Seite 13

S LT     Seite 11
S RT     Seite 11
SA OFF     Seite 5
SA ON     Seite 5

SCART     Seite 7
Schnellstart     Seite 4
Search     Seite 5, 15
SEL PTY     Seite 14
Sender mit RDS eingestellt     Seite 13
Sender speichern     Seite 13
Senderplatznummer     Seite 9
Senderspeicher     Seite 9
Sendersuche     Seite 13
Senderwahl     Seite 9
Set     Seite 5, 9, 11, 12
Skip     Seite 5, 14, 15
SL     Seite 11
Sleep     Seite 9, 13
SMALL     Seite 9, 11
Speichertaste     Seite 9
SR     Seite 11
Stand-by-Modus     Seite 9
Stereo     Seite 11
Stereosender     Seite 14
Steuertasten     Seite 9
Stop     Seite 5, 9, 15
Stromanschlüsse     Seite 7
Stummschalten     Seite 9, 12
Stundenanzeige     Seite 12
Sub WFR     Seite 9, 11
SUBW     Seite 11
SUBW ON/OFF     Seite 9, 11
Subwoofer     Seite 10
Subwoofer-Ausgang     Seite 8, 9
Subwoofer-Einstellung     Seite 9
Suchen     Seite 15
Surround     Seite 5, 9, 11
Surround-Betriebsarten     Seite 11
Surround-Decoder     Seite 3, 8, 9
Surround-Einstellungen     Seite 11
Surround-Lautsprecher     Seite 6, 10
Surround-Modi     Seite 11
Surround-Modus     Seite 5
Surround-Wahltaste     Seite 9
System Cable Amp     Seite 7
System Cable CDP     Seite 7
System Cable From Pre Amplifier     Seite 7
System Display     Seite 5
System-Konfiguration     Seite 10
Systemanschlüsse     Seite 7
Systemaufbau     Seite 4
Systemkabel     Seite 6
Systemkabel vom Vorverstärker 

zum CD-Wechsler     Seite 7

Systemkabel vom Vorverstärker 

zur Endstufe     Seite 7

Technische Daten     Seite 17
TEST     Seite 11
Test Tone     Seite 5, 9, 11
Testton     Seite 11

TEXT     Seite 13
Theater     Seite 11
TIME     Seite 13
Time-Code     Seite 12
Timer     Seite 5, 12
Titelnummer     Seite 9
TRACK     Seite 14
TRAFFIC     Seite 14
TREBLE     Seite 12
TUNED     Seite 13
TUNER     Seite 13
Tuner aktivieren     Seite 9
Tunerbereichswahl     Seite 9
Tuning     Seite 9, 13, 14, 15

Überspringen     Seite 15
Uhrzeit     Seite 12, 13
UKW     Seite 12, 13
UKW-Wiedergabemodus     Seite 9
UKW-Wurfantenne     Seite 7

Verstärker     Seite 6
Vid1/Vid2     Seite 5, 9, 12
Video 1     Seite 9, 12
Video 1 In/Out     Seite 7
Video 2     Seite 5, 7, 9, 12
Video 2 In     Seite 5
Video Monitor     Seite 16
Video1 Out     Seite 7
Volume     Seite 5, 12
Volume Down     Seite 12
Volume Up     Seite 12
Volume Up/Down     Seite 9

WAKE     Seite 12
Weckfunktionen     Seite 12
Weckzeit     Seite 12
Wiederholfunktionen     Seite 15

Zehnertasten     Seite 9, 13, 14, 15
Zufallswiedergabe     Seite 15

Index

19

Harman Kardon

250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797

8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329

Harman Consumer International:

2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France

A Harman International Company

www.harmankardon.com

* Trademarks of Dolby Laboratories

© 

1999 Harman Kardon, Incorporated

1111-Fest40ML