DOWNLOAD Harman Kardon AVR 4000 (serv.man7) Service Manual ↓ Size: 983.39 KB | Pages: 58 in PDF or view online for FREE

ERIKOISTOIMINNOT 37

Osittaisnäytön asetukset
Osittaisnäyttöjärjestelmässä kuvaruudun alare-
unassa näytetään yhdellä rivillä viesti, kun
äänenvoimakkuuden, ohjelmalähteen, surround-
tilan tai virittimen taajuusasetuksia muutetaan.
Osittaisnäytön avulla saat tiedon säätötoimen-
piteistä tai kauko-ohjaimella annetusta komen-
noista, kun etulevyn näyttöä on vaikea nähdä.
Voit halutessasi kytkeä osittaisnäytön tilapäisesti
pois päältä ja säätää aikaa, jonka osittaisnäyttö
näkyy kuvaruudussa.

Osittaisnäyttö kytketään pois päältä
ADVANCED SELECT

-valikossa. Aloita

säätäminen kutsumalla esiin MASTER
MENU

-valikko painamalla OSD -näppäintä

L. Paina sitten 

⁄

-painiketta 

D kahdesti

kunnes 

›

osoitin on ADVANCED -rivillä.

Kutsu ADVANCED SELECT -valikko
(kuva 9) painamalla Set-painiketta

F.

Siirrä kohdistin SEMI OSD
DEFAULT

-rivin kohdalle. Paina 

›

!, kunnes sana OFF on korostet-

tuna kyseisen rivin kohdalla.

Asetus on väliaikainen ja on voimassa niin
kauan kunnes se muutetaan tai kunnes AVR
kytketään pois päältä. Kun laite kytketään pois
päältä, asetukseksi palautuu oletusasetus ja
osittaisnäyttö kytketään päälle.

Myös osittaisnäytön näyttöaika säädetään
ADVANCED SELECT

-valikossa.

Siirry ADVANCED SELECT -valikkoon
kuten edellisessä kohdassa ja siirrä kohdistin
SEMI OSD TIMEOUT

-rivin kohdalle.

Paina 

‹

/

›

-painiketta 

E!, kunnes halua-

masi aika sekunteina näkyy kyseisen rivin
kohdalla. Toisin kuin muut tässä valikossa
tehtävät asetukset, tämä asetus jää voimaan,
kunnes se muutetaan seuraavan kerran, vaikka
laite kytketään täysin pois päältä.

Jos haluat tehdä tässä valikossa muita asetuksia,
painele 

⁄

/

¤

D kunnes 

›

-

osoitin on halutulla rivillä tai RETURN T O
M E N U

-rivillä ja paina Set -painiketta 

F.

Jos muita asetuksia ei tarvitse tehdä, palaa nor-
maalikäyttöön painamalla OSD-painiketta 

L.

Kokonäytön aika-asetus
Kokonäyttöjärjestelmää käytetään AVR 4000
asennus- ja säätötoimenpiteissä.
Säätötoimenpiteet tehdään erilaisissa alivalikois-
sa. Valikoiden näyttöajan oletusasetuksena on
20 sekuntia. Tämä ajan kuluttua valikko häviää
kuvaruudusta, jos käyttäjä ei ole tehnyt sinä
aikana mitään toimenpiteitä. Näyttöaika on tur-
vallisuusominaisuus, jolla estetään valikkotek-
stien palaminen kuvaruutuun tai videoprojektori-
in. Tämä on mahdollista, ellei valikoita suljeta.
Joillekin käyttäjille tämä aika on kuitenkin liian
lyhyt asetusten tekoa varten, joten sitä voi
säätää.

Kokonäytön aika säädetään ADVANCED
SELECT

-valikossa. Säädön aloittamiseksi

paina OSD-painiketta

L kutsuaksesu

MASTER MENU

-valikon näyttöön. Paina

⁄

D kahdesti, kunnes osoitin 

¤

AD VA NCE D

-rivillä. Paina Set-painiketta

F päästäksesi ADVANCED
S E L E C T

-valikkoon (kuva 9).

Siirrä kohdistin FULL-OSD TIMEOUT -
rivin kohdalle. Paina 

‹

/

›

E!,

kunnes haluamasi aika sekunteina näkyy
kyseisen rivin kohdalla. Toisin kuin muut tässä
valikossa tehtävät asetukset, tämä asetus jää
voimaan, kunnes se muutetaan seuraavan ker-
ran, vaikka laite kytketään täysin pois päältä.

Jos haluat tehdä tässä valikossa muita asetuksia,
painele 

⁄

/

¤

-painikkeita 

D kunnes 

›

-osoitin

on halutulla rivillä tai RETURN T O
M E N U

-rivillä ja paina Set-painiketta

F.

Jos muita asetuksia ei tarvitse tehdä, palaa nor-
maalikäyttöön painamalla OSD-painiketta
L.

38 MONIHUONETOIMINTA

AVR 4000 toimii myös kehittyneen monihuone-
järjestelmän hallintakeskuksena, jolla voidaan
ohjata ulkoisia infrapunaohjaimia, kaiuttimia tai
päätevahvistimia. Vaikka jotkut monihuone- jär-
jestelmät vaativatkin erityiskoulutettua asenta-
jaa, tavallinen tee-se-itse-mieskin pystyy asenta-
maan yksinkertaisen monihuonejärjestelmän.

Asennus
Monihuonejärjestelmän lähtökohtana on toisen
huoneen ja AVR 4000:n sijoitushuoneen yhdis-
täminen johdolla infrapunavastaanottimen,
kaiuttimien ja vahvistimen signaaleja. Tarkemmat
asennusohjeet sivulta 18.

Monihuonejärjestelmän asetukset
Kun olet tehnyt tarvittavat audio- ja infra-
punakytkennät, AVR 4000 on säädettävä moni-
huonekäyttöä varten. Avaa ensin päävalikko
OSD-painikkeella 

L ruutuun. Siirrä osoitin

MULTI ROOM

-rivin kohdalle 

⁄

¤

D ja avaa valikko (kuva 10)

F.

Kun monihuonejärjestelmän säätövalikko tulee
näyttöön, osoitin on aluksi MULTI ROOM
-rivin kohdalla. Tällä asetuksella kytketään moni-
huonejärjestelmä päälle ja pois. Kytke moni-
huonejärjestelmä päälle painamalla 

‹

›

E!, kunnes rivillä näkyy

korostettuna sana O N. Jos et halua kytkeä nyt
järjestelmää päälle voit siirtyä eteenpäin paina-
malla 

¤

D kerran niin, että

osoitin 

›

siirtyy seuraavalle riville MULTI

I N

.

Paina sitten 

‹

/

›

E!, kunnes

haluttu monihuonejärjestelmän audio/video-
ohjelmalähde on korostettuna. Paina 

¤

D kerran niin, että osoitin 

›

siir-

tyy seuraavalle riville MULTI V O L eli
toisen huoneen äänenvoimakkuus.

Ollessasi MULTI V O L -rivillä paina 

‹

/

›

E! ja pidä niitä pohjassa niin

kauan että olet saanut säädettyä toisen
huoneen äänenvoimakkuuden sopivaksi.
ÄLÄ KÄYTÄ tavallista äänenvoimakkuuden
säädintä tähän tarkoitukseen. Kun olet saanut
kaikki monihuoneasetukset tehtyä paina 

¤

D kerran niin, että osoitin 

›

siir-

tyy seuraavalle riville RETURN T O
M E N U

ja paina sitten Set-painiketta

F.

Jos sinulla ei ole muita asetuksia tehtävänä,
palaa normaalitoistoon painamalla OSD-
painiketta

L.

Monihuonejärjestelmän käyttö
AVR 4000 -viritinvahvistinta voi käyttää toisesta
huoneesta, jonne asennettu infrapunavastaan-
otin on yhdistettu AVR 4000:n takalevyn moni-
huonejärjestelmän tuloliitäntään

. Voit

käyttää joko varsinaista ohjainta tai toisen
huoneen ohjainta. Monihuonesyötön avaamisek-
si paina tulovalitsimia toisen huoneen kauko-
ohjaimessa 

∫ç∂ tai päähuoneen

ohjaimesta

456. Painamalla järjestelmä

päälle AVR-valitsimella

5∫ se kytkeytyy

viimeksi käytetylle ohjelmalähteelle, mutta voit
valita minkä tahansa muun ohjelmalähteen jo
käynnistysvaiheessa tulovalitsimella.

Niin kauan kuin AVR 4000 -viritinvahvistinta
käytetään toisesta huoneesta, kumman tahansa
ohjaimen painikkeet ohjaavat äänenvoimakkuut-
ta 

$î, muuttavat virittimen taajuutta

uè, valitsevat virittimen pikavalinnan
Q© tai mykistävät äänen ˚.

Jos kauko-ohjauslähtö

 AVR 4000:n

takalevyssä kytketään yhteensopivan Harman
Kardon -laitteen (esimerkiksi CD- tai DVD-soitti-
men tai kasettidekin) kauko-ohjaustuloon,
kyseisten laitteiden toimintoja voi ohjata erillis-
laitteiden ohjauspainikkeilla
NɃ©˙∆.

Sammuta järjestelmä toisesta huoneesta paina-
malla Power Off -virtakytkintä

3å.

Muista, että AVR 4000 voidaan kytkeä päälle ja
pois toisesta huoneesta käsin riippumatta siitä,
mikä järjestelmän tila on päähuoneessa.

Huomaa: Kun toisen huoneen ohjelmalähteeksi
on valittu viritin, mikä tahansa muutos pikavalin-
nassa ja asemataajuudessa vaikuttaa myös
päähuoneen kuunteluun, jos viritin on siellä
käytössä. Samalla tavalla päähuoneessa tehtävät
muutokset vaikuttavat toisen huoneen viritin-
kuunteluun.

Käynnistä toisen huoneen syöttö painamalla
kauko-ohjaimen monihuonevalitsinta

#.

Paina seuraavaksi Set-painiketta

F ja sitten

⁄

¤

-painikkeita

D kytkeäksesi syötön

päälle tai pois. Kun järjestelmä on päällä, moni-
huoneilmaisin

P syttyy näyttöruutuun Û ,

ja näet siinä myös tekstin MULTI O N. Paina
sitten Set-painiketta 

F kahdesti.

Kun monihuonejärjestelmä on päällä, järjestel-
mään monihuonevalikossa valittu tulo ohjautuu
takalevyn monihuonelähtöihin 

, jotka

yhdistetään toisen huoneen stereovahvistimeen.
Äänenvoimakkuuden esiasetus määrätään
samassa valikossa, joskin sitä voidaa säätää
myös toisesta huoneesta käsin lisähintaan saata-
van toisen huoneen infrapunavastaanottimen,
toisen huoneen kauko-ohjaimen ja mahdollisesti
myös toisen huoneen vahvistimen kautta.

Kun monihuonejärjestelmä on kytketty päälle,
se pysyy päällä, vaikka AVR 4000 asetetaan 
valmiustilaan kauko-ohjaimen Power Off -
painikkeella

3 tai etulevyn virta-

2. Kun haluat kytkeä moni-

huonejärjestelmän pois päältä vaikka AVR 4000
on valmiustilassa, paina ensin monihuone-
painiketta

# ja sitten Set-painiketta F.

Paina sitten 

⁄

¤

D niin, että

Û monihuoneilmaisin P sammuu

ja näytössä näkyy teksti M U LTI O F F.

Vaikka AVR 4000 on kytketty pois päältä 
(valmiustilaan) ja monihuonejärjestelmä on pois
päältä, monihuonejärjestelmä voidaan koska
tahansa kytkeä päälle mistä tahansa huoneesta
tulovalinnoilla

456∫ç∂.

*   M U L T I - R O O M   S E T U P   *

M U L T I - R O O M :

O F F

  O N

M U L T I   I N     : F M   P R E S E T   0 1
M U L T I   V O L   :  2 5 d B  
R E T U R N   T O   M E N U

KAUKO-OHJAIMEN OHJELMOINTI  39

AVR 4000 -viritinvahvistin on varustettu
tehokkaalla kauko-ohjaimella, johon on AVR
4000:n koodien lisäksi ohjelmoitu useimpien
nykyisten audio- ja videolaitemerkkien
ohjauskoodit. Näitä ovat mm. CD-soittimet,
kasettinauhurit, televisiot, satelliittivirittimet,
videonauhurit ja muut kotiteatterilaitteet. Kun
olet ohjelmoinut kauko-ohjaimeen järjestelmäsi
muiden laitteiden ohjauskoodit, voit siirtää
useimmat muut kauko-ohjaimet varastoon ja
hallita laitteistoa Harman Kardonin omalla
kauko-ohjaimella.

AVR 4000:n kauko-ohjaimeen on ohjelmoitu
tehtaala valmiiksi useimpien Harman Kardon
kasetti-, CD- ja DVD-soitinten sekä CD-vaihtajin
ohjauskoodit. Sen lisäksi voit ohjelmoida 
kauko-ohjaimen käyttämään monien muiden 
valmistajien laitteita noudattamalla jotain 
seuraavaksi esitettävistä ohjelmointitavoista.

4 ei voi

ohjelmoida koodeilla, koska se toimii vain AVR:n
tulona. AVR-valitsimessa 

5 voidaan käyttää

vain oletuskoodia "001".

Koodin suorasyöttö
Tämä on helpoin tapa ohjelmoida kauko-ohjain
ohjaamaan toista laitetta.

1. Etsi seuraavien sivujen taulukoiden avulla
kolminumeroinen koodi tai koodit, jotka vastaa-
vat ohjattavaa laitetta (esim. videonauhuri, tele-
visio) ja kyseistä laitemerkkiä. Jos kyseisen
merkin kohdalla on useampia numeroita, merk-
itse muistiin eri vaihtoehdot.

2. Kytke ohjelmoitava laite päälle.

3. Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti halut-
tua laitetta vastaava tulovalitsin

4 ja 

. Kun ohjelmoin-

2 vaihtuu väriltään oranssiksi

ja alkaa vilkkua, vapauta molemmat painikkeet.
On tärkeää, että teet seuraavan toimenpiteen
seuraavien 20 sekunnin aikana.

4. Jos kauko-ohjattavan laitteen virtakytkin on
kaukosäädettävissä, seuraa näitä ohjeita:

a. Osoita ohjain kohti haluttua laitetta ja syötä

ensimmäinen kolminumeroinen koodi sisään
numeropainikkeilla 

H. Jos laite sammuu,

olet löytänyt oikean koodin. Paina uudelleen
tulovalitsinta

4, ja katso, että punainen

valo valitun tulovalitsimen alla vilkuttaa
varmistukseksi kolme kertaa ennen sammu-
mista.

b. Jos valittu laite EI sammu, kokeile muita

kolminumeroisia koodeja, kunnes oikea löytyy
eli laitteen virta kytkeytyy pois. Paina
uudelleen tulovalitsinta

4 ja katso, että

punainen valo valitun tulovalitsimen alla
vilkuttaa varmistukseksi kolme kertaa ennen
sammumista.

5. Jos valitun laitteen virtakytkintä ei voi
kaukosäätää, seuraa näitä ohjeita (20 sekunnin
sisällä 3. kohdan jälkeen, muutoin sinun on tois-
tettava ensin kohta 3):

a. Syötä ensimmäinen kolminumeroinen koodi

sisään numeropainikkeilla

H ja paina

uudelleen tulovalitsinta

4 again. Paina

kaukosäätimestä mitä tahansa erillislaitteen
ohjauspainiketta, esimerkiksi Pause tai Play

fl

N.Jos laite tottelee käskyä, olet löytänyt

oikean koodin.

b. Jos laite ei tottele ohjaustoimintoja, toista

kohtia 3 and 5a syöttämällä uusia koodeja,
jotka on listattu kyseisen laitemerkin riville
tämän ohjeen luettelossa, kunnes saat lait-
teen tottelemaan.

6. Kokeile kaikkia kauko-ohjaimen toimintoja,
jotta voit olla varma että laite toimii oikein.
Muista, että valmistajat käyttävät useita erilaisia
koodiyhdistelmiä, joten kannattaa varmistaa,
että virran ohjauksen lisäksi myös äänen-
voimakkuuden säätö, kanavan valinta ja erillis-
laitteiden ohjaus toimivat oikein. Elleivät kaikki
toiminnot toimi, sinun on kokeiltava toisella
koodilla.

7. Jos laite ei reagoi mihinkään syöttämääsi
koodiin, tai jos laitteesi koodia ei löydy tämän
käyttöohjeen taulukoista, tai jos kaikki
toiminnot eivät toimi oikein, yritä kauko-
ohjaimen ohjelmoimista automaattihaulla.

Huomaa käyttäessäsi AVR 4000 -ohjainta
Harman Kardon CD-tallentimen kanssa
Laite on tehtaalla ohjelmoitu ohjaamaan
Harman Kardon CD-soittimia. Se hallitsee
kuitenkin myös useimmat CD-tallennin CDR 2:n
ja CDR 20:n toiminnot (katso listaus sivulla 44)
kun koodi ”002” on syötetty CD-valitsin-
painikkeeseen

4 ylläkuvatulla tavalla. CD-

soittimen koodi on käyttöä varten palautettava
esiasetetuksi (”001”).

Automaattihaku
Jos ohjattavaa laitetta ei löytynyt ohjauskoodi-
taulukoista tai jos taulukon koodi ei toimi lait-
teen yhteydessä, voit yrittää kauko-ohjaimen
ohjelmointia automaattihakutoiminnolla seu-
raavasti:

1. Kytke ohjelmoitava laite päälle.

2. Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti halut-
tua laitetta vastaava tulovalitsin

4 ja 

. Kun ohjelmoin-

2 vaihtuu väriltään oranssiksi

ja alkaa vilkkua, vapauta molemmat painikkeet.
On tärkeää, että teet seuraavan toimenpiteen
seuraavien 20 sekunnin aikana.

3. Etsiäksesi ohjattavaa laitetta vastaavaa kood-
ia osoita ohjain kohti laitetta, ja pidä sen jälkeen
painettuna

⁄

D.Tällöin ohjain lähet-

tää sarjan koodeja ohjaimen sisäisestä tieto-
pankista. Uuden lähetetyn koodin merkiksi
punainen valo välähtää vastaavan tulovalinnan
4 alla. Ohjattavan laitteen sammuessa vapauta
heti 

⁄

D, koska oikea koodi on löy-

tynyt. Huomaa, että koodin hakeminen saattaa
kestää minuutin tai enemmänkin.

4. Jos 

⁄

-painike vapautetaan liian myöhään,

oikea koodi saattaa mennä ohi. Tämän vuoksi
kannattaa tehdä toimintatesti: kytke laite
uudelleen päälle ja, punaisen valon palaessa
tulovalitsimessa 

4, paina 

⁄

D kerran ja sitten kerran myös 

¤

D. Jos ohjattava laite sammuu, oikea koodi on
löytynyt, jos ei sammu, menit koodiluettelossa
yhden yli. Löytääksesi uudelleen oikean koodin
painele (älä pidä alhaalla) 

¤

D

(punaisen valon palaessa tulovalitsimessa
4) hypätäksesi koodeja takaisinpäin. Tarkkaile
samalla ohjattavan laitteen toimintaa. Oikea
koodi on löytynyt laitteen sammuessa.

5. Paina uudelleen tulovalitsinta

4, ja katso,

että punainen valo valitun tulovalitsimen alla
vilkuttaa varmistukseksi kolme kertaa ennen sam-
mumista.

6. Kokeile kaikkia kauko-ohjaimen toimintoja
ohjauksen toiminnan varmistamiseksi. Muista,
että monet valmistajat käyttävät useita 
erilaisia koodiyhdistelmiä ja sinun kannattaa
varmistaa, että virran poiskytkennän lisäksi myös
äänenvoimakkuuden, kanavanvalinta ja kappale-
hakupainikkeet toimivat. Elleivät kaikki 
toiminnot toimi oikein, hae toinen koodi
automaattihaulla tai syötä koodi suorasyöt-
tömenetelmällä.

Kun olet löytänyt oikean ohjauskoodin auto-
maattihakutoiminnolla, sinun kannattaa lukea
koodi ja merkitä se muistiin tulevaa tarvetta 
varten. Koodin avulla voit myös tarkastaa mikä
laite kyseiselle painikkeelle on ohjelmoitu.
Koodin lukeminen käy seuraavalla tavalla:

40 KAUKO-OHJAIMEN OHJELMOINTI

1. Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti halut-
tua laitetta vastaava tulovalitsin

4 ja 

. Kun ohjelmoin-

2 vaihtuu väriltään oranssiksi

ja alkaa vilkkua, vapauta molemmat painikkeet.
On tärkeää, että teet seuraavan toimenpiteen
seuraavien 20 sekunnin aikana.

2. Paina Set-painiketta

F. Ohjelmointi/

2 vilkkuu jakson, joka vastaa

kolminumeroista koodia. Jokaisen numeron välissä
on sekunnin tauko. Laske vilkutusten määrä tauko-
jen välillä ja saat selville koodin. Yksi vilkahdus
vastaa ykköstä, kaksi kakkosta ja niin edelleen.
Kolmen nopean vilkutuksen sarja merkitsee nollaa.

Esimerkki: yksi välähdys, tauko, kuusi välähdystä,
tauko, kymmenen välähdystä tarkoittavat koodia
160.

Merkitse tähän järjestelmäsi laitteiden koodit
tulevaa tarvetta varten.

Kauko-ohjaimen sisäisen koodikirjaston lisäksi
siihen voi ohjelmoida koodeja, jotka eivät sisälly
kirjastoon. Toiminnon avulla voit lisäksi kopioida
koodit ohjelmoidusta laitteesta ja lisätä kauko-
ohjaimeen toimintoja, joita ei sisälly valmiiksi
ohjelmoituihin koodeihin. Ohjauskoodit ohjel-
moidaan tai siirretään AVR 4000:n kauko-
ohjaimeen seuraavasti:

1. Aseta ohjattavan laitteen kauko-ohjaimen
etupää AVR:n kauko-ohjaimen IR-lähetintä vas-
ten

1. Kauko-ohjainten välillä tulisi olla noin

2-4 cm.

2. Valitse kauko-ohjaimen painike, jonka haluat
toimivan ohjattavan laitteen valitsimena. Tämän
on oltava joku tulovalitsimista

4 (paitsi

VID4).

3. Paina valittua tulovalitsinta

4 ja opetus-

7 samanaikaisesti. Pidä nämä

painikkeet alhaalla kunnes ohjelmointi/SPL-
ilmaisin

2 vilkkuu oranssina ja tulovalinnan

alapuolella oleva ilmaisin muuttuu punaiseksi.
light under the device selector button turns red.
Vapauta painikkeet. On tärkeää, että teet seu-
raavan toimenpiteen seuraavien 20 sekunnin
aikana.

4. Paina sitä AVR 4000:n kauko-ohjaimen
painiketta, jonka haluat ohjelmoida. Huomaa,
että ohjelmointi/SPL-ilmaisin

2 lopettaa

vilkkumisen.

Tärkeä huomautus: Kaikille painikkeille ei voi
opettaa koodeja. Seuraavat ohjaimen painikkeet
ovat näitä eli niitä ei voi opettaa (numerot viit-
taavat sivun 11 piirrokseen): 6, 7, 8, 36, 37, 9,
12, 33, 19, 29, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 28.

5. Niin kauan kuin ohjelmointi/SPL-ilmaisin
2 palaa, pidä vieraan laitteen kauko-
ohjaimen sitä painiketta alhaalla, jonka toimin-
nan haluat “opettaa” AVR:n ohjaimelle. ohjel-
mointi/SPL-ilmaisin

2 muuttuu vihreäksi,

vapauta painike. Huomaa, että ohjelmointi-
ilmaisin alkaa taas vilkkua oranssina.

Huomaa: Jos ohjelmointi/SPL-ilmaisin

2

muuttuu punaiseksi 5. vaiheen aikana, ohjel-
mointi epäonnistui. Toista vaiheet uudelleen
nähdäksesi, siirtyykö koodi toisella yrittämällä.
Jos ohjelmointi-ilmaisin jatkaa vilkkumista 5. vai-
heen aikana, kyseistä koodia ei voi siirtää.

6. Toista vaiheet 4 - 5 jokaiselle painikkeelle,
jonka toiminnan haluat ohjelmoida AVR 4000:n
kauko-ohjaimeen.

7. Kun kaikki halutut koodin on siirretty alku-
peräisestä ohjeesta AVR 4000:n ohjaimeen,
paina lopuksi opetuspainiketta

7. Tämä

sammuttaa kaikki LED-ilmaisimet ja myös ope-
tustoiminnon.

8. Toista vaiheet 1 - 7 kaikkien lisäkauko-ohjain-
ten kanssa, joiden käskyt haluat “opettaa” AVR
4000:n kauko-ohjaimelle.

Voit poistaa AVR 4000:n kauko-ohjaimen muis-
tista yhden komennon, kaikki yhden laitteen
komennot tai kaikki kauko-ohjaimen muistiin
tallennetut komennot. Huomaa, että valmiiksi
ohjelmoituja komentoja ei voi poistaa.

Voit poistaa yhden tiettyä laitetta ohjaavan
ohjauskoodin kauko-ohjaimen muistista seu-
raavasti:

1. Pidä painettuna tulovalitsin

456,

jonka ohjaamaan laitteeseen poistettava koodi
liittyy, sekä samanaikaisesti  opetuspainike
7.

2. Kun tulovalitsimen alla oleva LED-ilmaisin
muuttuu punaiseksi ja ohjelmointi/SPL-
ilmaisin 

2 vilkkuu oranssina, vapauta

painikkeet.

3. Paina ja vapauta uudelleen tulovalitsin
456, jonka ohjaamaan laitteeseen pois-
tettava koodi liittyy.

4. Paina numeronäppäintä 7 

H kolme kertaa.

5. Paina ja vapauta se painike, jonka koodi halu-
taan poistaa. Ohjelmointi/SPL-ilmaisin 

2

vilkuttaa vihreätä kaksi kertaa ja vaihtuu taas
oranssiksi..

6. Poistaaksesi muita saman laitteen koodeja,
paina painikkeita kuten 5. vaiheessa.

7. Kun olet poistanut koodit kaikista halutuista
painikkeista, viimeistele toimenpide painamalla
opetuspainiketta 

7.

Halutessasi poistaa kaikki tietyn laitteen koodit,
tee näin:

1. Pidä painettuna tulovalitsin

456,

jonka ohjaamaan laitteeseen poistettava koodi
liittyy, sekä samanaikaisesti  opetuspainike
7.

2. Kun tulovalitsimen alla oleva LED-ilmaisin
muuttuu punaiseksi ja ohjelmointi/SPL-
ilmaisin 

2 vilkkuu oranssina, vapauta

painikkeet.

3. Paina ja vapauta uudelleen tulovalitsin
456, jonka ohjaaman laitteen koodit
poistetaan

4. Paina numeronäppäintä 8 

H kolme kertaa.

5. Ohjelmointi/SPL-ilmaisin 

2 sammuu ja

tulovalitsimen alla oleva punainen valo vilkah-
taa kerran sen merkiksi, että koodit on pyyhitty.