DOWNLOAD Harman Kardon AVR 65 Service Manual ↓ Size: 377.78 KB | Pages: 44 in PDF or view online for FREE

Opsætning

23

DANSK

2. Tryk 

v ı

. Ordene 

S

DELAY TIME

(Surround-

højttalernes tidsforsinkelse) vises i

X

. 

SURROUND

vises i midterlinien, hvis skærmdisplay
bruges (Figur 4).

Figur 4

3. Tryk 

i ˜

.

4. Tidsforsinkelsen for Dolby Pro Logic

justeres med tryk på

⁄

¤

g ¸

indtil tallet nærmest

tidsforsinkelsen beregnet efter opskriften
på forrige side vises. Bemærk at
valgmulighederne ligger mellem 15 - 30
msek. Dernæst tryk 

i˜

for at

bekræfte valg af Dolby Pro Logic
tidsforsinkelse.

M O D E :   D O L B Y   P R O   L O G I C

S U R R O U N D :   2 0 M S

M A S T E R   V O L U M E :   - 2 0   D B

5. Tidsforsinkelse for Dolby Digital og/eller

DTS justeres ved valg af en digitalkilde

w ˆ

. Tryk

⁄

¤

g ¸

indtil enten 

COAX

eller 

OPTICAL

vises i 

X

. Til denne

justering, kan begge dele bruges.

6. Tryk 

i ˜

.

7. Vælg Dolby Digital surroundfunktion

enten ved tryk på 

(

eller ved tryk på 

y

efterfulgt af tryk på

⁄

¤

g

indtil 

DOLBY AC-3

vises i 

X

eller i

skærmdisplay. Se bort fra eventuelle
"

NO DATA

" tekstbeskeder.

8. Tryk 

v ı

. Ordene 

S DELAY TIME

vises i Hoveddisplay

X

. 

CENTER

og 

SURROUND

vises i

skærmdisplay. 

SURROUND

er

markeret. 

9. Tryk 

i ˜

.

10. Tryk 

⁄

¤

g

indtil tallet

nærmest tidsforsinkelsen beregnet efter
opskriften på forrige side vises. Tids-
forsinkelse op til 15 msek kan vælges.

11. Tryk 

i ˜

for at lagre

indstillingen i hukommelsen.

12. Hvis centerkanalen ikke behøver

tidsforsinkelse, tryk 

i ˜

igen

eller vent nogle sekunder indtil
receiveren vender tilbage til normal
visning. Gå videre til næste side af
denne manual. Hvis beregningen
beskrevet på forrige side viser behov for
tidsforsinkelse til centerkanalen, skal
følgende trin udføres:

13. Tryk 

v ı

, hvis displayet er

vendt tilbage til normal visning.
Dernæst tryk

⁄

¤

g

een

gang, så 

C DELAY TIME

(Centerkanalens tidsforsinkelse) vises i

X

eller

skærmdisplay. 

14. Tryk 

i ˜

.

15. Tryk 

⁄

¤

g

indtil tallet

nærmest tidsforsinkelsen beregnet efter
opskriften på forrige side vises.

16. Tryk 

i ˜

for at lagre

indstillingen i hukommelsen. Tryk
igen eller vent nogle sekunder for at
vende tilbage til normal brug.

TILLYKKE! Du har gennemført
grundopsætning og kan nu opleve musik
og film i højeste kvalitet.

Betjening

24

DANSK

Kilder, højttalere og antenner er tilsluttet
og opsætningsprocedurerne er gennemført.
AVR65RDS er klar til brug. Følgende er en
indføring i den daglige brug.

• Når AVR65RDS tages i brug første gang,
tryk 

1

på forsiden for

at tænde. AVR65RDS er nu i Standby og

3 

lyser gult. Når

AVR65RDS er i Standby kan du tage den i
brug enten ved tryk på 

2

på forsiden eller på 

c

på

fjernbetjeningen. 

3 

lyser

nu grønt og AVR65RDS vælger den sidst
valgte kilde. AVR65RDS kan også tændes
fra Standby ved valg af en kilde på
fjernbetjeningen 

k

eller på forsiden 

9

) ! @ # $

.

Efter brug, sættes AVR65RDS i Standby ved
tryk på 

2

på forsiden eller

på 

c

på fjernbetjeningen.

3 

lyser gult og der er ikke

længere strøm på AC strømudtag 

›

.

Når AVR65RDS slukkes med fjernbetjening,
går den i STANDBY og 

3

lyser gult. 

Når AVR65RDS ikke skal bruges gennem
længere tid, bør man slukke fuldstændigt
ved tryk på 

1

. Bemærk

dog at radiostationer lagret i hukommelsen
og alle opsætningsindstillinger "glemmes"
efter ca. to uger, når man slukker med

1

.

Skærmdisplayet giver hurtigt overblik og
bekræfter justeringer, når man f.eks.
ændrer niveau, skifter kilde, skifter
surroundfunktion. Skærmdisplay kan
vælges enten som kort besked når
justeringer sker eller som komplet
statusrapport.

Kort besked
De korte beskeder vises som en enkelt linie
nederst i billedet når ændringer sker. For at
vælge kort besked (SEMI OSD ON), tryk

o

indtil en bekræftelse (Figur 5)

vises nederst i billedet som påmindelse om
at skærmdisplay med kort besked er valgt.
Beskeden forsvinder efter nogle sekunder.

Figur 5

Når kort besked er valgt, vises en besked
som bekræftelse på ændringer af niveau,
kilde, surroundfunktion eller når en ny
radiostation vælges. Beskeden vises
kortvarigt, nederst i billedet.

Hvis de korte beskeder ikke ønskes vist
længere, tryk 

o

indtil 

OSD OFF

besked vises.

              S E M I   O S D   O N

Betjening

25

DANSK

Fuld Statusrapport
Man kan også vælge at vise en komplet
statusrapport (FULL OSD ON). Ved tryk
flere gange på 

o

indtil en fuld

statusrapport ses på skærmen.

Bemærk at statusrapporten kan variere
afhængig af den valgte kilde. Ved
analogkilde, viser første linie den valgte
kilde (Figur 6). Ved digitalkilde, angives
om der bruges coax eller optisk tilslutning
(Figur 7).

Figur 6

Figur 7

      A U D I O   S O U R C E   : D I G I T A L

      V I D E O   S O U R C E   : D V D

      A U D I O   I N P U T     : O P T I C A L

      T A P E   M O N I T O R   : O F F   O N

           

      S U R R .   M O D E   : D O L B Y

                              D I G I T A L

      M U L T I   R O O M   : O F F   O N

      M A S T E R   V O L U M E : Ð 1 9 D B

      A U D I O   S O U R C E   : D V D

      V I D E O   S O U R C E   : D V D

      A U D I O   I N P U T     : A N A L O G

      T A P E   M O N I T O R   :

O F F

  O N

      S U R R .   M O D E   : P R O   L O G I C

      M U L T I   R O O M   :

O F F

O N

      M A S T E R   V O L U M E : Ð 1 9 D B

Brug af fuld statusrapport gør ændringer
lettere, idet alle valg vises. Det valgte er
kraftigt markeret i blåt på hvid baggrund,
mens de øvrige indstillinger vises hvidt på
blå baggrund. Statusrapporten forsvinder
efter 30 sekunder.

Hvis statusrapport ikke ønskes vist længere,
tryk 

o

indtil 

OSD OFF

besked

vises nederst i billedet.

• For at vælge eller skifte kilde, tryk en

tast 

k

på fjernbetjeningen eller

9 ) ! @ # $

på forsiden.

• 

indgangene 

8

på forsiden

kan bruges til midlertidig tilslutning af
videokamera eller computerspil til
surroundanlægget.

• Når en ren lydkilde (tuner, CD,
båndoptager, 6-kanals direkte) vælges, vil
den sidst valgte videokilde stadig kunne ses
via 

¢

og 

‡

. Dermed kan man lytte til

een kilde, mens man ser en anden.

• Mens der lyttes, kan man justere bas

5

og diskant 

6

efter

smag. Tonekontrollerne kan ikke benyttes i
forbindelse med Dolby Digital eller DTS
surroundfunktioner eller 6-kanals direkte
indgangene.

• Lydniveauet styres enten med 

Ù

på forsiden eller 

z

på fjernbetjening.

• For midlertidig afbrydelse af lyden fra
højttalerne, tryk 

d Û

. Dermed

afbrydes signalet til højttalerne og til
forforstærkerudgangene, men eventuel
båndkopiering påvirkes ikke. Når lyden er
afbrudt, lyser 

A

i 

X

. Tryk 

d Û

igen for at vende

tilbage til normalt niveau.

• For privat lytning, tilsluttes et par
stereohovedtelefoner med 6,3 mm stik til

4

på forsiden.

• Når en videokilde er valgt, sendes
videosignalet til 

‡

, så det kan ses på TV tilsluttet

AVR65RDS. Husk at indstille TV'et på den
korrekte indgang.

• AVR65RDS kan programmeres til at
slukke automatisk efter et valgt tidsrum
ved tryk på 

`

på

fjernbetjeningen. Hvert tryk øger tiden
indtil slukning i følgende rækkefølge:

90

min

80

min

70

min

60

min

50

min

40

min

30

min

20

min

10

min

5

min

1

min

OFF

Betjening

26

DANSK

Den resterende tid til slukning vises i
display som en nedtælling.

Når tiden er gået, går AVR65RDS
automatisk i Standby. Displaybelysningen
dæmpes til halv styrke straks når Sleep er
programmeret. For at annullere slukning,
tryk 

`

indtil displayet viser

SLEEP OFF

og displayet lyser med fuld

styrke.

AVR65RDS er i stand til at skabe en
flerkanals surroundeffekt i tre dimensioner
fra kilder kodet med Dolby Digital, DTS
eller Dolby Pro Logic og fra almindelige
stereooptagelser. AVR65RDS er udstyret
med 8 surroundfunktioner.

Valg af surroundfunktion afhænger af din
smag og af den valgte programtype. Film
der slutter med logo fra Dolby Surround,
DTS Stereo eller UltraStereo

††

kan være

egnet til afspilning med Dolby Digital,
Dolby Pro Logic, Dolby3-Stereo, Hall 1/2
eller Theater, afhængig af mediet. 

N.B. Når et program er kodet med surround,
bevares surroundinformationerne, så
længe programmet sendes i stereo. Derfor
kan film optaget med surround opleves i
surround når de sendes i stereo på
almindelige TV-sendere, kabel-TV,
betalings-TV eller satellit-TV. Desuden har
stadig flere TV-udsendelser, sportsbegiven-
heder, radioteaterstykker og musik-CD'er
surround. En amerikansk oversigt findes
på Internet på www.dolby.com og på
www.dtsonline.com

Selv om et program i stereo ikke er
surround-kodet, kan man ofte opnå en vis
surroundvirkning, idet Dolby Pro Logic og
Dolby 3 Stereo udnytter de ruminforma-
tioner der findes i de fleste stereooptagelser.
Ved musikindspilninger i stereo, anbefales
forsøg med Hall 1, Hall 2 eller Theater
surroundfunktionerne.

Surroundfunktioner vælges enten med
fjernbetjening eller på forsiden. En
surroundfunktion vælges fra forsiden ved
tryk på tasten svarende til den ønskede
funktion 

( Ó Ô 

. En surround-

funktion vælges med fjernbetjening ved
tryk på 

y

,

efterfulgt af gentagne tryk på

⁄

¤

g

indtil den ønskede funktion

vises i display. Ved hvert tryk vises navnet
på en surroundfunktion i 

X

og det tilsvarende symbol 

D F J M

lyser.

Bemærk at Dolby Digital eller DTS kun
kan vælges når en digital kilde (coax,
optisk) er valgt. For mere om digitale
kilder, se næste afsnit.

For normal to-kanals stereolytning kun
med venstre/højre fronthøjttalerne (plus
eventuel subwoofer), tryk 

Ú

på forsiden eller brug Surround-

funktion 

y

og

⁄

¤

g

på

fjernbetjening som beskrevet ovenfor indtil

SURR OFF

vises i 

X

.

Når surroundkredsløbene er slukket, spiller
AVR65RDS Stereo og 

B

lyser i

˝

.