DOWNLOAD Harman Kardon AVR 505 (serv.man9) Service Manual ↓ Size: 698.74 KB | Pages: 34 in PDF or view online for FREE

KAUKO-OHJAIMEN OHJELMOINTI 29

3. Paina 10 sekunnin aikana Surround-tilan
valitsinta

9.

4. Punainen LED-ilmaisin AVR-valitsimen alla
sammuu ja ohjelmointi ilmaisin

2 vaihtuu

vihreäksi ja vilkuttaa kolme kertaa ennen sam-
mumistaan.

5. Ohjelmointi ilmaisimen

2 sammuessa

makro on poistettu.

Kauko-ohjaimen voi ohjelmoida niin, että se ohjaa
joko television tai AVR:n äänenvoimakkuuden
säätöä

! ja mykistystä # minkä tahansa

muun kuuden laitteen yhteydessä. Koska esimer-
kiksi AVR todennäköisesti ohjaa äänentoistojär-
jestelmää televisiota katseltaessa, voit ohjelmoida
kauko-ohjaimen ohjaamaan AVR:n äänen-
voimakkuuden säätöä, vaikka kauko-ohjaimen
ohjattavaksi laitteeksi on valittu TV. Joko AVR:n tai
television äänenvoimakkuuden säätö voidaan
yhdistää muiden kauko-ohjaimella ohjattavien
laitteiden ohjaamiseen.

Ohjelmoi kauko-ohjaimen rinnakkainen äänen-
voimakkuuden säätö seuraavasti:

1. Paina samanaikaisesti äänenvoimakkuuden
säätöön yhdistettävän laitteen tulovalitsinta
4 ja mykistyspainiketta # kunnes ohjat-
tavan laitteen tulovalitsimen alla oleva punainen
valo palaa. Katso, että ohjelmointi ilmaisin

2

vilkuttaa oranssina.

2. Paina äänenvoimakkuus ylös-painiketta
! ja katso, että ohjelmointi ilmaisin 2
lopettaa vilkkumisen ja jää oranssiksi.

3. Paina joko AVR-valitsinta 

5 tai tulo-

4 riippuen siitä, minkä äänen-

voimakkuussäätimen haluat rinnakkaistoiminnolle.

Ohjelmointi ilmaisin vilkuttaa vihreätä kolme
kertaa ja sammuu sitten vahvistaen käskyn.

Esimerkki: Jos haluat käyttää AVR:n äänen-
voimakkuussäädintä vaikka ohjain on valittu
ohjaamaan televisiota, paina ensin Video/TV-
tulovalitsinta

4 ja samanaikaisesti mykisty-

#. Paina seuraavaksi äänen-

! ja perään

5.

Huomaa: Halutessasi palata takaisin normaali-
tilaan sinun on toistettava edelliset toimenpiteet
siten, että painat Video/TV-tulovalintaa vai-
heissa yksi ja kolme.

Kauko-ohjaimen voi ohjelmoida niin, että se
ohjaa joko valitun laitteen kanavanvalintaa
minkä tahansa muun kuuden laitteen ohjaus-
toimintojen yhteydessä. Haluat esimerkiksi vaih-
taa videonauhuria katsellessa satelliittivirittimen
kanavaa tarvitsematta vaihtaa ohjausta videosta
satelliittivirittimeen.

Ohjelmoi kauko-ohjaimen rinnakkainen kana-
vanvalinta seuraavasti:

1. Paina samanaikaisesti kanavan vaihtoon
käytettävän laitteen tulovalitsinta

4 ja 

# kunnes ohjattavan

laitteen tulovalitsimen alla oleva punainen valo
palaa. Katso, että ohjelmointi ilmaisin

2

vilkuttaa oranssina.

2. Paina äänenvoimakkuus alas -painiketta
! ja katso, että ohjelmointi ilmaisin 2
lopettaa vilkkumisen ja jää oranssiksi.

3. Paina joko AVR-valitsinta 

5 tai tulo-

4 riippuen siitä, minkä kanavaa 

vaihtavan laitteen haluat rinnakkaistoiminnolle.
Ohjelmointi ilmaisin 

2 vilkuttaa vihreätä

kolme kertaa ja sammuu sitten vahvistaen käskyn.

Esimerkki: Haluat vaihtaa television kanavia
kauko-ohjaimen ollessa videokäytössä. Paina
ensin samanaikaisesti VID 1/VCR-tulovalintaa
4 ja mykistyspainiketta #. Seuraavaksi
vapauta painikkeet ja paina äänenvoimakkuus
alas -painiketta

! ja sen jälkeen VID 2/TV-

4.

Huomaa: Kun haluat palata takaisin normaaliti-
laan sinun on toistettava edellinen niin, että
painat VID 1/VCR-tulovalintaa vaiheissa yksi
ja kolme.

Kauko-ohjaimen voi ohjelmoida niin, että voit
käyttää erillislaitteiden ohjauspainikkeita

L

(toisto, pysäytys, pikakelaukset eteen ja taakse,
tauko ja tallennus), joilla käytetään video-
nauhuria, CD-soitinta tai DVD-soitinta
samanaikaisesti ohjatessasi jotakin muuta kuud-
esta laitteesta.
Voit esimerkiksi television katselun aikana 
käynnistää tai sammuttaa videokasetin tai DVD-
levyn tarvitsematta vaihtaa ohjauksen kohdetta.

Ohjelmoi kauko-ohjaimen rinnakkainen erillis-
laitteiden ohjaus seuraavasti:

1. Paina samanaikaisesti ohjattavan laitteen va-
lintapainiketta

4 ja mykistyspainiketta

# kunnes ohjattavan laitteen tulovalitsimen alla
oleva punainen valo palaa. Katso, että ohjel-
mointi ilmaisin

2 vilkkuu oranssina.

2. Paina toistopainiketta

L ja katso, että

2 lopettaa vilkkumisen

ja jää oranssiksi.

3. Paina joko AVR-valitsinta

5 tai valinta-

4 riippuen siitä, minkä erillislait-

teen haluat rinnakkaistoiminnolle. Ohjelmointi
ilmaisin vilkuttaa vihreätä kolme kertaa ja sam-
muu sitten vahvistaen käskyn.

Esimerkki: Jos haluat käyttää CD-soittimen
koneistoa kauko-ohjaimen ohjatessa televisiota,
paina samanaikaisesti VID 2/TV-tulovalintaa
4 ja mykistyspainiketta #. Seuraavaksi
vapauta painikkeet ja paina toistopainiketta
L ja sen jälkeen CD-tulovalintaa 4.

Huomaa: Halutessasi palata takaisin normaaliti-
laan sinun on toistettava edelliset toimenpiteet
siten, että painat VID 2/TV-tulovalintaa vai-
heissa yksi ja kolme.

Huomaa: Ennen kuin ohjelmoit rinnakkaisia 
toimintoja varmista, että olet toteuttanut kaikki
haluttujen laitteiden ohjaamiseen tarvittavat 
ohjelmointitoiminnot.

Vaihtaessasi laitteita tai lisättyäsi laitteita jär-
jestelmääsi haluat ehkä aloittaa kauko-ohjaimen
ohjelmoinnin uudelleen, ilman sisäänsyötettyjä eri
laitteiden ohjauskoodeja, makroja ja rinnakkaisia
ohjauksia, joita olet aikojen kuluessa tehnyt.
Tällöin on helpointa palata alkuperäisiin
tehdasasetuksiin ja komentokoodeihin. Muista,
että kun tyhjennät ohjaimen muistit, kaikki
komentosi ovat peruuttamattomasti mennyttä.

1. Paina jotakin tuloliitäntää 

4 ja numeroa

G samanaikaisesti kunnes ohjelmointi

2 alkaa vilkkua oranssina.

2. Paina numeropainiketta ”3“

G kolme kertaa.

3. Tulovalinnan 

4 alla oleva punainen 

LED-ilmaisin sammuu ja ohjelmointi ilmaisin
2 lakkaa vilkkumasta ja vaihtuu vihreäksi.

4. Ohjelmointi ilmaisin 

2 pysyy vihreänä

kunnes ohjain on palautunut tehdasasetuksiin.
Huomaa, että tämä saattaa viedä jonkin aikaa,
riippuen sisäänsyötettyjen komentojen määrästä.

5. Kun ohjelmointi ilmaisin 

2 sammuu,

ohjain on palautunut tehdasasetuksiin.

30 TOIMINTOLUETTELO

1

Virta päälle

Virta päälle

Virta päälle

2

Virta pois

Virta pois

Virta pois

3

Mykistys

4

AVR-valitsin

5

DVD-valitsin

DVD-valitsin

6

CD-valitsin

CD-valitsin

7

Nauhurivalitsin

8

Video 1 -valitsin

9

Video 2 -valitsin

10

Video 3 -valitsin

11

Näytön himmennys

12

Viritinvalitsin

13

6-kanavaisen tulon valinta

14

Uniajastin

15

Testiääni

-/tulovalinta

16

TV/DVD

-/CDP-valinta

17

Voimakkuus ylös

Voimakkuus ylös

18

Surround-tilan valinta

-/CDR-valinta

19

Yökuuntelutilan valinta

Tekstitys on/ei

20

(ei käytössä)

21

Voimakkuus alas

Voimakkuus alas

22

Kanavasäätö

Otsikko

23

⁄

Siirrä/säädä ylös

Ylös

24

Kaiuttimien säätö

Valikko

Kappaleselaus/-

25

fi

Siirrä/säädä vasemmalle

Vasen

26

Aseta

Syötä

27

fl

Siirrä/säädä oikealle

Right

28

Digitaalitulon valinta

Open/Close

29

¤

Siirrä/säädä alas

Down

30

Viiveen säätö

Paluu

Avaa/sulje

31

1

1

1

32

2

2

2

33

3

3

3

34

4

4

4

35

5

5

5

36

6

6

6

37

7

7

7

38

8

8

8

39

Viritintila

Kohtaus

Toisto

40

9

9

9

41

0

0

0

42

Muisti

Ääniraita

Aika/CDR-näyttö

43

Viritys ylös

44

Suora taajuusvalinta

Kuvakulma

Satunnaissoitto

45

Poisto

Poisto

Poisto

46

Pikavalinta seuraava

Hidastus eteen

+10/-

47

Viritys alas

-/seuraava kappale

48

RDS Select

Levyn ohitus

Levyn ohitus

49

Pikavalinta edellinen

Hidastettu toisto taakse

50

51

52

53

54

Dolby-tilan valinta

55

DTS 5.1 -tilan valinta

56

DTS Neo:6 -tilan valinta

57

Logic 7 -tilan valinta

58

Stereotilan valinta

59

Skip – 

Skip –

60

Skip +

Skip +

61

Pikatoisto taakse

Pikatoisto taakse

62

Toisto

Toisto

63

Pikatoisto eteen

Pikatoisto eteen

64

-/tallennus

65

Seis

Seis

66

Tauko

Tauko

TOIMINTOLUETTELO 31

1

Virta päälle

Virta päälle

Virta päälle

Virta päälle

Virta päälle

2

Virta pois

Virta pois

Virta pois

Virta pois

Virta pois

3

Mykistys

4

5

6

7

Nauhurivalinta

8

VCR-valinta

9

TV-valinta

10

Video 3 -valinta

CBL/SAT-valinta

11

12

13

14

Kanava +

Kanava +

Kanava +

Kanava +

15

16

TV/VCR

TV/VCR

TV/Cable

TV/Sat

17

Voimakkuus ylös

Voimakkuus ylös

18

Kanava – 

Kanava – 

Kanava – 

19

20

21

Voimakkuus alas

22

Info/opas

Info/opas

23

⁄

Ylös

Ylös

Ylös

Ylös

24

Valikko

Valikko

Valikko

Valikko

25

fi

Vasen

Vasen

Vasen

Vasen

26

Syötä

Syötä

Syötä

Syötä

27

fl

Oikea

Oikea

Oikea

Oikea

28

Poistu

Poistu

Poistu

Poistu

29

¤

Alas

Alas

Alas

Alas

30

Edellinen kanava

Edellinen kanava

Edellinen kanava

31

1

1

1

1

32

2

2

2

2

33

3

3

3

3

34

4

4

4

4

35

5

5

5

5

36

6

6

6

6

37

7

7

7

7

38

8

8

8

8

39

40

9

9

9

9

41

0

0

0

0

42

43

44

45

Poisto

Poisto

Poisto

Poisto

46

47

48

49

50

Peruutus

Uniajastin

PPV

Peruutus

51

Suosikki

Suosikki

52

Ohitus

Seuraava

53

Musiikki

Vaihtoehto

54

Music

Alt

55

Music

Alt

56

Music

Alt

57

Music

Alt

58

Music

Alt

59

Scan –

Page –

Page –

60

Scan + 

Page + 

Page +

61

Takaisinkelaus

Takaisinkelaus

Päivä –

Päivä –

62

Toisto

Toisto

63

Pikakelaus eteen

Pikakelaus eteen

Päivä +

Päivä +

64

Äänitys/äänitystauko

Nauhoitus

65 

Seis

Seis

66

Tauko

32 VIANETSINTÄKAAVIO

Jos laitteen toiminta tai sen näyttö on 
epänormaali, syynä voi olla laitteen muistin tai
mikroprosessorin vääränlainen toiminta.

Korjaa toimintahäiriö seuraavasti: irrota laite
ensin verkkojännitteestä ja odota vähintään
kolme minuuttia. Kytke tauon jälkeen virtajohto
ja tarkista laitteen toiminta. Jos laite toimii
vieläkin väärin, järjestelmän tehdasasetusten
palauttaminen saattaa korjata vian.

Aloita AVR:n järjestelmämuistin täydellinen tyh-
jennys mukaan lukien virittimen asemamuisti,
lähtötasojen asetukset, viiveajat ja kaiuttimien
asetukset kytkemällä laitteen aluksi valmiustilaan
virtakytkimellä 2. Paina seuraavaksi 
äänensävypiirien kytkintä 6.

Laite kytkeytyy automaattisesti toimintaan.
Tyhjennettyäsi laiteen muistin tällä menetelmällä
sinun pitää tehdä kaikki järjestelmä- ja viritinase-
tukset uudelleen.

Huomaa: Suorittimen tehdasasetusten palautta-
minen tyhjentää laitteen muistista kaikki tehdyt
kaiuttimia, lähtötasoja, surround-tiloja ja digi-
taalituloja koskevat asetukset sekä tyhjentää
virittimen asemamuistin. Koska palautuksen jäl-
keen laite ottaa käyttöön tehdasasetukset, sinun
pitää tehdä uudelleen kaikki järjestelmän säätö-
toimenpiteet.

Jos järjestelmä ei vieläkään toimi oikein, syynä
voi olla staattinen purkaus tai voimakkaat 
verkkojännitepiikit, jotka ovat vaurioittaneet
muistia tai suoritinta.

Jos tehdasasetusten palauttaminen ei poista
ongelmaa, ota yhteys valtuutettuun Harma
Kardon -huoltoliikkeeseen.

Laite ei käynnisty painaessasi 

• Laite ei saa virtaa

• Varmista, että virtajohto on kytketty jännitteelliseen pistorasiaan

päävirtakytkintä 1

• Tarkista, onko pistorasia katkaisijalla ohjattu

Näytön valaistus syttyy, mutta ei 

• Ottoliitännöissä huono kosketus

• Varmista, että kaikki tulo- ja kaiutinliitännät on tehty oikein

ääntä eikä kuvaa

• Mykistys on kytketty päälle

• Paina mykistyspainiketta 

#

• Äänenvoimakkuuden säätö on pienellä

• Nosta äänenvoimakkuuden tasoa

Ääni kuuluu, mutta etulevyn 

• Näytön valaistus on kytketty pois päältä • Muuta näytön valaistuksen asetuksia sivun 25 ohjeiden mukaan

näytön valaistus ei syty

niin, että sen asetuksena on VFD FULL

Mistään kaiuttimesta ei kuulu ääntä,

• Vahvistin on suojaustilassa

• Tarkista, onko kaiutinliitännöissä oikosulku viritinvahvistimen

ja järjestelmän virtakytkimen 2

oikosulun vuoksi

tai kaiuttimien päässä

ympärillä oleva merkkivalo on punainen

• Vahvistin on suojaustilassa sisäisten

• Ota yhteys lähimpään Harman Kardon -huoltoliikkeeseen

toimintahäiriöiden vuoksi

Ei ääntä surround- tai 

• Väärä surround-tila

• Valitse muu kuin stereo-tila

keskikaiuttimesta

• Virheelliset asetukset

• Tarkista kaiutintila

• Ohjelmamateriaali stereo- tai 

• Surround-dekooderi ei ehkä luo keski- tai takakanavien 

monofoninen 

informaatiota ei-koodatusta ohjelmamateriaalista

• Kaiuttimet on kytketty väärin

• Tarkasta kaiutinliitännät tai käytä testiääntä liitäntöjen

tarkistamiseen (katso sivu 19)

Laite ei reagoi kauko-ohjaimen 

• Kauko-ohjaimen paristot heikot

• Tarkista kauko-ohjaimen paristot

komentoihin

• Väärä ohjelmalähde valittuna

• Paina AVR-valitsinta 

5

• Kaukosäädin on katveessa

• Varmista, että kauko-ohjaimen ja viritinvahvistimen

välillä ei ole esteitä

Viritin hurisee ajoittain

• Paikallisia häiriöitä

• Siirrä antenni pois tietokoneiden, loisteputkivalaisimien,

sähkömoottoreiden tai muiden sähkölaitteiden läheisyydestä

Kanavailmaisimien ¯ kirjaimet 

• Digitaalinen ohjelmalähde pysäytetty

• Jatka DVD-levyn toistoa

vilkkuvat ja digitaalisen ohjelman 

• Tarkasta, että valittuna on oikea digitaalitulo

toisto loppuu