DOWNLOAD Harman Kardon AVR 45 (serv.man14) Service Manual ↓ Size: 437.47 KB | Pages: 40 in PDF or view online for FREE

Käyttö

27

AVR45RDS:n virittimen avulla voit
kuunnella AM, FM ja FM Stereo -asemia.
Asemat voidaan virittää automaattisesti tai
käsin tai tallettaa suosikkiasemiksi ja
kutsua 30 muistipaikasta.

Aseman valinta
1. Valitse ohjelmalähteeksi viritin
painamalla 

-painiketta 

$ k

.

2. Valitse taajuusalue painamalla
uudestaan 

-painiketta 

$ k

.

3. Valitse viritystilaksi automaattinen tai
käsin painamalla kauko-ohjaimen

q

tai pitämällä

-painiketta 

$ k

painettuna

vähintään yhden sekunnin ajan.

Kun näytössä palaa 

-ilmaisin 

O

,

viritin pysähtyy vain niiden asemien
kohdalle, joiden lähetys on riittävän
voimakas kuuntelua varten.

Kun näytössä palaa 

-ilmaisin 

Q

,

viritin on käsinviritystilassa ja pysähtyy
valitun taajuusalueen jokaisen
taajuusaskeleen kohdalle.

4. Aloita asemien viritys painamalla

% t

. Kun näytössä

palaa 

-ilmaisin 

O

, viritin hakee

jokaisella painikkeen painalluksella ylös-
tai alaspäin seuraavan aseman, jonka
signaali on riittävän voimakas kuuntelua
varten. Kun FM-asemia viritetään 

-

tilassa, viritin toistaa ne stereo- tai
monotilassa, samalla tavoin kuin ne
lähetetään. Kun haluat virittää seuraavan
aseman, paina uudestaan
virityspainiketta. Kun näytössä palaa

-ilmaisin 

Q

, 

% t

painaminen nostaa tai laskee

viritystaajuutta yhden askeleen. Kun
haluat hakea jonkin tietyn aseman, pidä
painiketta painettuna. Kun 

-

ilmaisin syttyy, asema on viritetty ja sen
tulisi kuulua selkeästi.

5. Asemat voi virittää myös painamalla

m

ja syöttämällä

aseman taajuuden 

l

. Haluttu taajuus viritetään heti, kun

taajuuden kaikki neljä (<100 Mhz) tai
viisi (>100 Mhz) numeroa on syötetty.

HUOM: Jos stereo-aseman FM-vastaanotto
on heikko, voit parantaa äänenlaatua
vaihtamalla vastaanottotilaksi MONO
painamalla kauko-ohjaimen

q

tai pitämällä

etupaneelin 

-painiketta 

$ k

painettuna vähintään 1 sekunnin ajan,
kunnes 

-ilmaisin 

P

sammuu.

Asemamuistiin tallettaminen
Voit tallentaa AVR45RDS:n muistiin yli 30
asemaa ja voit helposti valita ne
etupaneelin tai kaukosäätimen säätimillä. 

Kun haluat tallentaa aseman muistiin,
viritä ensin asema ylläolevien vaiheiden
mukaan. Sitten:

1. Paina kauko-ohjaimen

n

. Huomaa, että

N

syttyy ja vilkkuu

näytössä.

2. Paina viiden sekunnin sisällä
haluamaasi muistipaikkaa vastaavia

l

.

3. Tallenna samalla tavoin muut viritetyt
asemat.

Muistiin talletettujen asemien valinta
• Voit valita muistiin talletetun aseman
käsin painamalla haluamaasi
muistipaikkaa vastaavia

l

.

• Voit selata muistiin talletetut asemat
yksi kerrallaan painamalla kauko-
ohjaimen tai etupaneelin 

& s

.

• Jos haluat selata muistiin talletetut
asemat automaattisesti, paina etupaneelin

^

. Viritin käy läpi

muistiin talletetut asemat pysähtyen
jokaisen kohdalle viideksi sekunniksi. Voit
pysäyttää selauksen haluamasi aseman
kohdalla painamalla uudelleen
selauspainiketta. 

AVR45RDS-vastaanottimen
ominaisuuksiin kuuluu RDS (Radio Data
System). RDS on jo käytössä monissa
maissa. Järjestelmän avulla signaalin
mukana voidaan lähettää lähettävän
aseman tunnus tai tietoa lähetysverkosta,
kuvaus aseman ohjelmatyypistä, asemaa
koskevia tekstiviestejä, tietoja
musiikkivalikoimasta ja oikea aika.

Kun yhä useammat FM-asemat on
varustettu RDS-lähetysmahdollisuuksilla,
AVR45RDS toimii helppokäyttöisenä
informaatio- ja viihdekeskuksena.
Seuraava kappale auttaa sinua
hyödyntämään RDS-järjestelmän
ominaisuuksia.

Käyttö

28

RDS-viritys
Kun olet virittänyt FM-aseman ja sen
lähetys sisältää RDS-informaatiota,
AVR45RDS näyttää automaattisesti aseman
tunnuksen tai ohjelmapalvelunimen ja

W

-ilmaisin 

J

syttyy.

RDS-näyttö
RDS-järjestelmän avulla asema voi
lähettää runsaasti tietoa aseman nimen
lisäksi. Normaalissa RDS-tilassa näytössä
näkyy aseman nimi, lähetysverkko tai
aseman tunnuskirjaimet. Painamalla
RDS-painiketta voit selata aseman
lähettämää RDS-informaatiota seuraavassa
järjestyksessä:

• Aseman tunnuskirjaimet, lähetysverkon
nimi tai muuta ohjelmapalvelutietoa.

• Aseman taajuus.

• Ohjelmatyyppi (PTY) tämä käyttöohjeen
PTY-luettelon mukaisesti. 

-ilmaisin

U

syttyy, kun PTY-tietoja vastaanotetaan.

• Tekstiviesti, joka sisältää erikoistietoa
lähettävästä asemasta. Tämä viesti saattaa
rullata näytössä eli viesti voi olla pidempi
kuin päänäytön kahdeksan merkkiä.
Riippuen signaalin laadusta saattaa kestää
jopa 30 sekuntia ennen kuin viesti näkyy
näytössä. Tällä välin sana 

TEXT

vilkkuu

näytössä. 

-ilmaisin 

S

vilkkuu

näytössä, kun tekstitietoja vastaanotetaan.

• Oikea aik. Huomaa, että saattaa kestää
jopa kaksi minuuttia ennen kuin oikea
aika näkyy näytössä. 

-ilmaisin 

T

syttyy, kun aikatietoja vastaanotetaan.
Huomaa myös, että ajan tarkkuus riippuu
lähettävästä radioasemasta, ei AVR45RDS-
vastaanottimesta.

• Kaikki RDS-asemat eivät lähetä kaikkia
tietoja. Jos valittua RDS-tietoa ei lähetetä,

V

näkyy viesti 

NO

NAME

,

NO TYPE

,

NO TEXT

tai 

NO

TIME

.

• RDS-toiminto vaatii toimiakseen
kaikissa FM-tiloissa voimakkaan
signaalin. Jos vastaanotat vain osittaisen
viestin tai 

-ilmaisin 

S

syttyy ja

sammuu, säädä hitaasti antennia tai viritä
toinen voimakkaampi RDS-asema.

Ohjelmahaku (PTY)
Eräs RDS suurimmista eduista on, että
sillä voidaan koodata lähetykseen
ohjelmatyyppikoodit (PTY), jotka
ilmaisevat minkä tyyppistä lähetettävä
ohjelma on. Seuraava luettelo esittää
PTY:n esittämiseen käytettävät lyhenteet ja
PTY:n kuvauksen:

• 

NEWS

: uutislähetys

• 

AFFAIRS

: päivän tapahtumia

• 

INFO

: yleistietoa

• 

SPORT

: urheilutapahtumia

• 

EDUCATE

: koulu- ja

koulutusohjelmia

• 

DRAMA

: näytelmiä ja

kirjallisuusesityksiä

• 

CULTURE

: kulttuuriohjelmia

• 

SCIENCE

: tieteellisiä ja teknisiä

ohjelmia 

• 

VARIED

: viihdeohjelmia

• 

POP M

: popmusiikkia

• 

ROCK M

: rockmusiikkia

• 

MOR M

: helposti sulavaa musiikkia

• 

LIGHT M

: kevyttä klassista musiikkia

• 

CLASSIC

: vakavaa klassista

musiikkia

• 

OTHER M

: muita musiikkityyppejä

• 

WEATHER

: säätiedotuksia

• 

FINANCE

: talousuutisia

• 

CHILDREN

: lastenohjelmia

• 

SOCIAL A

: yhteiskunnallisia

ohjelmia

• 

RELIGION

: uskonnollisia ohjelmia

• 

PHONE IN

: keskusteluohjelmia

• 

TRAVEL

: matkailu

• 

LEISURE

: vapaa-aika ja

harrastukset

• 

JAZZ

: jazz-musiikkia

• 

COUNTRY

: country-musiikkia

• 

NATION

: kansanmusiikkia

• 

OLDIES

: ikivihreitä

• 

FOLK M

: folkmusiikkia

• 

DOCUMENT

: dokumenttiohjelmia

• 

TRAFFIC

: liikennetiedotuksia ja

kelitiedotuksia

• 

ALARM

: varoituksia

Voit hakea tiettyä PTY:tä seuraavasti:

1. Paina 

*

kaksi kertaa, kunnes nykyinen PTY näkyy
näytössä ja 

-ilmaisin 

U

syttyy.

Käyttö

29

2. Kun PTY näkyy näytössä, voit selata
valittavien PTY-tyyppien luetteloa
painamalla 

& s

. Kun haluat

vain hakea seuraavan aseman, joka
lähettää RDS-dataa, paina

& s

, kunnes

näytössä näkyy 

RDS ONLY

. 

RDS

ONLY

on juuri ennen tyyppejä

TRAFFIC

ja 

NEWS

. 

3. Pidä 

-painiketta 

*

painettuna yhden sekunnin ajan, kunnes
viritin aloittaa seuraavan sellaisen RDS-
aseman haun, joka lähettää haluamaasi
ohjelmatyyppiä ja jonka signaali on
riittävän voimakas kuuntelua varten.

4. Viritin hakee kerran läpi koko FM-
aaltoalueen asemaa, joka lähettää
haluamaasi ohjelmatyyppiä ja jonka
signaali on riittävän voimakas kuuntelua
varten. Jos viritin ei löydä sellaista asemaa,
se palautuu viimeiselle viritetylle FM-
asemalle.

Normaalikäytössä kuunneltavaksi valittu
audio- tai video-ohjelmalähde johdetaan
äänitysantoihin. Eli voit äänittää
ohjelmaa, jota katsot tai kuuntelet,
asettamalla 

d

tai

¢

-antoihin kytketyn laitteen

äänitystilaan.

Kun käytät kasettinauhuria, jossa on
erilliset äänitys ja toistopäät, voit valvoa
äänityksen antotasoa painamalla

9 k

.

Edellinen ohjelmalähde on äänityksen
ohjelmalähde ja punainen merkkivalo
syttyy etupaneelin 

9

yläpuolelle ilmaisten, että

kuuntelet äänityksen toistoa sen sijaan,
että kuuntelisit varsinaista äänitettävää
ohjelmalähdettä.

HUOM: Dolby Digital -ohjelmien antoa ei
voi äänittää suoraan. Niiden
kaksikanavaisen informaation eli stereo-
tai Dolby surround-äänen voi äänittää
kytkemällä ohjelmalähteen
digitaaliantojen lisäksi myös analogiset
ääniannot AVR45RDS-vastaanottimeen ja
valitsemalla vastaavan analogisen oton
ennen digitaalioton valitsemista (katso
lisätiedot sivulta 25).

AVR45RDS-vastaanottimen normaali
antotasojen säätö tehdään testiäänen
avulla sivulla 20 kuvatulla tavalla. Joskus
voi olla tarpeen säätää antotasoja muun
ohjelmamateriaalin avulla, kuten
testilevyn tai hyvin tuntemasi
ohjelmamateriaalin avulla. Lisäksi
lisäbasson antotason voi säätää vain tällä
toimenpiteellä. 

Kun haluat säätää antotasot
ohjelmamateriaalin avulla, säädä ensin
vasemman ja oikean etukaiuttimien
vertailuäänenvoimakkuus

Ù

z

. Jos haluat säätää kanavien

keskinäistä äänenvoimakkuutta, käytä

7

. 

Kun olet säätänyt vertailuäänenvoimakk-
uuden, paina 

h ¯

ja huomaa, että teksti 

FRONT LEV

näkyy 

V

. Jos haluat

muuttaa antotasoa, paina

˜

ja nosta tai

laske antotasoa etupaneelin

¸

tai kauko-

ohjaimen 

⁄

¤

g

. ÄLÄ

käytä äänenvoimakkuuden säätimiä
tähän säätöön, koska se muuttaa
vertailuantotasoa.

Kun olet tehnyt haluamasi säädöt, paina

˜

ja valitse

seuraava säädettävä kanava etupaneelin

¸

tai kauko-

ohjaimen 

⁄

¤

g

. Kun

haluat säätää lisäbasson antotasoa, paina
etupaneelin 

¸

tai

kauko-ohjaimen 

⁄

¤

g

,

kunnes teksti 

S-WOOFER LEV

näkyy

päänäytössä 

V

.

Paina 

˜

, kun

haluamasi kanavan nimi näkyy
päänäytössä 

V

ja säädä antotaso kuten

yllä.

Toista toimenpide tarvittaessa, kunnes olet
säätänyt kaikkien kanavien antotasot. Kun
kaikki säädöt on suoritettu AVR45RDS
palaa normaalitoimintaan, kun mitään
säätöjä ei ole tehty viiden sekunnin ajan.

AVR45RDS-vastaanotin on tulevaa
laajennusta varten varustettu liitännöillä,
joihin voi liittää myös tulevat dekooderit
sellaisia formaatteja varten, joita
AVR45RDS ei pysty käsittelemään.
Dekooderi kytketään takapaneelin 

∞

ja

sen voi valita ohjelmalähteeksi 

k #

.

Huomaa, kun 6-kanavainen suoraotto on
käytössä, et voi valita surround-tilaa,
koska ulkoinen dekooderi määrittää sen.
Lisäksi äänitysantoihin ei ohjata signaalia
silloin, kun 6-kanavainen
suoraottoliitäntä on käytössä.

Käyttö

30

AVR45RDS-vastaanottimessa on muistin-
varmistusjärjestelmä, joka varmistaa, että
virittimen asetukset ja järjestelmäasetukset
eivät häviä muistista, jos laite irrotetaan
vahingossa pistorasiasta, kytketään pois
päältä 

1

tai

sähkökatkoksen yhteydessä.
Muistinvarmistus kestää noin 2 viikkoa,
jonka jälkeen kaikki tiedot on syötettävä
uudestaan.

Jos laitteen toiminta tai sen näyttö on
epänormaali, syynä voi olla laitteen
muistin tai mikroprosessorin vääränlainen
toiminta.

Korjaa toimintahäiriö seuraavasti: irrota
laite ensin verkkojännitteestä ja odota
vähintään kolme minuuttia. Kytke tauon
jälkeen virtajohto ja tarkista laitteen
toiminta. Jos laite toimii vieläkin väärin,
järjestelmän nollaus saattaa korjata vian.

Aloita AVR45RDS:n koko järjestelmämuistin
tyhjennys mkl. virittimen asemamuisti,
antotasojen asetukset, viiveajat ja
kaiuttimien asetukset painamalla

1

niin, että se

ponnahtaa ulos. Paina ja pidä painettuna

$

ja 

Ó

samalla kun kytket

laitteen päälle 

1

.

Huomaa, kun olet tyhjentänyt laitteen
muistin tällä tavoin, sinun on syötettävä
uudestaan kaikki laitteiston säätötiedot ja
virittimen esivalinnat.

Jos järjestelmä ei vieläkään toimi oikein,
syynä voi olla staattinen purkaus tai
voimakkaat verkkojännitepiikit, jotka ovat
vaurioittaneet muistia tai mikroprosessoria.

Jos nollaus ei poista ongelmaa, ota yhteys
valtuutettuun Harma Kardon -
huoltoliikkeeseen.